Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Cyberpunk: 2075
Chapter 223

82. Three Names

1,169 words 4 min read 3 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"T-BUG, I need backup."

"Didn't you go on a date with that woman who deals with Militech today? Why did you suddenly send an urgent message?"

"I've told you about those drivers. This time, after two of them died, they realized what was happening and somehow managed to sneak into Night City and launch an attack on us, without even knowing what methods they used to deceive Blanca, who is probably their direct superior."

"Oh, I understand what you want me to do."

T-BUG's voice was light and airy, showing no sign of worry. "I already know where you are. I'm checking the surrounding area. Do you have your exact location?"

Can you see me?

"I can see you're hiding behind a flower bed, right?"

"Four, two hundred, three floors."

"Learn."

Two hundred meters away at the four o'clock position, on the third floor.

T-BUG quickly connected to nearby cameras and located the relevant personnel.

"Found them. There's one on the first floor of that house wearing an exoskeleton and carrying Ajax Rifle. There's another one hiding on the second floor, around the corner of the stairs, not wearing an exoskeleton, just carrying a melee weapon. Let me see."

T-BUG's voice rang out again the next second:

"He's carrying two axes. The handles have openings, so they're probably modified melee axes that can fire things out of there. Tsk tsk tsk, be careful. I've seen this model before. It's Militech. It can fire miniature electromagnetic pulse grenades, specifically designed to disable prosthetic bodies. Don't let it interfere with you. He probably wants to fire an electromagnetic pulse grenade as soon as someone comes upstairs to disable their prosthetic body, and then use the axes to finish them off."

"Just three people?"

"I only saw three of them. None of them seemed to be trying to disable the hidden cameras inside the building. They don't seem to have much experience in urban warfare. Have they been spoiled too much?"

"I don't know, but if there are only three, it shouldn't be a problem. Can T-BUG hack through hidden cameras?"

"They lack experience, but their equipment is quite good. Both of their exoskeletons are military-grade ICE (anti-intrusion programs), which will take me some time to crack. The one with the axe doesn't have any prosthetics, so it's difficult for me to hack into him."

"How long will it take approximately?"

"For military-grade equipment, two minutes."

"Then I'll just take action directly."

Cracking the military-grade ICE built into the exoskeleton in two minutes—only T-BUG among the Night City mercenaries could do that. But for Karl, two minutes was still too slow.

"Karl, you've been locked on."

"I know."

As the sound faded, another bullet struck.

Having to endure the nerve pain once again, Karl sped forward again through the slowed-down time.

It's not far off.

Without Oliver, it would be quite difficult for him to take down an exoskeleton-equipped sniper from a few hundred meters away the Final Night.

Fortunately, I'm going to Arasaka Tower the day after tomorrow. According to the support agreement that is similar to Morgan Blackhand, I have to take some of Arasaka's weapons with me no matter what.

Karl had closed to within fifty meters, a distance that was the killing range of pistols in the past. The killing range of Karl's the Final Night was naturally more than that, but at this distance, Karl could be more precise.

According to past FBI reports, 90% of handgun engagements had an effective hit range of 15 meters. However, in 2075, with modified kinetic weapons in Karl's hands, achieving 50-meter accuracy is still a breeze.

In other words, it means hitting exactly where you point.

Two bullets were fired.

Karl aimed at the muzzle of Ajax's gun, which had just been peering out of a window on the first floor.

When Karl approached within fifty meters, the person on the first floor suddenly stuck out his gun, attempting to launch a surprise attack on Karl.

Karl, who was prepared, naturally rewarded him with two bullets.

Before he could even roar, Ajax was struck by a bullet from the Final Night. Just like in the past, one bullet pierced the entire barrel, causing the gun to explode, and a second one followed immediately.

"Pong——"

Before the sound of metal colliding could be heard much further, the person reacted quickly and disappeared through the window.

'Really hard.'

As before, bullets couldn't take down the guy wearing an exoskeleton; the weapons and equipment produced with Militech were still of high quality.

Karl wasn't surprised. If exoskeletons could be taken out with just a few shots, they wouldn't be one of the few pieces of equipment in Night City that all the companies tacitly approved to replace ACPA.

We need to keep some equipment for suppressing street 'thugs', right?

While dealing with the attack on the first floor, Karl noticed that the sniper on the third floor had disappeared.

Clearly, the other party had given up on the idea of taking him down from a distance; at this distance, it was time to use other weapons.

It seems I've attracted enough attention.

Ignoring the message from Blanca that she had moved and was safe, Karl heard T-BUG's voice in his ear. "Should I inform Jack and the others?"

"Forget it, everything will be resolved once they arrive."

"What about the NCPD?"

"I've already called them. As for the exoskeleton, it's a company matter, and it's not easy for Mr. Johnson and the others to handle it. Please inform Rogue for me."

"How so?"

"Get the money ready. There might be two damaged exoskeletons; we're willing to take less."

"Us? I didn't do anything, I just checked for you whether people would share the money?"

"That's enough. Without you, I might have been tricked by the people on the second and first floors. In our team, the one who works the hardest gets the most money. I know that rule. Don't worry, I'll take more. And T-BUG, you take more too. As for Jack and the others who weren't involved, let them take some money for drinks since they worked so hard modifying the car in Badlands while I had it easy. After all, we're going to book Mrs. Welles' Afterlife bar tomorrow, so we can't go without drinks."

"I didn't do any work anyway, so I have no objection."

T-BUG's tone carried a hint of amusement. "But judging by their drinking capacity, hehe."

"If they heard you say that, they'd probably be furious."

Karl has arrived at the building.

"I've ended the communication, T-BUG. I'm counting on you for a reminder."

"Peace of mind."

After receiving a reply from his companion, Karl took the grenade from his waist and threw it through the window he had just peered out of in Ajax.

As the commotion inside began, Karl kicked the door open and entered.

What appeared before him was the attacker who had made a dodge maneuver in the face of the rolling grenade.

The grenade did not explode.

Because it wouldn't have exploded in the first place.

"It really is the exact same training."

Karl seized the opportunity to close in on the attacker, brandishing the Monowire in his hand.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Oliver
Jack

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS