Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Honkai: Journey of the Hyperion
Chapter 263

Miss Kasanari

1,190 words 4 min read 4 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Kitsune Saiguu was a friend of Baral and Beelzebul, and the former Guuji of Grand Narukami Shrine. Before the Cana Cataclysm, they often spent leisurely time sitting under the cherry blossom trees. In the end, they died in battle to protect Narukami Island during the Teyvat disaster caused by Cana.

"Lord Kitsune Saiguu?" Yae Miko's pink ears perked up instantly. That name was so familiar; she hadn't heard it for over five hundred years.

Is Lord Kitsune Saiguu still alive?

"She's not exactly alive, but her memories are too powerful, so even the dark calamity couldn't erase Kitsune Saiguu's memories. Now, she's merged with the calamity, giving birth to a shrine maiden named Kasanari," Zhang Wei explained.

"Even the filth formed from the memories of the Kitsune Saiguu is waiting for a special, destined person to perform the Great Divine Purification and cleanse the filth from the branches of the Sacred Sakura Blossoms!"

"Hehe, she really does resemble Kitsune Saiguu!" Yae no Yae Miko looked a little Kasanari. Was Hanahara really Kitsune Saiguu? If so, why was she avoiding her?

She went there several times, but never found the masked witch.

"Kitsune Saiguu? Could there be news about her?"

When Shin and Kage arrived here, they happened to hear the name Kitsune Saiguu. A fox spirit with short white hair and white fox ears appeared in their minds, and she was smoking a pipe from time to time. She was one of their best friends.

Ying felt guilty for not saving Kitsune Saiguu back then. Zhen went to Cana, while she was on the front line blocking the abyssal creatures coming from Cana, and couldn't take care of the rear at all.

She didn't even get to see Kitsune Saiguu one last time, because Kitsune Saiguu had been completely swallowed up by the calamity, and its body had dissolved into it.

"Although there are memories of Lord Kitsune Saiguu in the Kasanari, it's unclear whether it's actually Kitsune Saiguu!" Yae Miko said softly.

Since I haven't seen her, the destined person must be Traveler from another place, and that Traveler is indeed a very peculiar being.

"No matter what, we still have to see!" Once they made their decision, even if it was just a memory, Kitsune Saiguu was still their good friend.

The group arrived at the fox statue in the northwest of Konda Village. This time, a woman wearing a mask and a shrine maiden's outfit was standing there, and in front of her was a blond aunt who was very familiar to Zhang Wei.

"Ying, Paimon, what are you doing here?" Zhang Wei asked. Could this be fate's arrangement?

Wasn't he wanted by the police?

"Oh, it's you, Zhang Wei! It's been a while!" Ying said with a smile.

"Paimon and I were on our way to Inazuma City when we saw this lady with a blue question mark on her head, so we came over to see if she needed my help!"

Ying said matter-of-factly, while Zhang Wei looked at Ying with a strange expression.

There is a saying in Teyvat that when a person's desire is too strong, the gods will cast their gaze upon him, and that person will gain the Vision.

For Travelers, when a person's desire becomes too strong, a blue exclamation mark will appear above their head. Then, once they have prepared the Primogem and Mora, a blonde auntie will immediately arrive to be their reliable assistant.

Anyway, he didn't see any exclamation marks. It seems that this is a special ability that only Travelers can possess. No wonder he is a professional tool person. He can do anything as long as he has money, no matter how complicated it is.

"Are you Raiden Shogun?"

Ying didn't notice Zhang Wei's gaze, but instead saw Raiden Ei, the one who had defeated her. She immediately drew her divine weapon, the Unsharpened Sword, and cautiously looked at Raiden Ei, wondering if he had discovered that she had sneaked back.

Faced with Ying's drawn sword, Ying remained unmoved and instead looked at Kasanari. Although it was only a memory of Kitsune Saiguu, she could still sense the aura emanating from Kitsune Saiguu.

"Kitsune Saiguu, is that you?" Ying asked softly, while Ying's eyes widened in surprise. Was this the cold-blooded general?

"Lord Shadow, I only inherited the memories of Kitsune Saiguu, not Kitsune Saiguu himself."

Kasanari possessed memories of the Kitsune Saiguu, so she recognized these people and bowed respectfully, just like an ordinary shrine maiden.

"Are you really an adult?"

Upon seeing Shin holding an oil-paper umbrella, Kasanari inquired, "This person went to Cana back then, and I haven't heard any news about Raiden Makoto in all these years. I thought something had happened to her, but it seems she was wrong."

"Miss Kasanari, right? I am Zhen!"

Shin stepped forward, intending to reach out and remove Kasanari's mask, but Kasanari instead took a step back and slowly shook her head.

"My lord, you'd better not look at the face under the mask. It's very ugly, unlike the beauty of Kitsune Saiguu."

"Zhang Wei, what's going on? Why are there two Raiden Shogun? Did they separate?" Ying pulled Zhang Wei aside and asked in a low voice.

She had been to the Plane of Euthymia, so she knew that there were two Raiden Shogun, but their personalities seemed somewhat different.

"I'll explain it to you later. Didn't you already promise Kasanari that you'd help her with the Great Divine Purification?"

"Yes, yes, I was originally going to go to Grand Narukami Shrine first to get something called a Memento Mirror!" Ying nodded.

"Memento Mirror? Is this it?" Yae Miko took out a round, glowing mirror from her sleeve.

"Yes!" Kasanari nodded, confirming the mirror.

"After you finish the Great Divine Purification, do you know what will happen to you?" Yae Miko stopped Kasanari. As the Guuji of Grand Narukami Shrine, she knew what the Great Divine Purification was.

"I know, but someone has to do it, and it's my duty," Kasanari said softly.

"She really is just like Lord Kitsune Saiguu, both of them are idiots!" Yae Miko said sadly.

Kasanari: "..."

Having the memories of Kitsune Saiguu, she also knew what happened back then. Kitsune Saiguu was strong enough to protect himself, but for Inazuma, she still sacrificed herself.

"Please don't tell those two, and don't feel sad for me!" Kasanari said.

"I understand, but we'll go with you!" Yae Miko. If they can really come back to life, then Kasanari should be able to too. At worst, they can sell themselves to that Captain. Anyway, they've already taken on the gods, so what difference does it make if she's a little fox?

"All right!"

Seeing that she couldn't refuse, Kasanari nodded. The little fox from back then had become much more cunning.

If we're talking about who in Inazuma can perform the Great Divine Purification, then it would be Yae Miko. However, Hikari and Paimon, these two special individuals, can also do it. With the Guuji of Grand Narukami Shrine and Electro Archon, there shouldn't be any problems with the Great Divine Purification.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Zhang Wei

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS