Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Battle Through the Heavens: The Heroine's Script
Chapter 417

The Happiest Thing Is Seeing You at First Glance

2,013 words 7 min read 8 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"He takes you too seriously."

Hearing Yao Wan's veiled complaints, Han Shanshan couldn't help but speak up for Xiao Yan.

Yao Wan paused, looking at Han Shanshan, a faint look of surprise inevitably flashing across her pretty face.

Seeing Yao Wan's expression, Han Shanshan realized that she had spoken carelessly in a moment of passion. She raised her hand to cover her lips slightly, and then coughed lightly to ease the awkwardness.

"Well, what I mean is, if he hadn't insisted on making sure you were safe and sound all the way, he would have fainted long ago. In the end, he gritted his teeth and carried you all the way back to the Heaven Sword Palace."

Yao Wan lowered her gaze slightly, not really wanting to pay attention to Han Shanshan's actions, which seemed to be expecting her to make a choice or at least respond.

"... That's why I said he doesn't take himself seriously enough."

Yao Wan exhaled a soft breath, pretending to be deaf, and avoided Han Shanshan's somewhat sharp topic.

"Ugh... you guys..."

Han Shanshan's eyes widened slightly. She hadn't expected that the person she thought was her cheap apprentice was so dull, but the one she was meeting today was even more extraordinary. Even at this point, he was pretending to be deaf and dumb. No matter how much she talked, it wouldn't make a difference.

Before she could say anything more, Yao Wan continued, "I still don't know how to address you, young lady?"

"My name is Han Shanshan, and I am currently the Medicine Department Hall Master of the Heaven Sword Palace. Heavenly Fire Elder asked me to take care of you. He values you highly and is not comfortable letting other people who are not very capable take care of you."

Han Shanshan explained casually, while Yao Wan couldn't help but show an unusual expression.

"Han... Shan Shan...?"

"Hmm? Do you know me, young lady?"

I don't really know them, but I've only heard of them.

Yao Wan shook her head, which was the truth, and then said, "My name is Yao Wan, and the person lying in the room is Xiao Yan. Thank you for taking care of me, Miss Shan Shan."

"No need to thank me, I'll thank Heavenly Fire Elder later... wait."

Han Shanshan subconsciously responded with polite words, but when she realized Yao Wan's name, she couldn't help but pause for a moment.

"Tell me, what's your name? Yao— Yao Wan? Which Yao?"

Han Shanshan's voice trembled slightly, a subtle emotion that suddenly touched the depths of her heart, yet in an instant, like a lotus seed that had been dormant for a thousand years, it quietly sprouted, and no matter how many years had passed, it could not be erased.

"It's the medicine you're thinking of."

Seeing Han Shanshan's reaction, which seemed to be a jumble of emotions, Yao Wan couldn't help but sigh inwardly. Yao Lao was once a playboy who had been through countless romances, and even a place like the Forgotten Ruins has its share of romantic entanglements.

... No, that's not right. It's precisely because of the environment of the Forgotten Ruins that someone like her, who shouldn't exist anymore, was able to reappear.

The Forgotten Ruins —the mysteries are only getting more numerous.

However, just in case Han Shanshan misunderstands her as some strange person, Yao Wan quickly added, "But in terms of relationship, it's not that deep; at most, we're just from the same clan."

"A fellow clansman... I see, I understand now."

A fleeting look of dazedness, long forgotten, flashed in Han Shanshan's clear eyes, but it didn't last long. She gently shook her head, putting it all behind her.

Yao Wan had expected Han Shanshan to ask her about Yao Lao's situation amidst her mixed emotions, but to Yao Wan's surprise, Han Shanshan didn't mention a word about it.

"Let's not talk about that. By the way, about your health..."

Yao Wan hadn't expected Han Shanshan to tell her this so soon, and she couldn't help but sigh. Did Xiao Yan already know about her physical condition?

"You can tell him without worry... I don't think I can keep it from him for very long anyway."

Yao Wan didn't think too much before answering.

"—No, I haven't told Xiao Yan about your physical condition yet."

Han Shanshan's words surprised Yao Wan again. Before Yao Wan could respond, Han Shanshan said, "After all, it's your own health condition. How you tell others is your freedom."

Yao Wan hadn't really thought of all that. She was slightly taken aback, and then she couldn't help but say from the bottom of her heart, "Thank you. It's rare to see someone as considerate of others' feelings as you."

"It's just a matter of how to conduct oneself in society."

Han Shanshan said, "Since that's the case, regarding your health..."

"Xiao Yan is also an alchemist, so he might have already found out... Since he already knows, I don't think it's necessary to inform him further; that would seem a bit too pretentious."

"This isn't pretentious at all. Xiao Yan cares about you a lot. If he hadn't been so concerned about your safety, he wouldn't be this exhausted."

Han Shanshan understood perfectly what Yao Wan meant. Yao Wan had said it because she didn't want Xiao Yan to worry, so she planned not to mention it at all.

If the two people's feelings were not compatible, that would be one thing, but isn't it obvious that they have been thinking about each other from the beginning? That's why Han Shanshan is even more confused. They are clearly concerned about each other, but why is there a strange sense of distance between them?

And it is quite obvious that this sense of distance was created by the beauty in front of me.

"I know, so we each go our own way."

Yao Wan shook her head. Clearly, she didn't want to discuss these somewhat private emotional topics with a "familiar" stranger she had only recently met.

Han Shanshan couldn't help but sigh. Yao Wan had already said that, what else could she say?

Besides, she seemed a bit off in the moment, and it was strange for her to talk about relationship issues with two people she had just met. But she decided to just let it be a slip of the tongue.

"By the way, how is Xiao Yan doing these days?"

"It's an internal injury, but it's alright. The Demonic Qi of the Spirit Devouring Clan couldn't penetrate Xiao Yan's body at all, so it's only a relatively mild internal injury. I've already given him some healing pills, so there shouldn't be any more problems."

Han Shanshan said seriously, she was quite confident about this matter.

"Well, if there are no problems, then thank you for your hard work."

Yao Wan nodded slightly. Now that her cultivation was sealed, it wouldn't be easy for her to refine the pills Xiao Yan needed to heal his injuries. As for her little treasury, she hadn't brought it out either. What she had left were mostly useless items, so they were no different from trash.

Since arriving in this Forgotten Ruins, I've become increasingly useless.

She couldn't help but think of it.

As her cultivation level decreased, she could no longer do many things that she could do before, such as healing Xiao Yan. Originally, she could heal Xiao Yan on her own, but now, although she could still heal him, it would require a lot of effort.

"Although you don't seem to have any major problems, you'd better take a break for now. Constantly pushing yourself is not a good thing."

Seeing that Yao Wan seemed to be deep in thought for a moment, Han Shanshan couldn't help but remind her.

"It's alright."

Yao Wan gently shook her head and said.

For the next few days, Yao Wan stayed in the small courtyard where she was recuperating. Every day, Han Shanshan would come to take care of Xiao Yan and give her a simple check-up.

Yao Wan herself didn't care, but it seemed that Han Shanshan didn't realize the existence of her Life Spirit Flame, so she simply let her be.

Yao Wan did not enter Xiao Yan's room for the rest of the time. She knew very well that what Xiao Yan needed was rest, rather than the effects of elixirs to heal his injuries.

So let him get a good night's sleep.

Three days passed in the blink of an eye.

On the fourth day, when Han Shanshan came to take care of Xiao Yan again, she pushed open Yao Wan's door first.

"Yao Wan, are you free?"

"Do you need my help?"

The Silver-Haired Beauty, who was sitting cross-legged on the bed, slowly opened her pale golden eyes. Yao Wan couldn't help but ask, "What is it?"

"I wouldn't say I'm helping, but I might need you to lend a hand."

"To be an assistant?"

Yao Wan was a little confused, but since it was related to Xiao Yan, she didn't think about refusing. She then got out of bed, her ankles wrapped in snow-white silk slipped into the neatly arranged Cloud Boots by the bed, and then followed Han Shanshan out the door.

Xiao Yan's room was right next door, so going back and forth between the two places wasn't too much trouble.

"How is his recovery going?"

Looking at the young man in the room whose eyes remained closed, Yao Wan twitched her nose and smelled a very dry incense scent, which seemed to be different from the incense that Han Shanshan used in her own room.

"It went very smoothly, so smoothly that I was somewhat surprised."

Han Shanshan spoke the truth without looking up, continuing to take out various bottles and jars from her Storage Ring and start fiddling with things that even Yao Wan didn't quite understand.

"His body is recovering very quickly. According to my prediction, he should wake up as early as today, or at the latest tomorrow."

"Yeah?"

Seeing that Han Shanshan was still busy and Yao Wan couldn't help much, Yao Wan simply sat down by Xiao Yan's bedside and turned her head to look at the peaceful and serene face on the bed.

This guy rarely seems to be this well-behaved, does he?

Yao Wan looked at Xiao Yan's sleeping face, a faint, almost imperceptible smile involuntarily appeared at the corner of her mouth.

Before Yao Wan could think of anything else, she noticed that Xiao Yan's fingertips trembled slightly.

Yao Wan was slightly taken aback. Wait, could it be such a coincidence?

Before she could even get up instinctively, those familiar, dark red eyes slowly opened. Before they could regain their usual liveliness, Yao Wan's figure was reflected in those watery eyes.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Xiao Yan
Yao Wan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS