Zenless Zone Zero: Fu Hua's Grand Entrance - A Fox's Obsession
Chapter 47

Fu Hua: Cuiji, Go Easy Next Time

1,262 words4 min read3 views
8mo ago

"Cuiji, I think we can..."

"Captain Anby, I understand. If I win the next round, will you become my lover?"

At this moment, Fu Hua, sitting in the distance, accidentally choked on her water.

She put down her teacup and started coughing.

Nicole, who was fiddling with her new phone nearby, also paused.

The two blinked and looked over, seemingly shocked by Cuiji's words.

On the other side, Hoshimi Miyabi, who was wiping the Demon Blade, looked up at the resolute Cuiji.

"So, this is the conviction of victory? Indeed, I also have a reason to swing my blade..."

"Oh~ You smell really nice. It's not fish canned food, but sniff sniff~ I quite like it--"

A small cat nuzzled up to Fu Hua and spoke.

Hearing this, Fu Hua glanced slightly, smiled, and reached out to pet its head.

"This is a new fierce general who has joined our Cunning Rabbit HouseCat Spirit."

Upon hearing Nicole's introduction, Fu Hua nodded.

"Hello, Miss Cat Spirit."

"Hello, hello! I heard the luxury apartment in the city center is yours, that's amazing~"

"Mm, it's mine, but compared to the hustle and bustle of the city, it's quieter here."

Cat Spirit nodded in agreement.

"Indeed, sometimes I also prefer a quiet environment to sunbathe."

"Lover..."

Anbi lowered her head, seemingly contemplating the meaning of Cuiji's words.

"Captain Anby, no need to think about it. After our match, you'll know!"

With that, Cuiji gripped the Xuanyuan Sword and charged forward.

The sudden impact caught Anbi off guard.

Fortunately, relying on her excellent combat experience and reflexes, she dodged the thrust with a backflip and a spin.

She drew the long saber in her hand, and faint electric currents flashed.

She warily scanned her surroundings.

It was clear that Cuiji had disappeared from her sight.

Suddenly, feeling a tightening sensation on her back, Anbi spun around and slashed, without even looking.

Clang--

The sound of metal colliding rang out.

Faint sparks flickered.

Anbi's eyes widened as she saw Cuiji's Xuanyuan Sword already starting to cut into her saber.

She quickly turned and delivered a side kick, sending Cuiji flying back.

Then, she retreated a few steps and examined her saber.

On the other side, just as she was about to land, Cuiji braced herself with her hand on the ground, performed an aerial flip, and stabilized her stance before rising and speaking.

"Captain Anby, if you don't use your full strength soon, you're going to lose~"

Frowning, Anbi twisted her saber.

After a few spins, she caught it in a reverse grip.

She lowered her stance slightly, assumed a fighting posture, and charged forward.

Zzzzz--

The glint of her saber, accompanied by electricity, surged towards Cuiji.

A smile played on her lips, and the Xuanyuan Sword in her hand emitted a faint glow, entwined with sword energy.

The two began to fight.

After several clashes, two phantom swords materialized behind Cuiji, stabbing towards Anbi's waist from both sides.

After dodging the two phantom swords in mid-air, Anbi slashed down, successfully forcing back Cuiji, who was attempting to advance.

At this moment, the main door opened.

Billy walked in, carrying two large boxes.

"Boss Nicole! I'm back. I got all the goods you asked for!"

However, before Billy could take two more steps forward.

A broken blade flew over.

His face contorted in fright, and he hastily threw the box away.

He retreated backward.

Luckily, his left foot tripped over his right, and Billy landed on the ground.

"No, no, no—Ahhh~~~!!!"

Crack!

The blade was less than 0.01 centimeters from his crotch.

If you can't find the book by its title, try searching for the author. Maybe they just changed the name!

His tensed body went limp on the ground. Billy extended two fingers.

He carefully pulled the blade from the ground.

He wiped the machine oil that had appeared on his face and tossed it aside.

After getting up from the ground with a flip, he patted the dirt off his red jacket.

"Hey, what are you guys doing~ You almost killed my buddy just now... Whoa~"

Billy covered his face as he looked at the scene before him.

Not only him, but the few people present also looked toward the center of the area.

Cuiji was holding down Anbi's hands, pressing the other person to the ground.

She stroked Anbi's face with her other hand, her entire body draped over Anbi.

Next to them lay Anbi's broken blade.

"Captain Anby, you're still as beautiful as ever. I love it so much~"

Anbi's face showed no particular emotion as she looked calmly at the girl before her.

"Cuiji, you've become stronger and better. I'm so happy..."

"Captain Anby..."

Cuiji's body stiffened. She looked at the relief and happiness in Anbi's eyes.

She released Anbi's hands and slowly lowered herself, lying on top of Anbi.

"Captain Anby~ Captain Anby, I, I'm so happy too. I can protect you now.

I'm not the burden hiding behind you who needs your care anymore."

Feeling the strength around her waist, Anbi reached out and hugged Cuiji.

"Cuiji, you're not a burden. You're my most important... family."

"Alright, alright, enough. This isn't the place for you two sisters to get emotional, we're still here."

Nicole quickly got up and said.

"Fu Hua~ This is a good tea we got from an informant. Take a look."

Seeing Billy walking over with the box, Nicole quickly placed a box in front of Fu Hua.

"Is that so? Nicole, you're very thoughtful."

"Hehe, not at all, not at all. I'm just repaying you, aren't I?

For letting us stay at Cunning Rabbit House for free."

"What? It's not canned mackerel."

"Ah~ I thought it was a photo book from Sister Monica."

"Go on, you two, go play somewhere else,"

Nicole quickly waved her hand at the disappointed Cat Spirit and Billy.

"Nicole, Cuiji broke my weapon."

At this, Anbi came over and tugged at Nicole's sleeve, saying.

"There's nothing I can do about that. All our funds went to paying off debts.

If you want a new weapon, you'll have to wait a few days."

"Okay."

"Captain Anby, I'm sorry, I didn't mean to."

Hearing this, Anbi smiled gently and patted Cuiji's head.

"It's not Cuiji's fault. It's my own ability that's insufficient."

Fu Hua sat upright on the stone bench.

In her hand was a small packet of tea leaves.

She brought it to her nose and gently savored the aroma.

"The quality of the tea leaves is indeed acceptable. The subtle fragrance carries a hint of tranquility. Not bad."

"Nicole, as a gesture of goodwill, I shall gift Anbi a sword."

"Eeeh! Really, Hua~ Can I really?"

Nicole excitedly hugged Fu Hua and asked.

Nodding, Fu Hua ignored the large ears repeatedly bumping against her cheek.

Fu Hua waved her hand.

"Cuiji, a little lighter next time..."

"Understood, Master."

The members of Cunning Rabbit House watched as Fu Hua's hand clenched.

A long sword, its blade crackling with blue electricity, appeared.

It looked similar to Anbi's sword, but was more exquisite.

"Magnetic Storm Slash. Anbi, try it out and see if it suits you."

Anbi's eyes lit up. After slowly reaching out and taking the sword, she took a few steps back and swung it a few times.

"I'm very satisfied. Thank you, Master Fu Hua."

"Wow~ How did you do that? Is it magic? Or sorcery~"

Cat Spirit looked around Fu Hua curiously and asked.

Just then, a large hand grabbed her cat head.

"Little cat, I really need to control you--"

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki