Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Demon Lord is Inscrutable
Chapter 470

Strategic Transfer

5,069 words 17 min read 0 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The Great Cemetery, Resurrection Plaza.

Suddenly, the skeletons that had been standing motionless opened their eyes and began to howl like wolves facing the gloomy, dark square.

"Damn it! What happened?!"

"Who kicks players offline before a boss fight?!"

"At least let me finish watching the CG! What happened after that angel stabbed down with a stick? Did it kill the Demon King too?!"

"Where's the Dog Devs? Come out and get a beating!"

The Resurrection Plaza was filled with a cacophony of chatter.

One second they were unstoppable chaotic rats, risking their lives for the Lord Demon Lord, and the next they were "reincarnated" into skeletons.

Who could stand this?!

Unlike the overreacting Newbie, [One Leaf Knows Autumn] calmly checked the reward.

The returns are decent.

The Contribution Points given were just enough for him to break through to the Gold-rank in "Soul Level" and raise the level cap from LV.70 to LV.90.

No one on the entire server is faster than him!

The [Boar-Headed Knight] walked over from the side, holding the back of his head, watching the noisy Newbie in the square with a look of amusement on his scaly face.

"These Newbie are acting like they're playing this game for the first time."

Where can you find an MMORPG where you start at max level?

If such a good thing really happened, what would the hardcore gamers who diligently grinded through the game think?

To be honest, the operations team of <Calamity Online> is quite conscientious. At least their Demon King model is cool enough, and the immersion and participation are very strong.

The Minotaur Warrior glanced at him sideways.

"What you said is as good as saying nothing at all."

The [Boar-Headed Knight] paused for a moment, then scratched his head sheepishly.

"That seems to be true."

Hu Wan: "..."

"Long live the Ryan Kingdom--!"

"Long live Campbell!"

"Long live Princess Irene!!"

The dark clouds finally dissipated from the sky, and cheers, following the long-awaited sunlight, echoed throughout the streets and alleys of the Twilight City.

Hearing the thunderous shouts of "Long live the Emperor!", an uninformed person might think that Edward Campbell was the true king ruling this territory.

Amidst the celebratory drums of victory, the army of the Campbell Principality marched through a ravaged battlefield and entered the battered provincial capital of Twilight City through its southern gate.

Upon learning that their heroes had arrived, the survivors flocked to the streets, cheering and whistling as they welcomed the young men into town.

Some of the more excited people rushed up to shake hands with them, and some even hugged them.

Saint Siss above--

Praise be to the brave Campbell People!

After defeating the demon king of hell, these brave young men once again triumphed over the terrible chaos for their king!

The Campbell Family's prestige in this land was higher than ever before, and they wished they could invite the Grand Duke to be their king.

Unfortunately, the laws of our ancestors cannot be changed.

They could only express their overflowing gratitude with cheers and whistles.

Looking at the cheering crowd, Erin, riding on her horse, smiled and waved, conveying her brother's greetings to these survivors.

However, when she noticed those pale and emaciated faces, her cheerful mood was tinged with a faint sadness.

In the vast Twilight City, not a single fat person could be seen.

Men, women, the elderly, and children were all so hungry they were skin and bones, as if they might faint at any moment.

She simply couldn't imagine the suffering these poor people had endured before her army arrived.

Fortunately--

It's all finally over.

At this moment, both Erin and the citizens of Twilight City were temporarily immersed in the joy of victory, completely unaware that a much larger storm was silently brewing in the western border of Duskwood Province...

The Governor-General's Office of Twilight City is one of the few buildings in the city that is still relatively well-preserved.

Servants were bustling about, setting out ale and roast meat on a long table covered with a white cloth, preparing for the arrival of the victors.

In the previous battles, the defenders of Twilight City dismantled almost everything of value and pushed it onto the city walls in order to cope with the Greenwood Army's relentless siege and the endless Rat Tide.

This includes the roof beams of residential buildings.

Stones used to build fireplaces, etc.

Fortunately, they left the Governor-General's Office intact; otherwise, they probably would have had to entertain Princess Irene at the church.

While most people believed that it was the "saint" of the Salvation Army who summoned the angels to bring down divine punishment, Governor Baron Alaric was more inclined to believe that it was the determination of the city's soldiers and civilians to advance and retreat together and resist to the end that moved the Gods in heaven.

Of course, this does not contradict his gratitude towards the Campbell Principality, after all, no miracle, however incredible, can replace human power.

Without the selfless sacrifice of the Campbell People rushing to the rescue, even the arrival of countless angels would likely have been futile in preventing the city's fall and the loss of its inhabitants...

At the same time that the army of the Campbell Principality arrived at the Governor-General's Office, Baron Alaric also returned to the Governor-General's Office from the city walls.

They hadn't even had time to change out of their blood-stained armor.

When he saw Princess Irene enter the hall surrounded by knights, he immediately quickened his pace to greet her, placing his right hand on his chest in a gesture of respect.

"Your Highness Erin Campbell, I am Elarik Valerius, a baron appointed by His Majesty the King, and the Governor of Twilight City! Please allow me, on behalf of His Majesty and the million surviving residents of Twilight City, to express our sincerest gratitude to you—your bravery and mercy will forever be etched in the history of Twilight City!"

His voice was hoarse and high-pitched, and trembled slightly with excitement.

Although his actions were somewhat exaggerated, anyone could sense that his gratitude was sincere and genuine.

In response to Elarik's thanks, Erin responded with impeccable aristocratic manners, and then replied humbly.

"You flatter me, Your Excellency Governor. Resisting the invasion of Chaos is the inescapable responsibility of every human leader. We were merely fulfilling our sacred oath. As for my bravery, it is far less worthy of mention than those who shed their blood in this battle. Please leave your gratitude to the knights behind me and to our allies from the High Mountain Kingdom."

Although anyone could tell it was just a polite, modest remark, the Dwarf brothers in the Ten Thousand Ren Mountain Range really liked it.

Quittin Copper Furnace couldn't help but curl his lips upward, looking just like a smug monkey.

"Your humility is as impressive as your bravery. The Campbell People are truly envious of having such a noble knight as you."

Baron Alaric bowed and thanked him again, then his gaze fell on Erin's silver hair, which was as white as moonlight.

His gaze paused slightly, and he spoke hesitantly.

"Your hair..."

He had heard that the Campbell family princess had beautiful blonde hair, which had now turned a regrettable silver.

Although he didn't know what had happened, he could guess a little by recalling the legend of "Light of Legends".

Facing the surprised or regretful gazes around her, Erin did not hide anything, and casually tucked a strand of silver hair behind her ear.

She was indeed very upset at first, after all, everyone loves beauty.

However, when she discovered that His Highness Colin didn't mind and even praised her hair, her unease and sadness vanished.

She only cared about that man's opinion.

This was true before, and it's even more true now.

"Your Excellency Governor, please allow me to explain on behalf of Princess Irene," Teresa, standing behind Erin, stepped forward and explained, "In order to fight against Kailan, who sold his soul to Chaos, our princess had to prematurely use the miracle that Saint Siss had bestowed upon the Campbell Family through the Light of Legends in her hands... You can understand it as a compensation paid for calling upon a miracle."

A murmur rippled through the crowd, and the distinguished guests standing in the corner of the hall wore expressions of surprise.

A very small number of people showed shame on their faces.

While they abandoned their territory and fled in terror, some sacrificed their lives to take up the responsibilities they had left behind.

How noble this is!

Of course, only a minority felt ashamed; the vast majority of nobles scoffed at the idea, or even felt genuine disgust.

Count Wivolt, who shared a deep friendship with Erin Campbell, had already perished in the siege of the Greenwood Army.

Humans are not sheep, after all.

This fire destroyed not only the dry grass in the pasture, but also the heroic spirit of this land.

When loyal and courageous souls are all gone, what remains will be a pack of cunning and utterly shameless rats.

Once the kingdom's heroic spirit was exhausted, the De Valu Dynasty's fate came to an end.

This will undoubtedly be painful for Theoden's descendants, but those who have escaped unscathed should not rejoice too soon.

Because next to appear will be Ulgos's chosen one—

In fact, if Silas hadn't kicked a hornet's nest, drawing in even higher-level forces, he might have actually succeeded.

In other universes, he has also had his moments of triumph.

Upon hearing about Erin's situation, Baron Alaric's face showed a hint of regret. He sighed deeply, his tone heavy with sorrow.

"So that's how it is... Please forgive my rudeness. I never imagined you would pay such a heavy price for us."

He knew very well what silver hair meant to an unmarried noblewoman; it was practically equivalent to sacrificing her own happiness.

"You don't need to be sad for me, Your Excellency," Erin said with a gentle smile, seeing that the Baron was clearly overthinking things. "A hundred years from now, we will all turn to dust. It is my honor to have used this short life to become a firefly illuminating other souls... I think those who love me will be proud of me, not saddened."

Erin's cheeks flushed slightly as she finished speaking.

There was nothing wrong with what she said; she truly believed it from the bottom of her heart, and had always lived up to her vow—to use her power without reservation to protect the people of the Campbell Principality.

Unfortunately, she was unexpectedly awakened from her slumber after the previous battle and transformed into an immortal vampire.

Even now, she still doesn't understand what happened and can only tentatively believe the story His Highness Colin gave her.

Perhaps, in Saint Siss's view, her mission was not yet over.

Rather than revealing her identity and causing trouble for herself and those around her, Erin had no choice but to maintain this beautiful misunderstanding.

Unaware of her vampire identity, everyone was completely captivated by her shining ideals. Even the local nobles who looked down on her wore complex expressions.

The Campbell Principality intervention can be understood as being for land, but her sacrifice was clearly not for worldly land or money.

A Priest closed his eyes, made the sign of the cross, and offered a devout prayer for the noble knight lady.

Saint Siss above--

Please allow this princess to linger a little longer in this world; do not so hastily take her away from your devout servants...

A faint sadness settled over the atmosphere in the Governor-General's Office hall.

In fact, Erin did not want this to happen, especially since she knew very well that she would not die, and she really did not want people to have their joy of victory overshadowed by unnecessary guilt.

Just as she was about to say something to break the somber atmosphere, a bulky and comical figure beat her to it.

The man was not a court jester, but a proper nobleman dressed in magnificent clothes, yet at this moment he looked more like a clown than a jester.

"Princess Irene! Princess Irene!"

Theron Gad screamed as she pushed through the crowd, stumbled, and fell to her knees with a thud at Erin's feet.

Erin was startled, and as she saw a greasy, fat hand reaching for her skirt armor, she quickly took a step to the side.

Teresa's hand was already on the sword, but seeing that the other party was a nobleman and of high status, she widened her eyes and pressed down on the sword that was already drawn an inch from the ground.

Theron Gad didn't care about any of that.

The fear of the past few days had already broken his spirit. He was seen weeping and wailing, like an abandoned baby by the roadside.

"You've finally arrived! Your Highness! You must do me justice!"

"Wait a minute, tell me who you are first--"

"Theron Gard! Earl of Sparrow Wood Territory! Five hundred years ago, we had a marriage alliance with the Campbell Family— "

"Shut up!" Teresa shouted angrily before Erin could even speak.

Theron was so frightened that she shrank back and dared not mention the matter again. She immediately went straight to the point and began to lament the brutality of the rebels.

"The Salvation Army! That so-called 'Salvation Army'! They claim to be servants of Saint Siss, but they're just a bunch of opportunistic bandits! They stole my castle and seized my territory! For Saint Siss's sake, Your Highness Princess Irene, you must avenge me!"

Count Selong cried and sobbed, completely disregarding his dignity as a nobleman, leaving everyone present astonished.

The Priest at the Twilight City Cathedral, in particular, stared at Count Selong as if he were a ghost... This guy wasn't like this when he was confessing before the statue!

Baron Alaric's face turned a deep purplish-red, wishing he could disappear into the ground. In front of the Campbell People, this fat pig had utterly disgraced the entire nobility of the Ryan Kingdom!

Did he really think that pleading would earn him his neighbors' respect?

They will only become more unscrupulous when demanding benefits, because they will feel that the nobles of the Ryan Kingdom are not worthy of them at all!

However, Theron's title of Earl is somewhat higher than that of a baron.

Aside from cursing inwardly, Elarik could only look away in shame, pretending he hadn't seen anything.

No one understood why Theron would do this, thinking he must have gone mad, but little did they know that he was actually very clear-headed, even more so than anyone else there.

The Inquisition is on its way!

Others might not know what that angel meant, but he was a discerning person and instantly realized that it was the Ritual Magic of the Holy City!

The king could not "legally" abolish the titles of nobles, but the Papacy's Inquisition could.

He had to convince Erin to reclaim Sparrow Wood Territory for him before the group arrived, burying all the mistakes in the dust.

Otherwise, if the Inquisition finds out that he handed over his territory to a group of cultists, the entire Sparrow Wood Territory would be wiped out, and his family would be utterly destroyed!

The entire hall fell into a deathly silence, all eyes fixed on Erin, creating an extremely awkward situation.

The Salvation Army is currently stationed outside the city.

Although the Campbell People might not know those guys, they were comrades-in-arms who had fought side by side, and this guy's request was really a bit thoughtless.

What if there's some collusion going on behind the scenes?

Even assuming that it didn't happen, the Campbell Principality is a vassal state of His Majesty the King, and it's impossible for them to clean up the mess left by a mere Earl.

Looking at the Earl who had no regard for his image, Erin was both amused and exasperated, after all, she really did have some dealings with that so-called saintess.

That was His Highness Colin's suggestion.

If her identity were accidentally exposed, Karen could use her status as a saintess and the "Oracle" to protect her, at least preventing the Campbell Family from being disgraced.

Erin gave the knights beside her a look, signaling them to help the man up.

"Anyway, you... please stand up and speak first."

In contrast to the lavish banquets inside the Governor-General's Office, the Salvation Army camp outside the city was solemn and quiet.

The army of tens of thousands did not enter the city, but instead set up camp on a plain a few miles away.

Rows of neat tents stood like squares on a chessboard, patrolling soldiers marched with steady steps, and Brennan's booming voice could be heard over the training ground... the guy seemed to be throwing a tantrum.

They did not enter Twilight City.

The reason is not complicated.

On the one hand, the city's residents still harbored some prejudice against this diverse army, and not everyone believed in "Saintess Karen" and her Oracle.

On the other hand, their identities were indeed too sensitive; forcibly entering the city would only put their allies in a difficult position.

The core members of this army were mostly former rebels who had once roamed the mountains and forests.

And their proud base, Sparrow Wood Territory, legally still belongs to Count Theron Earl, who is currently throwing a tantrum in the Governor-General's Office.

They are the victors, but also a group of "illegal occupants" without any identity.

Not to mention the complex feelings the city's citizens had towards them, even the people themselves were hesitant about their own identities.

The war is over.

The famine seems to be coming to an end.

If the fighting continues, it seems the only remaining opponents will be the king and the empire behind him...

Seeing Raidan sitting alone at the camp gate drinking, Gaunt walked over and sat down next to him, taking the jug Leiden offered and filling his own cup.

This taste is truly irresistible.

Gaunt smacked his lips and praised sincerely.

"This wine is really good."

Raidan grinned.

"The finest wine in Thunder City is said to come from a winery in Silverpine Forest. To be honest, I only got to drink it after joining the Salvation Army; even my lord probably hasn't tasted anything this good."

After downing his glass of red wine in one gulp, Gaunt refilled it and casually remarked.

"I heard that the Governor-General's Office is holding a victory celebration banquet. You are a knight of the Ryan Kingdom, won't you go and take a look?"

A meaningful expression appeared on Raidan's face.

"Great idea. Maybe I'll run into Theron Gard there. I bet his expression will be priceless."

Gaunt took a sip of red wine and grinned as he spoke.

"I think he would be very happy to repair your relationship."

Raidan shrugged.

"On the contrary, he probably wishes I were dead right now, so that I could take his worthless filth to my grave."

Gaunt fell silent.

After a long while, he finally spoke.

"What's next?"

Raidan glanced at him and raised an eyebrow.

"What's next?"

Gaunt nodded and asked seriously.

"I'd like to know what your plans are next."

He wanted to help his former comrades-in-arms and give them a good ending, but first he needed to know where they were headed next.

Raidan shifted his gaze from him to the forest outside the barracks, his resolute eyes momentarily lost in thought.

"To be honest, I don't know either."

Perhaps the Oracle will tell them.

It wasn't just Raidan who felt lost about the future; many others, especially the Salvation Army's top brass, were also confused.

Not everyone is as single-minded Brennan.

They weren't naive enough to believe that "Saintess Karen" had actually met Saint Siss and received some Oracle from him.

Under the circumstances at the time, whether it was true or false was not important. Even the Sword Saint could turn a blind eye, let alone them?

However, the situation is different now.

With angels truly descending upon the sky, many things that would never have been weighed before will now likely have to be put on the scales...

Leon walked slowly on the earthen slope at the edge of the camp, his hands behind his back, gazing at the outline of the distant Twilight City.

Dressed in simple white Karen followed behind him, her gentle eyes filled with trust and devotion, like a nun awaiting Oracle.

It doesn't really matter if you don't have it.

Even better.

She never had any worldly ambitions.

If Brennan's eyes still held a desire for power and land, and Raidan a yearning for honor and chivalry, then she simply wanted to please Mr. Colin.

Rather than responding to the expectations of her believers, she was simply trying to please her own deity...

"Danger is approaching."

The sudden Oracle interrupted Karen's thoughts.

She thought for a moment, then asked hesitantly.

"Is it a rat-man?"

"That's my opponent; it has nothing to do with you for now."

Leon gently shook his head, his gaze shifting from Twilight City to the distant west, as if looking through the clouds burned red by the twilight.

After a moment, he spoke.

"As for you, this threat does not come from Chaos, but from the Holy City."

Most people believed that the angel who descended from the sky and killed the Chaos clone in one blow was a miracle sent by the "Divine Child," a manifestation of the great power of the god that the saintess served.

But Leon wouldn't fool himself.

That pure and vast holy light energy, devoid of any personal will, could only originate from one place—

That is the empire's Holy City!

Gregory IX detected the arrival of the Chaos Avatar through some special channel and pressed the "nuclear button" in his hand!

Clearly, the Holy See has set its sights on the chaotic Duskwood Province.

Based on Leon's understanding of the empire's history, a Chief Judge riding a griffin is probably already on his way.

Once this Chief Judge arrives, all secular armies within the empire will, in theory, obey his orders.

Going head-on with that kind of guy is a sure way to die.

As for why?

That is, of course, also because of the lessons of history.

On this very land beneath his feet, a certain time-traveling predecessor had already tested it for him once, showing him what it means to be one step ahead of the version and be a genius, but two steps ahead and you're doomed.

Don't be fooled by the fact that Rock Saint Gaunt is now firmly on the side of the Salvation Army; that's because the Salvation Army has been flying the banner of Saint Sith all along.

Once they turn their swords against the church, these jubilant "traitors" will soon see what true "popular support" really means, and who truly represents the "The Will of the Masses" and who the "people" are.

Karen understood the deeper meaning in Colin's words and pondered for a moment before speaking.

"You mean... the Vatican will interfere with us?"

Leon smiled faintly.

"To be precise, they've already arrived."

An ordinary person would probably be terrified.

However, the ignorant and arrogant "Saintess Karen" showed no fear whatsoever, and simply blinked at her Lord Deity.

"So what do you think we should do?"

Leon pondered for a moment, then spoke.

"Given the Inquisition, I can't be optimistic that they'll go easy on you. You need to prepare for the worst."

"So we have no choice but to continue the fight, right?" Karen smiled gently and nodded. "No problem, I'm willing to fight against the Holy See for you, as long as you wish."

Leon glanced at Karen in surprise.

He was still thinking about how to subtly persuade this simple village girl that the church does not represent the truth, the Pope is not the same as Saint Siss, and that it is not the New Covenant or anyone else who distorted the Holy Word Book, but those priests who disregard believers.

However, in retrospect, this intelligent girl may have known all along that she was not some Divine Child; from the very beginning, she only trusted herself.

This saved him a lot of time.

Sensing the surprise on Mr. Colin's face, Karen blinked gently, a playful blush creeping onto her serene and gentle face.

"I think I surprised you. May I be a little smug?"

"Of course... I can," Leon smiled, looking at her appreciatively, "You have a high level of comprehension. It seems I can teach you some advanced skills."

"That would be my honor." Karen nodded slightly and replied softly, preparing to listen to the Oracle.

Looking at the "saintess" he had personally nurtured, Leon pondered for a moment before speaking.

"The larger the organization, the more complex its internal power dynamics; this is true for duchies, kingdoms, and empires alike."

"To survive in this precarious situation, you must grasp the core weaknesses of different forces, discover their interests and the obstacles between them, and then unite all forces that can be united to make them work for you."

"At the same time, strategically, you also need to learn to move the organization from the sunlight to the underground."

"Could you... be more specific?" Karen looked confused, clearly unable to fully process what she had just said.

Leon was not surprised by her reaction; it just showed that she was thinking about it, but hadn't thought of anything yet due to her limited perspective.

He gave her an example, and she quickly understood.

"For example, there's Theron Gard, whom I told you to release. I can guess without even looking that he's clinging to Erin's leg right now, crying and begging the Campbell Principality to send troops to reclaim the territory you've occupied... before the Inquisition arrives here."

"But to be honest, that idiot is daydreaming. Even if Erin were a brilliant strategist and could reclaim his territory in a minute, he wouldn't have the time to clean up his mess in the remaining days."

Really.

Just as he expected, the quick-witted Karen grasped the crux of the matter in an instant, her bright eyes gleaming with cunning.

"But we can do what Erin can't: reclaim his territory in one minute, and then clean it all up in the next minute... Am I right?"

"Clever."

Leon gave Karen an approving look, as if she were looking at a cunning little fox, and then continued.

"The church in the castle is still there, and the priests and nuns are still alive. Compared to the rest of this land, you are the epitome of piety."

"Those who used to turn a blind eye to you were obeying you under pressure; now they are all your 'accomplices.' As long as you yourself are not caught by the Inquisition, everyone will help you, because it is also for their own benefit."

"As for Count Theron Earl, he's your mascot. If you want to step back from the forefront, you have to push the legal lord to the forefront. For every step the Inquisition takes forward, you retreat. They will eventually leave, and you will become ghosts that swords cannot kill."

Upon hearing this, Karen fully understood the Lord Son of God's meaning, and a knowing smile appeared on her face.

Now, the only thing she's unsure about is this last one.

What if Theron Gad doesn't cooperate?

"He's a smart man, he'll cooperate."

Leon smiled slightly.

"If he's not smart, then get a smarter 'Gard' instead."

The earliest aid to the Salvation Army from the Great Cemetery did not come from the "Grenade Riders" and "Organ Cannons," but from intelligence personnel trained by Sarah.

That thing wasn't meant to be used against the Greenwood Army.

He had long anticipated this day would come, but he hadn't expected it to come so soon.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Leon
Erin
Thunder City
Sarah

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS