Vol. 4The Road Beyond Konoha
Naruto sought a way to help Sakura, traveled through time to obtain vital research, and challenged Root and the Hyuga Clan’s Caged Bird system. The volume ended with Naruto leaving Konoha for Kumogakure with Yugito, while promising Hinata they would find a way to be together.
- Naruto subdued Ido and helped Yakumo, then sought a way to help Sakura as she revealed her worsening condition.
- Naruto questioned Orochimaru about divided personalities, parted from Anko and Tayuya, and reached the Land of Rain to meet Nagato and Konan.
- Naruto helped Konan defend Amegakure and restored some of Nagato’s vitality, then returned to Konoha and supported Ino’s communications project.
- Naruto and Sakura traveled through the Dragon Vein to the past, where Naruto lost his supplies and met a younger Tsunade.
- Naruto infiltrated Konoha as Beihiko to obtain the Dual Personality file, then returned to the future with Nohara Nao and Princess Sara.
- Naruto advanced the Communicator Project, pursued plans against Root and the Caged Bird system, and grew closer to Ino, Hinata, and Anko.
- Naruto helped dismantle Root and free Branch Family members from their Caged Bird marks as Tsunade resigned and Kakashi took over.
- Naruto promised Hinata they would find a way to be together, then left Konoha for Kumogakure with Yugito to make her the next Raikage.