Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Naruto in Konoha: The Ultimate Slacker
VolumesArcsSummaries

Arc 13Seals and Partings

Naruto pursued ways to help Sakura, supported Hinata’s ambitions, and revived Orochimaru to question him about divided personalities. After parting with Anko and Tayuya, he reached the Land of Rain and met Nagato and Konan.

  • Naruto subdued Ido and helped Yakumo, then spent time with Hinata and Sakura as Sakura revealed her worsening condition and Naruto sought a way to help her.
  • Naruto visited Ino’s grandmother with her, grew closer to Ino, and encouraged her work on a chakra communication device while avoiding a firm commitment.
  • Naruto arranged to revive Orochimaru through Anko’s Cursed Seal, while Hinata resolved to become a Jonin and eventually challenge the Hyuga Clan’s Caged Bird seal.
  • Naruto and Anko traveled to the Land of Rain, grew closer, and Naruto used the Evil Sealing Method and Reaper Death Seal to draw out Orochimaru and question him about dual personalities.
  • Orochimaru warned Naruto that separating personalities into different bodies carried a grave risk, and Naruto refused to risk Sakura’s Main Personality for Black Sakura.
  • Naruto sent Anko back to Konohagakure and continued alone, while Anko confessed that she belonged to him.
  • Naruto met Tayuya in Tanzaku Town, told her he liked her, and parted with her after she promised to return each New Year.
  • Naruto reached the Land of Rain, met Nagato and Konan with his mission document, and learned that Jiraiya had already left.
Chapters 301–325 Vol. 4 Read

Ch. 301Waaah, You Trash Sent by the Hokage, Stop It Already

Naruto confronted Yakumo Kurama and her Genjutsu, then beat Ido into submission and sent it back into her body. With Ido sealed away for now, Kurenai confirmed Yakumo was safe while Hinata worried over Naruto.

  • Kiba led Naruto to the Kurama Clan estate and warned him about Yakumo's Genjutsu.
  • Naruto ignored Kurenai's request to stay back as Yakumo's Genjutsu separated him from Kurenai, Hinata, and Shino.
  • Naruto resisted Yakumo's Genjutsu, slapped her, and then battered Ido when the demon emerged.
  • Naruto ordered Ido to hide and return to Yakumo's body, causing the Genjutsu to fade.
  • Naruto reassured Kurenai that Ido was sealed, while Hinata checked on him and Kurenai examined Yakumo.
Read chapter

Ch. 302Asuma: You Don't Want Both of Them Too, Do You?

Naruto spent time with Hinata, while Kurenai and Asuma worried that he might be pursuing both Hinata and Ino. The next day, after Sakura visited him, Naruto went to Yakumo Kurama and dragged Ido out to beat it again.

  • Naruto asked Hinata whether Shino liked anyone, and she told him that Shino had seemed interested in a girl from Takigakure.
  • Naruto took Hinata around Konoha for lunch and continued eating with her until dark.
  • Kurenai told Asuma that Naruto had resolved Yakumo Kurama's problem, and they discussed Hinata and Ino's feelings for him.
  • Sakura visited Naruto, cooked for him, and teased him by asking him to inspect her stockings.
  • Naruto went to Satomi Hill Villa and drew Ido out of Yakumo Kurama, then beat it until it trembled.
Read chapter

Ch. 303Horror Movies Are Actually Serious Films; Anyone Who Waits in Place Is an Idiot

Naruto spent the morning with Sakura, who worried that her body was failing and that she might disappear or sleep for a long time. He reassured her through his actions, leaving her calmer after he departed with Ino, but Sakura’s consciousness began to drift before someone suddenly opened the door.

  • Naruto left Yakumo Kurama after taming Ido, while Yakumo cried over how badly she had been frightened and humiliated.
  • Sakura visited Naruto with homemade unagi rice, and they ate breakfast together before discussing Root’s past attack on the Inuzuka Clan.
  • Sakura asked Naruto to promise he would not forget her and admitted that something was wrong with her body, but Naruto told her to wait a little longer.
  • When Ino arrived, Naruto hid Sakura in the bathroom and showered with her so Ino would not discover she was there.
  • After Ino and Naruto left, Sakura changed and showered, then felt reassured that Naruto would not leave her alone if she disappeared or fell asleep.
  • As Sakura’s consciousness began to drift, someone suddenly opened the door.
Read chapter

Ch. 304Solemn Vow: No Decision Yet on Future Children

Nine-Tails accidentally stabilized Black Sakura’s condition by giving her chakra, and she woke feeling grateful enough to offer him wine. On a train, Naruto and Ino teased each other about future children and began kissing, while Naruto remained uncertain about Sakura’s treatment and his promise to Kazahana Koyuki.

  • Black Sakura feared falling asleep for years, but Nine-Tails poured his chakra into her and she woke up.
  • Sakura thanked Nine-Tails and offered to buy him wine, then ordered dozens of cases with him.
  • Naruto rode a steam train with Ino and considered seeking Tsunade’s information to find a treatment for Sakura.
  • Ino brought up having children, and Naruto thought of Kazahana Koyuki’s wish for a descendant.
  • Naruto pulled Ino into his arms and made a solemn vow to teach her how to kiss.
Read chapter

Ch. 305Avoiding a Deadly Question, Flirting with Ino on the Train, Arriving at the Destination

Naruto avoided defining his relationship with Ino by kissing her on the train, then tried to soothe her when their teasing made her cry. They arrived at a rural village where Ino’s grandmother lived, and Naruto asked if that was their destination.

  • Naruto dodged Ino’s question about their relationship by pulling her close and kissing her on the train.
  • Naruto admitted that he liked Ino, but he continued avoiding a commitment because he had not decided what to do about Hinata or his future.
  • Ino became upset when Naruto joked about leaving and refusing to kiss her again, and he spent the rest of the trip calming her down.
  • Naruto and Ino got off the train and walked along a country road through fields toward a village.
  • Naruto brushed Ino’s hair aside and asked whether her grandmother lived in the village.
Read chapter

Ch. 306So She Made Up for Him and Forgot All the Bad Things

Naruto accompanied Ino to visit her estranged grandmother and learned why the old woman had seemed cold to her as a child. He cooked for them, and Ino’s grandmother accepted him as Ino fondly praised him, though Ino left out his faults and Hinata.

  • Ino told Naruto that her grandmother had been ill and poor when she cared for Ino, and that Ino had nearly lost her before secretly returning to visit her.
  • Naruto comforted Ino, and they went together to her grandmother’s ancestral home despite Ino’s worry that the old woman disliked strangers.
  • Ino’s grandmother let Naruto enter and agreed to let him cook while she sat with Ino and asked how they had met.
  • Naruto made a noisy meal to impress Ino’s grandmother, while Ino praised him and recalled the fireworks he had set off for her birthday.
  • Naruto served four dishes and miso soup, and Ino exclaimed that the food was delicious.
Read chapter

Ch. 307Holding Hands, Touching, Just Being Together Felt So Comfortable—Ino Took the Initiative

Naruto stayed at Ino’s grandmother’s house, reassured Ino about her communicator project, and shared a restrained kiss with her. Ino later overcame her hesitation and returned to kiss him fiercely, leaving their intimacy at a new point.

  • Naruto discussed Ino’s grandmother’s protectiveness and teased Ino before they settled in for the night.
  • Ino told Naruto she was still uncertain about her twelfth-generation communicator, and he encouraged her to test it and present it to Tsunade.
  • Naruto and Ino kissed after agreeing that he would keep his hands to himself, then Ino hurried back to her room.
  • Ino worried that Naruto was only indulging her and wondered whether she should take the initiative.
  • Ino rushed out of her room, pushed Naruto onto the sofa, and kissed him fiercely.
Read chapter

Ch. 308Never Always Be Passive, and Hopes Can Always Come True

Naruto and Ino spent several days together at Ino’s grandmother’s estate, where their teasing affection grew more intimate as Naruto helped with the grounds. The old lady sent Ino away, and Naruto promised they would return together in autumn.

  • Ino impulsively kissed Naruto, then tried to pretend the next morning that neither of them remembered it.
  • Naruto mowed the overgrown yards while Ino asked whether he would ever abandon her, and the old lady urged Ino to drink hot water for her future health.
  • Ino secretly read a book of coded advice, then later returned to Naruto to kiss him again after they awkwardly discussed who should make the first move.
  • After three days, Naruto realized Ino was about to leave, and he gave her and her grandmother time alone together.
  • Ino came out with red eyes and told Naruto that her grandmother had ordered her not to return, so Naruto promised to accompany her back in autumn.
Read chapter

Ch. 309Summer Never Ended, This World Was Very Gentle

On the train back from visiting Ino’s grandmother, Naruto promised to help her install a communicator and Ino began researching chakra communication. That evening, Naruto visited Yakumo Kurama and brutally beat Ido while demanding to speak with it, then returned home to find more than a dozen boxes of alcohol beside the sofa.

  • Naruto told Ino he would rush the communicators and install one for her grandmother, and Ino kissed him on the train.
  • Ino recalled Tsunade’s warning about Kakashi’s past depression, questioned Naruto about whether he was weary of life, and he said he enjoyed his current life.
  • After they returned to Konohagakure, Ino told Naruto she would spend at least half a month researching chakra communication.
  • Naruto went to Satomi Hill Villa and asked Yakumo Kurama to summon Ido so he could talk with it.
  • Ido appeared, Naruto beat it down without getting an answer, and he left Yakumo money for repairs.
  • Naruto returned home and found more than a dozen boxes of alcohol piled beside the sofa.
Read chapter

Ch. 310A Long-Planned Fight: Sakura Haruno Always Ends Up at a Disadvantage

Naruto confronted Sakura at Konoha Hospital after learning she had hidden how badly her condition had worsened. Sakura finally explained why she had kept the truth from him, and Naruto revealed his tentative plan to help her and her other personality coexist.

  • Naruto learned from the Nine-Tails that Sakura had looked close to death before recovering after receiving chakra.
  • Naruto visited Sakura at Konoha Hospital and angrily confronted her for continuing to work and hiding her condition.
  • Sakura and Naruto argued until Sakura explained that she had kept him uninvolved because his plans with Ino would have been disrupted and his help could not have changed the outcome.
  • Naruto admitted he had provoked Sakura to make her reveal the truth, and she told him he had tricked her too.
  • Naruto proposed using special chakra to reinforce the mental body and finding a way for Sakura and the Main Personality to communicate and divide their time.
Read chapter

Ch. 311Anko, the Foolish Woman: Though I Don't Understand, See You at Midnight

Naruto sought a way to help Sakura and decided to consult Orochimaru through the Cursed Seal on Anko. He arranged to examine the seal at Anko’s home at midnight, while Hinata agreed to train with him to pursue becoming a Jonin.

  • Naruto decided that Orochimaru was the best person to consult about Sakura’s unusual condition and chose to approach Anko rather than Sasuke.
  • Naruto accepted a bottle of wine from Hinata, who wanted to become a Jonin, and promised to spar with her and help her train.
  • Naruto met Anko and, after their usual strange conversation, asked to see the Cursed Seal Orochimaru had left on her.
  • Naruto told Anko that Sasuke Uchiha had killed Orochimaru, examined the seal on her neck, and arranged to visit her home at midnight.
Read chapter

Ch. 312Walking Through the Window at Midnight, Anko's Choice Regarding the Cursed Seal

Naruto visited Anko at midnight and told her Orochimaru had left a means of resurrection inside the Cursed Seal on her neck. He offered to release the seal, extract Orochimaru’s soul, and remove a memory seal, but Anko was too overwhelmed to decide and asked what he thought she should do.

  • Naruto planned to meet Anko after arranging his busy day and remembered he needed to ask Tsunade about becoming a Jonin.
  • Uzuki Yugao stopped Naruto on the rooftops, then gave him her ANBU badge so he could continue without hindrance.
  • Naruto arrived at Anko’s home by climbing through her window, and Anko angrily let him in.
  • Naruto told Anko that Orochimaru was not completely dead and could be resurrected through the Cursed Seal on her neck.
  • Naruto offered to release the seal and extract Orochimaru’s soul, as well as remove a seal hiding Anko’s memories.
  • Anko, shaken by the news, asked Naruto what she should do.
Read chapter

Ch. 313This Is Pure Love; Even Tainted Pure Love Is Still Pure Love

Naruto arranged a mission with Anko so they could leave Konohagakure before reviving Orochimaru, then checked in on the people whose plans were piling up. He visited Ino and teased her into letting him into the Yamanaka Flower Shop.

  • Naruto persuaded Anko to apply for a mission and serve as Leading Jonin so they could leave Konohagakure before reviving Orochimaru.
  • Naruto gave the Nine-Tails a bottle of Hinata's exclusive supply, and the Nine-Tails secretly threw away its portrait of Naruto and the incense it had saved.
  • Naruto decided to visit Ino to check her progress on the communications device before arranging a meeting with Tsunade.
  • Naruto called to Ino from outside the Yamanaka Flower Shop, and she appeared at her upstairs window after knocking over a table and dropping her hair clip.
  • Naruto tricked Ino into revealing that the shop door was unlocked, and she told him to push it open.
Read chapter

Ch. 314The Fragrance Only Found on the One You Love

Naruto and Ino teased each other and talked about her fear of having children, and Naruto reassured her that he cared about her more than whether they ever became parents. The chapter left Naruto reflecting on his uncertain origins and the dangers of their world, while choosing to live passionately and hoping to survive until twenty-five.

  • Naruto entered Ino's room, drank from her cup, and provoked her into biting his arm.
  • Ino told Naruto that Asuma was having a child and insisted that she did not want children.
  • Ino admitted she was unsure about having children if she and Naruto were together, and Naruto reassured her that they could worry about it later.
  • Ino blushed at Naruto's earnest declaration that he liked her and left to get water.
  • Naruto reflected on his uncertain past and future, decided to live passionately, and set a goal of surviving until twenty-five.
  • Ino returned with water and sat beside Naruto on the edge of the bed.
Read chapter

Ch. 315Desecrate Gods Plan—Only Orochimaru Was Suited for the Job, and Girls Could Grow Up Too

Naruto supported Ino’s communicator project while imagining a plan to capture the Otsutsuki and leave the work to Orochimaru. After helping Yakumo Kurama with her request to become a ninja, he returned home and found the Nine-Tails sneaking in after being away.

  • Ino told Naruto that her communicator project still needed more time, and Naruto reassured her that the village would probably accept it.
  • Naruto planned to involve Orochimaru in his scheme to capture the Otsutsuki, which he called the Desecrate Gods Plan.
  • Ino kissed Naruto at the flower shop before abruptly closing its rolling shutter.
  • Naruto forced Ido out of Yakumo Kurama and beat it, then agreed to ask around about ways for Yakumo to become a ninja.
  • Naruto returned home and noticed that the Nine-Tails had come back furtively after wandering off.
Read chapter

Ch. 316Only Caged Birds Imprisoned by Their Thoughts; Lady Hinata Wants to Be Clan Head

Naruto met with Neji and their friends, then discussed Hinata’s ambition to become clan head and the Caged Bird Cursed Seal. The next morning, he met Hinata outside the Hyuga compound and took her to Training Ground 5.

  • Naruto ignored Kiba Inuzuka’s absence and joined Neji, Shikamaru, Choji, and Rock Lee for a night of food and drinks.
  • After Shikamaru, Choji, and Rock Lee passed out, Neji told Naruto that Hinata had taken his views on the Caged Bird Cursed Seal to heart and wanted to become clan head.
  • Neji said he had let go of his hatred for the main family and believed he could change his own destiny.
  • Naruto told Neji that Hinata should be allowed to decide for herself whether to pursue the clan head position.
  • The next morning, Naruto found Hinata waiting outside the Hyuga compound and took her to Training Ground 5.
Read chapter

Ch. 317What Did You Figure Out from Training the Byakugan?

Naruto encouraged Hinata to pursue becoming a Jonin and abolishing the Hyuga Clan’s Caged Bird seal, then noticed something strange about her Byakugan during training. After walking her home, he went to the Hokage Building to find Shizune because Tsunade was absent.

  • Naruto teased Hinata about wanting to become clan head, encouraged her to address the Hyuga Clan’s Main and Branch Family conflict, and held her hand as they walked.
  • Naruto argued that the Caged Bird had to be abolished, and Hinata decided to become a Jonin before pursuing that goal.
  • During training at Training Ground 5, Naruto saw a faint blue glow in Hinata’s Byakugan, but Hinata could not see anything unusual in a mirror.
  • Naruto sent Hinata home after training and returned the badge he had borrowed to Uzuki Yugao at the Hokage Building.
  • Uzuki Yugao told Naruto that Tsunade was absent, so he went to find Shizune.
Read chapter

Ch. 318Red-Polished Toes on the Sofa, Mission Begins

Naruto obtained an A-rank mission in the Land of Rain and recruited Anko to lead it with him. After arranging their departure despite Anko's attempts to avoid work, he left a note for Sakura and headed to the Hokage Building the next day.

  • Naruto asked Shizune for a mission and used her authorization to select an A-rank assignment in the Land of Rain to deal with unidentified rogue ninja.
  • Naruto went to Anko's office, learned she had left early, and found her at home; he handed her the mission scroll and arranged to depart at noon the next day.
  • Anko tried to delay the mission by mentioning her leave days, but agreed to go with Naruto the following day.
  • Naruto left a note in Sakura's office after waking up, then went to the Hokage Building to begin the roughly half-month mission.
Read chapter

Ch. 319The Journey—Anko Really Was a Foolish Woman

Naruto and Anko set out on a mission to the Land of Rain, though their real goal was to leave the Land of Fire so Naruto could unseal Anko’s Cursed Seal. As they traveled, Naruto explained how Orochimaru might emerge from the seal and considered using the Reaper Death Seal against him; the chapter ended with Anko pinning Naruto in their tent after discovering he had bathed in the river she had decided not to use.

  • Anko completed the mission paperwork with Naruto, and the two left the village, then slept through most of their first day of travel.
  • While traveling the next day, Anko asked how Naruto planned to revive Orochimaru, and Naruto said Orochimaru would likely emerge from her Cursed Seal after he unsealed it.
  • Anko described a legend about a woman who became a snake, and Naruto teased her about what she might see when Orochimaru returned.
  • Naruto reflected that Orochimaru’s soul was weak enough for him to challenge and planned to use the Reaper Death Seal against him.
  • That night, Anko refused to bathe in the river after Naruto joked that someone might have urinated upstream, then found him freshly washed in their tent.
  • Anko pounced on Naruto and pinned him beneath her, accusing him of being a bastard for bathing after he had disgusted her about the river.
Read chapter

Ch. 320I Treat You as a Friend, Yet You Want To

Naruto and Anko traveled toward the border of the Land of Fire, trading teasing remarks and discussing relationships along the way. After Naruto’s wrong estimate and a fall injured Anko’s foot, he carried her onward, and she accepted his offer to let her take advantage of him before her seal was undone.

  • Anko became dizzy in the tent, and Naruto checked on her before she impulsively asked if she could kiss him.
  • Anko told Naruto she had no plans to fall in love and preferred the idea of a partner who required no emotional effort.
  • Anko and Naruto discussed his relationships with Ino and Hinata, then learned from Anko that Tsunade had made Kakashi’s possible succession as Hokage known.
  • The next morning, Anko and Naruto resumed their teasing conversation while washing up and continued toward the border of the Land of Fire.
  • Naruto misjudged the distance and took the wrong path; when his foot slipped, he pulled Anko down and injured her foot.
  • Naruto carried Anko onward, and she agreed to take advantage of him before her seal was undone.
Read chapter

Ch. 321Your Luck Is Bad, but Your Legs Are Nice

Naruto and Anko’s awkward advances turned into a new, confusing intimacy before they continued toward the plan to revive Orochimaru. The next afternoon, Anko worried about the procedure while Naruto read a ninjutsu scroll and offered no reassurance.

  • Anko challenged Naruto to cooperate, but grew shy and tried to stop when he began kissing her.
  • Naruto teased Anko into giving in, and she later pounced on him; the next morning, she realized she was falling for him.
  • Naruto and Anko washed up and continued their journey without speaking.
  • That afternoon, Anko asked about the scroll Naruto was reading, and he said it contained ninjutsu.
  • Anko asked whether Naruto was confident about the plan, and he joked about paying for her funeral before complimenting her legs.
Read chapter

Ch. 322Reaper Death Seal, Orochimaru: Are You Seriously That Touched?

Naruto revived Orochimaru from Anko’s Curse Mark, then used the Reaper Death Seal to extract Orochimaru’s soul and question him about dual personalities. Orochimaru explained the risks of separating personalities into different bodies, but said they could not coexist without the second personality being devoured.

  • Naruto reassured Anko before reviving Orochimaru and gave her alcohol to help her endure the pain.
  • Naruto used the Evil Sealing Method to draw Orochimaru out of Anko’s Curse Mark of Heaven.
  • Naruto used the Reaper Death Seal to pull Orochimaru’s soul from his body and demanded answers about dual personalities.
  • Orochimaru explained that some dual personalities were innate and that Sakon and Ukon had been an experimental case.
  • Orochimaru warned that splitting personalities into separate bodies had less than a one-in-a-hundred chance of survival, and said a second personality would be devoured if the two remained together.
Read chapter

Ch. 323She Shone Like the Stars, So From Now On, I Belonged to You

Naruto questioned Orochimaru about Black Sakura’s future and discussed his theory that the origin of chakra might hold the secret to immortality, then left with the unconscious Anko. After Anko woke and told him she had wondered whether he would mourn her death, Naruto recognized the people he truly cared about, and Anko declared that she belonged to him.

  • Naruto rejected Orochimaru’s suggestion to examine Sakura and chose not to risk the Main Personality for Black Sakura’s sake.
  • Naruto returned Orochimaru’s severed hands through the Death Reaper and told him that flaws in the soul and the origin of ninjas might be connected to immortality.
  • Naruto released the Reaper Death Seal, carried Anko away, and left her to return to the village while he continued his mission alone.
  • Anko admitted that before losing consciousness she had wondered whether Naruto would be sad if she died, and Naruto reflected on the people who had brought meaning to his life.
  • Anko told Naruto, “From now on, I belonged to you!”
Read chapter

Ch. 324The Best Answer, When It Snows

Naruto returned to Tanzaku Town after three months away and spoke with Tayuya about their relationship and the different lives they wanted. He told her they could both travel and still find their way back to each other, and Tayuya agreed to return every New Year, asking him to come back when it snowed if he missed her.

  • Naruto left Anko to return to Konohagakure alone and went to Tanzaku Town instead.
  • Naruto found Tayuya waiting at their house and asked why she seemed upset after his long silence.
  • Naruto urged Tayuya not to limit her life for his sake, then explained that he liked her and believed they could reunite after traveling separately.
  • Naruto and Tayuya spent the night together, and Tayuya promised to return every New Year and wait for him.
  • Tayuya asked Naruto to come back to their house when it snowed if he missed her.
Read chapter

Ch. 325Life Is Always Full of Drama, Tayuya's Frustration, and a Strange Mission in the Land of Rain

Naruto and Tayuya spent several days together in Tanzaku Town before parting ways, with Tayuya setting off in a new direction and Naruto continuing to the Land of Rain. There, he met Nagato and Konan about a mission and questioned why they had commissioned Konohagakure.

  • Naruto and Tayuya shared breakfast and teased each other about their unsuccessful attempts to have children.
  • Tayuya asked Naruto about the Land of Snow, but decided she did not want to travel there or take a ship.
  • Naruto told Tayuya that he was considering settling in the Land of Grass or the Land of Rain, and said the Land of Rain had been made safe.
  • After spending two more days in Tanzaku Town, Tayuya and Naruto parted ways, and Naruto traveled nonstop for two days to the Land of Rain.
  • Naruto met Nagato and Konan with his mission document, learned that Jiraiya had already left, and questioned their decision to commission a mission from Konohagakure.
Read chapter
Arc 13 of 24
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS