Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Honkai: Star Rail - I Developed the Star Rail Mobile Game at the Company
VolumesArcsSummaries

Arc 20Chapters 476–484

No recap yet. An arc gets one once it has 25 chapters.

Chapters 476–484 Vol. 5 Read

Ch. 476The Room You Can’t Leave Until You Do *That* / Scott’s Running Out of Animal Sounds

Assassin and Grady trapped Scott, Botion, and their companions in a silent-film horror scenario, but the group broke its rules and defeated Scott before escaping the set. After learning they needed to find Grady’s true body, the reunited allies followed a familiar song through Penacony’s looping corridors.

  • Assassin activated a silent-film effect that erased the group’s voices and separated them, while Scott mocked them from behind the scenes.
  • Himeko and Aventurine joined forces, encountered Archer and Saber, and escaped a locked room by having Saber break down its door instead of sacrificing anyone’s leg.
  • The group defeated Scott, who had appeared as a chainsaw-wielding horror villain, and Aventurine explained that Grady was a low-budget silent-film director whose ability trapped its targets.
  • Himeko, Aventurine, and their companions allied to find Grady’s true body and set off through Penacony’s repeating corridors.
  • A familiar song turned its notes into tangible power and guided the group onward.
Read chapter

Ch. 477What? After All That, We Have to Put It Together Ourselves.jpg

Himeko and her companions fought Scott and Gredy’s forces, then discovered Miss Melody trapped in a dream and Guinaifen split into many separate selves. As Himeko, Archer, Justice Scott, and Origami Guinaifen confronted an evil spirit, Botion arrived to help.

  • Miss Melody crushed Gredy’s attacking monsters, and she told the group that Gredy had sided with Old Audite.
  • Scott confronted Himeko and the others with multiple versions of himself, but Gredy turned against him and Himeko’s teasing triggered Scott’s animal-noise punishment.
  • Gredy separated Himeko and Archer from the others, and they found Grandma Melody trying to claim Miss Melody’s voice, image, and name.
  • Saber rescued Miss Melody and found Guinaifen split into many distinct versions, then stayed behind to protect them while the others searched for their companions.
  • Himeko and Archer found Origami Guinaifen and Justice Scott facing an evil spirit; the spirit transformed Himeko into a tiny Hanubros before Archer repaired a television to change her back.
  • Botion and Vagrant Guinaifen arrived to help defeat the dog-headed evil spirit.
Read chapter

Ch. 478Sunday Would Kill Me If He Knew / This Episode: Not a Single Scott Was Harmed

The party defeated Greedy’s mental assault, reunited Guinaifen’s fragments, and gained Scott’s help before Aventurine and Archer staged a betrayal to expose the hidden director. The director was finally dragged out of hiding, ending the silent drama.

  • Vagrant Guinaifen took Justice Scott into the party, but he vanished after shielding Himeko and was revealed to have been a disguise that helped Greedy trap them.
  • Clockwork Elder overwhelmed Himeko with despair until Archer broke through the mental attack, and Aventurine and Sleepy Guinaifen joined the party.
  • Miss Melody left to pursue the Holy Grail, while Scott abandoned Greedy and used Employee Passage to skip the Noble Phantasm and help the party.
  • Aventurine pretended to join Greedy, and Archer appeared to surrender with him as they worked to locate the director’s real body.
  • Aventurine and Archer fought through the staged battle, then Archer redirected his arrow to smash the camera lens and expose the hidden director.
Read chapter

Ch. 479The Scariest Episode Yet: Mundane and Happy… Or Not? / IF Route: The Astral Express Crew Splits Up?

Miss Melody used the Holy Grail’s power to trap Himeko and the others in dreams of ordinary, happy lives, sending Himeko into an alternate life at Herta Space Station. Himeko struggled with the drudgery of office work and, after speaking with Archer, chose to keep working rather than leave for an uncertain future.

  • After the group dealt with Scott, they went to the Grand Theater, where Old Audite revealed that the Holy Grail had instructed him to arrange the events.
  • Old Audite gave Miss Melody the Holy Grail’s accumulated magic power, and she used her Noble Phantasm to pull Himeko and the others into dreamscapes.
  • Himeko and Saber fell into the same dream, where Saber found herself in a village resembling Phainon’s hometown and spoke about her past.
  • Himeko’s dream shifted to an alternate beginning in which she had stayed at Herta Space Station, and a staff member assigned her a mountain of work.
  • Himeko met Archer, who told her that fleeing an unsatisfactory life would not solve her problems, and she decided to continue working.
Read chapter

Ch. 480Don’t You Dare Underestimate Us!

Himeko struggled with the choice between staying at the Space Station and joining the Star Rail Express, while Miss Melody revealed why she wanted to erase her existence. After Archer encouraged Himeko to follow her own path, she set out to chase the train and confronted coworkers trying to stop her.

  • Himeko saw the Star Rail Express at the Space Station and learned from Himeko that Dan Heng and Welt had left the crew, while March 7th remained in danger.
  • Himeko hesitated to leave with Himeko after an inner voice warned her about the hardships and losses of Trailblazing.
  • Miss Melody told Guinaifen how she had been imprisoned, stripped of her name, and now wanted the Holy Grail to erase every trace of her existence.
  • Himeko discussed her doubts with Archer, who encouraged her to pursue the path of a Nameless despite the possibility of regret.
  • Himeko ran to chase the Star Rail Express, ignored coworkers who tried to dissuade her, and challenged them to admit that she was a Nameless.
Read chapter

Ch. 481A Clever Use for Command Seals / Explosive Finishing Blow: The Last Servant!

Himeko and Saber escaped the illusion, Guinaifen used her Command Spells to free Asna, and the group defeated Old Audite and his swarm. As the Servants prepared to leave, the chapter revealed that Mikhail was the Rider who had yet to join the battle.

  • Himeko and Saber broke free of Miss Melody’s illusion and returned to reality together.
  • Guinaifen used all three Command Spells to restore Asna’s name, honor, and freedom, then reunited with the others at the Grand Theater.
  • Old Audite revealed that he had sought to turn the Holy Grail into a money-making engine, and the Grail answered his attempt to summon himself with a swarm of True Stings.
  • Himeko ordered Saber to destroy the Holy Grail, while Lancer and Archer defended the party from the swarm; Saber’s Noble Phantasm ended the battle.
  • Asna said goodbye to Old Audite after he agreed to relinquish her trademark and creative works, and the Servants prepared to depart.
  • The chapter revealed that the absent Rider was Mikhail, a former Nameless who had once traveled aboard the train and returned as a Heroic Spirit.
Read chapter

Ch. 482Everyone’s Wishes / Version 3.5 Preview: Savior Trailer—Trailblazer

Misha reunited with Pam before saying goodbye and asking the conductor to sound the train’s horn for him and his friends when it returned to Penacony. The chapter then revealed Sampo’s wish, covered the new event and Phainon’s strength, and ended with a Version 3.5 preview showing new forms for March 7th and Dan Heng.

  • Misha told Pam that the Holy Grail’s mana sustaining him was fading, promised to return, and asked Pam to sound the train’s horn for him, Lazarina, Tirnan, and the others.
  • Himeko and Guinaifen discussed wishes after the Holy Grail War recollection ended, and a message revealed that Sampo had obtained the Holy Grail and left with Hook.
  • Sampo wished for everyone in the world to be happy, joyful, free, and have their wishes fulfilled.
  • The chapter described the Fate/Stay Tonight auto-battler event, character wishes, and Phainon’s powerful Eidolon upgrades as Version 3.4 progressed.
  • The Version 3.5 preview showed a changed March 7th lifting and swallowing Amphoreus, then revealed Dan Heng in a new form.
Read chapter

Ch. 483Skill-Damage Buffer—Go Tell That to My Two Meteorites!

The Version 3.5 preview revealed the next Amphoreus story, new characters Hysilens and Kerudella, rerun banners, and upcoming events. After the preview stirred questions about the story’s fate and the Train Crew’s new forms, the first Version 3.5 character PV began with Hysilens’s tale, “The Little Mermaid.”

  • The Amphoreus PV showed Cyrene, the Train Crew, and their companions advancing against the Black Sun and Iron Tomb, while March 7th and Dan Heng returned in new forms.
  • Jimi introduced the new Trailblaze Mission, which centered on Administrator Authority and Laika, and presented Laika as a new enemy boss.
  • The preview demonstrated Hysilens’s DoT abilities and Kerudella’s Skill-copying support, then announced their banners alongside Kafka and Silver Wolf reruns.
  • Mini-theaters showed Kerudella and Hysilens sharing comic moments, and the preview introduced the Golden Realm Grand Hotel event, a cocktail-making rerun, daily dispatches, and a sign-in reward.
  • After the preview ended, the first Version 3.5 character PV began with Hysilens’s story, “The Little Mermaid,” showing sunlight reaching the deep sea.
Read chapter

Ch. 484Skill-Damage Buffer—Go Tell That to My Two Meteorites! (Continued)

Hysilens surfaced in unfamiliar waters and unexpectedly crossed paths with Tribbie's rocket, drawing a crowd's attention. The public filmed the strange sight and shared it as the reappearance of an unidentified creature.

  • Hysilens hummed a melody as she swam among schools of fish.
  • Hysilens surfaced in an unfamiliar stretch of water after seemingly getting lost.
  • Tribbie's rocket streaked past Hysilens, attracting everyone's attention.
  • The public recorded Hysilens and posted about an unidentified creature appearing at sea after 1,000 years.
Read chapter
Arc 20 of 20
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS