Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Codex of Dimensions
Chapter 967

Triple Date +2

1,911 words 6 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

If Fang Zheng knew what the stall owner was thinking, he would definitely tell him.

Having money means you can do whatever you want.

After that, everyone exchanged and tasted their own ice cream. Since this wasn't real, there was no need to worry about getting sick.

By the way, the so-called "Blue Hawaii" flavor is really quite subtle; it's hard to describe precisely, but at least... it's definitely a tropical fruit flavor.

Although it was called a date, the group obviously didn't have a specific route. They just wandered around the Starting Town aimlessly. After all, Starting Town was very large, and most of the girls in the Darkmoon Blade Guild were busy leveling up on weekdays. They were only familiar with a small area of Starting Town where they usually went about their daily activities, and they weren't very familiar with most other places.

"Let's just treat it as a trip abroad, enjoying the local customs and culture."

Since Fang Zheng said so, Eriri and Asuna naturally had no objections.

Walking on these unfamiliar streets, listening to the bustling noise around her, Asuna was surprised to find that her mood had actually calmed down a lot.

Although I can't say I've fully recovered, at least I'm not as anxious and restless as I used to be.

Let's rest here for a bit.

After wandering around for a while, the four of them arrived at a small park near the street. Perhaps because it was far from the center, they didn't see any other players. There were only a few NPCs wandering around. So Fang Zheng decided to rest there as well, and the others naturally didn't object. Soon, they sat down on the park benches, looking at the fountain and garden in front of them, resting and relaxing.

Just then, Fang Zheng gave Eriri a wink, and Eriri nodded slightly. Then she looked at Yui with a grin.

"Yui, shall we go look at the flower bed over there? The flowers there look so pretty."

"Okay, okay."

Yui nodded happily, then took Eriri's hand, and the two left the rest area to play around at the nearby fountain and garden. Asuna instinctively tensed up when she saw Eriri and Yui leave, and she guessed that Eriri was taking Yui away to create some space for herself and Fang Zheng.

But what exactly was Fang Zheng trying to tell me?

"It's been quite a long time since we fought side by side."

To Asuna's surprise, after a long silence, Fang Zheng said something completely different from what she had imagined.

"You were one of the first to join Darkmoon Blade. I still remember how I almost yelled at you and kicked you out, but you came back on your own..."

"Waaah..."

Hearing this, Asuna blushed instantly. Looking back now, she realized how naive she had been. However, only a few people knew about what happened back then; Black Cat and Aoba seemed to have forgotten. Esther and Lestia hadn't mentioned it either, so Asuna assumed everyone had long forgotten about it.

But to her surprise, Fang Zheng actually remembered.

That's so embarrassing!

"I've seen everything you've done."

However, Fang Zheng did not stop. He simply leaned back on the bench, watching Eriri and Yui playing in the distance, and continued speaking.

"You've always been brave, strong, and hardworking. As you've seen, most players are still in the Starting Town. I said before that they adapted quickly, but you could also say they chose to go with the flow. They're powerless to change their fate, nor do they want to. They're powerless to fight, so they have no choice but to submit."

"..."

Hearing this, Asuna looked at Fang Zheng with slight surprise, opened her mouth as if to say something, but Fang Zheng did not wait for her to speak and continued.

"That's normal. After all, everyone is afraid of death, and I'm no exception. Before I do anything, I always plan carefully to avoid dying... Is that surprising?"

"... Very unexpected."

Hearing this, Asuna was stunned. In her memory, Fang Zheng had always been an incredibly brave person, someone who wouldn't flinch even in the face of death. But...

"I always thought Mr. Fang Zheng was the kind of brave person who wasn't afraid of death, because you always seemed very confident and decisive..."

"I am very confident because I have enough certainty. I have full confidence in my abilities, my plans, and my reactions. I am confident that I can resolve any threat that could endanger my life. But this does not mean I am not afraid. On the contrary, it is precisely because I am afraid that I strive to make my plans as meticulous and perfect as possible..."

As he spoke, Fang Zheng spread his hands.

"But that's just how it is. There's an old saying in my hometown: 'Do your best and leave the rest to fate.' It means that we humans can only do what we're supposed to do, and the rest is up to destiny. Indeed, sometimes you work hard your whole life, only to fail at the last hurdle due to bad luck. Such things do happen. But conversely, if you don't try, you won't even experience failure—just like these players in the Starting Town. Their combat skills are poor, and some don't even choose to fight. Of course, most of the time, it's fine. But what if some special event happens? Like a monster siege or something? What will they do then?"

At this point, Fang Zheng smiled slightly.

"That's the difference between trying and not trying. I tried, and while I can't guarantee absolute success, at least I'm standing at this crossroads of fate. But those who didn't try don't even have the chance to choose. And besides that, the most important thing is unwavering faith and courage."

"Faith and... courage."

"That's right."

Fang Zheng nodded, withdrew his gaze, and stared intently at Asuna with his dark eyes.

"Being afraid of death isn't a bad thing. Before every battle, I think, 'I don't want to die, I won't die.' But I wouldn't say I'm not afraid of death; I am afraid of death. Because I still have many things to do, many people who need my protection, and I'm carrying more than just myself. So I wouldn't say I'm not afraid of death. It's easy not to be afraid of death, because death is easy too. But living is difficult, especially when there are countless obstacles in your way."

"..."

This time, Asuna didn't speak, while Fang Zheng stared at her.

"My mentor once told me that a true warrior needs unwavering faith and courage, as well as the will to persevere on their path. You are strong, Asuna. Your strength is among the best in the Darkmoon Blade. You always charge at the forefront in every battle, and you consistently rank in the top three in damage output during boss fights. In terms of training effort, no one can match you. However, you are not a qualified warrior, not even... Gabriel is more like a qualified warrior than you."

"Hey? Wait a minute... Mr. Fang Zheng!"

Hearing this, Asuna couldn't take it anymore. She could understand who Fang Zheng was comparing her to, but she just couldn't accept Gabriel, that lazy bum!

Am I not even as good as Gabriel?

"From one perspective, yes."

Fang Zheng nodded without hesitation, which made Asuna's face turn pale instantly.

After all my hard work, I'm actually less capable than that lazy, Mr. Fang Zheng who always makes excuses to slack off, spends his holidays holed up in his room sleeping, and spends all his time slacking off while hiding in the back during battles?

The Fang Zheng specifically mentioned Gabriel is because, within the guild, Asuna and Gabriel don't have a very good relationship.

The reason is simple: Asuna is a hard-working training fanatic, while Gabriel is a master of slacking off.

Especially after obtaining the bow and arrow made by Fang Zheng, Gabriel's ability to slack off reached a new level. Before, when she had the One-handed Hammer, she would still move around a bit, but after getting the bow and arrow, Gabriel was too lazy to even move. She wished someone would carry her so that she could just focus on BIUBIUBIU.

Fang Zheng still remembers that once, Asuna was leading a team to level up, and because she couldn't stand Gabriel's decadent and lazy appearance, she suggested extending the leveling time, insisting that Gabriel catch up on the levels she had fallen behind.

But Gabriel did something quite different. She sent Aoba to tank the monsters while she stayed behind, shooting arrows like crazy. In just twenty minutes, she leveled up, and then this lazy bum went back to sleep while yawning—which almost drove Asuna crazy.

Not to mention that Gabriel herself has a very easygoing personality; her catchphrases are "That's fine," "Whatever," "Whatever"... This naturally makes the serious Asuna disapprove.

"For a warrior, the most important thing is to uphold their beliefs. You might think Gabriel is lazy and slacking off, but at least she upheld her beliefs. And she didn't skip battle because of laziness, did she? Her contributions in battle were no less than anyone else's—I think you've heard Gabriel say she wants to stay in this world forever, but to do that, she first has to survive. But you're different..."

At this point, Fang Zheng paused for a moment, then looked at Asuna meaningfully.

"You're just asking for death, Asuna."

"..."

This time, Asuna opened her mouth, but couldn't say anything.

Fang Zheng's words were like a sharp knife, easily piercing Asuna's defenses and showing her the reality she least wanted to accept.

That's right. At the beginning, Asuna worked very hard, really hard, to level up, fight, and beat the game as soon as possible so she could return to the real world.

But gradually, Asuna began to adapt to the game and gained a better understanding of online games. She began to realize that a boss in an online game cannot be killed by one person alone; it requires cooperation with other players. Moreover, the later the game progresses, the stronger the bosses become, and the longer it takes for players to defeat them.

The more Asuna understood this, the more desperate she became. She didn't even know when she would be able to return to the real world. So Asuna began to give up on herself, frantically leveling up and fighting. For Asuna, it was either victory in battle or death in battle—and if she died, perhaps it would be a relief for her.

This is why Asuna is obsessed with doujinshi; she just wants to escape. Whether it's death or doujinshi, anything that can help Asuna forget that cruel reality is fine.

However, Fang Zheng has once again brought Asuna back to that cruel reality.

"This is what I wanted to say to you, Asuna."

Fang Zheng withdrew his gaze and looked again at the fountain and flower bed in front of him.

"You can face the boss, so why don't you have the courage to face yourself? What are your beliefs? What are your ideals...? What exactly do you want to do?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Fang Zheng

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS