Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

My Day Has 48 Hours
VolumesArcsSummaries

Arc 18The Death Dreamscape Curse

Zhang Heng helped Edward expose Black Nest’s unauthorized CTOS project, then returned to Hong Kong after defeating several of its players. There, he discovered that Han Lu had been cursed by Death Dreamscape and began searching for a way to save her.

  • Zhang Heng rescued Edward from Black Nest, fought Scarlet, and helped Edward remain in Toulouse long enough to deliver evidence about CTOS to journalists.
  • Coffee Man led Black Nest against Zhang Heng’s decoy operation, but Zhang Heng defeated Abu and killed Coffee Man after identifying the weakness in his invulnerability.
  • Edward gave his evidence to Louis’s interview team, and Zhang Heng escorted him to Hong Kong after Black Nest’s operation collapsed.
  • Back in Hong Kong, Zhang Heng learned that Han Lu had received a disturbing image and warned her that she had been cursed by Death Dreamscape.
  • Han Lu told Zhang Heng about her conflict with Xu Jianjun, and Zhang Heng used Xu Jianjun’s account information to identify Guo Miao as a possible lead.
  • Zhang Heng questioned Guo Miao, who admitted that he had targeted Han Lu after receiving a black feather and instructions from an online killing service.
  • Han Lu accepted that Death Dreamscape was real and asked Zhang Heng to help break the curse.
  • Zhang Heng and Han Lu met Fan Mei Nan, who explained that the Three Great Guilds were hunting the woman who had once possessed Death Dreamscape.
Chapters 434–458 Vol. 5 Read

Ch. 434Help Me Out

Black Nest ambushed Zhang Heng and the 01 team at the hardware store, trapping them under a sniper’s watch while they searched for Edward. Zhang Heng killed the first attackers and used the Wall of Malice to open an escape route, leaving the group gone before Black Nest’s next wave entered.

  • A sniper killed Iron Fist as Zhang Heng and the others took cover, and Leah asked whether her brother Edward was safe.
  • Zhang Heng concluded that Edward had likely escaped and warned that Black Nest’s forces would soon surround the hardware store.
  • Five masked Black Nest gunmen rushed into the shop, and Zhang Heng shot all of them before they could harm the group.
  • Zhang Heng rejected a plan to drive through the sniper’s line of sight and told the 01 team to follow his instructions without asking how.
  • Zhang Heng used the Wall of Malice to make a door in the back wall, and the group slipped through before Black Nest’s second wave arrived.
Read chapter

Ch. 435Zero Appears

After Iron Fist was killed, Zhang Heng explained that Black Nest had used the unfinished CTOS system, called Zero, to track Edward. He revealed that he could hack into this early version, giving the group a possible way to fight back as they searched for Edward.

  • Zhang Heng drove the group to safety through streets lined with buildings, while Ponytail Man and Semi-prime warned that Black Nest was targeting Edward.
  • Philip questioned how Black Nest had found Edward, and Zhang Heng identified CTOS as the means of surveillance.
  • Zhang Heng explained that Black Nest had secretly launched an unfinished version of CTOS in Toulouse without the city council's proper authorization.
  • Waldo said hacking CTOS could take weeks or months and expose him to tracking, but Zhang Heng said he could break into the incomplete system.
Read chapter

Ch. 436Do You Want to Drink My Coffee?

Zhang Heng planned to use CTOS to locate Edward after removing his group’s devices from its surveillance network. At Black Nest’s Toulouse branch, a senior operative seized command from Vincent through intimidation, leaving the search for Edward under new leadership.

  • Zhang Heng told the 01 group he could use CTOS to search for Edward, but first needed to remove their devices from its surveillance network.
  • A man at Black Nest’s Toulouse branch criticized Vincent and Abu for repeatedly failing to capture Edward.
  • When Abu asked for coffee, the man attacked him and ordered a woman in red to hold Vincent at gunpoint.
  • Vincent agreed to hand over command authority, and he and Abu left after the man released Abu.
  • The woman in red questioned the man’s forceful takeover, and he said Black Nest needed to move faster before the opposing players could react.
Read chapter

Ch. 437Don't Waste Someone Else's Kindness

Black Nest tracked Edward to a swimming pool facility, where Zhang Heng reached him first and warned that Black Nest would arrive within minutes. Edward agreed to escape with Zhang Heng after retrieving his backpack, and Zhang Heng urged him to take the sandwiches the receptionist had made.

  • Coffee Man and Scarlet led 01 toward Edward's hideout while Abu complained that Vincent had stopped him from killing Coffee Man.
  • Zero located Edward at the swimming pool facility through the receptionist's online diary, despite Edward avoiding electronic devices and cameras.
  • The receptionist invited Edward to the break room, where he found Zhang Heng waiting with coffee.
  • Zhang Heng warned Edward that Black Nest would arrive in four minutes and told him to meet the group in the parking lot.
  • Edward went to retrieve his backpack, and Zhang Heng handed him the receptionist's sandwiches to eat on the way.
Read chapter

Ch. 438Next, I'll Act Alone

After Scarlet pursued Edward on a Dodge Tomahawk, Zhang Heng helped Edward escape with Leah and the 01 Guerrilla Team. Scarlet caught up with them in a parking garage, where Zhang Heng attacked her with a bow and prepared Arrow of Paris.

  • Scarlet blamed Coffee Man for Edward's escape, then pursued him alone after Zero identified his getaway car.
  • Coffee Man ordered the technicians to investigate the leak and took Abu with him to the swimming pool.
  • Edward questioned Zhang Heng, then spoke with Leah, who said Lu and the 01 Guerrilla Team had rescued her from Black Nest.
  • Zhang Heng drove Edward to a parking garage to meet Semi-prime and switch cars.
  • Scarlet arrived on her Dodge Tomahawk and fired at the Dacia Sandero, but Zhang Heng took cover and shot arrows at her.
  • Scarlet dodged Zhang Heng's arrows and knocked aside one with her Katana, so Zhang Heng readied Arrow of Paris.
Read chapter

Ch. 439Clash

Zhang Heng fought Scarlet in a parking garage while Edward and Semi-prime escaped, then used the time behind a car to assemble an RPG launcher. The chapter left Scarlet aiming at his hiding place as Zhang Heng fired at the ceiling above her.

  • Zhang Heng used the Arrow of Paris to wound Scarlet, but she deflected it with her Katana and caught its return shot.
  • Zhang Heng and Scarlet fought across the garage, with his superior Blade Technique nearly overwhelming her until his dagger began to break.
  • Zhang Heng sent Edward and Semi-prime away, while Scarlet called for backup and prepared to stall him until help arrived.
  • Zhang Heng took cover behind the Dacia Sandero, assembled an RPG launcher with Infinite Blocks, and fired at the ceiling above Scarlet.
Read chapter

Ch. 440Explosion

Zhang Heng escaped a parking-garage battle by causing an explosion and rejoined the others from 01. Edward refused to flee and planned to expose Black Nest in person, asking the group to protect him while he met three journalists in two days.

  • Zhang Heng survived the explosion that buried the woman in red, then retrieved a damaged, unidentified katana from the rubble.
  • Zhang Heng rode away on the Dodge Tomahawk and evaded Zero’s camera surveillance by changing vehicles and routes.
  • Zhang Heng reunited with the others from 01 aboard a garbage collection boat on the Garonne River, where they discussed the explosion and Black Nest’s pursuit.
  • Edward refused to leave Toulouse, insisting that he personally deliver his evidence to three trusted media representatives arriving in two days.
  • Edward estimated that his interviews would take two and a half to three days, and asked the group to help protect him from Black Nest.
Read chapter

Ch. 441This Is Reality (Bonus Chapter for Alliance Leader Qian Liu Yuan)

Coffee Man arrived at the parking garage and learned that Scarlet had survived but was badly injured after losing to a skilled swordsman. He tried to recruit her for the coming Proxy War, while Scarlet considered forfeiting the instance and using a Mission Failure Immunity Card.

  • Coffee Man convinced a young policewoman to let him into the crime scene after Vincent and the police chief intervened.
  • Coffee Man learned that Scarlet was seriously injured but alive, and went to see her in the ambulance.
  • Scarlet described her opponent as a highly skilled swordsman whose Blade Technique was likely Level 3, and said he had defeated her even though she wielded Mikazuki Munechika.
  • A worker found the broken blade, and Scarlet took it carefully despite her injuries.
  • Coffee Man said he was excited to face Scarlet’s opponent, while Scarlet said she would forfeit the instance and use a Mission Failure Immunity Card.
  • Coffee Man urged Scarlet to stay and said she might enjoy being carried by him.
Read chapter

Ch. 442She Was Also My Landlord

Zhang Heng and the little boy discussed their plans after Edward’s interview, while Coffee Man’s team investigated how Zero had been compromised and prepared to intercept Edward’s supporters. The little boy wondered if he and Zhang Heng would meet again, as Black Nest began hunting for the people Edward planned to meet.

  • Zhang Heng told the little boy he planned to return to his country after the coming operation, and encouraged him to make more friends.
  • The little boy asked whether they would meet again, and Zhang Heng said he wanted to try the cookies he baked before returning his Tetris console with a score of 999999.
  • Coffee Man questioned his technician about Zero’s vulnerability and learned that the attack did not match Edward’s usual methods.
  • Vincent suggested a capable technical team from Grenoble might have attacked Zero, and explained that Edward planned to publicize information about CTOS.
  • Coffee Man ordered his team to watch Toulouse’s airports, train stations, and highways for journalists and other influential visitors, then kill them when they met Edward.
Read chapter

Ch. 443A Declaration of War

Zhang Heng and Coffee Man recognized that the altered passenger list was a deliberate challenge, and both sides prepared for an early confrontation. Coffee Man led a team, including Abu, to engage the opposing side while Vincent stayed behind to oversee the operation.

  • Black Nest's technical team reported three suspicious passengers to Coffee Man, who agreed with Vincent that the list was likely a trap.
  • Zhang Heng told the little boy that Black Nest would take the bait and explained that the meeting was meant to draw its forces, especially the sniper, away.
  • Coffee Man interpreted the list as a declaration of war and decided to pursue the opposing side before the remaining five days ran out.
  • Vincent warned Coffee Man that the list might be a diversion, but Coffee Man promised to return before dark and left Vincent in charge.
  • Coffee Man selected Abu to join his team, ordered the technical team to track the three listed targets, and set out with his people.
Read chapter

Ch. 444Chase

Coffee Man led Black Nest in pursuit of the three people on its list, only for them to create a public disturbance at Toulouse City Hall while another target escaped onto a bus and into the subway. With Zero tracking the fugitive through the city’s devices, Black Nest continued the chase beyond the city center.

  • Coffee Man let Abu act independently and gave him a car, trusting that Abu would choose to stand with the winner.
  • Black Nest searched Toulouse City Hall Square and found three people who pretended to cause a scandal inside City Hall.
  • Reporters swarmed the scene, and Black Nest identified the three as newspaper interns.
  • Black Nest’s technical team spotted the suspected Asian man from the bar aboard a bus, so Coffee Man ordered the team to pursue him instead of arresting the interns.
  • The target slipped from the bus into the subway, but Zero tracked the train and Black Nest continued the chase beyond the city center.
Read chapter

Ch. 445Reaper's Scythe

Coffee Man and Black Nest stormed the abandoned manor, where an unseen opponent ambushed them from underground. Abu killed a target in the warehouse from a distance, but the man rose again and opened fire, leaving Coffee Man wounded.

  • Coffee Man led Black Nest in a heavy assault on the abandoned manor, but the search revealed no sign of their target aboveground.
  • The team found a trapped cellar entrance, where a hidden attacker killed and wounded several men before disappearing.
  • Coffee Man led a group toward a nearby warehouse while Abu circled around to find a sniper position.
  • Abu shot the target inside the warehouse and reported that the job was done.
  • The supposed corpse stood up and fired at Black Nest, hitting at least three men and wounding Coffee Man in the leg.
Read chapter

Ch. 446Sniper Duel (Bonus Chapter for Alliance Leader Xing Chen Ya)

Abu and Zhang Heng fought a sniper duel outside the warehouse as Abu tried to locate his opponent and join the battle below. Zhang Heng revealed that he had arranged for the rain and used a Filter Lens to keep the storm from impairing his own vision.

  • Abu realized the warehouse glass had refracted his earlier shot and adjusted his aim, but Zhang Heng's bullet forced him to roll to safety.
  • Abu took cover behind a tree and listened for Zhang Heng, reasoning that the warehouse fighter would soon be in danger from Black Nest and approaching reinforcements.
  • After Zhang Heng moved, Abu fired toward him without using his scope but missed and withdrew behind a rock.
  • Rain began to fall, and Abu believed the downpour would hinder both snipers equally.
  • Zhang Heng revealed that he had summoned the rain with the Weather Marble and took out a Filter Lens to preserve his vision.
Read chapter

Ch. 447You Won, I Didn't Lose

Zhang Heng used the Filter Lens to kill Abu in their sniper duel, then turned his rifle on Black Nest’s attackers and helped Earring Man win the warehouse battle. Afterward, Zhang Heng and Earring Man found no sign that any opposing players had taken part in the fight.

  • Zhang Heng used the Filter Lens to see clearly through the rain and shot Abu, who fell with a fatal spinal injury.
  • Zhang Heng showed Abu the Filter Lens, and Abu accepted that Zhang Heng had won even though he had not lost; Zhang Heng earned 20 Game Points.
  • As Black Nest’s forces overwhelmed the warehouse defenders, Earring Man called for Zhang Heng to arrive.
  • Zhang Heng shot six of the attackers, including Coffee Man, and then brought down the two fleeing drones.
  • Earring Man checked the fallen attackers while Zhang Heng confirmed that he had received no system notification for defeating an opposing player.
Read chapter

Ch. 448Small Talk Ends Here

Coffee Man fought Earring Man, whose weapons and martial arts could not overcome Coffee Man’s extraordinary strength and durability. Just as Coffee Man prepared to kill him, Earring Man’s body became water and reformed as a Water Giant.

  • Earring Man shot Coffee Man repeatedly, but the bullets only marked his skin and tore his clothes.
  • Coffee Man said he had come looking for the sniper who defeated Scarlet and admitted he had already killed three players from his own faction.
  • Earring Man attacked Coffee Man with a rifle and his fists, then tried to restrain him with a Kimura lock, but Coffee Man broke free and beat him unconscious.
  • Coffee Man began to strike Earring Man’s windpipe, but his fist passed through Earring Man’s body as it turned into water and reformed two meters away as a Water Giant.
Read chapter

Ch. 449Invincible Body (Bonus Chapter for Alliance Leader Lebro

Coffee Man nearly killed Earring Man, but Zhang Heng arrived and shot him, only for Coffee Man to rise again and reveal he was Styx's agent, protected by the River Styx. Zhang Heng identified the source of his invulnerability and drew the Arrow of Paris, leaving their confrontation poised to begin.

  • Coffee Man overwhelmed Earring Man after his water transformation expired and his pearl lost its power.
  • Just as Coffee Man reached for Earring Man, Zhang Heng shot him in the eye with a sniper round.
  • Coffee Man recovered from the shot, recognized Zhang Heng as the one who defeated Scarlet, and challenged him to fight.
  • Zhang Heng identified Coffee Man's connection to Styx and explained that a weakness remained despite his invulnerability.
  • Coffee Man admitted that Styx had bathed him in the River Styx, and Zhang Heng drew the Arrow of Paris.
Read chapter

Ch. 450Replica of Fate

Zhang Heng used the Arrow of Paris to kill the seemingly invincible Coffee Man by striking the hidden weakness on his left pinky fingernail. He recovered the arrow and found only two bronze rings on Coffee Man's corpse, while Earring Man was too badly injured to help with what remained of the instance.

  • Zhang Heng drew the Arrow of Paris as Coffee Man taunted him and exposed his heel.
  • Zhang Heng's arrow missed Coffee Man, turned around, and struck the nail of his left pinky finger.
  • Coffee Man stopped breathing and fell dead, and Zhang Heng confirmed his death with a system notification.
  • Zhang Heng searched Coffee Man's corpse and found two bronze rings, then retrieved the Arrow of Paris.
  • Earring Man explained that his Water Giant state came from a C-rank item whose last use was spent, and said he could no longer move.
  • Zhang Heng told Earring Man to rest while he handled the rest of the instance.
Read chapter

Ch. 451Are You in a Hurry?

After losing contact with Coffee Man’s team, Vincent reorganized Black Nest’s defenses while Louis and his interview team flew to Toulouse to meet Edward. As Brigniac Airport descended into darkness, an unknown sniper stopped Vincent from moving and warned him to stay put.

  • Vincent learned that Coffee Man’s people and the last drones had been picked off, then ordered the Black Nest technicians back to work and prepared to join the operation himself.
  • Louis investigated a mysterious informant’s claims about Black Nest and CTOS, arranged to meet Edward, and flew from Paris to Toulouse with a five-person interview team.
  • The six interviewers landed at Brigniac Airport, where Louis and Pierre prepared to begin their investigation.
  • Brigniac Airport lost power, causing chaos as staff evacuated travelers and investigated the outage.
  • Vincent set out in a command vehicle, but an unknown voice claimed responsibility for killing Abu and the others and warned him to stay put.
  • A bullet blew out the command vehicle’s tire, and the unknown sniper threatened to shoot Vincent next if he refused to obey.
Read chapter

Ch. 452The Leaker (Complete)

After Edward gave an interview exposing Black Nest and its CTOS project, Zhang Heng escorted him to Hong Kong and completed the main quest. Zhang Heng reflected on the game’s Agents and coming Proxy War, then disappeared after giving a Hong Kong fortune teller his wallet.

  • Edward introduced himself to Louis and explained how he had joined Black Nest’s CTOS project, whose reality differed from the story he had been told.
  • The little boy told Zhang Heng that Z had arranged for Edward to fly to Hong Kong after the interview, and Zhang Heng agreed to escort him.
  • Leah gave Zhang Heng a USB drive from her brother, which the system identified as an unidentified game item.
  • Zhang Heng considered Coffee Man’s abilities and concluded that the game selected players as Agents for powerful beings, while wondering how the Proxy War would unfold.
  • Four days later in Hong Kong, Zhang Heng received confirmation that the main quest was complete and learned that the woman in red had abandoned the instance.
  • Zhang Heng gave his wallet to a fortune teller on Temple Street and vanished before the man could respond.
Read chapter

Ch. 453The Crossroads of Youth

Zhang Heng met Han Lu when she visited his campus to give a lecture, and she invited him to dinner after they caught up. As his classmates speculated about their relationship and his future prospects, the chapter turned to the seniors’ anxieties about graduation, work, and relationships.

  • Zhang Heng played basketball with Wei Jiangyang and Chen Huadong until a blocked opponent shoved Wei Jiangyang.
  • Han Lu arrived on campus in a red Lexus LC and explained that she had come to give a lecture.
  • Han Lu asked Zhang Heng to join her for lunch, but he declined, so they arranged to have dinner after her lecture.
  • Chen Huadong and Wei Jiangyang teased Zhang Heng about Han Lu and Shen Xixi, while seniors recognized Han Lu as a prominent investor.
  • The seniors reflected on the pressures of approaching graduation, including job choices and relationship difficulties.
Read chapter

Ch. 454Come Closer

While waiting for a table with Han Lu, Zhang Heng saw a disturbing photo arrive on her phone and realized she was in danger. He showed her a lens that revealed the supernatural and warned her not to sleep until he found a solution.

  • Zhang Heng and Han Lu waited for a table at a crowded grilled fish restaurant near the school.
  • Han Lu asked Zhang Heng to take a selfie with her, and an unfamiliar number sent her a dark photo of a winged, human-shaped shadow.
  • Zhang Heng asked Han Lu when she had last slept and warned that she might not be able to close her eyes for the foreseeable future.
  • Zhang Heng gave Han Lu a lens, and she was astonished by its ability to reveal a clearer, brighter view.
  • Zhang Heng told Han Lu that supernatural things existed and warned her not to sleep or even nap until he found a solution.
Read chapter

Ch. 455Do You Have Any Feuds or Enemies?

Zhang Heng explained to Han Lu that Death Dreamscape had targeted her and asked who might hate her enough to want her dead. Han Lu named Xu Jianjun and began describing their business relationship, leaving Zhang Heng asking what happened afterward.

  • Zhang Heng recounted how Death Dreamscape had resurfaced and how ordinary people had used it after buying it from the Risk-Free Killing Wish online store.
  • Zhang Heng explained the steps that activated Death Dreamscape and told Han Lu she had been cursed.
  • Han Lu described how her investment work had created professional conflicts with many people, though she did not know who truly hated her.
  • At Zhang Heng's urging, Han Lu named Xu Jianjun as a possible enemy and explained that she had invested in his home-furnishing media project under a harsh contract.
  • Zhang Heng asked what had happened after Xu Jianjun signed the contract.
Read chapter

Ch. 456Past Events

Han Lu told Zhang Heng how her failed investment in Xu Jianjun’s company led him to blame and threaten her before he died by suicide. She joined Zhang Heng in investigating whether she had been cursed, and he accessed Xu Jianjun’s WeChat account, where he found a promising lead among his posts.

  • Han Lu explained that Xu Jianjun’s company went bankrupt after she withdrew her investment, and that he later blamed and harassed her before killing himself.
  • Zhang Heng suggested that someone connected to Xu Jianjun might be targeting Han Lu, and she agreed to investigate with him.
  • Han Lu said Xu Jianjun’s belongings had been burned and that she had deleted his WeChat contact, then called their mutual acquaintance, who had also deleted him.
  • Han Lu obtained Xu Jianjun’s phone number and ID copy from her assistant, and Zhang Heng used them to access his accounts and log into his WeChat.
  • Zhang Heng reviewed Xu Jianjun’s Moments posts and identified one as a potential lead.
Read chapter

Ch. 457Count to Ten Silently

Zhang Heng took Han Lu to question Guo Miao, a former soldier who had bought a killing slot from the Risk-Free Killing Wish shop. Guo Miao admitted he had targeted Han Lu, leaving Zhang Heng to investigate how the Death Dreamscape’s effect could be removed.

  • Zhang Heng found Guo Miao’s address and drove with Han Lu to the county where he worked at a plastics factory.
  • Zhang Heng told Han Lu to drive ahead and count silently to ten, then appeared in her back seat with the bound, sack-covered Guo Miao.
  • Zhang Heng questioned Guo Miao about buying a killing slot from the online shop, and Guo Miao admitted he had received a black feather, instructions, and a photograph.
  • Guo Miao said he had followed the instructions and named Han Lu as his target because he blamed her for his comrade’s death.
  • Zhang Heng released Guo Miao after confirming that he had targeted Han Lu.
Read chapter

Ch. 458I'm Starting to Like Her a Little

Zhang Heng and Han Lu confronted Guo Miao, then sought help from Fan Mei Nan to find the mysterious former holder of Death Dreamscape and break Han Lu’s curse. Fan Mei Nan joined them, though she could not promise the woman would help.

  • Zhang Heng and Han Lu left Guo Miao outside the factory, where guards freed him from his hood.
  • Han Lu accepted that Death Dreamscape was real and asked Zhang Heng to help break the curse, while he warned he could not guarantee success.
  • Zhang Heng and Han Lu drove to a KTV to meet Fan Mei Nan, who had contacted the mysterious woman who once held Death Dreamscape.
  • Fan Mei Nan explained that the Three Great Guilds were hunting the woman and that she might not appear, then changed clothes and joined them.
  • Han Lu offered Fan Mei Nan her Lexus as thanks for helping find a potential savior, and Fan Mei Nan said she was starting to like Han Lu.
Read chapter
Arc 18 of 59
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS