Chapter Summaries

After Vegeta and Xia Qing left Red Mountain Star to pursue their own paths, Zangya encountered a giant space fortress commanded by a brown-haired woman seeking powerful experimental subjects. The woman appeared before Zangya and asked her to cooperate with her research.

• Kusu praised Vegeta and Xia Qing’s progress, and Vegeta decided to pursue the Mystic Realm State before leaving for Earth.
• Xia Qing decided to travel and left Red Mountain Star with Caulifla, while Chaya and Selyne remained behind.
• A brown-haired woman aboard a space fortress detected Zangya’s energy and ordered her capture as experimental material.
• Zangya destroyed the Fidayans’ spaceship and attacked the fortress after learning the woman intended to capture her.
• The brown-haired woman left the fortress, confronted Zangya, and asked her to cooperate with her research.

Chaya and Kusu returned to the Galaxy World after the Dragon Realm asked Chaya to deal with the seven Shadow Dragons ravaging Earth. They arrived as Super One-Star Dragon overwhelmed Son Goku and Vegeta, who prepared to fuse as their last hope.

• The Dragon Realm envoy told Chaya that mutated Earth Dragon Balls had created seven powerful Shadow Dragons, and Chaya agreed to handle the crisis.
• Chaya brought Kusu to the Galaxy World, where she sensed Son Goku and Vegeta fighting powerful enemies on Earth.
• Super One-Star Dragon proved too strong for Son Goku and Vegeta, even in their Super Saiyan 4 forms, while Piccolo, Son Gohan, Son Goten, and the others watched helplessly.
• Pan said the scattered Dragon Balls could not be gathered in time, leaving the group without a way to stop the Shadow Dragons.
• Son Goku urged Vegeta to fuse, and Vegeta angrily resisted while Super One-Star Dragon watched them with amusement.

Son Goku and Vegeta fused into red-haired Super Saiyan 4 Gogeta, who overwhelmed Super One-Star Dragon. Their fusion unexpectedly ended after only ten minutes, leaving them separated while One-Star Dragon remained alive.

• Angel Kusu and Chaya watched from above as Son Goku and Vegeta prepared the Metamoran Fusion Dance, and Chaya noted that this world's fusion worked differently.
• Son Goku and Vegeta fused into red-haired Super Saiyan 4 Gogeta, whose power surpassed Super One-Star Dragon's and astonished the Dragon Ball warriors.
• Gogeta beat Super One-Star Dragon with ease, while Chaya warned Kusu that the fusion might not last the full thirty minutes because Gogeta's power was so great.
• Gogeta prepared to finish off Super One-Star Dragon, but the fusion abruptly ended after about ten minutes, separating him into Son Goku and Vegeta.
• Vegeta demanded an explanation, Son Goku admitted he did not know why they had separated, and the group realized they could not fuse again immediately because of the cooldown period.

Chaya and Kusu returned to Earth just as Super One-Star Dragon launched an attack powerful enough to destroy the Solar System, and Kusu effortlessly stopped it. Chaya sent Kusu to confront the frightened dragon while Son Goku and the others learned that Chaya had changed and grown far stronger.

• Super One-Star Dragon prepared to destroy Earth and the Solar System with an enormous energy sphere, but Chaya asked Kusu to block it.
• Kusu appeared before Son Goku and the others and shattered Super One-Star Dragon’s attack with her divine staff.
• Old Supreme Kai and Kibito Kai sensed Chaya’s divine power in the Supreme Kai Realm, then prostrated themselves when Kusu noticed them through the crystal ball.
• Son Goku and Vegeta welcomed Chaya back and learned that Kusu was his attendant; Chaya explained that his training had reached a new breakthrough.
• Grandpa Gohan asked Chaya to eliminate Super One-Star Dragon, and Chaya sent Kusu toward the dragon as he backed away and demanded to know who they were.

Kusu effortlessly subdued Super One-Star Dragon, and Chaya destroyed him after Son Goku and Vegeta agreed the Shadow Dragons should be eliminated. With Earth’s Dragon Balls gone, the surviving warriors began rebuilding and celebrated peace at Mount Paozu.

• Super One-Star Dragon attacked Kusu, but she stopped his punch with one finger and trapped him in an energy cage.
• Chaya asked Son Goku and Vegeta how to deal with the Shadow Dragons, and they agreed to destroy them.
• Chaya used his Annihilation technique to crush Super One-Star Dragon and erase him completely.
• Son Goku and the others recovered with Senzu Beans, and Son Goku accepted that the Earth Dragon Balls and their legend were gone.
• After Earth began rebuilding, Krillin praised Kusu’s strength at a banquet at Mount Paozu.

Son Goku and Vegeta learned how vast the gap was between them and Chaya, then renewed their determination to grow stronger. Old Supreme Kai and Kibito Kai arrived and discovered that Kusu and Chaya came from the greater universe, where Chaya was the God of Destruction of Universe 10.

• Son Goku watched Chaya train, and Kusu warned him that Chaya was far beyond him and even fused Gogeta.
• Chaya encouraged Son Goku to keep training toward stronger transformations, prompting Vegeta to vow he would reach Super Saiyan 5 first.
• Old Supreme Kai and Kibito Kai arrived and bowed to Kusu, whom they recognized as a powerful deity.
• Kusu explained the Dragon Realm and the greater universe to Old Supreme Kai and Kibito Kai.
• Kusu introduced Chaya as Universe 10's God of Destruction, leaving the two Supreme Kais awed by his status.

Chaya brought Son Goku and Vegeta from Earth into the Dragon Realm so they could train among its powerful fighters. They arrived in the Eastern Dragon Domain and went to meet the Four-Star Dragon God, whose permission Chaya needed to arrange their training.

• Son Goku and Vegeta asked about the Dragon Realm, and Chaya promised to take them there after they had trained for a few days.
• At Mount Paozu, Chaya and Kusu prepared to leave with Son Goku and Vegeta, while Android 17 stayed behind and Pan said goodbye to her grandfather.
• Chaya used his power over spacetime to bring the group through the barriers into the Dragon Realm.
• Son Goku and Vegeta struggled under the Eastern Dragon Domain's immense pressure as Chaya explained how the Dragon Gods suppressed the continent.
• Chaya led the group to the Dragon God Palace to meet the Four-Star Dragon God and arrange training for Son Goku and Vegeta.

Chaya, Kusu, Son Goku, and Vegeta met the Four-Star Dragon God in the Dragon Realm, where Goku and Vegeta received permission to train and Chaya gained cultivation guidance. After they left, the Four-Star Dragon God learned that the King of Universe was watching Chaya and agreed with the Three-Star Dragon God to observe him without interfering.

• The Four-Star Dragon God praised Chaya's rapid advancement and discussed the ancient era of the White King, then asked whether Chaya would serve as an envoy of the Dragon Realm.
• Chaya introduced Son Goku and Vegeta as Super Saiyan 4 warriors, and the Four-Star Dragon God gave them Dragon Realm marks and permission to cultivate there.
• The Four-Star Dragon God advised Chaya on cultivation, helping him resolve doubts and advance his realm, while explaining that reaching the fourth level required his own effort.
• After Chaya and Kusu left, the Three-Star Dragon God told the Four-Star Dragon God that the King of Universe was watching Chaya and that Chaya had no unusual background.
• The Four-Star Dragon God and the Three-Star Dragon God decided to watch Chaya without interfering.

Son Goku and Vegeta went their separate ways to train, while Chaya practiced sensing nature’s rhythm under Kusu’s guidance. In a galaxy of Universe 7, Android 21 continued experimenting on Zangya, who asked whether she could eventually defeat Android 18.

• Son Goku headed toward the arena, while Vegeta went off to train and challenged him to compare their strength in a year.
• Kusu taught Chaya that the third level of the Realm of Gods required comprehending nature’s rhythm and casting off the body’s limitations.
• Chaya immersed himself in the waterfall’s surroundings and began sensing the world without relying on his eyes or Ki.
• Android 21 checked on Zangya, who had been her captive experimental subject for a year, and learned that her strength had improved slightly.
• Zangya asked whether she could defeat Android 18, and Android 21 became curious when she heard Android 18 had grown far stronger while following Chaya.

Android 21 abandoned her plan to capture Saiyans for research and turned to finding ways to strengthen herself and Zangya. Meanwhile, Eve sensed the Dark Angels’ seals breaking, and Lansius welcomed fourteen ancient Dark Angels before proposing they join forces against Grand Zeno’s system.

• Android 21 asked Zangya about the Saiyans, and Zangya warned her that Saiyans had destroyed Big Gete Star for targeting their genes.
• Android 21 decided not to capture Saiyans and began considering how to increase her and Zangya’s strength as their ship traveled beyond the Milky Way.
• Eve sensed crimson fissures opening beyond the universe and realized that more than a dozen Dark Angels had escaped Grand Zeno’s suppression.
• Fourteen gray-robed Dark Angels joined Lansius and the other survivors in their palace, bringing their number to twenty-four.
• Badis introduced himself as a former servant of the East King, and Lansius proposed that the Dark Angels unite to create a world outside Grand Zeno’s system.

Lansius and Badis agreed to create a universe free from the Grand Zeno system as part of their plan to erase the era and reach the distant past. Meanwhile, Chaya comprehended Ultra Instinct, but after returning to Universe 7 he sensed an unknown danger and gathered his companions.

• Lansius explained that the Dark Angels needed to build a universe without the Grand Zeno system to carry out their destruction plan, and Badis agreed.
• Chaya merged the powers within him, reached the peak of the third level of the Divine Realm, and comprehended Ultra Instinct.
• Chaya and Kusu left the Dragon Realm after watching Son Goku and Vegeta challenge its fighters, and Dragon God Zalama hoped Chaya would become a new Eternal.
• Upon returning to Universe 7, Chaya felt a growing unease despite finding nothing wrong, so he gathered Selyne, Myers, Android 18, and the others on Red Mountain Star.
• Kusu suggested Chaya’s unease might be precognition, and Chaya considered that it could be a warning about the future.

Chaya consulted the Oracle Fish about his premonition and learned that a disaster involving the Dark Angels would strike in ten days. With Shenron’s help, he discovered that twenty-four Dark Angels planned to end the current era and use its power to return to the ancient past, leaving Whis and the others facing a formidable threat.

• Chaya and Selyne went with their companions to the God of Destruction Realm to ask the Oracle Fish about Chaya’s premonition.
• The Oracle Fish predicted that a disaster involving the Dark Angels would occur in ten days, but it could not recall the full prophecy.
• Android 18 suggested asking Shenron about the Dark Angels’ plans, and Chaya summoned Golden Flame Shenron with the seven Crystal Dragon Balls.
• Golden Flame Shenron revealed that Lansius and twenty-three other Dark Angels planned to build a world outside Grand Zeno’s system, destroy the current era, and return to before the ancient ages.
• Whis recognized the scale of the threat, and Kusu panicked as they realized they were outnumbered by powerful enemies.

Chaya learned that the Dark Angels planned to create a parallel world, which could prevent him from reaching the fourth level of the Realm of Gods, and agreed to help stop them. Whis brought him to Grand Zeno’s Palace to report the threat, where they arrived before Grand Zeno.

• Chaya realized the Dark Angels’ plan could create another counterpart of him and jeopardize his advancement, and he resolved to stop them.
• Chaya explained that the Dark Angels were at least as strong as Whis, while Selyne, Myers, and Android 18 recognized they could not help in a fight.
• Whis decided to report the Dark Angels’ return and plan to the Grand Minister and Grand Zeno, and Chaya agreed to accompany him.
• Chaya told Selyne and the others to return to Red Mountain Star and stay out of the matter, then Whis contacted the Grand Minister.
• The Grand Minister transported Chaya, Whis, and Kusu to Grand Zeno’s Palace and led them inside to meet Grand Zeno.

Chaya reported the Dark Angels’ plan to Grand Zeno, who agreed to summon the Angels and powerful Gods of Destruction to coordinate a response. The gathered group learned how Chaya uncovered the threat, and the chapter ended with several Gods of Destruction reacting to him as Universe 10’s new God of Destruction.

• Chaya, Whis, and Kusu reported to Grand Zeno, and the Grand Minister explained that the Dark Angels had freed ancient sinners and planned to overturn Grand Zeno’s order.
• Grand Zeno suggested erasing every universe to find the Dark Angels, but the Grand Minister warned that it would not destroy their hidden palace and would hasten the era’s destruction.
• Whis urged the group to locate the Dark Angels before their plan, expected in ten days, and Grand Zeno ordered the Angels and selected Gods of Destruction to assemble.
• The Grand Minister summoned the Angels and the Gods of Destruction from the nine highest-ranked universes to Grand Zeno’s Palace.
• The Grand Minister explained how Chaya had discovered the Dark Angels’ plan, prompting Giin, Quitela, and Helles to comment on Chaya as Universe 10’s new God of Destruction.

The Grand Minister ordered the Destroyer Gods to help find the Dark Angels and warned that failure could lead to their universes being erased. After the meeting, Quitela blamed Chaya for involving them, and the confrontation escalated into insults about Beerus.

• The Grand Minister told the Destroyer Gods to report any traces of the Dark Angels and warned that Grand Zeno could erase those who neglected the task.
• Grand Zeno ordered the Destroyer Gods to find the Dark Angels quickly, and the meeting ended with the absent Destroyer Gods' Angels assigned to handle their universes.
• Chaya decided to return to Universe 7 with Kusu before going to Universe 10, and Belmod approached him as the Destroyer Gods left the palace.
• Quitela blamed Chaya for bringing the Dark Angels matter to Grand Zeno, prompting Chaya to challenge the dissatisfied Destroyer Gods.
• Quitela mocked Beerus and claimed he could defeat him in a real fight, while Whis clarified that Quitela had only beaten Beerus at arm wrestling.

At Grand Zeno's Palace, Chaya defended Universe 7 against Quitela's insults and fought the Universe 4 God of Destruction, revealing his mastery of Ultra Instinct. After angels stopped the battle, Chaya threatened to replace the Gods of Destruction and returned to Universe 7 with Whis and Kusu.

• Vados defended Universe 7's ranking and its warriors after Quitela disparaged the universe and Beerus.
• Chaya confronted Quitela, and Quitela attacked him after Chaya mocked Universe 4's ranking.
• Chaya dodged Quitela's attacks with Ultra Instinct and struck him, impressing the watching angels.
• Vados, Whis, and Marcarita stopped the fight before it escalated further.
• Chaya warned Quitela and said he would not mind replacing the Gods of Destruction, making the others wary of him.
• Chaya said goodbye to Vados and returned to Universe 7 with Whis and Kusu.

Chaya and Whis planned to search for the Dark Angels, whose attack was expected in ten days, while Chaya prepared to learn the Evil Containment Wave as a means of escape or defense. The chapter ended with Selyne arranging to bring Mephia, Silica, Xia Qing, and the others back to Red Mountain Star.

• Chaya asked Whis about Beerus's old arm-wrestling loss to Quitela, and Whis warned him about provoking the other Gods of Destruction.
• Whis asked Chaya to use his time-space powers to search Universes 7 and 10 for the Dark Angels, and Chaya agreed after returning to Red Mountain Star.
• Chaya told Selyne to bring Mephia and the others home because the universes were unsafe, while Myers worried about his planned search.
• Chaya proposed learning the Evil Containment Wave on Earth so he could buy time against the Dark Angels, and Whis approved the plan.
• Selyne contacted Mephia, Silica, Xia Qing, and the others to bring them back before Chaya began training.

Quitela learned that Chaya had mastered complete Ultra Instinct and vowed to avenge his humiliation, while other Gods of Destruction and angels discussed Chaya’s strength. Belmod considered whether Jiren should become Universe 11’s God of Destruction candidate instead of Toppo.

• Quitela blamed Cognac for failing to help him against Chaya, and Cognac explained that several angels had supported Chaya.
• Cognac revealed that Chaya had completely mastered Ultra Instinct, leaving Quitela shocked and determined to take revenge.
• Quitela dismissed the search for Dark Angels and told Cognac to handle the Grand Minister’s order while he focused on destroying planets.
• Arak told Universe 5’s angel to handle the Dark Angels search himself, then remarked that Chaya was no simple figure.
• Marcarita told Belmod that he was no match for Chaya, and Belmod wondered whether Jiren could defeat him as a God of Destruction.

Chaya traveled to Kame House to learn Master Roshi’s Evil Containment Wave so he could seal enemies capable of destroying the universe. After mastering it, he successfully sealed Majin Buu and Kusu examined the technique’s powerful containment.

• Belmod considered making Jiren Universe 11’s Destroyer candidate after Chaya’s strength made him worry about Universe 10, while Marcarita agreed to handle the search for Dark Angels.
• Chaya arrived at Kame House with his companions and asked Master Roshi to teach him the Evil Containment Wave against powerful enemies threatening the universe.
• Master Roshi agreed to teach the technique and invited Selyne, Myers, and Mephia to learn it as well; Majin Buu also asked to join.
• After a little over a day of training, Chaya used the Evil Containment Wave to draw Majin Buu into a bottle and sealed it with a strip.
• Kusu inspected the bottle and explained that the technique’s spiraling energy and sealing strip made it difficult for a captive to escape.

Chaya tested the Evil Containment Wave, prepared a reinforced bottle, and returned to Universe 10 after teaching the technique to his allies. Meanwhile, the Dark Angels began their plan to create a parallel world, unaware that Grand Zeno and the Grand Minister had already uncovered their scheme.

• Chaya released Majin Buu from the bottle after successfully sealing him with the Evil Containment Wave, then asked Kusu to strengthen the bottle and its sealing strip.
• After Selyne, Myers, and the others learned the Evil Containment Wave, Chaya said farewell to Master Roshi and left Earth with Kusu.
• Whis searched Universe 7 for the Dark Angels but found no trace of them and doubted Chronoa would intervene.
• Chaya and Kusu inspected Universe 10 and found no sign that the Dark Angels had infiltrated it.
• Lansius and Badis gathered the twenty-four Dark Angels and planned to seize a location, spread through the twelve universes, and create a parallel time and space.
• Lansius and the Dark Angels celebrated their expected advantage, unaware that Grand Zeno and the Grand Minister had exposed their plan and mobilized the universe to find them.