After they returned home, Mr. Yoshino and Eichi prepared an especially lavish dinner.
Beedrill's dinner was equally lavish. During the meal, Father said to Eichi, "Eichi, I'm very proud to see the excellent results you achieved."
"You've had your own ideas since you were little, and you've always studied hard."
"And I'm just an ordinary person. I don't have the ability to provide you with a better environment. All I can do is support you silently and help you within my means."
"Thank you, Father," Eichi said.
Then Father continued, "Make sure you protect yourself from now on. I heard about that incident. Don't do something like that again."
Eichi knew that the matter with the Poaching Gang had worried his father. Ever since he had transmigrated, Father had never spoken so much to him as he had today.
Father was very happy today, so he began drinking and chatted with Eichi as he drank.
By the end of it, Father had gotten drunk and collapsed. Eichi carried him to bed.
As Father lay down, he suddenly muttered with his eyes closed, "Eichi, if your mother could see you now, she would definitely be very happy."
Eichi fell silent when he heard that. It seemed Father had truly suffered too much over the years.
Eichi planned to let Father quit his job after he earned another sum of money. He could grow some Berries behind the house and live as a leisurely berry farmer.
After cleaning up the dining table, Eichi returned to his room to sleep.
The night was pitch-black, yet the stars outside were especially beautiful tonight.
Eichi had a little insomnia. The Entrance Assessment was over, and the graduation assessment was only a little over ten days away.
After the exams, there would be two months of vacation. He needed to properly plan what he would do over the summer break.
Time flew by, and in the blink of an eye, it was time for the graduation assessment. Today was the final day of the graduation exams.
Once the exams were over, everyone smiled.
They strolled along the grassy path, where the air was fresh, the grass lush, and the sunlight bright.
Eichi and Aji walked home together. Aji asked Eichi, "Eichi, what are you planning to do this summer?"
"I'll probably stay home and study Breeding Knowledge," Eichi said.
"Ah! It's vacation already, and you're still thinking about studying? Won't you get bored?"
"It's fine. You could say it's a hobby, so it's not that boring."
After answering, Eichi asked Aji, "Aji, what are you planning to do this summer?"
Aji immediately looked excited. "Of course I'm going to play. I'll play however I want. I finally graduated, so I'm going to go out and have fun with my Mankey for a while."
Eichi: ...
Over the past few days, Eichi had visited those Bug Catchers. Agawa, Takahashi, and Atai would be attending a vocational academy in Tokiwa City after summer vacation.
The other Bug Catchers were still the same as ever, and over the past few days, new Bug Catchers had joined them.
Eichi's departure had not affected them at all. Another cycle had begun. It seemed Bug Catchers would never disappear.
Today was the first day of vacation. Eichi specifically went to see Teacher Arno. He sat before Teacher Arno in his office as usual.
Teacher Arno asked Eichi, "What are you planning to do over the next two months?"
Eichi answered very seriously, "I plan to study Breeding Knowledge at home for one month, then travel around the area for another month."
Teacher Arno nodded after hearing this. "Since you already have a plan, I won't interfere too much.
As it happens, I also have matters to attend to and will be leaving for a while."
Eichi was somewhat curious about what Teacher Arno was going to do, but since Teacher Arno did not mention it, Eichi naturally would not ask.
After Eichi noted down Teacher Arno's contact number, he left.
After walking out of the office, Eichi headed for Tokiwa City.
This time, Eichi went to Lianfang Department Store again. He planned to buy an item for Beedrill.
At this point, ordinary training was no longer very effective at increasing Beedrill's speed.
It needed outside assistance now. Eichi happened to have heard about weight training in his previous life.
Eichi thought it was feasible, so he specifically asked Teacher Arno about it.
Teacher Arno told Eichi that there really were Weight Training Devices made for this kind of exercise.
However, such devices had to be used cautiously. If used improperly, they could cause severe damage to a Pokémon's body.
Eichi firmly kept this in mind and took the elevator straight to the fifth floor.
He searched carefully, but there were simply too many different kinds of items.
Eichi could not find what he was looking for right away, so he found a female sales assistant.
The female sales assistant smiled and asked Eichi, "Is there anything I can help you with?"
"I want to buy a Weight Training Device," Eichi said.
"Certainly. Please follow me."
Eichi followed the sales assistant to a shelf, where she took out a small device wrapped in bands from one of the rows.
The device was very compact and had a screen on it.
The sales assistant smiled as she introduced it to Eichi. "This is our store's weight trainer, specially designed for Pokémon training."
"This model is specifically designed for small Pokémon."
"May I ask which Pokémon you need to add weight to? That way, I can prepare the appropriate device."
"My Pokémon is a Beedrill," Eichi said.
"For a Beedrill, this model will be sufficient."
"Of course, we also offer custom-made weight trainers tailored specifically to Pokémon, which can achieve better results."
"Which kind would you like?"
Eichi nodded, released Beedrill, and said to the sales assistant, "Then please custom-make one for my Beedrill."
"Certainly. Please follow me. I'll take some measurements for your Beedrill."
Eichi took Beedrill with him as the sales assistant measured its data.
Then the sales assistant said to Eichi, "Sir, your weight trainer should be ready around the day after tomorrow. Please remember to come pick it up then."
Eichi nodded and also ordered a pair of needle covers for Beedrill.
He immediately went downstairs and returned home.
The next day, while everyone else was enjoying their vacation, Eichi did not go out to have fun like the others. Instead, he took Beedrill to continue training.
He arrived at the Small Woods early and released Beedrill.
Then they began the day's training. First, Beedrill flew twenty laps as usual.
This was only a warm-up, like running two laps around a four-hundred-meter track in his previous life.
Next came move training. The moves Beedrill currently knew were: "Fury Attack, Twin Needles, Rage, Pursuit, Agility, Pin Missile, Focus Energy, Poison Jab, Toxic Spikes."
Beedrill had reached the proficient level with all of these moves, though it was still a little short of mastery.
Eichi's goal for this summer was to bring all of Beedrill's moves to mastery.
In a few more days, Eichi planned to buy several TMs.
But it seemed the money in his pocket was not enough.
Before you continue
Explore the wiki