Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Omnidirectional Fantasy
VolumesArcsSummaries

Arc 60The Fire Dragon Festival

No Name traveled to the Fire Dragon Birth Festival, where Noah agreed to help Salamandra face a prophesied Demon Lord attack. Pest launched a Demon Lord’s game, and Noah began exposing the false history behind its Hamelin legacy as the game paused for deliberation.

  • Noah tested Kudou Asuka’s Gift amplification, then encouraged Kasugabe Yō to trust the untapped potential of her Life Catalog.
  • Noah and his companions assessed No Name’s farmland, then accepted an invitation to the Fire Dragon Birth Festival in the North District.
  • At the festival, Noah pursued Kudou Asuka and Kasugabe Yō after their antics, and Salamandra’s forces brought them to White Yaksha and Sandra.
  • Noah confronted Mandela over Salamandra’s past abandonment of No Name, while Kasugabe Yō and Kudou Asuka stopped Salamandra’s members from attacking.
  • White Yaksha revealed a prophecy that a Demon Lord would attack the festival, and Noah secured the right for No Name to claim the Demon Lord if they helped defeat it.
  • Black contract documents declared a deadly Demon Lord’s game, and Noah and Sakamaki Izayoi confronted Pest as Weser and Latia attacked.
  • Noah identified Pest through the game’s clues, and Black Rabbit used her Judgment Authority to suspend the game for negotiations.
  • Black Rabbit confirmed that the game’s rules and White Yaksha’s seal were valid, while Noah claimed he could survive the Black Death and had solved the second victory condition.
  • Noah and Sakamaki Izayoi reasoned that the false Hamelin legacy involved later additions to the story, with Weser as the only demon tied to the original legacy.
Chapters 1506–1530 Vol. 15 Read

Ch. 1506Chapter 1295

Noah confirmed that Kudou Asuka’s Authority amplified Gifts enough to bestow Simulated Divinity, but using that power quickly destroyed the Gifts. Asuka resolved to develop her ability around controlling Gifts and refused to rely on Noah to supply them.

  • Noah had Kudou Asuka use five first-tier Magic Scrolls, whose spells her Authority amplified to destructive levels.
  • Noah confirmed that Authority enhanced a Gift’s Lingge output and could bestow Simulated Divinity.
  • Kudou Asuka accepted that her Gift was not fundamentally about domination and decided to focus on controlling Gifts.
  • Noah and Leticia explained that Asuka’s amplification shortened Gifts’ lifespans, making her power costly to use.
  • Kudou Asuka refused to ask Noah for Gifts and said she would find a solution herself.
Read chapter

Ch. 1507A Power No One Else Has Discovered?

Noah found Kasugabe Yō questioning her worth beside the bathhouse and reminded her that her Life Catalog was one of humanity’s highest-grade Gifts, with undiscovered potential. The chapter left Kasugabe Yō silently considering what power her Gift might hold.

  • Noah reflected that Kudou Asuka could enhance Gifts with Simulated Divinity, though the method had limits and costs.
  • After finishing every book in No Name’s underground library, Noah left the main building while Leticia and Est went to the bathhouse.
  • Kasugabe Yō confided to her calico cat that she felt weaker and less useful than Noah, Sakamaki Izayoi, and Kudou Asuka.
  • Noah approached Kasugabe Yō and challenged her belief that she would always lag behind the others.
  • Noah reminded Kasugabe Yō that her Life Catalog was among humanity’s highest-grade Gifts and might possess power no one had discovered.
  • Kasugabe Yō considered Noah’s words as they stood together beneath the night sky.
Read chapter

Ch. 1508At Least a Three-Digit Level?

Noah inspected No Name’s ruined farmland with Black Rabbit, Leticia, and Est, and agreed to restore only the portion the community could maintain. As they considered the immense strength of the Demon Lord who destroyed the land, Lili arrived with an urgent warning.

  • Noah walked across the barren farmland with Black Rabbit, Leticia, and Est to assess its condition.
  • Noah said he could restore the land but recommended reviving only part of it because the community lacked the manpower to tend the whole area.
  • Black Rabbit offered to choose which parts should be restored first.
  • Leticia explained that the Demon Lord who destroyed the community may have been a Three-Digit Level existence, comparable to the strongest beings in Little Garden.
  • Lili ran up to the group and shouted that something terrible had happened.
Read chapter

Ch. 1509Should We Get Involved in This Mess?

Noah and the other community members examined an invitation from White Yaksha to the Fire Dragon Birth Festival and suspected the joint East and North District event had a hidden purpose. After weighing the risks and potential rewards, Jin considered whether their community should attend.

  • Lili discovered an invitation sealed with Thousand Eyes' emblem and panicked, prompting the community to gather and discuss it.
  • Kasugabe Yō opened the invitation and read that the East and North District Floor Masters were hosting the Fire Dragon Birth Festival.
  • Noah and Sakamaki Izayoi questioned why the festival seemed to favor the North District and suspected the event had a deeper reason.
  • Sakamaki Izayoi argued that the community should attend because White Yaksha had invited them, while Leticia and Kudou Asuka pointed out that the festival's Grace Games could provide valuable Gifts.
  • Jin considered the arguments and prepared to make his decision.
Read chapter

Ch. 1510Happiness? Carrying Two Loli Maids Around?

Noah and the No Name members used a Boundary Gate to travel from the East District to the North District for the Fire Dragon Birth Festival. They arrived at Outer Gate 4000000 and began exploring the lively festival area.

  • Black Rabbit gave Noah, Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka, Kasugabe Yō, and Jin number plates for the Boundary Gate.
  • Noah stored Est in her Silver Dagger form and Leticia in his Grace Card so they could travel without paying separate fees.
  • Noah and the others passed through the Boundary Gate using their plates and arrived at Outer Gate 4000000.
  • The group saw the massive red Boundary Wall and the colorful, crowded North District corridor, where walking candle stands mingled with festivalgoers.
  • Jin explained that the festival would grow livelier over the next few days, and Sakamaki Izayoi suggested they look around.
Read chapter

Ch. 1511The Problem Children Are About to Cause Trouble

Noah's group explored the North District festival, where Black Rabbit attracted attention and Kudou Asuka enjoyed the sights. Jin planned to greet Salamandra, but Izayoi, Asuka, and Yō climbed a stained-glass tower and caused a public commotion.

  • Black Rabbit worried that the crowd's attention might lead to trouble for her and No Name, while Izayoi and Yō teased her about her clothes.
  • Asuka excitedly admired the festival's magical sights and told Noah she had never been able to join events like it before.
  • Jin said he wanted to visit Salamandra, a powerful community that had once allied with No Name before abandoning it after its decline.
  • Noah advised Jin not to trust Salamandra, leaving Jin speechless.
  • Izayoi, Asuka, and Yō climbed atop a stained-glass tower, drawing the residents' attention and causing a commotion.
Read chapter

Ch. 1512Then Stay Here and Play with Me

Black Rabbit chased Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka, and Kasugabe Yō after they climbed onto an exhibit spire and caused a public commotion. Noah pursued Asuka and Yō, but as the girls flew away, golden ripples and silver chains appeared around them.

  • Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka, and Kasugabe Yō climbed onto a stained-glass spire at the festival, alarming Jin, Noah, and Black Rabbit.
  • Black Rabbit’s hair turned pink as she grew angry, then she launched herself after the three problem children.
  • Kasugabe Yō carried Kudou Asuka away using her whirlwind-controlling Gift, while Sakamaki Izayoi fled in the opposite direction and Black Rabbit chased him.
  • Black Rabbit asked Noah to pursue Asuka and Yō, and Noah flew after them despite his complaints.
  • Asuka learned that Yō had gained her whirlwind Gift from a griffin, but golden ripples appeared around them and silver chains shot toward the two girls.
Read chapter

Ch. 1513I'll Leave You an Intact Corpse

Noah trapped Kudou Asuka and Kasugabe Yō in a chain cage after they tried to escape, while the girls insisted they would risk anything to prank Black Rabbit. Their fight escalated when Kudou Asuka empowered an explosive bead, but Noah emerged from the blast and struck Kasugabe Yō on the backside.

  • Noah used golden chains to imprison Kudou Asuka and Kasugabe Yō in midair.
  • Kudou Asuka and Kasugabe Yō accused Noah of betraying them, but he denied being their prank companion and demanded that they surrender.
  • Kasugabe Yō sent a whirlwind at Noah, and Kudou Asuka threw an explosive bead empowered by Simulated Divinity.
  • Noah broke through the blast and rushed toward Kasugabe Yō as she held Kudou Asuka.
  • Kasugabe Yō kicked at Noah, but he dodged behind her and instinctively slapped her backside.
Read chapter

Ch. 1514Caught Means Ten Spanks Each?

During their playful challenge, Noah accidentally slapped Kasugabe Yō and threatened to spank her and Kudou Asuka ten times each if he caught them, prompting both girls to surrender. Before they could finish, Salamandra surrounded the trio in a chain cage.

  • Noah accidentally slapped Kasugabe Yō while catching her, leaving her stunned and Kudou Asuka scornful of him.
  • Noah demanded that Kudou Asuka and Kasugabe Yō return with him and threatened to spank each of them ten times if he caught them later.
  • Kasugabe Yō and Kudou Asuka wavered at the threat and agreed to surrender.
  • Shadows formed a chain cage around Noah, Kudou Asuka, and Kasugabe Yō, while winged beasts carrying the Flame Dragon Crest surrounded them.
  • Noah recognized the arriving Community as Salamandra.
Read chapter

Ch. 1515A Community That Unilaterally Abandoned Its Alliance

Noah and his companions were taken to the Fire Dragon Birth Festival operations headquarters after causing a commotion, where they discovered White Yaksha had a hidden reason for drawing them into the festival’s affairs. They then met Salamandra’s leader, Sandra Tel Dollake, and her elder brother Mandela Tel Dollake.

  • Salamandra’s military police escorted Noah, Kudou Asuka, and Kasugabe Yō to the festival operations headquarters after Kudou Asuka’s Gift caused an explosion.
  • Noah’s group found White Yaksha there, and she reproached them for not visiting her after receiving her invitation.
  • Noah accused White Yaksha of trying to involve them in a troublesome matter, and she admitted he had correctly guessed her intentions.
  • Mandela Tel Dollake mocked the community’s claim that defeating Demon Lords was its creed as he arrived with Sandra Tel Dollake and Salamandra’s guards.
  • White Yaksha introduced Mandela as Sandra’s elder brother and trusted aide, then identified Sandra as Salamandra’s current leader.
Read chapter

Ch. 1516Find Everyone and Come Together

Noah, Kudou Asuka, and Kasugabe Yō confronted Salamandra over its betrayal of No Name’s former alliance. Mandela attacked Noah, who broke his sword, and the chapter ended with Kudou Asuka and Kasugabe Yō stopping Salamandra’s members from charging.

  • Sandra greeted No Name’s group as former allies, and White Yaksha revealed that Salamandra had once been allied with No Name.
  • Noah explained that Salamandra had unilaterally dissolved the alliance after No Name was attacked by a Demon King.
  • Mandela defended the betrayal and insulted No Name, provoking Kudou Asuka and Kasugabe Yō.
  • Mandela drew his sword and slashed at Noah, who caught the blade between two fingers and snapped it.
  • Salamandra’s members charged Noah’s group, but Kudou Asuka ordered them to stop and Kasugabe Yō blasted them away with a whirlwind.
Read chapter

Ch. 1517More Eager for Interesting Developments

Noah, Kudou Asuka, and Kasugabe Yō defeated Salamandra's fighters, but White Yaksha stopped Mandela from escalating the confrontation. After Sakamaki Izayoi and Black Rabbit also caused destruction in the streets, No Name left the operations headquarters on bad terms with Salamandra as night fell.

  • Kasugabe Yō and Kudou Asuka knocked Salamandra's attacking members down, and Mandela confronted them over the disturbance.
  • White Yaksha pressured Mandela to end the dispute, and Sandra ordered everyone to stop causing trouble.
  • A messenger reported that two people had destroyed buildings in the street, including a Moon Rabbit; Noah, Kudou Asuka, Kasugabe Yō, and White Yaksha realized Black Rabbit was involved.
  • Jin lamented the trouble after No Name left the operations headquarters, while Black Rabbit apologized and Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka, and Kasugabe Yō remained unconcerned.
  • Noah hoped the trouble was over, but Sakamaki Izayoi said he wanted more interesting developments as night fell.
Read chapter

Ch. 1518Seize Every Opportunity to Grow Stronger

Noah and Sakamaki Izayoi realized that Sandra’s appointment as North District Floor Master had sparked political opposition, and Jin chose to hear White Yaksha’s proposal. At the Thousand Eyes branch, they found Sandra and Mandela waiting with White Yaksha to discuss the matter.

  • After Kudou Asuka and Kasugabe Yō dragged Black Rabbit away to keep exploring the festival, Noah sent Leticia after them.
  • Jin told Noah and Sakamaki Izayoi that White Yaksha had directed them to visit a Thousand Eyes branch, and Jin decided they should hear her out despite the possibility of political entanglements.
  • Noah and Sakamaki Izayoi explained that the other North District Floor Masters seemed to oppose Sandra’s appointment and might cause trouble during the Fire Dragon Birth Festival.
  • Jin argued that the community should pursue opportunities to grow stronger, and Noah and Sakamaki Izayoi agreed with his decision.
  • At the Thousand Eyes branch, Noah, Sakamaki Izayoi, and Jin met with White Yaksha, Sandra, and Mandela, and White Yaksha said they had something to discuss.
Read chapter

Ch. 1519Unless You Can Take Them Out and Show Me

White Yaksha revealed a near-certain prophecy that a Demon Lord would attack during the Fire Dragon Birth Festival and explained why she had invited No Name to help. Mandela challenged their ability to assist, and White Yaksha claimed Noah possessed more than a thousand Divine Armaments, prompting Mandela to demand proof.

  • White Yaksha showed Noah, Sakamaki Izayoi, and Jin a prophecy that a Demon Lord would attack during the Fire Dragon Birth Festival.
  • White Yaksha explained that she was co-hosting the festival because the North District's other Floor Masters had refused to cooperate, and that she invited No Name to help defeat the Demon Lord.
  • Sakamaki Izayoi welcomed the chance to face a Demon Lord, angering Mandela, who warned that Salamandra could suffer the same fate as No Name if they lost.
  • When Mandela reached for his sword, Noah threatened him with a chilling pressure, and White Yaksha intervened.
  • White Yaksha said Noah had more than a thousand Divine Armaments and that another boy had a Gift Laplace could not appraise; Mandela demanded that Noah show the weapons.
Read chapter

Ch. 1520Compensation? Gaining Ownership of the Demon Lord!

Noah offered to help No Name and Salamandra defeat the invading Demon Lord in exchange for No Name receiving ownership of it. After Noah displayed a vast array of godhead-rank Divine Artifacts, Sandra believed he could win and agreed to his condition.

  • Mandela challenged Noah to prove he possessed more than a thousand godhead-rank Divine Artifacts, and Noah asked what compensation he would receive for helping defeat the Demon Lord.
  • Noah demanded that ownership of the Demon Lord go to No Name if he helped defeat it, leaving Sandra hesitant and Mandela unable to overrule her.
  • Noah opened golden portals and revealed countless Divine Artifacts, convincing Sandra that he could defeat the Demon Lord.
  • Sandra agreed to Noah's condition.
Read chapter

Ch. 1521The Tenth Strongest in Little Garden

Noah and the others planned to protect Sandra during the Fire Dragon Birth Festival, which the Demon Lord was expected to attack within days. Noah warned White Yaksha that the Demon Lord might have prepared a way to counter her, and the chapter ended with news that Kudou Asuka had been injured.

  • Sandra and the others agreed that No Name would accompany her in public during the festival while Salamandra strengthened security.
  • Mandela said Sandra would preside over a Grace Game the next day and asked Noah's group to attend.
  • Sakamaki Izayoi joked about wanting a chance to fight, while White Yaksha declared she would confront the Demon Lord as a Floor Master.
  • Noah warned White Yaksha that the Demon Lord's planned attack suggested they had a way to deal with her, and she agreed to be cautious.
  • A shop clerk arrived and told Noah's group that Kudou Asuka had been injured.
Read chapter

Ch. 1522Let’s All Go Take a Nice, Peaceful Bath Together

Kudou Asuka returned injured after being attacked by a swarm of rats while chasing a tiny fairy, who may have been the real target. After everyone cleaned up and heard about the coming Demon Lord attack, Jin confirmed that No Name would help Salamandra repel it.

  • Kudou Asuka arrived covered in mud and blood, and Leticia, Black Rabbit, and Kasugabe Yō felt responsible for failing to protect her.
  • Kudou Asuka explained that she had chased a pointed-hat fairy into a cave exhibition, where rats attacked her; Kasugabe Yō suspected someone had controlled the rats.
  • Sakamaki Izayoi suggested that the fairy had been the rats’ true target, and Kudou Asuka protected the frightened fairy from the group’s scrutiny.
  • White Yaksha sent the girls to soak in the hot springs, and they returned to the reception room in yukata-style bathrobes.
  • Jin told the group that No Name had agreed to help Salamandra repel the Demon Lord expected to attack the Fire Dragon Birth Festival.
Read chapter

Ch. 1523A Gift That Brings Companions Who Have Fallen onto the Wrong Path Back to the Right One?

Noah and his companions prepared to attend the finale Grace Game of the Fire Dragon Birth Festival, where Black Rabbit served as referee. As the game was about to begin, black contract documents began drifting down from the sky.

  • Noah met Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka, Kasugabe Yō, Black Rabbit, Jin, White Yaksha, and the others, and they set out for the festival's finale Grace Game.
  • Black Rabbit introduced herself as the game's host and referee before an excited crowd at the arena.
  • Noah and his companions watched from the Fire Dragon Birth Festival operations headquarters as White Yaksha explained the game's scale and participants.
  • Kasugabe Yō noticed black parchment falling from the sky, and Noah recognized the papers as black contract documents.
Read chapter

Ch. 1524An Ominous, Pitch-Black Contract

Noah and the others discovered that a Demon Lord had imposed a deadly Grace Game on everyone at the festival. As panic spread, a Black Wind struck White Yaksha and scattered the group, while several figures descended from the sky.

  • Above the boundary wall, Latia, Weser, and a puppet-like being awaited the start of their attack under the command of a petite girl.
  • Black contract documents descended over the festival, and White Yaksha identified them as contracts used exclusively by Demon Lords.
  • Noah and the others read the terms of the game, which required the Host side to kill all participants and gave the participants two possible victory conditions.
  • The spectators panicked, so Noah told Sandra to organize an evacuation while Mandela and Salamandra's members began clearing the stands.
  • A Black Wind enveloped White Yaksha, then erupted in a shockwave that blasted the people on the operations headquarters' balcony away.
  • Noah caught Kudou Asuka as several figures descended from the sky.
Read chapter

Ch. 1525With Two Loli Maids Already, You Should Be Satisfied

As the Demon Lord’s group descended toward the Fire Dragon Birth Festival, Sakamaki Izayoi charged ahead and struck Weser, while Noah followed and confronted the petite girl on the ceramic soldier. The girl invited them to play as Weser and Latia prepared to fight.

  • Sakamaki Izayoi rushed toward the descending figures, and Noah sent Leticia, Kudou Asuka, and Kasugabe Yō to investigate White Yaksha while he went after him.
  • Weser and Latia descended with the petite girl toward the festival venue, but Sakamaki Izayoi intercepted them and punched Weser into the boundary wall.
  • Noah used a gale spell to keep Sakamaki Izayoi from falling, then joined him in midair as they faced the petite girl.
  • Weser returned with Latia and acknowledged that Noah and Sakamaki Izayoi were serious opponents.
  • The petite girl spread her arms and invited Noah and Sakamaki Izayoi to play.
Read chapter

Ch. 1526You’re Not New Here, Are You?

Noah and Sakamaki Izayoi confronted the petite Demon Lord, who attacked them with a Divine Artifact and sent Izayoi flying with her ceramic soldier Sturm. Noah recognized the Demon Lord as Pest, while Izayoi’s pursuit continued elsewhere.

  • The petite girl unleashed black wind and challenged Noah and Sakamaki Izayoi, identifying herself as a Demon Lord.
  • Sakamaki Izayoi kicked apart her Divine Artifact, then charged at her and was blasted away by Sturm’s atmospheric vortices.
  • The petite girl sent Weser and Latia after Izayoi, while Noah stayed behind and questioned her confidence against White Yaksha.
  • The petite girl asked Noah’s name again, and he identified her as Miss Pest, changing her expression.
Read chapter

Ch. 1527Kill Everyone Here?

Noah identified Pest as the Demon Lord behind the Grace Game, The Pied Piper of Hamelin, by linking her companions and Black Wind to the tale. After Pest threatened to kill everyone in the Outer Gate unless he joined her community, Black Rabbit suspended the game and called both sides to negotiations.

  • Noah explained how the game’s name, victory conditions, Pest’s companions, and her Black Wind revealed her connection to The Pied Piper of Hamelin and confirmed her identity.
  • Pest asked Noah to join her community, then threatened to kill everyone in the Outer Gate if he refused.
  • Noah calmly challenged Pest to try, briefly releasing an aura that made her frown.
  • Black Rabbit activated Judgment Authority and temporarily suspended the Grace Game, ordering both sides to stop fighting and prepare for negotiations.
Read chapter

Ch. 1528The True Nature of the Gift Game Gradually Takes Shape

Noah examined the Grace Game’s victory conditions while the three Communities held a deliberation ruling meeting. He began to understand the game’s true nature as Pest claimed its rules were flawless and demanded compensation.

  • Noah explained to Asuka and Yō that a deliberation ruling could pause the game and potentially allow its rules to be revised.
  • Noah reasoned that the victory condition about breaking a false legacy and establishing a true one involved uncovering the truth behind the deaths of the one hundred and thirty children.
  • Sandra questioned whether Pest was the original Demon King who had led Grimm GimoireHameln, and Mandela explained the Community’s history to Sakamaki Izayoi.
  • Noah considered whether Pest and Storm were unrelated to the Pied Piper of Hamelin and realized that this could explain the Grace Game’s remaining mysteries.
  • Pest declared that the game’s rules had no flaws and demanded compensation, while Jin challenged the legitimacy of White Yaksha’s sealing.
  • Pest insisted that White Yaksha’s sealing followed the rules and argued that a Moon Rabbit could verify her claim through Little Garden’s core.
Read chapter

Ch. 1529We Can No Longer Lose

Black Rabbit confirmed that Pest’s game rules were valid, and Pest proposed delaying the game for a month, potentially infecting the participants with the Black Death. Noah declared that the participants could not lose, claiming he was immune, had solved the second victory condition, and could defeat Pest.

  • Black Rabbit reported that Little Garden’s central authority had found no flaws in Pest’s game rules or White Yaksha’s seal.
  • Pest asked to postpone the game’s resumption for a month, and Sakamaki Izayoi and Jin interrupted her.
  • Jin pointed out that Pest could infect everyone with the Black Death, while Black Rabbit explained that deliberation and resolution could require the participants to fulfill both victory conditions.
  • Pest argued that the participants would be too weakened to defeat her after a month, even if they survived the plague.
  • Noah announced that he was immune to negative forces, had solved the second victory condition, and could defeat Pest.
  • Pest developed killing intent toward Noah after he challenged her.
Read chapter

Ch. 1530Three of the Four Are Fakes

Noah explained how Pest’s Black Death strategy had failed because he could survive to face her after a month. He and Sakamaki Izayoi identified the false elements in the Hamelin legacy, leaving the contestants with a way to solve the game’s riddle.

  • Noah said he could survive Black Death and defeat Pest when the game restarted, despite her confidence that the contestants would die within a month.
  • Sakamaki Izayoi suggested that the riddle about breaking the false legacy referred to the stained-glass pieces displayed at the Fire Dragon Birth Festival.
  • Noah explained that Black Death and the rat-controlling Piper were added to the Hamelin story centuries after the inscription’s 1284 date, making Pest and Latia fakes.
  • Noah identified Weser as the only one of the four demons tied to the original Hamelin legacy, while Tempest was unrelated to it.
  • Sakamaki Izayoi concluded that stained glass depicting rats, Black Death, or storms was fake and that the remaining piece would reveal the true legacy.
Read chapter
Arc 60 of 96
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS