Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Omnidirectional Fantasy
VolumesArcsSummaries

Arc 61Pest’s Game and a New Threat

Noah and the other challengers defeated Pest’s group, saving Kasugabe Yō and winning the game for No Name. Afterward, Noah confronted two mysterious Black Robed Figures, learned more of Leticia’s past, and agreed to stay behind while the Community attended the Harvest Festival.

  • Noah negotiated a new game with Pest, who agreed to reclaim the Black Death she had injected and set a contest requiring four arena victories.
  • Noah confronted Mandela over drawing Pest to the festival, and Sandra joined the match as Salamandra’s contestant while No Name took the other three slots.
  • Kasugabe Yō collapsed from a fever caused by the Black Death, so Noah told her to rest and the remaining contestants prepared to fight.
  • Noah equipped himself for the confrontation, while Pest granted Weser a Divinity and promised to make him a Demon God.
  • Sakamaki Izayoi defeated Weser, Kudou Asuka used Dien to defeat Latia, Noah killed Pest with Longinus, and Sandra defeated the Shtrum puppets.
  • The contracts declared the four challengers and the Communities within the boundary wall victors, and Noah recovered the Grimoire of Hamelin so White Yaksha could restore it as Pest’s summoning medium.
  • After No Name returned home, Noah reached level five and fought a Black Robed Figure whose body resisted his weapons, then summoned a solar White Horse before the figure and a young girl vanished.
  • Noah learned about Ri Tian Shizi and Leticia’s past, then volunteered to remain at headquarters while the others attended the Harvest Festival and heard that White Yaksha’s reward was ready.
Chapters 1531–1557 Vol. 16 Read

Ch. 1531Just Change the Entire Game

After Noah solved Pest’s riddle, he proposed replacing the game with four one-on-one arena battles in three days, with the contestants winning only if they won every match. Pest accepted and agreed to reclaim the Black Death virus, but departed vowing to make Noah her toy.

  • Noah revealed the answer to the Pied Piper of Hamelin riddle, and Pest said she could still change the game’s rules during the deliberation period.
  • Pest demanded that the game restart in one month and that the contestants defeat all her subordinates to win.
  • Noah proposed four arena-defense battles between four members of Pest’s group and four contestants, with the contestants needing to win every battle.
  • Noah demanded that Pest reclaim every Black Death virus she had injected, and Pest agreed.
  • Pest vanished with her group in a gust of Black Wind, leaving a pitch-black contract document behind.
Read chapter

Ch. 1532Colluding with the Demon King Who’s Disrupting the Order?

After the new Demon Lord's Arena Battle imposed a four-participant limit and other restrictions, Salamandra faced poor odds against Pest. Noah and Sakamaki Izayoi exposed that Mandela had arranged for Pest to come so Sandra could prove herself, leaving Mandela confronted over his reckless plan.

  • The new game rules left the group relieved that the Black Death threat was gone but worried that only four participants could compete against Pest and her demons.
  • Sakamaki Izayoi said he and Noah should participate, while Kudou Asuka and Kasugabe Yō stepped forward to volunteer.
  • Mandela insisted Sandra must participate as a guardian of order and the North District's Floor Master.
  • Noah and Sakamaki Izayoi inferred that Salamandra had allowed Pest's stained glass to pass, thereby drawing the Demon Lord to the festival.
  • Noah explained that Mandela had hoped Sandra would repel Pest and earn the respect of the North District, then condemned him for his plan.
Read chapter

Ch. 1533Risking Your Life? What Makes You Say That?

Noah confronted Mandela for luring a Demon Lord to the lower levels to boost Sandra’s standing, and Mandela and Sandra insisted on facing the consequences. With the Grace Game set for three days later, No Name took three of the four participation slots and Salamandra took one.

  • Noah grabbed Mandela and condemned him for risking the lives of the lower-level residents by drawing a Demon Lord into the area.
  • Mandela admitted the plan had been his alone and offered to accept any punishment if Sandra could participate in the game.
  • Sandra asked to join Mandela in the game, and the group’s anger eased as the siblings stood by their choices.
  • Noah warned Mandela not to involve innocent people in political struggles again, then left the meeting room.
  • Sakamaki Izayoi assigned one of the four game slots to Salamandra and the other three to No Name, with Mandela agreeing.
  • Mandela said Sandra would have to face a Demon Lord someday, and three days remained until the confrontation.
Read chapter

Ch. 1534Did the Demon King Just Play Us?

After the revised Demon Lord's Grace Game rules were announced, No Name secured three of the four contestant slots, but the group still had to choose its final entrant. Kasugabe Yō suddenly collapsed with a dangerously high fever, leaving Noah holding her as the chapter ended.

  • Salamandra announced the revised rules and assigned three contestant slots to No Name, provoking protests from the gathered Communities.
  • Mandela silenced the objections by challenging anyone who thought they could defeat a Five-Digit Level Demon Lord alone.
  • Noah and Sakamaki Izayoi took two slots, while Sandra was set to take another; Black Rabbit could not enter because she held Judgment Authority.
  • Jin suggested that Leticia participate, but Noah explained that she shared his slot, so Izayoi said the last place had to go to Kudou Asuka or Kasugabe Yō.
  • Kasugabe Yō ignored Kudou Asuka, swayed, and collapsed, and Noah caught her and felt that she was burning with fever.
Read chapter

Ch. 1535The Deliberately Delayed Recovery Time

Kasugabe Yō woke with a fever caused by the Black Death virus Pest had left inside her, despite the revised game contract. Noah explained that the Host side had exploited a loophole to delay retrieving the virus, leaving Kasugabe Yō unable to compete as the game approached its resumption.

  • Kasugabe Yō woke in bed with a high fever while Noah cared for her.
  • Kasugabe Yō told Noah that she had once been bedridden by an incurable illness until she received the Life Catalog from her father.
  • Noah revealed that the Black Death inside Kasugabe Yō had flared up, and she realized Pest must have caused it.
  • Noah showed Kasugabe Yō the contract and explained that it prohibited injecting more Black Death but did not require retrieving the virus already injected.
  • Noah told Kasugabe Yō to rest and leave the match to the others.
Read chapter

Ch. 1536Considering How to Deal with the Others

Noah told Kudou Asuka that he could not cure Kasugabe Yō’s Black Death and that defeating Pest was their best chance to save her. As the Demon Lord confrontation approached, Asuka declined Noah’s offer of protective Gifts, saying she had a way to obtain powerful ones with the pointed-hat spirit’s help.

  • Noah left Kasugabe Yō’s room after caring for her, and Kudou Asuka asked about her condition.
  • Noah explained that his treasures could not cure illness and that Kasugabe Yō could only be saved by defeating the Demon Lord controlling the Black Death.
  • Noah warned Kudou Asuka that her Gift ability depended on having Gifts to expend and that her ordinary body left her vulnerable.
  • Noah offered to equip Kudou Asuka with powerful and defensive Gifts, but she refused to rely on him to pave her way.
  • Kudou Asuka said she could obtain powerful Gifts with the pointed-hat spirit’s help as the confrontation with the Demon Lord drew nearer.
Read chapter

Ch. 1537You Guarantee We Can Hold the Arena?

Weser and Latia worried that Noah and his allies had turned the Grace Game against Grimm GrimoireHameln. Pest declared she would defeat Noah and began empowering Weser to make him a true Demon God.

  • Latia admired the festival’s artworks while Weser reminded her that their goal was to seize talented people.
  • Weser and Latia discussed how Noah had solved their game, changed its rules, and revealed their identities, while Latia insisted Pest could secure victory.
  • Weser warned that he and Latia could not be sure of holding their arenas, despite the advantage of Pest’s strength and the Black Death virus.
  • Pest said she expected to face Noah and would defeat him, then offered to give Weser confidence by granting him divinity.
  • Pest emerged from black wind and placed her hand on Weser’s head, declaring that she would make him a true Demon God.
Read chapter

Ch. 1538I Won’t Let You Off If You Lose

Noah, Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka, and Sandra chose separate arenas as the Grace Game resumed. Izayoi and Asuka began fighting their opponents, while Noah sensed a dangerous power near arena three.

  • Black Rabbit announced that the four challengers had to choose their arenas, and the contract document barred the other communities from leaving the operations headquarters.
  • Sakamaki Izayoi chose arena one, Kudou Asuka chose arena two, Noah Dreyar chose arena three, and Sandra Teldrake chose arena four.
  • Black Rabbit resumed the Grace Game, and Sakamaki Izayoi warned Noah that he would not forgive him if he lost.
  • Sakamaki Izayoi faced Weser at arena one and noticed that Weser's speed and aura had changed before Weser charged.
  • Kudou Asuka confronted Latia at arena two, accused her of controlling the rats that attacked her, and promised to return the favor.
  • Noah approached arena three and sensed dangerous black winds sweeping across the area.
Read chapter

Ch. 1539I’ve Always Been Lucky

Noah confronted Pest inside her Black Wind, unaffected by the Black Death, and the two prepared to fight. Meanwhile, the Grimoire of Hamelin transformed the Fire Dragon Birth Festival town, and Sakamaki Izayoi continued battling Weser.

  • Noah descended through Pest's Black Death-infused Black Wind without being harmed, prompting Pest to decide to kill him.
  • Noah told Pest he would defeat her and make her a servant of his Community, and Pest unleashed a massive Black Wind.
  • The Grimoire of Hamelin activated, darkening the sky and transforming the town into Renaissance-style streets and buildings.
  • Sakamaki Izayoi recognized the Grimoire of Hamelin's activation while confronting Weser.
  • Weser boasted about gaining a Divinity and the Grimoire's support, then clashed with Sakamaki Izayoi.
Read chapter

Ch. 1540The True Ace and the Sacrificial Pawn

Sakamaki Izayoi battled Weser, who had gained a Divinity, while the observers assessed the other arenas. Kudou Asuka struck Latia down with a gigantic crimson steel fist, leaving Latia stunned before the enormous figure looming over her.

  • Thousand Eyes displayed the four arena battles, and the observers watched Sakamaki Izayoi and Weser devastate the town as they fought.
  • Black Rabbit explained that Weser had obtained a Divinity, accounting for his greatly increased strength.
  • Mandela and the others saw Sandra burn the Shtrum puppets and identified Pest and Weser as the more dangerous opponents.
  • Kudou Asuka's gigantic crimson steel fist smashed into the ground, and its shockwave sent Latia crashing down.
  • Latia raised her head in disbelief and stared at the enormous figure standing over her.
Read chapter

Ch. 1541The First Arena to Be Successfully Conquered

Kudou Asuka defeated Latia in Arena Two using Dien, the Divine Metal giant she had obtained from a fairy community. The operations headquarters celebrated her victory, but Mandela and the others were stunned by what appeared on the Arena Three screen.

  • Kudou Asuka revealed that the fairy community had given her Dien after she passed their Grace Game.
  • Latia tried to control Dien with her flute, but Dien extended his arm and struck her into a crater.
  • Latia recognized Dien's body as Divine Metal, and she accepted defeat as she dissolved into light.
  • Arena Two was cleared, and Black Rabbit, Jin, and the others praised Kudou Asuka's Gift.
  • Mandela looked at the Arena Three screen and cried out in shock, leaving Black Rabbit, Jin, and Kasugabe Yō frozen.
Read chapter

Ch. 1543Divine Artifact That Should Not Exist

Noah revealed that Pest was the Black Death God, empowered by the deaths of eighty million people, and trapped her with Enkidu after she activated the Grimoire of Hamelin. Pest recognized the anti-god Divine Artifact and insisted it should no longer exist.

  • Noah explained that Pest’s power could not come from the deaths of one hundred and thirty children and deduced that she embodied the Black Death’s eighty million victims.
  • Noah revealed that Pest had become the Black Death God of Death through the Grimoire of Hamelin, after gathering the spirits of those who died in the plague.
  • Pest confirmed Noah’s deduction when he explained her origins and the undead legion she had led.
  • Noah told Pest that becoming a god had left her unable to escape Enkidu, which had bound her in golden chains.
  • Pest recognized Enkidu as the Divine Artifact that captured the Bull of Heaven and protested that it should no longer exist.
Read chapter

Ch. 1544Bearing All Your Hatred

Noah revealed that he possessed Enkidu and Longinus, weapons that were natural enemies of gods, and urged Pest to surrender. Pest refused and unleashed the hatred of the eighty million vengeful spirits she represented, so Noah hurled Longinus through her Black Wind and pierced her heart.

  • Noah explained why Gilgamesh and Enkidu should have been lost to mythology, then used Enkidu to bind Pest in space.
  • Noah summoned Longinus, and Pest recognized the god-slaying spear that was supposed to have broken into three pieces.
  • Noah explained how Enkidu and Longinus grew more powerful against beings with greater divinity and told Pest she could not defeat him.
  • Pest refused to surrender and unleashed a tidal wave of Black Wind fueled by the hatred of eighty million vengeful spirits.
  • Noah declared that he would bear Pest's hatred and hurled Longinus through the black tide, piercing her heart.
Read chapter

Ch. 1545Win This Game

Sakamaki Izayoi and Weser fought evenly amid the ruins while discussing the Divinity Weser received from Pest, the Black Death God. When Hamelin Town began to disappear, they realized the Grimoire of Hamelin had failed and charged at each other to settle the game.

  • Sakamaki Izayoi and Weser traded powerful blows, reducing the clearing and nearby buildings to ruins.
  • Sakamaki Izayoi deduced that Weser had received a Divinity from Pest, and Weser confirmed that Pest could grant only one.
  • Weser declared that Pest, now a true deity, could not be defeated by anyone of the same rank or lower.
  • Hamelin Town began to vanish, and Sakamaki Izayoi concluded that Pest had been defeated and the Grimoire of Hamelin had failed.
  • Weser vowed to kill Sakamaki Izayoi and win the game himself, and the two charged at each other for their final clash.
Read chapter

Ch. 1546I Can Just Bring Her Back to Life Again

The participants defeated GrimmGrimoireHameln in the Demon King's Arena Battle without losing anyone, and Noah collected the scattered stained-glass windows afterward. Noah left Pest’s fate uncertain but resolved to revive her if she did not return on her own.

  • The contracts declared Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka, Noah Dreyar, and Sandra the arena victors and named all participants and host Communities within the boundary wall as final victors.
  • Black Rabbit announced the victory, while Kasugabe Yō, Leticia, Jin, Mandela, and the other survivors celebrated their safety.
  • White Yaksha watched the celebrations and wondered how Noah had obtained the legendary Divine Artifacts Enkidu and Longinus.
  • Noah recovered another stained-glass window and told Sakamaki Izayoi that he had killed Pest, though Little Garden’s rules might bring her back.
  • Noah said he would revive Pest himself if she did not return.
Read chapter

Ch. 1547Unable to Give Up the Demon King’s Potential

After No Name defeated Pest, White Yaksha confirmed that the group could summon the Demon King again under Little Garden’s rules. Noah asked her to restore the Grimoire of Hamelin as Pest’s summoning medium, and White Yaksha agreed to help without further compensation.

  • White Yaksha apologized for being unable to help during the game, and Sakamaki Izayoi reminded her that they had expected the enemy to have a way to counter her.
  • White Yaksha confirmed that No Name had earned ownership of Pest and could summon her again.
  • Noah revealed that he had collected the Grimoire of Hamelin and explained that Pest needed it to retain her strength as a Five-Digit Level deity.
  • Noah and Ren asked White Yaksha to modify the Grimoire of Hamelin, with the group offering additional compensation.
  • White Yaksha agreed to restore the Grimoire of Hamelin as Pest’s summoning medium and called it an extra reward for No Name.
Read chapter

Ch. 1548Another Golden Opportunity?

No Name returned to its base after the Fire Dragon Birth Festival, celebrated its new fame and rewards, and learned it had been barred from lower-level games. Black Rabbit revealed an invitation to Dragon Horn Griffon's upcoming Harvest Festival, giving the Community a chance to win crops and livestock.

  • Sandra's reputation improved after her performance against the Demon Lord, while No Name became known for its victory and its members' strength.
  • No Name returned to Outer Gate 2105380 with Merle, the earth-attribute gnome Kudou Asuka had named, and began restoring its abandoned land.
  • Jin and Black Rabbit told No Name's core members that the Community had been prohibited from entering some lower-level games because its strength made those contests unfair.
  • Izayoi, Asuka, and Yō criticized the hosts who refused to risk losing their prizes, while Leticia said stronger Communities would invite No Name to games.
  • Black Rabbit announced that Dragon Horn Griffon, an alliance of six Communities, had invited No Name to its Harvest Festival in about half a month.
  • Noah and the others welcomed the chance to win crops and livestock, and Noah thought he would not need to go to so much trouble.
Read chapter

Ch. 1549A Long-Awaited Ability Score Update

Noah updated his ability scores, reached the requirements for Lv.5, and chose the Shatter development ability. After leveling up, he ended the chapter feeling the dramatic increase in his strength.

  • Noah raised all five ability scores to 2000 and advanced Mystery, Mage, and Swordsman to F.
  • Noah reviewed the three development abilities available to him: Fist Strike, Shatter, and Abnormal Resistance.
  • Noah ruled out Abnormal Resistance because his constitution already resisted negative effects, and chose Shatter over Fist Strike.
  • Noah leveled up to Lv.5, his ability scores reset to A rank, and Shatter appeared on his status.
  • Noah clenched his fist and smiled as he felt his increased strength.
Read chapter

Ch. 1550The Gap Between Levels

Noah tested the strength he gained by reaching Lv.5 and concluded that his accumulated hidden abilities made him stronger than Ottar by status alone. After sensing killing intent aimed at him, he flew out and confronted a Black Robed Figure at No Name's base.

  • Noah tested his Lv.5 strength by punching the ground and forming a large crater.
  • Noah realized that his retained hidden abilities from reaching SSS rank at each level made him far stronger than ordinary level-ups and likely stronger than Ottar.
  • Noah considered challenging Sakamaki Izayoi but decided against seeking a fight.
  • Noah sensed a brief aura and killing intent aimed at him, then shot into the sky to pursue it.
  • The Black Robed Figure arrived at the ruins within No Name's base, where Noah landed nearby and faced him.
Read chapter

Ch. 1551Absolutely No Ordinary Character

Noah confronted a mysterious Black Robed Figure who threatened to kill him if he posed a danger to their group. Their fight revealed the figure’s resistance to Noah’s Treasure Tools, but Noah’s enhanced strength sent him crashing into a huge crater.

  • The Black Robed Figure appeared at No Name’s base and asked Noah whether he would threaten their group.
  • The Black Robed Figure declared he would kill Noah and launched himself at him.
  • Noah trapped the Black Robed Figure in golden ripples, but he evaded Enkidu’s chains as Noah’s Treasure Tools flew at him.
  • The Treasure Tools struck the Black Robed Figure’s body and bounced away without injuring him.
  • Noah reinforced his arms and legs with magical energy, punched the Black Robed Figure, and sent him crashing into a crater over a hundred meters wide.
Read chapter

Ch. 1552Then Come and Try My Trump Card

Noah confronted a Black Robed Figure whose Gift made him impervious to weapon attacks, but whose physical strength could not match Noah’s. When the stranger hesitated to reveal his trump card, Noah summoned a blazing sun and a majestic white horse, leaving the Black Robed Figure stunned.

  • Noah blew the dust from the crater and faced the Black Robed Figure, who acknowledged Noah’s strength and his collection of godhead-rank weapons.
  • The Black Robed Figure admitted his body was impervious to blades and spears, while Noah deduced that Enkidu could still bind him.
  • The Black Robed Figure said he could not safely reveal his trump card because the Demon King of White Night was nearby.
  • Noah invoked his own trump card, causing a sun to appear above the Outer Gate and drawing its residents into the streets.
  • The Black Robed Figure mistook Noah’s summoning for Sun Authority, until a majestic white horse appeared within the sun.
Read chapter

Ch. 1553We'll Meet Again Sooner or Later

Noah used overwhelming solar power to force the Black Robed Figure to retreat, but stopped before his attack could destroy Little Garden’s protective curtain. The mysterious figure and a young girl vanished after warning Noah that they would meet again, and White Yaksha later confronted him about the sun that had appeared at night.

  • Noah manifested a White Horse made of solar flames, but halted his attack when the Black Robed Figure warned that it could shatter Little Garden’s curtain.
  • Noah demanded that the Black Robed Figure reveal himself, but the figure refused and summoned a young girl in another black robe.
  • The young girl claimed she had solved little Pest’s game in five days, and Noah replied that he had solved it in five hours.
  • The two Black Robed Figures declared they would meet Noah again and vanished, leaving Noah to wonder if they had used spatial teleportation.
  • Noah watched the sun fade and the night return as people approached him.
  • At No Name’s meeting room, White Yaksha accused Noah of causing the sun to appear and complained that she had taken the blame to calm the residents.
Read chapter

Ch. 1554A Person with a Divine Artifact Impervious to Blades and Spears

After Noah’s White Horse power caused panic across Outer Gate 2105380, White Yaksha accepted responsibility and Noah apologized for nearly causing a catastrophe. Noah then asked about a Divine Artifact impervious even to godhead-rank weapons and learned that a former No Name member’s invulnerability had come from Leo’s Solar Authority, which was captured by a Demon Lord three years earlier.

  • Noah learned that White Yaksha had taken the blame for his sudden transformation of night into daylight, and he apologized for losing control.
  • White Yaksha, Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka, Kasugabe Yō, Black Rabbit, and Leticia rebuked Noah and the three problem children over the danger of his power.
  • Noah asked White Yaksha whether anyone in Little Garden could use a Divine Artifact impervious even to godhead-rank Divine Artifacts.
  • White Yaksha identified Ri Tian Shizi, a former member of No Name, as someone whose invulnerability had been enhanced by Leo’s Solar Authority.
  • Leticia explained that Ri Tian Shizi was a Divine Beast who pulled the sun god’s chariot and that a Demon Lord had captured him and Leo’s Solar Authority three years earlier.
  • Noah began pondering the captured Sun Authority as White Yaksha watched him thoughtfully.
Read chapter

Ch. 1556More than one Sun Authority

Noah left the mystery of the Black Robed Figure unresolved and later learned from Leticia that she had once possessed a Sun Authority. Leticia recounted how she became the first Floor Master with full authority, lost her loved ones in a vampire civil war, and fell into becoming a Demon Lord before joining No Name.

  • Noah withheld the Black Robed Figure's attack from White Yaksha and brushed off questions from his companions because he had no leads.
  • Leticia visited Noah and explained that Leo's Solar Authority was one of many possible sources of weapon immunity, though it was an obvious suspect.
  • Noah learned that Leticia had possessed the Ophiuchus Sun Authority as the first Floor Master with full authority.
  • Leticia explained that vampires seeking the Sun Authority started a civil war while she was away, killing her family, friends, and subordinates.
  • Leticia became a Demon Lord to take revenge, then joined No Name after its former members sealed her game.
  • Noah comforted Leticia by thanking her for everything she had endured.
Read chapter

Ch. 1557The Loli You Ordered Has Arrived

No Name discussed its preparations for the South District Harvest Festival, including the restoration of its farmland and who would stay at headquarters. Noah volunteered to remain behind, and Black Rabbit reminded him that White Yaksha’s promised reward was ready to collect.

  • Jin chaired a meeting where Lili reported that Mel and Dien had restored one-quarter of the farmland, but work had slowed because No Name lacked enough people to tend it.
  • Jin proposed that No Name participate throughout the nearly month-long Harvest Festival and asked who would remain at headquarters.
  • Sakamaki Izayoi, Kudou Asuka, and Kasugabe Yō all refused to stay behind, while Leticia warned that No Name still needed stronger defenses.
  • Noah volunteered to stay at headquarters, prompting the others to praise him while he pointed out that they simply wanted to attend the festival.
  • Black Rabbit told Noah that White Yaksha’s reward was ready to collect, and Noah smiled at the news.
Read chapter
Arc 61 of 96
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS