"You should know that I am not your cooperation specialist in the company."
"Of course I know."
"And as you know, I'm very busy."
"I know that too."
"Know?"
Sitting in the restaurant where they had agreed to meet, Kenichi Shiro looked at Karl, who was eating spaghetti with a fork in front of him, and said coldly, "If you knew, you wouldn't bother me with something so trivial."
All he asked for were blueprints for four melee weapons, and they actually contacted him? What does Karl think he is?
"When it comes to making transactions, I don't have anyone else I can contact on your side."
After casually scooping up a forkful of tomato meat sauce spaghetti and swallowing it, Karl said, "This is what you requested, Mr. Kenichi Shiro."
In the entire Arasaka, Karl only knew three people. Since he wasn't allowed to contact either of them, he could only contact Kenichi Shiro, the only one he could reach.
Hearing Karl's words, Kenichi Shiro's eyes, which had been cold and sharp, slowly returned to calm.
Can I only contact myself?
It seems that Karl did his job well after taking the money and didn't harass the lady.
In that case, it's not impossible to forgive him for offending me over such trivial matters.
Treating himself as an ordinary trader is better than him hooking up with Miss Haruko.
Kenichi Shiro seemed to think for a moment, then took out a piece of paper from his pocket and slid it onto the table in front of Karl: "If it's something like this again, just contact my subordinate. This is a business card. Just use the contact number on it to communicate."
Business card?
These things are rarely used these days, and he carries his subordinate's business card with him. It seems that this subordinate is not of low status in Mr. Kenichi Shiro's eyes.
"I will remember."
Karl nodded, took the business card and put it in his pocket. After taking another bite of spaghetti, he asked, "So, regarding this matter, I need to discuss it with your subordinates, Mr. Kenichi Shiro, is that right?"
"Don't come to me with this kind of trivial matter again."
After Kenichi Shiro finished speaking, he seemed to remember something and took out another thing. Karl looked at the thing and realized that it was the Rhomboid Wood Block that he had brought back from his smuggling job in the Badlands.
However, Karl immediately realized that it was only similar in appearance. The wooden block he had brought back, along with the bird carving inside, had been crushed by him. How could such an intact wooden block remain? So the wooden block that Mr. Kenichi Shiro had taken out was...
"We tracked the trajectory of the Strong Hurricane, determined the area it might have thrown things over, and conducted a large-scale search of that area."
Kenichi Shiro held the Rhomboid Wood Block and said, "This is the sixth one we found. After that, because other companies became aware of it, we had to carry out a saturation attack on that area before they arrived, destroying all the wooden blocks that might have remained and had not yet been searched."
"A very generous gesture."
Karl took a sip of the lemonade beside him. "So, Mr. Kenichi Shiro, what are you trying to tell me?"
"Too few."
Kenichi Shiro clenched his fist slightly and, before Karl could understand, crushed the entire Rhomboid Wood Block.
Wood shavings fell through the gaps between his clenched and unclenched fingers, and as the shavings piled up on the table, Kenichi Shiro slightly opened his hand and laid it out in front of Karl.
There was nothing on his palm except for sawdust.
"Oh"
Karl realized something. "There doesn't seem to be a note inside."
"To be more precise, of the seven wooden blocks in total—six blocks plus the one you gave me—only the sixth block contains no paper."
"Perhaps some of the wooden blocks didn't contain the note, to mislead people?"
"Perhaps that's also possible."
Kenichi Shiro did not deny Karl's speculation, but added, "However, this last piece was the last piece that was urgently recovered in the chaos before we realized that other companies were arriving."
"What does that mean?"
"It means that one of my loyal subordinates died for this piece of wood."
Kenichi Shiro's hand tilted, and the last bit of sawdust on his palm fell onto the pile of sawdust on the table.
"My subordinates were in charge of the entire retrieval process. The first five pieces were successfully retrieved and delivered to my desk within half a day. However, when it came to the sixth piece, due to the chaos and the urgent need for its destruction, the subordinate I had appointed to be in charge had to personally drive the piece back to Night City. On the way, his life signal suddenly stopped."
"I don't know what relationship that subordinate has with Kenichi Shiro," Kenichi Shiro said, his voice tinged with regret and anger.
"That was a subordinate I trained to take over the company's internal affairs. He died inexplicably in the car with the security personnel ahead. When I received the news and rushed over, the security personnel had already disappeared. In the box he was carrying, there was only this useless wooden block, which was tested and confirmed to contain no note."
Kenichi Shiro's hands trembled slightly, but he quickly suppressed it and calmed down. Then, he stared straight at Karl: "I originally planned to handle this matter myself, but you disturbed me. You invited me out for such a trivial matter, delaying what I should have finished by now, so..."
"I see."
Without needing Kenichi Shiro to say anything more, Karl nodded understandingly. "You see that I happen to be free, so you're going to have me do some work, right? I don't mind, as long as there's compensation."
"I will offer your team a good price."
"Team?"
Karl was taken aback. "It's not about getting paid, but about working as a mercenary team?"
However, there was nothing unacceptable about it. Considering the generosity of Mr. Kenichi Shiro, Karl, who had just received the hovercar from him not long ago, nodded. "We have just finished dealing with the last request, and the team is available."
"On the back of the business card is the place you're going to; the missing security personnel are there."
Business card?
Karl took out his business card and looked at it, finding that the back was covered with writing.
So, this was all planned out?
Karl looked up at Kenichi Shiro and saw that he had already stood up. He pressed for details, asking, "Any specific requirements?"
"A note, or its contents."
Kenichi Shiro said this and turned around.
His staff and vehicles were already waiting outside the door.
The note, or its contents—that is, to bring back the information contained within.
Having understood Kenichi Shiro's request, Karl watched Kenichi Shiro approach the shop entrance and suddenly remembered something. He looked down at the plate in front of him, then at Kenichi Shiro was walking out of the shop. He stood up as if to say something, but halfway up, he silently sat down again.
Watching Kenichi Shiro get into the car and drive away, Karl continued eating his spaghetti, muttering to himself.
'I was thinking of buying another serving of this pasta so he could take it back to Haruko and try it.'
However, I think there's no need for that.
I'll talk to Chiyome about this when she sends me a message.
Thinking about it, Karl ate while looking at the contents of the business card, and then he saw a word that Oliver often used.
That word is
'Genting'.