Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Demon Lord is Inscrutable
Chapter 523

The Campbell Vampires' Brains Were, as Always, Seriously Problematic

4,198 words 14 min read 0 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

As March arrives, the Twilight City is always shrouded in drizzle. The sky is like a rag that can never be washed clean, covering everyone's mouth and nose.

In the hotel attic, not far from the Central Cathedral, the air smelled of damp, moldy wood, and there seemed to be the sound of mice scurrying under the floorboards.

Erin, wrapped in a long wool shawl that dragged on the ground, curled up on an old wooden chair by the window, her tall and slender back looking somewhat lonely.

It wasn't just the "Radiant Knight" who were trapped by the "Bishop"; the legends of the Campbell People were also among them.

She's been here for almost half a year, and the Inquisition shows no sign of leaving. She doesn't know how much longer she'll have to stay, or what the point of continuing is.

She also remembered that the Northern Relief Army had come to deal with the Chaos Corruption that was eroding the Duskwood Province.

But perhaps only she still remembers.

"Teresa."

"I'm here, Your Highness."

Hearing the voice behind her, Erin didn't turn around. After a moment of silence, she spoke.

How's it going outside lately?

Teresa answered respectfully.

"Twilight City remains the same, but the areas outside the city have changed quite a bit. Spring planting has already begun in Stillwater Territory, and in Torrent Pass... Thanks to you, the warriors who followed us to Duskwood Province have all been allocated their own land."

"Yeah."

A sense of relief filled Erin's heart, and the dark clouds that had been weighing on her brows were somewhat dispelled.

Her gaze passed through the dusty windows and fell upon the desolate and muddy street, where patrolling soldiers occasionally passed by, and emaciated citizens sat by the roadside.

Although many people still live in fear, at least those who stand behind her are spared from death and fear.

It seems... there's nothing to regret.

Just as she was thinking this, a sharp pain suddenly crept up her chest without warning, causing her fingers gripping the shawl to tighten involuntarily.

It wasn't a physical ailment, but rather like a string tied to the tip of the heart, plucked by some unseen finger, producing a short, trembling sound.

"Your Highness?"

Teresa keenly noticed Erin's unusual behavior and quickly got up and walked to the chair, her eyes filled with concern.

Are you... feeling unwell somewhere?

Sarah, who had been silent, also looked up. Her cat ears, hidden in the shadows, swayed gently, and her amber pupils revealed no emotion.

"It's nothing, it's just... I suddenly feel a little panicked."

Erin took a deep breath. The palpitation came and went quickly, leaving only an empty, phantom pain.

She slowly shook her head and loosened her grip on the shawl.

Teresa was somewhat at a loss and was about to try to comfort His Highness when Erin, who was bowing her head, suddenly spoke softly as if in a dream.

"Teresa, do you remember the summer when I was eight years old?"

Teresa pondered for a moment.

"I remember the year you awakened your Extraordinary Power, His Majesty the late Late King seemed very pleased."

Awakening Extraordinary Power at the age of eight is quite rare, and can even be described as a gift.

In the Os Continent, the period of concentrated awakening of Extraordinary Power is generally between the ages of twelve and sixteen, while the period of growth begins after the age of sixteen.

As for the specific growth rate, it depends on the growth environment, the upper limit determined by nature, and the fortuitous encounters experienced later in life.

Some people are still bronze at sixteen, but in the short span of four years until they turn twenty, they grow into platinum or even diamond.

For example, Erin is like that.

Teresa remembered clearly the joy of Grand Duke Aaron Campbell at that moment. However, to her surprise, Erin gently shook her head.

That's not what she meant to say.

That summer, I found a redfinches with injured wings in the castle garden. It stayed in my palm all summer, singing to me every morning, waiting for me to wake up.

Sarah for a moment, then muttered something to herself in a voice only she could hear.

It's probably hungry.

Erin didn't hear her unromantic interruption and continued talking to herself.

"... It accompanied me through a pleasant summer, but when the autumn wind blew the birch leaves away, it flew away from my sight and never returned."

As Erin spoke, her eyes became dreamy, as if she were recalling that summer from her childhood.

"I remember searching for a long time but never finding it again. That's roughly how I feel right now... I have a feeling that something important is slipping away from me."

Sarah didn't want to interrupt, but she rarely had a chance to speak, so she couldn't help but chime in.

"In my experience, if they don't return in the spring... they've probably built a nest somewhere else, or they've been eaten by wild cats."

Teresa: "..."

"Really..." Erin paused for a moment, then smiled gently. "Then I still hope it finds its own happiness and doesn't get eaten by wild cats during its migration."

Sarah didn't say anything.

Campbell People don't eat birds, but the demon who eats everything is a different story; when she's starving, she'll even steal the Demon King's food.

Erin turned her gaze away, staring unfocusedly out the window, and murmured something under her breath.

"Please don't leave me...?"

She didn't know why she suddenly blurted out that sentence, but she felt that the emotion she was about to express was exactly like that summer in her memory.

Although her father later gave her a talking parrot, she could never find that pure and simple joy again.

Not everything in this world has a substitute, and not everything can be obtained with money or Extraordinary Power.

Teresa remained silent.

Although she read just as many books Erin, and even had them borrowed by Erin occasionally, she still couldn't understand the princess's poetic metaphors.

After all, most of the books she reads are very pure, just like the sword in her hand, often bold and straightforward.

"Your Highness, I think... you might be experiencing some discomfort due to the change in environment."

Teresa tried to analyze it.

"The Duskwood Province is too cold and damp, and resources are extremely scarce. When you were in Thunder City, you loved the sweet cherries from South Creek Valley, but here you can't even buy a fresh apple... I'll go to the black market later and see if I can get some honey."

"I've been there, it's not there," Sarah interjected calmly, lowering her arms and sighing. "I'll take care of it."

Although she didn't like humans, especially the Campbell Family, they had spent some time together, and she had begun to let go of some of her prejudices.

Friend?

Perhaps it's this word.

Humans always tend to complicate simple relationships. She still prefers the rules of the Great Cemetery; she only needs one master to serve her for life.

Everything else is superfluous.

"Thank you."

Erin nodded slightly at Sarah, gave the sharp-tongued but kind-hearted girl a grateful smile, and then buried her chin in her curled-up knees.

Perhaps--

As she answered Sarah's question, she also answered Teresa's guess in her heart. She also felt that perhaps she was just homesick.

The sun in Thunder City must be warm now, right? Are all the flowers in the manor in bloom? Perhaps the spice merchant from Mist Harbor has brought some nuts from the eastern shore of the Vortex Sea.

Her favorite food is figs.

And all kinds of sweet fruits.

After all, practicing swordsmanship and horsemanship is really physically demanding.

And the happiest thing in the world is to eat a salted pineapple after sweating profusely... She could boast about three of them in a row!

"Teresa, what do you think... His Highness Colin is doing right now?"

The sentimental hero suddenly murmured something again, and this time Sarah's ears perked up. It wasn't meant to be anything else; it was purely a subconscious reaction.

"I heard he's currently setting up Thunder City University. Speaking of which, Thunder City has changed so much lately; I'm sure you'll be amazed when you get back."

"Really? I hope he hasn't gotten into any strange trouble."

A woman's intuition can sometimes be incredibly irrational.

Although they were hundreds of kilometers apart, she always felt an evil aura approaching the simple-minded His Highness Colin.

Hearing the princess's concern, Teresa smiled reassuringly and placed her right fist against her firm chest.

"Rest assured, Your Highness. His Highness Colin is the most capable person I have ever met, in no way inferior to your brother. Even a dragon would have to bow down before him... I think he can easily handle even the biggest troubles."

Upon hearing this, Sarah's perked-up cat ears folded to the sides, seemingly agreeing with the statement.

Hearing Teresa's reassuring words, Erin finally smiled, a smile she had kept to herself, and said in a very soft voice.

I hope so.

The setting sun bathed the courtyard of the Colin Manor in a blood-red glow, and a neatly trimmed hedge in the front yard was suddenly blown away with a loud crash.

It wasn't just the hedge that flew away.

Amidst the swirling dust, eight-year-old Duke Richard was scrambling to his feet from the broken branches and leaves. His exquisite silk shirt was now covered in grass clippings and dirt, and his young face was filled with confusion and fear about the world.

That was fast!

To protect his three-year-old brother, he moved instinctively and took a solid flying kick to the arm.

He didn't even catch a glimpse of Princess Vivian's afterimage!

On the lawn not far away, Vivian was clutching her chest with one hand and supporting herself on a flower bed with the other, looking as if she had been shot in the chest.

"Grumble--"

A trembling sound came from her mouth.

What happened?

An unprecedented, intense ache was welling up from the depths of her soul, resonating with the ripples from the unseen realm.

Those damned relatives--

How dare they covet their own brother!

Vivian's lips trembled with anger.

Padrick's vixen is one thing, but doesn't that guy have his own brother? Why is he stealing someone else's toy?!

Seeing Vivian in unbearable pain, young Richard was stunned.

I was the one who got kicked, so how come Miss Vivian is the one who got hurt?

Could it be...?

I'm actually very strong?!

Out of gentlemanly manners, the little boy did not press his advantage against the injured lady, but instead offered a word of concern.

"Vivian, are you alright?"

"Me? I'm fine! Very fine!"

That clearly doesn't look good.

Richard knew perfectly well that people only emphasize the same thing more than once when they are trying to cover something up.

Just like a drunk person who keeps insisting that they are not drunk.

Poor little Campbell was only just reached the age where he would be surrounded by a bunch of sycophants, but before he could even enjoy the flattery of his peers for a few days, he was forced to learn to read people's expressions.

Seeing Miss Vivian grinding her teeth to powder, he swallowed hard and tried to negotiate in a trembling voice, just like his composed father.

"But, but you look quite badly injured? How about we call a truce... and settle things another time?"

Saint Siss above, he really didn't want to play with Miss Vivian anymore.

This is terrifying!

Alfred, trembling and clutching his head, was the same.

His father said Miss Vivian would play with them, but it was far from her playing with them; they were clearly being unilaterally beaten.

In the past, Vivian probably wouldn't have been so ruthless, but today she clearly couldn't control her emotions.

Through the glass windows of the manor, she could clearly see the expression on her elder brother's face—an embarrassment he had never shown her before.

Why is this happening?!

A blood-red wedding flashed through her mind, guests drinking the blood of the Minotaur, clinking glasses in celebration, but she wasn't the one enjoying happiness... The thought of that tragic world sent a pang of pain through Vivian's heart, a pain so intense it was hard to breathe.

She was here first!

Hateful--

An unvented rage surged through her narrow chest, finally transforming into two fierce gazes that fell upon Richard and Alfred, who were just about to slip away.

"Who are you saying is seriously injured?"

Seeing the purple-haired witch clenching her fists so tightly they were cracking, Richard panicked completely and yelled at his brother.

"Alfred, run!"

"Brother!! I can't leave you!"

"Hurry! Campbell's honor cannot end with us!!"

What a tragic couple!

Faced with the Demon Capital little tyrant of Shanghai, Campbell's "country nobles" were ultimately a bit too old.

Of course, the same would probably happen if the nobles of the Holy City came.

After all, the human world is civilized. Even Marshal Eberg, when he was eight years old, was never beaten by Platinum Grade powerhouse.

Even though Vivian kept her promise and didn't use Extraordinary Power, nor the sharpest claws and teeth of the vampires, her little fists, capable of subduing a group of second-generation demons in the Demon Capital, were ultimately not something two human cubs could withstand—the latter were reduced to afterimages in the courtyard in an instant.

"I don't want to play anymore! I want to go home! Waaaaah--"

"Crying? Crying counts as time!"

"You... demon!"

"Kukuku, Campbell's little devils, this is the adult world! Kneel before the Colin Family and feel fear!"

In the spring of Os Calendar 1054, the future Archduke Richard left a riddle in his diary that has baffled countless historians—

[That day, the Demon King descended upon the Colin Manor.]

No one knows what he experienced that day, or what astonishing secret he witnessed.

Darkness enveloped the entire field of history.

Research on the Demon King has once again reached a bottleneck.

As evening fell, the tea party in the manor's drawing room finally came to an end, and Grand Duke Edward and his entourage left the main building to take their leave.

Leon tried to persuade the couple to stay for dinner, but Edward said that Sir Andes had already prepared a banquet to welcome them.

Edward reiterated that he had come to Thunder City for the summer hunt, and had just received a reply, so he took a detour to visit, not specifically to bother them.

"Ms. Midia, please get some rest. If you need any help with anything, please let me know." Lady Antoni held Miss Yaya's hand, her face full of concern and heartache.

Mia smiled shyly and said apologetically.

"Yes... I will."

"In addition, Ms. Midia, please keep a close eye on the matter of establishing the Art Department at Thunder City University."

Following his wife, Edward also nodded to Mia to say goodbye, and at the same time mentioned Thunder City University.

Whether for the future of the Campbell Principality or for her sister's happiness, giving Miss Yaya, who has come from afar, something to do is a good choice.

We can't let her stay here indefinitely.

This is too dangerous.

Edward, being a man himself, knew all too well how difficult it was to resist such temptation...

Meanwhile, the accompanying imperial physicians were examining the two young masters' injuries and healing their bruises with holy light.

Just then, the royal physician who was applying the ointment to Richard suddenly cried out in surprise, shouting at the Grand Duke who was walking towards them.

"Saint Siss above... Your His Grand Duke Majesty, look!"

All eyes immediately turned to that direction.

On Richard's previously bruised arm, a faint golden glow was now faintly visible.

Although the light was faint, it carried a pure and unsettling aura, and was autonomously repairing the bruises beneath the skin.

That was clearly not magic cast by the accompanying imperial physician.

Grand Duke Edward's pupils contracted sharply. As Gold-rank expert, he recognized it at a glance as a sign of the awakening of Extraordinary Power!

This is--

Black Iron-level?!

Edward stepped forward and grabbed his son's wrist. Feeling the subtle yet real force flowing like a pulse, an unbelievable, ecstatic expression appeared on his face.

"Richard, you've awakened!?"

In the history of the Campbell Family, being able to awaken "Holy Qi" before the age of ten is already considered genius, but Richard actually stepped into the threshold of the extraordinary at the age of eight!

As expected of his son!

This talent is already on par with Erin's!

Although Extraordinary Power is not as crucial to nobles as ordinary people imagine, it is better to have it than not.

Moreover, based on Edward's experience, a healthy body is essential for handling work; at the very least, superhumans can endure more than ordinary people.

Richard was also a little stunned. Looking at his excited father, a proud blush involuntarily rose on his cheeks.

"Okay, it seems so?"

At that moment, he had no idea what kind of childhood his father had arranged for him after recognizing his talent.

In contrast, Alfred was much luckier.

Having experienced the Winter Moon Coup, Edward had learned his lesson and was determined to fully implement the joyful education he provided for Princess Lino and his second son.

Campbell's Future--

The eldest son must shoulder this responsibility!

"Miss Vivian!"

Edward released his son's arm and walked excitedly toward Vivian.

Seeing Richard's father approaching, the experienced Vivian assumed he was there to interrogate her and hurriedly glanced around, searching for her brother.

It wasn't that she wanted to talk to her parents, but her older brother forbade her from using her Extraordinary Power. However, without using her Extraordinary Power, she might not be able to defeat Gold-rank expert who was going all out.

No--

I'm pretty sure we can't win, right?!

Just as she was about to assume a defensive stance, Edward's action took her by surprise. The noble human Duke actually nodded slightly to her.

"Miss Vivian, you are truly the most outstanding teacher I have ever met! The Campbell Family's knight instructors were all helpless against him, but you awakened him in just one afternoon! The Campbell Family will forever remember this kindness!"

Vivian was momentarily stunned.

Ah??

This is allowed?!

"Wait, wait a minute--"

By Bayeri be with you, she, the dignified Lady Vivian, did not help humans awaken their Extraordinary Power; this is a blatant frame-up!

In truth, she didn't care about Bayeri, just as few human nobles cared about Saint Siss. Her main concern was that Miss Padrick would find fault with her and use it to threaten her brother.

That's not good!

The Little Ancestor of the Colin family has never hesitated to assume the worst about the vixen in the Padrick Family, though she doesn't realize that wasting her intelligence here is completely unnecessary.

Even if Mia had thought of this, she would never have risked being disliked by Colin by doing something only goblins would actually do.

The reason a lowly Succubus threatened a lowly human in the hall was simply because she was anxious to see her beloved jumping into a fire pit, and couldn't help but act a little willfully with the power she held.

After all, the maze in Thunderclap County back then wasn't like it is now, a coveted spot for younger students; going there was practically suicide.

Eighteen demon generals were reduced to only four. In the entire hell, that was a high-intensity war. Humans and demons usually don't fight each other so ruthlessly.

Moreover, even disregarding Mia's cunning, she couldn't possibly harm Vivian.

Miss Padrick still considered Vivian her sister in her heart.

However, this younger sister is a typical Colin vampire, not quite right in the head, and not just your average food-grubbing, forcing Colin to use his real skills to deal with her.

If Vivian were to surrender half of her losses, she could immediately take Vivian's hand and agree to a reconciliation, treating her affectionately like her own younger sister, just like before.

Who knows, I might even be able to share some with her.

However, Edward ignored Vivian's hurried explanations. Seeing that she was about to refuse, he continued speaking without stopping.

"I hope Miss Vivian will be generous with her guidance. I'll be sending my two good-for-nothing sons to bother you frequently from now on! Please don't hold back!"

Whether or not I receive instruction is secondary.

Even Extraordinary Power is secondary.

The main thing is that I need to bother His Highness Colin a few more times!

Richard and Alfred, who had just woken up, almost fainted on the spot when they heard that their father had used them as bait.

Vivian wanted to refuse, but feeling the gaze behind her that burned brighter than holy light, she could only force a smile that looked worse than crying.

"... Chirp, chirp is my honor."

Grumble?

Edward was taken aback for a moment, but didn't think much of it, assuming that Vivian had bitten her tongue while running too fast.

After bidding farewell once again to His Highness Colin, who had escorted him to the gate, the esteemed Grand Duke, along with his children and wife, boarded the carriage waiting at the manor gate and headed towards the Andes Manor.

The carriage finally started moving.

The sound of wheels, carrying the last vestiges of noise, blended into the night outside the manor.

Richard and Alfred sat in the corner of the carriage with tense faces, vowing never to see anything purple again, not even an eggplant.

Princess Lino, however, remained full of energy.

She leaned against the car window, waving vigorously at the purple-haired boy who was standing at the door seeing her off, her eyes shining.

"Gustav! You have to take me butterfly hunting next time!"

"You must wait for me--!"

She thought her father was incredibly clever; she had never imagined that simply praising her Gustav would turn the manor hedges into afterimages.

Hehehe, she wants to play like this again!

Nanfu stood at the entrance of the manor, a shy yet happy smile on his face, waving until the carriage disappeared at the end of the road.

Then, he cautiously glanced at his older sister, whose expression was uncertain, and shrank back into the main hall.

Although his older sister's face was gloomy, he felt that the sun was shining exceptionally brightly today, and his favorite night seemed to be so long.

He had never looked forward to tomorrow's sunrise as much as he did today, even though its scorching rays would almost burn him to ashes.

However, compared to Miss Lino's smile, nothing else matters.

No one had ever praised him for running fast, climbing high, being smart, being capable, or being remarkable before...

But Miss Lino is different!

In Miss Lino's eyes, he seemed to be an omnipotent hero, his bright eyes forever sparkling with adoration.

The feeling of being praised and needed made him feel like he was soaking in a honey pot.

It is on this day that he has many precious memories of his first time.

His heart pounded; he had never felt so alive. Nanfu touched his burning cheeks, his resolve stronger than ever before.

Humans--

That's fantastic!

The Colin Family's romantic talents continue to shine steadily.

The goblins of Demon Capital will never know that the greatest threat to Hell is neither the mentally unstable Vivian Colin, nor the stammering Mia Padrick when she gets carried away.

Rather, he is a rising legendary lover king --

Nanfu Colin.

Night fell on the Colin Manor.

Miss Padrick was talking to the teapot with a silly grin, while Miss Colin, trembling, was being lectured by her brother.

Meanwhile, the Ryan Kingdom's Three Estates Council convened as scheduled, concluding its first day of proceedings on this unremarkable evening.

This is not an isolated incident.

The citizens of Roland City were equally unaware of what Mr. Newcastle, sitting at the long table praising the royal chef's skills, was actually discussing on their behalf.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Erin
Vivian
Thunder City
Sarah

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS