Recaps

Broly gathered Imperial Arms, brought his companions to Oarburgh, and formally made several of them his wives before traveling to another world with Aqua. In Axel, the pair struggled to get by, stayed with Marian, and completed a Giant Frog quest with Broly’s overwhelming strength.

• Leone kept the Magic Belt and refused Broly’s marriage proposal for the time being, while Broly later left to buy Imperial Arms for his companions.
• Broly took Imperial Arms and Demon's Extract from the palace, and Esdeath drank the extract and gained ice powers.
• Hill joined Broly after killing the men who threatened her, and her Imperial Arms Puppy awakened as Little Wang.
• Broly brought the group to Oarburgh, where Barbara accepted his commission, and he made Akame, Kurome, Mine, Esdeath, Hill, and Leone his wives before departing for another world.
• Aqua was forced to accompany Broly to Axel, where they registered as adventurers after Aqua obtained charity and Broly chose the basic adventurer class.
• Marian took Broly and Aqua into her home, and Aqua taught Broly bath-cleaning techniques before they accepted a Giant Frog subjugation quest.
• Aqua was swallowed by Giant Frogs twice, while Broly rescued her and killed 148 frogs before the Guild rewarded them with one million Eris.

Aqua and Broly take on quests, organize a swimsuit pageant, and draw Darkness, Eris, and Wiz into their growing circle of friends and potential wives. The arc ends with Wiz teaching Broly Life Drain after he saves her from fading away, while Aqua and Darkness interrupt their lesson.

• Broly and Aqua completed the Newbie Killer quest, and Aqua realized how much she had relied on Broly before he reassured her that he was glad to help.
• Aqua organized a town-wide swimsuit pageant, which she won after Broly gave her a perfect score and Darkness joined the contest and became friends with Broly.
• Darkness, Aqua, and Broly met Eris, who had tried to befriend Darkness by stealing her wallet, and Broly invited Eris to be his friend and eventually his wife.
• Aqua took Broly, Darkness, and Eris to dinner, where Eris declined his marriage offer because of her duties as a goddess but accepted his friendship.
• Aqua led Broly and Darkness on a Cemetery quest, mistook Wiz for a malicious Lich, and attacked her before Broly stopped her and Wiz explained her past and her work soothing spirits.
• Aqua approved Wiz as a potential wife for Broly after learning why she had joined the Demon King Army, but Broly later found Wiz unconscious and partly translucent in her shop.
• Wiz used Life Drain on Broly and recovered from his abundant Qi, then agreed to teach him the skill after his attempt to pass Qi to her disrupted its channel.
• Aqua and Darkness rushed into Wiz’s shop after overhearing her and Broly speaking suggestively, and Wiz explained that she was teaching him to master Life Drain.

Broly developed and sold Vitality Potions, helping Wiz’s shop prosper and bringing the group into a new home. He learned Dream Skills from the succubi, then helped with Harvest Day before Vanir sought to meet Wiz’s partners over the shop’s finances.

• Broly created Life Bullet and later developed the Vitality Potion with Wiz, Aqua, and Darkness, sharing its profits with Wiz and Aqua.
• After Adventurers spread false rumors about the potions, Aldarp’s accusation against Wiz’s shop collapsed at a public trial, and the group used its new wealth to find a haunted house near the Cemetery.
• Aqua helped Anna Philanti Esterno accept the group by offering her dolls, while Wiz arranged for the Succubus Shop to sell the potions and Broly commissioned a food-themed dream.
• Aqua, Wiz, Darkness, and Broly searched a Dungeon for Marian’s younger brother, and Aqua restored his consciousness so Marian could speak with him before his soul passed on.
• Sasha taught Broly Dream Skills, and he practiced them at the Succubus Shop before creating a dream for Darkness that revealed her fear of dying and her need for comfort.
• Broly helped Darkness arrange a nightmare service for Aqua, but the succubi’s frightening dreams failed until Broly made a Giant Frog chase Aqua through her dream.
• During Harvest Day, Broly caught Demonized Cabbages with Life Drain and turned their Life Energy into a Rain of Recovery for the exhausted townspeople.
• Vanir visited Wiz’s shop, questioned how much she had earned, and asked to meet Broly and Aqua after learning that most of the money belonged to her partners.

Broly defeated Vanir in a wager over Wiz, then dealt with Vanir’s schemes while trying to keep his strength from becoming a threat to the world. Later, he visited Crimson Demon Village, where Xiao Mi made Host her Familiar and Broly befriended Megumin.

• Vanir challenged Broly to a duel over Wiz’s contract, and Broly defeated him, winning the right to dissolve it.
• Vanir revealed that he had survived as a Clay Clone, then became Wiz’s shop assistant and tried to provoke Broly and Aqua for their emotions.
• Vanir worried Broly might turn against humanity and learned that Broly would protect Aqua, Darkness, and Wiz, but might destroy the world if they were gone or asked him to.
• Wiz took Broly, Aqua, and Darkness to Crimson Demon Village, where Beastwomen tried to capture Broly and villagers competed to impress the visitors.
• Darkness fought Host to protect Xiao Mi, and Broly defeated him before Xiao Mi claimed him as her Familiar and Hyoizaburo placed a safeguard spell on him.
• Broly treated Xiao Mi to a meal, then helped Host take responsibility for breaking her cups by teaching him to make a replacement.
• Hyo Saburo showed Wiz his Magic Items while Broly played tic-tac-toe with Xiao Mi and Host, and Megumin mistook Host for a kidnapper before Xiao Mi explained he was her Familiar.
• Megumin met Broly and agreed to be his friend after he promised her a meal, and she asked to eat her fill the next day.