The three handsome men in armor who were originally by the campfire had been knocked unconscious and tied up. In their place sat three teenagers in different colored sweatshirts around the campfire.
"So, you're all like me?" Yosuke excitedly.
"Ah, more or less." Kazuma nodded. "Speaking of which... Wolfgang Brad, you..."
Before Kazuma speaking, upon hearing the name "Wolfgang Brad," Yosuke jumped up excitedly, looking around, as if on cue. "Hey, where is he?!"
"."
"."
"Oh, yes, it's me." Yosuke belatedly realized that the pseudonym he had chosen was Wolfgang Brad: "What's wrong?"
Kazuma and Natsuki Subaru's eyes twitched. Was this person completely treating them like fools?
"We're partners now, so you should at least tell us your real name." Natsuki Subaru extended his hand. "My name is Natsuki Subaru, and I'm a swordsman."
"Satō Kazuma, adventurer."
"..." Yosuke opened his mouth, paused for a moment, and said, "Wolfgang Brad."
"Hey you!" Kazuma was starting to lose his composure. Did he have some kind of peculiar constitution? Everyone he encountered seemed to be a problem child.
First, there's the clueless and useless Goddess Aqua, then there's the one-shot-one-bomb Megumin, and the masochistic, powerless Crusader Knight Darkness.
Even the seemingly most normal Natsuki Subaru was actually discovered by Kazuma back in the R0 world to be somewhat love-struck.
Now another patient with a closed-off personality has arrived, and we don't even know their name.
It would be incredible to even have just one of these people, so how come I've encountered so many extraordinary individuals?
"Calm down, calm down." Natsuki Subaru quickly pulled Kazuma back. He looked at Yosuke beside him and sized up the other's appearance. "Since you don't want to reveal your real name, that's fine. Judging from your appearance, you should be a bit older than us, so we'll call you Uncle."
Years of staying at home and some unpleasant experiences have made Yosuke neglect his appearance. His greasy, shoulder-length hair and dull complexion have unintentionally added to his age. In addition, the beating he received from those three men made it even harder to tell his true age. Natsuki Subaru could only roughly tell that he was probably much older than himself and the others.
"Um," Yosuke raised his hand, "I'm seventeen years old."
"."
"You're the same age as us!" The two wisely skipped over the topic, Natsuki Subaru continued, "So, what are your impressions of the [Magic Flame Dragon]?"
He hadn't forgotten the objective of their mission. Although there was no time limit, it meant that they might be trapped here indefinitely if they didn't eliminate the Magic Flame Dragon.
This is the worst possible outcome.
The person in front of him who calls himself Wolfgang Brad, let's just call him Wolf. Wolf is a "Main Quest related person", so he should know something about him.
Wolf nodded, and then went on to describe a whole bunch of things about the Magic Flame Dragon's stats and tips for clearing the game or even skipping class.
However, Kazuma and Natsuki Subaru felt something was off as they listened, and then suddenly realized that Wolf was talking about a boss in a game.
"Sigh." Natsuki Subaru sighed and gently patted Yosuke's shoulder, "Wolf, I know that being suddenly transported to another world is a blow to you, but it's a fait accompli, and you have to learn to accept it."
Yosuke didn't speak, but continued to sit by the fire with his knees drawn up to his chest. His eyes were obscured by the firelight reflected off his glasses, and it was impossible to tell what he was thinking.
Kazuma and Natsuki Subaru exchanged a glance and both shook their heads.
A moment later, Kazuma pulled Natsuki Subaru aside and whispered, "He's very withdrawn."
"This is most likely related to what happened before. Well then, I have a solution."
Natsuki Subaru asked with some doubt, "Will this work?"
"Absolutely! Let's go!"
Natsuki Subaru nodded and sat back down next to Yosuke: "Would you like to hear our adventure story?"
"Huh?" Yosuke looked up in confusion. He hadn't done anything just now; he was just waiting for Kazuma others' "chat CG" to finish. He didn't expect that this would trigger a hidden plot.
Meanwhile, Natsuki Subaru, standing nearby, was secretly delighted; it was good that there was a response.
"We only recently crossed over here." Natsuki Subaru began to slowly recount his recent experience. "We arrived on a grassland and were looking for a sheltered place to spend the night, but we ended up encountering monsters here."
Yosuke's ears twitched. Based on his previous gaming experience, this was an NPC introducing the types of monsters. If nothing unexpected happened, he would encounter that kind of monster soon. It was an "information CG," so it was necessary to listen and not skip it.
"It's a giant hedgehog, as tall as a person," Natsuki Subaru gestured. "Its attack method is to turn into a ball and ram into people."
Following Natsuki Subaru's description, Yosuke began to visualize the hedgehog in his mind. "Isn't that just SoX Ke?!" Yosuke in shock. "How could you do that to it? It's so cute, how could you do that?"
Kazuma recalled how he and Natsuki Subaru had almost been stabbed into yakitori by the hedgehogs last night, and waved his hand. "That's nowhere near as good as Sonic!"
"Forget it, I can't explain it to you. Anyway, I'll take you to see it tomorrow. We can also take our revenge. It's too dark today, but it definitely won't be able to escape by daybreak."
The next day, on the plains.
Kazuma loosened the ropes binding the three men; they could still break free and escape once they woke up from their unconsciousness.
After all, according to Wolf, the three men only attacked him because they mistook him for a monster, and their crime did not warrant death.
On the plain, Kazuma looked out to the distance from the location he remembered and saw a nest-like place made of withered branches. It was undoubtedly the nest of the hedgehog Magical Beast from before.
As they drew closer, Kazuma and Natsuki Subaru assumed wary fighting stances, while Yosuke, standing nearby, was somewhat excited to see SoX Ke's figure.
The nest made of dry branches stirred, as if it had caught the scent of the group. A huge hedgehog emerged from it, emitting a whimpering, alert sound.
Judging from the broken spikes on its body, this is the same one that attacked Kazuma companion last night.
"Why does it look like this?" Yosuke was greatly disappointed at not seeing Sonic: "So, the hedgehogs in this world look different from those on Earth?"
"What's different?!" Kazuma complained, "This is just a giant hedgehog! Did you learn all your common sense from games?!"
As soon as he finished speaking, the hedgehog-like Magical Beast saw the group. Enemies meeting are bound to be hostile, and with a shake of its body, several of its bristles shot out.