Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Demon Lord is Inscrutable
VolumesArcsSummaries

Arc 21The Encyclopedia Takes Shape

Leon strengthened Thunder City’s university and Encyclopedia project while political unrest spread through the Ryan Kingdom and the Demon Capital. The arc ended with the Encyclopedia gaining contributors and readers as Mia’s intelligence post and a group of succubi arrived at Colin Manor, provoking Vivian.

  • Newcastle demonstrated his fire pump to Theoden, who refused to let the royal family interfere with guild livelihoods, while Wickton urged Newcastle to form a firefighting company with the Royal Guard.
  • Horace won a council seat with Elsie’s help, joined the debate that produced the Factory Law and Work Injury Insurance Law, and proposed expanding the refugee camp and opening technical schools.
  • Erin explored Twilight City disguised as Teresa, while Harrow traveled to kill Jerok for Theoden and was destroyed by Tanos’s time-infused bullet.
  • Edward rescued Jerok from the ruined monastery, while Alaric rallied Duskwood Province’s earls around a Holy Light Council and Elarik established a semi-republican Duskwood Principality.
  • Leon appointed Caince president of Thunder City University, backed Simon’s rifle project, and encouraged Pang Ke to take a more active role in the Principality.
  • Theoden’s depleted treasury led Wickton to convene a Three Estates Council, but the nobles abandoned it, and Professor Ferguson later joined Locke’s Encyclopedia project after reading Leon’s invitation.
  • Leon funded the Encyclopedia and university, while Mia arrived at Colin Manor, became a Hell Intelligence Bureau investigator, and competed with Vivian for Leon’s attention.
  • Edward visited Colin Manor with his family as Vivian trained Richard, while Leon’s Encyclopedia project connected reformers and became a bestseller.
  • Mia brought Leon the Encyclopedia’s second volume, and You Xi reported that more than twenty succubi graduates had arrived at Colin Manor, prompting Vivian to protest.
Chapters 504–528 Vol. 6 Read

Ch. 504The King Skilled at Putting Out Fires Cared for His Subjects

Newcastle failed to sell his fire pump directly to King Theoden, who sent him to Baron Wickton to establish a firefighting company through the Royal Guard. In private, Theoden learned that Edward had subdued the Winter Moon Coup without executions and decided to exploit the weakness he saw in Edward’s treatment of Jerok.

  • Newcastle demonstrated his Manual Fire Pump to Theoden, but the king publicly refused to let the royal family interfere with guilds’ livelihoods and told him to start a company.
  • Theoden received a secret report that Edward had imprisoned the coup’s nobles without executing them, and judged that Edward was weakening the old nobility while avoiding Theoden’s trap.
  • Theoden learned that Edward had exiled Jerok to an isolated island monastery and decided to help their young duke, believing Jerok could still be used against him.
  • Baron Wickton explained to Newcastle that he should work with Sir Skadgin, captain of the Royal Guard, to establish a firefighting company in Roland City.
  • Wickton told Newcastle to claim that Theoden had instructed him to make the Royal Guard responsible for fire safety, so its forces could wrest the business from the guilds.
Read chapter

Ch. 505The Short-Sighted Citizens of Thunder City Were Bought Off by the Devil's Scheme

Horace built his campaign for Thunder City’s council around expanding the refugee camp, while Elsie helped him defeat Jokaven and Horace won a council seat. At the council, Horace helped pass labor protections and proposed technical schools for refugees, but his efforts were overshadowed by larger events.

  • Horace expanded his textile factory with Ryan refugees, then decided to run for a council seat after condemning the other candidates.
  • Elsie shaped Horace’s campaign platform around expanding the refugee camp and earned a promotion to factory director.
  • Elsie countered Jokaven’s attack on Horace’s record by having Braken praise Horace and accept responsibility for his compensation, helping Horace win the council seat.
  • Horace joined the debate on Bill No. 6, which became the Factory Law and the Work Injury Insurance Law and passed after revisions.
  • Horace proposed expanding the refugee camp and establishing technical schools to train refugees for work.
Read chapter

Ch. 506"Holy Mark" Beneath Twilight

Leon received Sarah’s report on Holy Mark’s new intelligence network and the king’s secret Gravediggers unit, while Erin explored the impoverished market outside Twilight City in disguise. As Erin sensed an unknown evil presence, Harrow slipped past the Inquisition and headed for the Campbell Principality on a mission to kill someone.

  • Sarah reported that Grega had established Holy Mark in Roland City and uncovered signs that King Theoden commanded a secret unit called the Gravediggers.
  • Leon considered whether the Gravediggers planned to kill Jerok or free imprisoned Campbell rebels, and told Sarah not to risk Holy Mark’s new network by investigating too aggressively.
  • Sarah told Leon that Erin had been behaving well but sometimes explored Twilight City disguised as Teresa, and Leon chose not to meet her.
  • Disguised as Teresa, Erin visited the market outside Twilight City, saw the poverty and restrictions imposed on its people, and bought apples from a struggling vendor.
  • Erin sensed a presence that reminded her of Leon, then detected a separate deathly aura that vanished before she could identify it.
  • Harrow, a Greenwood Army leader disguised as an ascetic, passed unnoticed by the Inquisition and headed toward the Campbell Principality to kill someone for the king.
Read chapter

Ch. 507Edward's Counterattack

Edward Campbell turned captured Ryan Kingdom officers against Theoden, while Baron Alaric Valerius visited Thunder City and resolved to help organize opposition in Duskwood Province. The chapter left Alaric preparing to meet Edward and explore the Campbell plan for the province.

  • Edward Campbell told the prisoners Theoden had abandoned them and offered them a chance to seek justice by returning to Ryan with Campbell weapons.
  • The captured officers swore allegiance to their own cause and vowed to fight their way back against Theoden.
  • Sir Wesley guided Baron Alaric Valerius through Thunder City, where its prosperous streets, clock tower, factories, and train astonished him.
  • Alaric recognized how badly Theoden had treated Duskwood Province and admitted that Edward's proposed Duskwood Province Council was the purpose of his secret visit.
  • Wesley said Campbell would help Duskwood Province rebuild, and Alaric said he looked forward to meeting Edward.
Read chapter

Ch. 508Corpses Need Not Know

Elarik met Edward, who proposed turning Chief Judge Ximenes against the King by using the Salvation Army to create trouble and establishing a Holy Light Council in Duskwood Province. On Krantos Island, Harro attacked Jerok with reanimated corpses, but Tanos appeared with a Flintlock Gun and aimed it at him.

  • Edward warned Elarik that the King would punish him after the Inquisition left and offered the Campbell Principality as his refuge.
  • Edward urged Elarik to win Chief Judge Ximenes's cooperation by solving the crisis the King could not, and proposed that the Salvation Army withdraw in exchange for the Ryan Kingdom while Elarik gained a Duskwood Principality.
  • Harro, disguised as the monk Wenkto, approached Jerok on Krantos Island and revealed that he served King Theoden De Valu.
  • Harro's corpse puppet exploded, and he attacked Jerok with a flail while the island's guards and monks rose as walking corpses.
  • Jerok fought Harro with a broken pew railing and a fragment of Saint Siss's statue, but Harro wounded and cornered him.
  • Tanos appeared above the ruined prayer hall, drew an antique Flintlock Gun, and told Harro that corpses need not know who he was.
Read chapter

Ch. 509The Bullet Forged by the Masses Struck the Chosen One's Skull

Leon explained that the coming Third Era would see the masses’ collective will gather around human-made wonders, and he used Thunder City’s clock tower to forge a bullet that wielded time. On Krantos Island, Tanos used that bullet to kill Harrow and save Jerok, leaving Jerok stunned that a demon had rescued him.

  • Leon told You You that the masses’ will had created gods and would soon empower wonders built by ordinary people.
  • Leon revealed that the clock tower’s converted hands had become bullets infused with the faith of Thunder City’s citizens and millions of Campbell People.
  • Leon learned that King Theoden Devalou had hired Greenwood Army remnants to assassinate Jerok and decided to use Harrow as a test for the new bullet.
  • Harrow charged Tanos, but Tanos fired once and the time-infused bullet froze the world before erasing Harrow’s body and soul.
  • Harrow’s death freed the controlled walking corpses, and Tanos refused to identify himself before vanishing into the shadows.
  • Jerok remained alone in the ruined prayer hall, bewildered that demons had saved a Campbell.
Read chapter

Ch. 510Swords Drawn in the Name of the Sacred, Reconciled Because of the Demon King's "Plot"

Edward rescued his wounded brother Jerok from Krantos Island, where Jerok concealed the Demon King's role in his survival. Meanwhile, Baron Alaric gathered Duskwood Province's powerful Earls and proposed the Holy Light Council as a way to unite against the King, leaving them faced with a choice between resistance and submission.

  • Edward sailed to Krantos Island, found Jerok alive in the ruined monastery, and listened as Jerok blamed the King's assassin Harrow for the attack.
  • Edward and Jerok reconciled, discussed their family, and Edward revealed that his silver-white hair was dyed before leaving to resume his ruthless stance toward his enemies.
  • Baron Alaric returned to Twilight City and secretly gathered the three remaining powerful Earls of Duskwood Province after a banquet.
  • Cormac Cain, Ed Tully, and Tharon Gard complained about the Inquisition and the King's rule, prompting Alaric to call for unity and resistance.
  • Alaric proposed forming the Holy Light Council and using a campaign against the Salvation Army to draw the Inquisition away from the King.
  • Alaric urged the Earls to follow the Campbell Principality's example and keep royal power outside their castles, while Ed and the others reacted with fear and disbelief.
Read chapter

Ch. 511The Future Speakers

Elarik and the other founders chose Selong to lead the Duskwood Principality’s council, while Leon visited Pang Ke Armory and encouraged Pang Ke to pursue a more independent political role. The chapter ended with Pang Ke resolving to follow Leon’s advice as Campbell Principality’s political changes gathered pace.

  • Elarik declared that the Duskwood Principality would adopt a semi-republican council and named Selong its head of state.
  • Leon toured Pang Ke Armory, praised Simon’s work, and learned that the factory had orders booked through next summer.
  • Simon described a planned bolt-action rifle, and Leon and Pang Ke pledged support for the engineers’ project.
  • Leon asked Pang Ke why he was not pursuing a seat on Thunder City’s council and urged him to see himself as a partner of the Colin Group.
  • Leon offered to lend Pang Ke money to buy Colin Group shares and encouraged him to build his own standing and ambition.
  • Pang Ke accepted Leon’s advice and promised to take a more active role in Campbell Principality’s future.
Read chapter

Ch. 512The Bishop Hobbled the Knight's Horse

Baron Alaric persuaded Chief Judge Ximenes to consider granting the Holy Light Council emergency authority in Duskwood Province, while Hagmore De Valu investigated the Salvation Army’s attack on Gron Village. The chapter ended with Ximenes ordering Hagmore back to Twilight City, leaving the Radiant Knight suspecting he had already lost the first round.

  • Baron Alaric showed Ximenes a New Covenant manuscript and read passages condemning the Church’s clergy and authority.
  • Alaric proposed the Holy Light Council as the Inquisition’s local partner and requested special wartime administrative powers, which Ximenes considered granting.
  • Hagmore De Valu arrived at Gron Village and found the Barracks destroyed, the Salvation Army gone, and two theologians hanged beside a declaration invoking Her Holiness the Saintess.
  • Surviving guards told Hagmore that the attackers had used concealed firearms and ambushes to overwhelm the kingdom’s forces.
  • A messenger delivered Ximenes’s order for Hagmore to return to Twilight City so the Chief Judge could rearrange the province’s defenses.
  • Hagmore ordered the Lionheart Knights back to Twilight City, deciding that he had to meet Ximenes and speak with his brother, the Governor.
Read chapter

Ch. 513The Left Hand and the Right Hand, Both the Demon King's Guns

Gron Village’s villagers mistook newly spawned ghoul players for Holy Spirits, while Leon’s schemes tightened the Council’s grip on Duskwood Province and weakened the Lionheart Knights. At Colin Manor, Leon dealt with Vivian and Nanfu’s breakfast squabble before learning that Professor Caince had arrived to see him.

  • Gron Village villagers fled when around thirty player ghouls rose from the Barracks, but the village chief declared them Holy Spirits and explained their arrival as a blessing from Saint Siss.
  • Leon reviewed how Governor Elarik, the Salvation Army, and the Holy Light Council had used forged New Covenants and coordinated attacks to undermine the Lionheart Knights and strengthen the Council.
  • Sarah reported that Chief Judge Ximenes had funded the Holy Light Council after Council militia found printed New Covenants in Gray Swamp Territory, and Leon explained that the Campbell People had arranged the discovery.
  • Vivian became excited over breakfast and tried to claim Nanfu’s Minotaur blood, while Leon urged Nanfu to stand up for what was his.
  • A manor servant told Leon that Caince, a professor from the Academic Federation, had come to see him without an invitation letter.
Read chapter

Ch. 514The First Person to Sacrifice for "Science"

Professor Caince visited Leon seeking work after awakening from decades lost in the Void Realm and being rejected by the Academic Federation. Leon recruited him to lead the creation of Thunder City University, leaving Caince grateful and the city with a new leader for its planned school.

  • Professor Caince told Leon that he had lived several fragmented reincarnations as Solipsi in Void Realm 440 and awakened when its channel was severed.
  • Caince explained that the Academic Federation had treated him as a founding elder of the science school and pushed him aside, while Leon apologized and heard his account.
  • Caince asked Leon for a modest teaching post, a laboratory, and research funding, but Leon said he needed no tutor for children.
  • Leon invited Caince to become the first president of Thunder City University and promised resources on the scale given to an Academic Federation sage.
  • Caince accepted the appointment and pledged his wisdom to Leon and Thunder City as two onlookers watched from outside the reception-room window.
Read chapter

Ch. 515Everyone Could Hear the Oracle, Even the "Shoe Loser"

Baron Wickton warned King Theoden De Valu that the Ryan Kingdom's treasury held only eighty thousand gold coins, prompting Wickton to propose a Three Estates Council to pressure nobles and clergy into paying taxes. In Thunder City, Old Ya Bo heard about university scholarships and began considering a new future for his children, even thinking of choosing a respectable surname.

  • Sir Hannock told Baron Wickton Westley that the treasury had only eighty thousand gold coins, most of them silver, and could last about half a year at the current rate of spending.
  • Wickton reported the financial crisis to King Theoden, who angrily blamed him for the kingdom's depleted treasury.
  • Wickton persuaded Theoden that nobles and clergy were evading their obligations and proposed a Three Estates Council to use commoners' anger to push them toward taxation.
  • In the Hammer and Goblet tavern, Old Ya Bo listened as patrons discussed Thunder City University's entrance exams and scholarships for talented students.
  • Ya Bo realized that studying arithmetic could help his children advance beyond factory labor and began considering a respectable surname for their future applications.
Read chapter

Ch. 516Why Are Humans So Bad?

Newcastle learned that Baron Wickton had appointed him to represent Roland City's citizens at the Three Estates Council, where he was expected to support the royal family's plan. Meanwhile, Vivian broke into Leon's study to investigate his letters, and Leon punished her by assigning her all five hundred letters to sort before dinner the next day.

  • Newcastle received a royal decree appointing him Roland City's Third Estate representative and rushed to Baron Wickton for an explanation.
  • Wickton admitted he had chosen Newcastle to serve as the royal family's echo at the Three Estates Council and instructed him to raise his hand whenever Wickton looked at him.
  • Thunder City University received a flood of job applications after Caince joined as its first president.
  • Vivian dragged Nanfu into Leon's study and opened letters, expecting love notes but finding proposals, job applications, and scams.
  • Leon returned and ordered Vivian to sort and categorize all five hundred letters by the following dinner, while Nanfu was sent to play with Miss Lino.
Read chapter

Ch. 517The Future "Encyclopedia Faction"

Leon funded Locke’s ambitious Encyclopedia project, establishing a library and inviting scholars and skilled workers to compile it as the beginning of an “Encyclopedia Faction” that could build new ideas and challenge feudalism. He then discovered Vivian had skipped school and learned that Nanfu hoped to study human-demon history at Thunder City University.

  • Locke presented Leon with his Encyclopedia manuscript and explained his plan to unite knowledge from across the Empire.
  • Leon funded the project, promised Locke a Great Library and a home for the compilation committee, and invited contributors to join.
  • Vivian claimed the Encyclopedia would destroy the Holy Word Book’s authority, but Leon explained that he meant to gather scholars under a shared banner and build a new order.
  • Leon confronted Vivian about staying past winter break, and Vivian admitted she had missed a month of school with support from Grandpa Caesar.
  • Vivian revealed that Nanfu had also stayed away from school and wanted to study the history of human-demon wars at Thunder City University.
Read chapter

Ch. 518Not Just Vampires—This Time, Even a Succubus Had Arrived

Mia arrived in Thunder City to find Leon and discovered that Vivian had been staying at his manor instead of attending school. Her surprise inspection ended with Vivian casually claiming she had not managed to eat Leon yet, leaving Mia horrified.

  • Mia arrived at Thunder City by ship and told a merchant that she had come to find her beloved, Mr. Colin.
  • Mia took a carriage to Colin Manor and charged through the grounds to search for Leon.
  • Mia found Leon and Vivian in the garden, but a hedge caught her skirt before Leon freed her.
  • Mia confronted Vivian about missing school, and Vivian insisted she had taken leave and that her grandfather approved.
  • Mia warned Leon that living with a vampire could be dangerous, but Vivian bragged that Leon was strong and she had not eaten him yet.
  • Mia reacted in shock and asked Vivian if she had actually tried to eat Leon.
Read chapter

Ch. 519A Worthy Rival Makes the Game Exciting, and Great Talent Brings Endless Stories

Mia visited Leon with an official proposal to send Demon Lord Academy graduates to the Thunderclap County Maze and resume tribute to the Demon Capital, while she and Vivian continued competing over Leon. After Leon stopped their argument, Mia decided to investigate the maze herself to keep Vivian away from him.

  • Mia explained that Demon Lord Academy graduates needed work and asked Leon to accept interns; Leon agreed, and Mia privately planned to use the recruits to build a Padrick faction against Vivian.
  • Mia reported that the Thunderclap County Maze qualified to resume tribute, and Leon planned to buy discarded adventurer equipment in Thunder City and send it to the Demon Capital.
  • Leon asked how he could retain the maze's Faith Crystals, and Mia offered to arrange a report that would classify them as necessary construction costs.
  • Vivian mocked Mia, and their argument escalated until Leon tapped Vivian on the head with a notebook and made her kneel quietly on the sofa.
  • Mia grew suspicious of Vivian's sudden obedience and decided to conduct a thorough investigation into the situation in Thunderclap County.
Read chapter

Ch. 520Mia Showed Her True Skills the Moment She Reached the Maze

Fistine visited Kalamos to secure Mia a respectable, safe post in Thunder City, and Kalamos created a new intelligence bureau position for her. Meanwhile, Demon Lord Academy recruited trainees for Leon’s maze, with the selection favoring succubi and surprising the other applicants.

  • Mia admitted she could not beat Vivian and sent her father a letter asking for help.
  • Fistine asked Kalamos to arrange a permanent post for Mia in Thunder City, and Kalamos appointed her chief investigator for a new Hell Intelligence Bureau station there.
  • The Intelligence Bureau’s sudden deployment stirred Demon City, while Demon Lord Academy opened recruitment for trainees to work in Leon’s Thunderclap County Maze.
  • The interviewer rejected Brand for his ignorance and had Gold Tooth Gari removed after he tried to bribe his way into a job.
  • The interviewer hired the timid succubus twins Kiki and Nana after finding instructions to prioritize succubi and timid applicants.
  • The recruitment list contained many succubi, prompting Professor Lilith to wonder about Leon’s appetite.
Read chapter

Ch. 521The War in the Backyard Wasn't Just Burning in the Backyard

Edward learned that a mysterious pink-haired woman had arrived in Thunder City claiming to seek Colin, so he arranged to visit Colin Manor with his family. There, Mia received a new identity and intelligence assignment, while Leon recognized her supposed family name as belonging to a famous painter and Hell informant.

  • Sidney told Edward that a pink-haired woman had traveled from Mist Harbor to Colin Manor claiming Colin was her beloved, and Edward decided to visit the manor with his family.
  • Edward arranged an early summer hunt in Silverpine Forest and reassured his frightened sons that Vivian was cheerful and adorable as the family prepared to leave for Colin Manor.
  • An Abyss Times report announced that Thunderclap County had resumed tribute to the Demon Capital, while demons interpreted Caesar's denial of military moves as proof that an attack was coming.
  • Vivian defeated Mia at chess and drew a humiliating face on her, but Mia later challenged her to a nighttime contest over who could reach Leon first.
  • Mia received a letter appointing her Yaya Midia, a supposed daughter of the late Gilbert Midia, and assigning her to establish an intelligence station on the northeastern coast of the Vortex Sea.
  • Leon recognized the Midia name and revealed that he had met Baron Harvey Midia, a renowned painter who had secretly served Hell as an informant.
Read chapter

Ch. 522What I Forgot at the Beginning, What I Forgot in the Middle, and What I Forgot at the End

Caesar reacted furiously to Vivian’s letter accusing the Padrick Family of bullying her, intensifying the rivalry between the Colin and Padrick families. Meanwhile, Edward and his family visited Colin Manor, where Mia posed as Yaya Midia and tried to convince the Campbells that she and Leon had a romantic history, leaving her flustered when she forgot her lines.

  • Caesar read Vivian’s letter and summoned Padrick, while Fistine anticipated trouble at the council building.
  • Vivian plotted to endure Fistine for two more days, unaware that the Demon Lord Management Division had little room for further advancement.
  • Edward arrived at Colin Manor with his family, and Princess Lino pulled Nanfu away to see butterflies while Richard and Alfred encountered a jealous Vivian.
  • Mia greeted Edward and Antoni as Yaya Midia, then realized Leon’s clothes had not been prepared for the Grand Duchess and blushed over her own interpretation.
  • Mia told the Campbells her fabricated background and claimed she had met Leon at an art exhibition and fallen in love with him.
  • Mia boldly declared that Leon would fall in love with her, then forgot her prepared explanation of abstract art when Edward tried to change the subject.
Read chapter

Ch. 523The Campbell Vampires' Brains Were, as Always, Seriously Problematic

Erin remained trapped in Twilight City and felt that someone important was slipping away from her, while Colin Manor saw a violent play session lead to Richard awakening Extraordinary Power. The Campbell family departed with new ties to the Colin household, as Nanfu became enthralled with Princess Lino and political meetings unfolded elsewhere.

  • Erin told Teresa and Sarah about her homesickness and asked what His Highness Colin was doing, while worrying that he might be caught in trouble.
  • Vivian, upset by a painful feeling linking her to Erin, beat Richard and Alfred during their play session at Colin Manor.
  • The royal physician discovered that Richard had awakened Black Iron-level Extraordinary Power, and Edward praised Vivian and arranged for his sons to visit her for training.
  • Edward and his family left for Andes Manor, while Lino praised Nanfu and left him smitten with her.
  • The Ryan Kingdom's Three Estates Council held its first day's meeting, while Roland City's citizens remained unaware of what Mr. Newcastle discussed at the long table.
Read chapter

Ch. 524A Three Estates Council More Baffling Than the Colin Family

At the Three Estates Council, Baron Wickton tried to persuade the nobles to help pay Ryan’s debts, but they rejected his appeal and turned against the king. Newcastle watched the council collapse, while Professor Ferguson left in disappointment over Roland City’s fate.

  • After the banquet, Newcastle ate leftover roasted squab with the royal chef and admitted he was a commoner who might soon become a Sir.
  • Newcastle attended the council and saw that only six delegates represented the Third Estate, including himself and the outspoken Professor Ferguson.
  • Baron Wickton urged the nobles to shoulder obligations and help the kingdom, invoking the plight of Roland City’s citizens.
  • A vassal of Duke Eiffel denounced Wickton, challenged the king’s demand for taxes, and led the nobles in abandoning the council.
  • The clergy stayed behind as Wickton stood stranded, and Professor Ferguson left after lamenting Roland City’s fate.
Read chapter

Ch. 525The Principality's Backbone

Thunder City University opened in a former monastery, offering education and income-based student loans to Campbell People as Principal Caince urged students to pursue truth through science. Leon and Grand Duke Edward discussed the university’s role in strengthening the Principality and planned to use its Encyclopedia project to encourage reform-minded people in the Ryan Kingdom.

  • Workers replaced Saint Siss’s cross at the monastery with Thunder City University’s emblem as residents discussed the school’s broad access and student loans.
  • Caince opened the university by promising students they could study knowledge without regard for the Gods or rulers, and declared that science would lead them to truth.
  • Leon gave Locke the library key and encouraged him to complete the Encyclopedia.
  • Edward praised the university’s lively students and said that educated Campbell People, rather than military heroes, formed the Principality’s backbone.
  • Edward and Leon discussed the Ryan Kingdom’s failed Three Estates Council, and Leon suggested using the Encyclopedia to connect reform-minded people across the two countries.
  • Edward understood Leon’s proposal and resolved to use the project to support those seeking change in the Ryan Kingdom.
Read chapter

Ch. 526The Emperor's New Clothes

Newcastle read the triumphant account of the Three Estates Council’s currency deal, while Professor Ferguson concluded Roland City was on the verge of disaster and left to preserve knowledge elsewhere. In Campbell Principality, Leon used Locke’s Encyclopedia to explain how definitions could challenge feudal authority, then watched Mia and Vivian’s argument end with Vivian fleeing after a false suspicion about Leon and Mia.

  • Newcastle laughed at the Roland City Times’s report that the king and nobles had reconciled by allowing nobles to debase Copper Coins in exchange for waiving half the Crown’s debt interest.
  • Professor Ferguson condemned the newspaper’s lies, recalled the danger facing Roland City, and decided to leave after reading a letter about the Encyclopedia project.
  • Leon showed Mia Locke’s definitions of a king and feudalism, explaining how common sense could undermine feudal assumptions.
  • Mia and Vivian traded insults over Mia’s education and Vivian’s attachment to Leon, until Vivian mistakenly suspected Mia had become intimate with him and ran away.
  • Leon saw Vivian secretly sniff his bedding and recognized that she had staged her despair, then encouraged Mia to provoke her further next time.
Read chapter

Ch. 527Demons from the Countryside Are Terrifying!

Kiki and Nana arrived at the Great Cemetery expecting a maze of human torment, but Mi Xi led them into its brutal industrial world and a crowd of unnerving players. Meanwhile, Colin Prince’s sponsored Encyclopedia spread through Thunder City, and Professor Ferguson joined Locke’s project after warning him how dangerous the work could be.

  • Kiki and Nana arrived at the Great Cemetery, where the industrial factories and tireless undead workers terrified them.
  • Mi Xi escorted the sisters to the central square, where the players surrounded them and Long Xing · I'm Good at Eating offered Nana a roasted Cave Spider leg.
  • Colin Prince funded the publication of Locke’s Encyclopedia and donated copies to Thunder City schools, while the book quickly became a bestseller.
  • Professor Ferguson warned Locke that the Encyclopedia challenged the king’s authority and could get its authors killed.
  • Locke recruited Ferguson for the Encyclopedia project, and Ferguson agreed, hoping to live long enough to see it completed.
Read chapter

Ch. 528Roland City Was Piled High with Gunpowder

Roland City’s citizens suffered under nobles flooding the market with counterfeit coins, while Leon reviewed a new Encyclopedia manuscript and corrected its prejudiced entries about demons and vampires. The chapter ended with Vivian reacting jealously to news that more than twenty Succubi had arrived at Colin Manor, as You Xi fled Leon’s study in fright.

  • A market vendor killed Baron Imanbella’s servant over a counterfeit coin, then took his own life, and a priest arrived to calm the dead man’s hatred.
  • Leon punished Vivian for misbehaving by suspending her in the sunlight, while Mia brought him the manuscript for the Encyclopedia’s second volume.
  • Mia and Vivian objected to the manuscript’s descriptions of Succubi and vampires, and Leon added academic notes to correct its claims about their nature and weaknesses.
  • You Xi told Leon that more than twenty Succubi graduates had arrived at Colin Manor, prompting Vivian to protest Mia’s new assignment and the Succubi’s arrival.
  • Vivian’s outburst earned her another blow with a spellbook, and You Xi fled through the window after becoming frightened of her.
Read chapter
Arc 21 of 26
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS