Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Codex of Dimensions
Chapter 944

Eriri's Troubles

2,038 words 7 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The 25th floor of Aincrad, the main street area.

Lizbeth's Weapon Shop.

When Fang Zheng walked into the shop, the first thing he saw was Lizbeth's utterly dejected face.

"What happened now? It looks like you've been assaulted in some indescribable way?"

Seeing Lizbeth slumped over the counter, looking completely exhausted, Fang Zheng greeted her with a smile. Upon hearing Fang Zheng's voice, Lizbeth opened her eyes, looked at him, and then let out a long sigh.

"Why..."

After sighing, Liz closed her eyes again, resting her chin on the counter without moving.

"What happened? Did you get dumped? Don't worry, you'll find the right man eventually."

"Who wants to find a suitable man!"

Upon hearing this, Liz immediately stopped pretending to be dead, slammed her hand on the table, stood up, and glared angrily at Fang Zheng. Just then, Yui peeked out from behind Fang Zheng and waved to Liz.

"Hello, Sister Liz."

Upon seeing Yui, Liz's expression, which had been like that of a lioness, instantly transformed into that of a house cat. She glared fiercely at Fang Zheng, then smiled and waved at Yui.

"Hey, isn't this Yui? Hello? Hope I didn't scare you."

"No, but Sister Liz, what happened to you just now?"

"It's nothing, it's just... I was thinking about some unpleasant things."

Liz replied helplessly, then looked at Fang Zheng.

"You're here to pick up some goods, right?"

"Yes, you should have finished everything by now."

"Of course it's done..."

As she spoke, Liz opened her inventory, but after looking at the weapons inside, she hesitated for a long time before finally starting to complain.

"How is your brain structured?"

"Um?"

Fang Zheng was taken aback when he heard Liz's complaint.

"What do you mean, how does it grow?"

I mean these weapons!

Liz looked at the various transforming weapons in her inventory, her mouth practically watering. Not long after the boss of the twenty-fifth floor was defeated, Fang Zheng came to Lizbeth's shop and gave her several weapon blueprints, asking her to help him forge them.

At first, Lizbeth didn't pay much attention, but after the weapons were crafted, she grew to love them more and more. They were not only aesthetically pleasing but also very easy to use. It's fortunate that Liz still had professional ethics; otherwise, she probably would have simply absconded with the weapons!

Because these weapons are so beautiful!! Why aren't they mine?!

Right now, Liz is like a bank clerk, watching helplessly as a stream of banknotes flows through her hands, only to find that not a single one is hers...

This feeling is absolutely unpleasant!

"I'll halve the price for you, how about you build one for me too?"

"Of course, no problem. As long as you join the Darkmoon Blade, I'll forge one for you."

Faced with Liz's request, Fang Zheng calmly gave his answer. Upon hearing Fang Zheng's reply, Liz pouted in dissatisfaction. Fang Zheng had previously invited her to join Darkmoon Blade, but as a crafting-focused player, Liz was unwilling to join any particular guild.

She had only ever forged a Beast Cutter for Fang Zheng before, so she hadn't paid much attention. But this time, seeing all the gorgeous and cool weapons Fang Zheng designed for others, Lizbeth, as a craftswoman, finally couldn't resist any longer. How wonderful it would be if she could also possess such cool weapons... But...

Sell yourself for a weapon?

I feel like this is a bit beneath me...

Let me think about it.

After much hesitation, Liz still couldn't make a decision. After all, her life was quite good now. While those transforming weapons were indeed excellent, exchanging herself for them felt like a loss to Liz. Fang Zheng didn't care. Liz was indeed the best and highest-level blacksmith he knew, but it wasn't like he couldn't forge weapons without her. If all else failed, Fang Zheng could always learn blacksmithing himself...

However, it will take a lot of time.

"Fine, let's deliver the goods first."

With a sigh, Liz shook her head, putting the matter out of her mind. Then she opened her inventory and began the handover with Fang Zheng.

"These weapons are all made to your specifications, using the best materials, so there shouldn't be any problems... Of course, if there are any issues, there's nothing I can do, since these weapons are quite unusual..."

Hearing Liz's complaints, Fang Zheng just smiled and remained silent. After putting away his weapons, he patted Yui's head and led her away from the weapon shop.

As they walked towards the Teleport Crystal, Fang Zheng brought Yui, listening to her cheerfully describe the nearby shops. Unlike Fang Zheng, Yui loved strolling through the streets and knew exactly what shops and restaurants were on each floor's main streets, where the best food was, and where hidden shops were. This made Yui quite popular with the girls; they would usually take Yui along on shopping trips to enjoy themselves.

However... there's still no clue about Yui. But fortunately, as time goes by, Yui gradually becomes familiar with the others. Apart from not having regained her memories, Yui is no different from an ordinary child.

"Dad!"

Just as the two reached the street corner, Yui suddenly stopped and pointed curiously to something not far away.

"Look over there, Eriri is over there!"

"Eriri?"

Hearing Yui's words, Fang Zheng stopped and looked in the direction Yui was pointing. Sure enough, he saw Eriri sitting at a table not far away, holding a bottle of drink in her hand, staring blankly at the sea and sky beside her, her face looking somewhat gloomy.

"Eriri- neechan seems unhappy... Did something happen?"

Seeing Eriri's expression, Yui approached Fang Zheng somewhat uneasily and asked in a low voice. During the time he had spent with the little girl, Fang Zheng had discovered that Yui was quite sensitive to other people's emotional fluctuations. She could immediately sense whether someone was happy or angry; clearly, she was a very perceptive child.

"Hmm... Let's go take a look."

Seeing Eriri's absent-minded appearance, Fang Zheng also felt something was wrong. Eriri was usually a very lively and cheerful person in the guild, and rarely acted like this. Could it be that she had some kind of conflict with someone in the guild?

Thinking of this, Fang Zheng also took Yui's hand and walked towards Eriri.

The blonde girl with twin ponytails seemed to be in a daze, not even noticing Fang Zheng and Yui approaching her. Seeing Eriri's expression, Fang Zheng sighed helplessly, then reached out and tapped the table.

"Eriri?"

"Hmm... wait, who is it?"

Upon hearing Fang Zheng's voice, Eriri paused for a moment, then jumped up in surprise, looking at Fang Zheng. Only after seeing the two of them did she let out a long sigh of relief.

"Really, it's Mr. Fang Zheng and Yui! Don't scare me..."

"I didn't mean to scare you, but what's wrong with you?"

Fang Zheng casually pulled out a chair for Yui to sit down, then he sat down opposite Eriri, looking at her curiously.

"Did you have a fight with someone in the guild? Or is something on your mind? If so, why don't you tell me? Maybe I can help?"

"Ugh... it's not a big deal..."

Upon hearing Fang Zheng's question, Eriri hesitated for a moment. She reached out, held the straw, and swirled it around in the cup. After a while, she spoke softly.

"Mr. Fang Zheng, if we manage to clear the 100th floor, let's leave this world and return to reality."

That's right.

"... To be honest, I'm a little unsure... whether I want to go back."

"Oh?"

Hearing this, Fang Zheng raised an eyebrow curiously.

"Why?"

"... Me? I have a boy I like."

Eriri paused for a moment before continuing.

"To be precise, there was a boy I liked 'once upon a time.' He was nowhere near as good-looking as you, Mr. Fang Zheng; he was just an average, unremarkable guy. Plus, he was a total otaku, the kind of idiot who would put light novels in the library and hold an anime research club at the school festival. Yet, it was this guy that I fell in love with, or rather... I've always liked him."

"..."

Fang Zheng didn't interrupt; at least for now, he had already guessed the outcome.

"Then, one day that idiot came to me and said he'd met 'the one,' and even planned to make a game with her as the protagonist. To be honest, I didn't care much at the time, because I knew he was an idiot who only cared about the world of anime and manga. The reason he was interested in that girl was probably because he wanted to see her in anime form, not the real her. But I was wrong..."

Eriri lowered her head, gripping the cup tightly with both hands.

"... Although a lot happened in between, in the end, I still lost. Just like Gabriel said, I'm a loser. Although I'm proud to be his childhood friend, the truth is we've only been together since elementary school, while he has a childhood friend he's been with since birth. Compared to her, I'm just a knock-off... And he's found his 'destined one'..."

"... To be honest, I was really unwilling and heartbroken. So after the full-dive game came out, I used the excuse of needing to gather material to enter this game. Unlike others, in fact, when I knew I might never be able to leave this game again, I was even secretly pleased. If I continued to live in this game, or died in battle one day, then I wouldn't have to return to that hateful real world, and I wouldn't have to face all that troublesome stuff anymore. He wouldn't have to worry about me anymore, and could date whoever he wanted..."

At this point, Eriri turned her head and looked at the sea not far away.

"I've thought that maybe it wouldn't be so bad if I just died like this. That guy might be sad and heartbroken for me. But they'll eventually continue their relationship and one day walk down the aisle. Maybe ten years later, they'll bring their children to offer incense to me, and then reminisce at my grave about all the silly things we did together playing games... And all I need to do is be a photograph on their tombstone, smiling and blessing them..."

You've made your plans far too clear.

Looking at the chilling aura emanating from Eriri, Fang Zheng was speechless. However, he couldn't completely misunderstand. After all, girls this age often value love more than life itself. Look at the novels written by that charlatan—the heroines jump off cliffs, into rivers, into the sea for love without batting an eye, and he's even hailed as "the greatest master of understanding love"...

"You're still young and so adorable, what's with all this talk about dying?"

Thinking of this, Fang Zheng shook his head.

"Life is long, you should think about your parents too. Heartbreak is painful, but as long as you find a new relationship, it will be fine, right? There are plenty of fish in the sea, why be hung up on just one? There are so many men in the world, do you really want to hang yourself on this crooked tree? With your looks, confessing to any man would be a piece of cake, wouldn't it?"

"Really?"

Hearing Fang Zheng's words of comfort, Eriri turned her head and looked at Fang Zheng curiously, while Fang Zheng nodded.

"Of course, if you don't believe me, just go out on the street and find any single guy who doesn't have a girlfriend, confess your feelings to him, and see if he'll say yes."

"That..."

This time, Eriri hesitated for a moment before staring at Fang Zheng and speaking again.

"What if I wanted to confess my feelings to you, Mr. Fang Zheng?"

"... Why?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Fang Zheng

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS