Omni-versal Blade: Slicing Through Worlds from Soul Society
Chapter 14

Registering as an Adventurer

1,239 words•4 min read•13 views
1mo ago•

Hearing what Yoru Machi said, Yousuke's eyes immediately lit up. He looked at Yoru Machi as though he had found a kindred spirit and said, "Exactly! Just like in 'Guardian Hero,' the protagonist gradually grows stronger until he finally becomes a hero.

"You know it too, right? That super famous Sega game. You must have played it before."

"Ah, I think I've heard of it..." Looking at the suddenly impassioned Shimada Yousuke, Yoru Machi reluctantly went along with him. Once they reached the city, however, Yoru Machi planned to part ways with him.

Yoru Machi did not know how many transmigrators there were in this world, but according to the usual script, Shimada Yousuke might very well be the Child of the World of this plane.

But judging from things so far, Yousuke's Power Level was really...

If he wanted to wait until Yousuke possessed strength powerful enough to stand invincible in the world, Yoru Machi had no idea how long he would have to wait.

As for whether this world had any connection to his original world, whether he could still return, and whether there would be another him in the Soul Reaper World after he returned, Yoru Machi knew nothing about any of it.

Yousuke did not object to Yoru Machi's suggestion that they split up. As someone who enjoyed all kinds of games, he understood that if the gap between their strengths was too great, teaming up would not only fail to help either of them, but might even become an obstacle to their strategy for conquering this world.

Clearly, Shimada Yousuke was still treating this New World as a game, and had not realized the importance of having someone powerful to rely on.

To keep Shimada Yousuke from dying before the protagonist of this world had even had a chance to grow, Yoru Machi gave him two pieces of advice.

The first was to find something to hide his appearance for the time being. Strictly speaking, Shimada Yousuke's looks were merely ordinary and not ugly, but in this New World where handsome men and beautiful women were everywhere, his looks were basically on par with those of a subhuman half-beastman.

The other piece of advice concerned Shimada Yousuke's cheat ability, Omni-Sayer.

Yoru Machi believed that since Omni-Sayer could communicate with all things in the New World, perhaps its possible targets were not limited to living creatures he could see.

If Yousuke studied and understood it properly, there might be some unexpected surprises.

After leaving behind his advice, Yoru Machi departed. Never mind helping Shimada Yousuke clear up his confusion—even Yoru Machi himself was completely bewildered by this world.

Because Yoru Machi could understand this world's language, he at least avoided the awkward situation Shimada Yousuke had faced, where he could not communicate due to the language barrier.

As for where to gather information, Yoru Machi chose the local Adventurer's Guild.

In a fantasy world of Swords and Sorcery, adventurers were a standard feature, and where there were adventurers, organizations like the Adventurer's Guild naturally existed.

Thanks to his outstanding looks and excellent speaking skills, Yoru Machi quickly found the local Adventurer's Guild. Posing as a "new adventurer," he had the young woman at the guild counter so flustered after only a few words that she was completely distracted.

This New World was called "Gran Bahamar." Much like the real world, it was inhabited by humans, but it also had other races such as elves. Overall, everyone was strikingly attractive. Even passersby and ordinary villagers were generally handsome men and beautiful women, which was why Shimada Yousuke had initially been mistaken for a half-beastman.

The circulating currency in this world came in three forms: copper, silver, and gold. One copper coin was worth roughly ten sen, or 0.1 yen, and the exchange rate between copper, silver, and gold was one to ten thousand.

Yoru Machi also learned that there was currently no Demon King in this world. In other words, the BOSS he needed to defeat was probably not a Demon King, but some other kind of creature.

As for the existence of gods and the like, the young woman did not seem to know much either. After all, she was only an ordinary receptionist at the Adventurer's Guild.

One thing did make Yoru Machi quite happy, though: basically, anyone in this world with a certain amount of knowledge and skill could use magic.

Magic power was not innate. It could grow stronger through training, and there was also something called a "spell," used to shorten chanting time and similar purposes. It involved sealing magic power inside a talisman for one-time use.

"Yoru Machi, this is your adventurer's certificate. Remember to keep it safe. You can get a replacement if you lose it, but the procedure is quite troublesome.

"Since you've only just registered, you're currently only the lowest-ranked e-rank adventurer. Do you need me to help you find some E-rank quests that aren't too dangerous?"

Being good-looking could really put food on the table. Yoru Machi had not believed that before, but now he believed it deeply. He also had to admit that living off a woman might taste even sweeter.

"Miss Sonya, it's true that I've only just become an adventurer, but please don't underestimate me. I do have some combat ability; I simply never registered as an adventurer before.

"So could I trouble you to use your authority to help me take on some more difficult quests?"

According to the Adventurer's Guild's rules, adventurers could only accept quests corresponding to their own rank. On one hand, this was for the employers' safety, and on the other, it was for the adventurers themselves.

After all, once someone accepted a quest beyond their capabilities, the death rate was extremely high.

"It's not that I don't want to help you, but doing that is simply too dangerous.

"I've been responsible for quite a few new adventurers over the years. Many of them claimed they had once been excellent hunters or had exceptional talent, then accepted quests beyond their adventurer rank through me.

"Unfortunately, none of them ended well. Some died at the hands of various monsters, while others survived but were left permanently disabled.

"Yoru Machi, the outside world is more dangerous than you imagine, and those monsters are stronger than you imagine. So can't we just improve your strength step by step?"

Hearing her advice, Yoru Machi let out a heavy sigh. It was not that he was in a hurry to raise his adventurer rank; rather, if he did not find some source of income soon, he feared he might end up sleeping on the streets.

He and Shimada Yousuke had both been suddenly thrown into this world, and neither of them had any currency from it. Those adventurers from before had been poor as well. Their so-called "compensation for emotional distress" had only been a large bag of Copper Coins. Yoru Machi had thought he had made a fortune.

In the end, after splitting that large bag of Copper Coins fifty-fifty with Shimada Yousuke, Yoru Machi used his share to register at the Adventurer's Guild and pay the processing fee, leaving him with only a few Copper Coins.

With one copper coin having the purchasing power of 0.1 yen, Yoru Machi felt that the few coins in his hand might not even be enough to buy a single piece of the cheapest bread...

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki