Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Cyberpunk: 2075
Chapter 365

127. KK Is Here!

1,150 words 4 min read 2 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Stop the vehicle and wait for inspection."

Hearing the shouts of the group of armed men in green uniforms, Oliver obediently stopped the car.

Oliver knew who these people in green, military-like uniforms were.

The dogs that guard Dogtown, all of Kurt Hansen's forces that allow him to control Dogtown—the Ghost Hounds.

If Kurt Hansen is a gang leader, then Ghosthound is his gang member; if Hansen is the boss of Dogtown, then Ghosthound is his NCPD.

In short, they control the power in Dogtown. They are indispensable in every part of Dogtown, including the gatekeepers.

Dogtown isn't a place you can just walk into. Of course, if you have connections, that's a different story. But without special status, a pass is essential. For many people in the city, a Dogtown pass is like a perfect hiding place after committing a crime.

Obtaining a pass was not difficult for Karl and his group at all. It was like how in the afterlife, only seemingly clueless and naive mercenaries were ever stopped. At any level, nothing was difficult. However, Karl and his group did not bring a pass with them today.

The reason is simple.

They came under the name of the Arasaka side. In Dogtown, there was Arasaka Security they were going to meet. When that Arasaka Security contacted Karl, he said that everything had been arranged from above, and they could just show their faces at the door and pass through.

When the Ghost Hound personnel approached, Oliver, who was driving, rolled down the car window, intending to let the Ghost Hound see his face. However, to Oliver's surprise, the Ghost Hound, who looked to be in his twenties, showed no reaction upon seeing Oliver's face. Instead, he displayed an impatient attitude.

"What are you looking at? Do you have a paper pass?"

"Ah?"

Oliver was taken aback, and then, seeing his appearance, the hound clearly misunderstood. "No, right? Then wait, I'll scan your face to see if you have an electronic pass registered."

As he spoke, the hound casually took out something and swept it across Oliver's face, then stared at it for a moment before looking back at Oliver as if confirming something:

"Without your electronic pass, you haven't completed the process. Go back and get it properly before you come back. Driving a beat-up Hera on such a big main road, you don't know the rules, do you? Cars should take the secondary road. Honestly, another hothead from out of town coming to Dogtown to beg for food. Dogtown isn't a place you can just walk into whenever you want."

Before he could even utter a word, the hound berated him with an attitude of utter disdain for city dwellers. After a brief moment of stunned silence, Oliver's first reaction was:

"Who are you calling a beggar? I'm from Santo Domingo, a local. I've lived here since before the new town was built. You bunch of dog-town people are the ones begging. A bunch of outsiders occupying a corner of Pacifica and thinking you're so great. You're like a toad with a feather duster in its ass, pretending to be a big shot, huh?"

"Native?"

Hearing Oliver's tone, the hound frowned and glanced at him, then picked up something nearby, swiped it, and looked at it again for a second confirmation:

"Locals are useless. Don't locals know that Dogtown needs a pass? You're really living a dog's life. Turn around, go back, and ask your grandfather, who has lived here for generations, to slap a few paper pass documents on your butt before you come back. He should know more about the latest rules than you do."

"I can."

"Wait a minute, Oliver, I'll do it."

Oliver was about to continue his rant when Jack stopped him, leaning towards the driver's seat so the hound could see his face. "Maybe my companion pass is still being processed. See if mine will do."

"You"

The Ghost Hound stared at Jack's face, feeling that it looked somewhat familiar, but he didn't pay much attention. He casually picked up the thing in his hand and scanned it, and the result also showed that it was unverified.

"You're no good either, honestly, you country bumpkin."

"I am Heywood!"

"Oh, yet another one in the city who doesn't know the rules as well as his grandfather."

Watching this hound spew two breaths at once, and seeing that Oliver and Jack were about to be driven to the brink of madness by his constant barking of "country bumpkins," Karl, sitting in the back seat, had a strange sense of déjà vu.

This gives off a feeling that "XX is the boss, don't be so unconvinced."

Is this Dogtown? Isn't it supposed to be fun? There's so much energy right at the entrance.

But neither Oliver nor Jack got their electronic passes? Could it be that there was a glitch in the efficiency of that Arasaka Security in Dogtown?

The Arasaka Security in Dogtown were Kenichi Shiro's nephew, Kenichi Kazuya, whom he had pushed onto Karl because Karl couldn't stand him coming to him for everything. In Karl's memory, although a large part of his high position in the company was due to his blood relationship with Mr. Kenichi Shiro, he was also a very capable person. If he said he would do something well, he would definitely do it well. Could something have gone wrong in the process?

Karl rolled down the back window. "Do I have a pass?"

"You?"

The Ghost Dog was getting impatient. What was wrong with the people in this car? He had to check each one of them in turn. He was very busy. If they had a pass, they could go through; if they didn't, they had to go back. It was such a simple thing, why was it so troublesome?

The hound looked at Karl's face as he appeared through the lowered car window and instinctively raised the verification device in his hand to scan him. However, when he raised it halfway, he sensed something was wrong.

Wait a minute, this person feels even more familiar to him now, even more so than the burly man who was scanning the passenger seat earlier.

I feel like I've seen this person somewhere before.

Just as the ghostly hound was wondering where it had seen this person before, the instrument in its hand finished scanning.

It did not pass.

"You can't either."

"Can't I do it either?"

"No pass, no entry. That's the rule. No means no. Go back."

Because of the habit formed over a long period of time, the Ghost Dog subconsciously answered, and then looked at the young man in the car, but the more it looked, the more familiar he seemed.

There's always that feeling of a name being on your throat, but you're just one step away from saying it.

"KK".

Oh, right, it's KK, this person is KK!

As the ghostly hound soldier suddenly realized what was happening, he heard his superior, who was at the entrance behind him, shouting in a panic.

"KK is here!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Oliver
Jack

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS