Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Genshin Impact Dev: Elysia, My Spokesmodel!
Chapter 790

She Lied to Me, but I'll Forgive Her Anyway...

1,652 words 6 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

After listening to so much from Firefly, Star Girl in the game was also surprised.

I was amazed by the Firefly's keen observation skills, and also by the person it Firefly.

It seems... she does remember this person!

"Do you know someone like this? Burgundy coat, green eyes, dark blue hair..."

At this point, Firefly's gaze suddenly shifted to behind Star Girl: "He's here!!"

At the same time, a familiar voice came from behind.

"Oh~ Isn't this my loyal customer—Miss Trailblazer ~" The scene shifts.

The person following them was actually Sampo!!

"I never expected to run into you here—wow, I'm so lucky!"

Star Girl blinked. "Am I dreaming?! How did you get here?!"

"You're kidding, buddy. This is Penacony. You must be dreaming!" Sampo's lips curled into his signature smile. "Aren't you surprised to see me? It's all thanks to you— Jarilo-VI is wide open right now!"

On the other hand, Firefly was also surprised.

The person stalking her looks like... they really do know Star Girl well.

But... since he knows this person, why would he secretly follow them?

"Who is this...?"

Before Star Girl could introduce him, Sampo looked at Firefly with a fawning expression. "Oh, Miss March 7th, you don't remember me? I helped you guys so much in Belobog..."

Star Girl was completely confused.

"What kind of eyes do you have? Does March 7th look like this?"

Firefly was also somewhat puzzled, but she didn't think much of it and instead introduced herself, "... My name is Firefly, and I'm an artist from the Iris Family."

Sampo: "... Oh~! I see. I knew it—it hasn't been long, but March 7th has changed so much!"

Upon seeing this, a small number of players couldn't help but frown slightly, noticing something amiss.

Similarly, the Robin tilted its head in thought, "I remember... back in Jarilo, Sampo and March 7th met many times, right?!"

"At that time, March 7th was basically spent with Star Girl, so... he didn't mistake Star Girl, but why did he mistake Firefly for March 7th?"

Seeing the Robin's thoughtful expression, Mei smiled but said nothing.

To be fair, Robins are quite observant.

You know, when she first read the script, she didn't suspect anything was wrong with Sampo...

After all... those who walk the Path of Elation... are already somewhat defying fate.

So even if Sampo mistakes someone for someone else, Mei will subconsciously ignore it.

Mei turned her head to look at the Danmaku.

Even now, many people in the Danmaku are still discussing Firefly's identity.

It wasn't until she had watched for a long time that she finally noticed a few Danmaku questioning Sampo.

In the game.

Sampo also volunteered to be Star Girl's tour guide, saying he would take them to experience "adult entertainment".

And this so-called "adult entertainment" was actually taking Star Girl to a dream shop to experience "dreaming within a dream".

In this Dream within a Dream, Star Girl arrived in the Underworld of Jarilo, but... this Underworld was full of talking creatures that could also smash trash cans...

In this somewhat abstract Dream within a Dream story, Star Girl helps this trash can tribe defeat the sealed demon— Lala Siji.

Then, you must head to the Pillar of Creation and defeat the Garbage King.

Unfortunately, we didn't see the final result—because it was interrupted by Fireflies at the crucial moment.

"Oh dear, what a pity. I was hoping to see how Xing would deal with the Garbage King." Sampo shook his head with some regret, then looked at Firefly with a meaningful look in his eyes.

"What a pity... Such a meaningful dream came to an abrupt end because of Miss Firefly's intervention..."

He sighed deeply, his gaze returning to Star Girl: "I was wondering what kind of expression you'd have when you discovered the truth~"

3.3 Star Girl tilted her head in confusion. "The truth? What truth? Could this strange dream have a hidden meaning?"

Similarly, the players in front of the live stream, as well as the Robin, were also frowning.

This is clearly foreshadowing, but... this foreshadowing is just too hard to guess.

Previously, when players watched that Dream within a Dream scene, everyone was laughing.

MiHoYo at playing games, but MiHoYo too abstract.

And then... we'd barely finished laughing when you said this abstract dream was actually a metaphor for something...

Even Mei, who had read the script, was full of questions.

She read the entire script for this version of the story.

But... I still can't figure out what this is implying.

Only Mo Li knew that this story was actually a reflection of Firefly's experience.

Once the animated short film about Fireflies is released, players will probably remember this scene—the scene of countless trash cans rushing towards the Garbage King.

Chapter 787 Although she lied to me, I'll still forgive her...

"The truth about the [sweet dream]—aren't you searching for it?"

"Don't be fooled by the beautiful scenery, my dear. A comfortable environment breeds blind people... Don't you think this dream bubble is a lot like Penacony today?"

If Star Girl were to focus more on Sampo at this moment, she would notice that Sampo's tone and style of speaking were very different from his usual self.

Unfortunately, Star Girl's mind was completely focused on Sampo's words.

"A group of scheming people, crammed onto a small stage, none of them wanting to be in the spotlight, pushed the poor Little Grey Hair to the front—"

"Dreams aren't like your own bathtub; they're like the unpredictable depths of the ocean. To put it more clearly—don't be fooled by alluring fluorescent lights. If you fall into the hands of those kinds of creatures..."

"I'll be very disappointed~"

"Firefly..." Star Girl frowned.

So why can't you just say it directly...? It's so complicated and a waste of your brain.

"As always, Little Grey Hair, if you really don't understand, just look back~"

Star Girl turned around and saw...

The Firefly that had been following her all along... has disappeared!

19...

Upon seeing this, countless people were completely stunned.

What's going on?!

Upon arriving in Penacony, the first thing you see is that gold dust that looks like it's made from Little Grey Hairs.

Unfortunately, the gold dust wasn't a pretty older sister, and the Little Grey Hair simply ignored her.

Immediately afterwards, I met a sweet and adorable girl...

Although this girl's identity is suspicious, for now, being around her is indeed very comfortable.

Turns out... you're telling me this pure and cute girl... also had ulterior motives for approaching Little Grey Hair! Sensing something was wrong, she immediately slipped away...

Okay, okay, so you're going to use your beauty to seduce me... Little Grey Hair almost fell for it.

Thank goodness for Sampo... wait, could there be something wrong with Sampo too?

While players were complaining.

Sampo was still rambling on:

"She keeps claiming to be Penacony local, yet she knows nothing about the ins and outs of the business—she's got plenty of petty thievery skills, though. Who is she, anyway? Darling, didn't you ever suspect her for a moment?"

This question was directed at Star Girl.

But it also sounds like a question to the players.

The Danmaku immediately began to respond.

I wanted to doubt her, but her fragile appearance really touched me.

I was suspicious, but she took out all her money to treat me to dessert!

[I can't help it, what I can't resist most is a honey trap (laughs)]

[I can't help it, the fluorescence is just too tempting (laughs)]

Players are good at using memes.

Although they were tricked, the Danmaku was still filled with laughter.

Robin...

They were actually happier to realize they had been scammed.

"Since she approached me with ulterior motives, I don't need to feel guilty about spending all her savings!"

Hearing her say that, Mei almost burst out laughing.

"I thought you'd forgotten, but it turns out you've always been very concerned about spending all their money."

The Robin seemed a little embarrassed. "Mainly... I don't want to bully such an innocent little sister..."

"But now it seems she's not so innocent after all~"

In short, the Robin felt much better after that.

In the game, after saying a lot, Sampo also prepared to say goodbye and leave.

"Take my advice, Little Grey Hair ~"

"If you have any questions, go confront that girl! Don't let her run away with her tail between her legs, haha~"

"Well then, goodbye, and please don't let me down!"

After letting go of its obsession, the Robin's observational skills improved again.

At this moment, she also noticed something was off about Sampo.

His words and his actions in reminding Star Girl show that he knows Firefly.

Then why did he deliberately mistake Fireflies for March 7th earlier...?

And... back in Jarilo, he didn't call our Star Girl "Little Grey Hair" either.

The Robin was full of doubt.

The same applies to Star Girl in the game.

"Sampo... what exactly does he mean... and what is Firefly hiding...?"

"We need to get an explanation from her. Let's find her first; she shouldn't have gone too far."

Firefly didn't seem to be trying to avoid Star Girl at all; instead, she stopped in a secluded spot.

It looks like they were deliberately waiting for Star Girl.

Star Girl walked slowly behind her, but did not speak immediately.

After a long silence, Firefly tilted her head slightly, glanced cautiously at Star Girl, and then immediately looked away, as if avoiding Star Girl's gaze.

"..."

Silence fell again at the scene.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Mo Li
Mei
MiHoYo

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS