Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Divine Beyond Honkai
VolumesArcsSummaries

Arc 13The Guardian Returns

Kiana, Mei, and Bronya explored Changkong City as Anya Mar pursued Bronya and a fight broke out. Xu Yanwu intervened, drove the group away, and introduced himself as Yae Ku Le, Guardian of the Way of Yae Shrine.

  • Kiana, Mei, and Bronya shopped for clothes, reassured Bronya about her appearance, and discussed Kiana’s search for Uncle Xu.
  • Sora killed the Boar King with Siegfried, then decided she needed to return to Chaos’s side.
  • Yae Sakura questioned An while Xu Yanwu secretly watched, and Higu Maru confronted him about her painful past and their bond.
  • Bronya detected nearby Honkai Energy and warned Mei that Schicksal might purge Changkong City, but explosions revealed Anya Mar fighting a Tank-class Honkai Beast.
  • Anya Mar confronted Bronya over her refusal to return Mei to Mother Cocolia, and Kiana, Mei, and Chaos joined the fight against her.
  • Xu Yanwu sealed the area, while Far East Branch officials traced an unusual energy burst to Area B27 and prepared to send the Hyperion to Changkong City.
  • Xu Yanwu appeared between Kiana and Anya Mar, stopped their attacks, and endured her bombs and landmines before ordering the group to leave his territory.
  • Xu Yanwu created a huge fireball, then dissipated it and introduced himself as Yae Ku Le, Guardian of the Way of Yae Shrine, before beginning to speak of the Eight Joys.
Chapters 352–378 Vol. 4 Read

Ch. 352Three People Who Chose the Wrong Talent Trees

Kiana, Mei, and Bronya explored a relatively safe commercial street in search of supplies. As they traveled, their different combat strengths—and Mei’s ability to become Herrscher Mei—were described, leaving them ready to continue through the street together.

  • Chaos flew away after Chaos nodded, leaving Kiana, Mei, and Bronya behind.
  • Kiana took Mei’s hand and led the group toward a commercial street, where Bronya’s detector found no major Honkai Energy reactions.
  • Mei agreed to cross the street cautiously, and she and Kiana drew their weapons while Bronya followed with Assault Rabbit.
  • Kiana, Bronya, and Mei were described as a shooter with a warrior’s talents, a tank with an assassin’s talents, and a warrior with a mage’s talents.
  • Herrscher Mei was identified as a powerful protector who could appear if Mei or Kiana faced a life-threatening situation.
Read chapter

Ch. 353The Trio at the Clothing Store

Kiana, Mei, and Bronya explored a shopping street and entered a clothing store after Kiana spotted a dress Mei admired. The chapter ended with Kiana eagerly trying to measure Mei, who protested that she already knew her measurements.

  • Kiana admired the display cakes, and Mei promised to bake a cake for her and Bronya after they finished exploring.
  • Mei stopped to admire a light blue dress in a clothing store window, and Bronya revealed what had caught her attention.
  • Kiana convinced Mei and Bronya to enter the clothing store and look for new outfits before making cake.
  • Inside the store, Kiana grabbed a measuring tape and pounced toward Mei, who covered her chest and protested.
Read chapter

Ch. 354Mei in a Dress

Kiana and Bronya dragged Mei into a clothing store fitting room and helped her try on dresses, while Mei eventually proposed that they all change clothes together. Chaos arrived at the store looking for Kiana and the others, still baffled by human clothing.

  • Kiana took Mei's measurements in the fitting room, and Bronya chose dresses based on them.
  • Mei emerged wearing a pale blue dress, and Kiana praised her while Bronya took photos.
  • Mei decided the dress was unsuitable for fighting, but Bronya revealed she had selected combat-friendly clothes for her to try.
  • Mei suggested that Kiana and Bronya change clothes with her, and both eagerly agreed.
  • Mei hugged Bronya and reassured her that she and Kiana would be her companions.
  • Chaos followed Kiana's scent to the store and searched for his little master and the others.
Read chapter

Ch. 355Qipao Group

Kiana, Mei, and Bronya tried on Shenzhou-style qipaos in a clothing store. Bronya worried that her mechanical exoskeleton legs looked out of place, but Kiana and Mei praised her outfit, and she smiled.

  • Kiana ran out of the fitting room in a white qipao and called for Mei to come see.
  • Mei and Bronya joined Kiana, and all three admired one another in their qipaos.
  • Bronya hid behind Mei and tried to conceal her exoskeleton legs, fearing the others would comment on them.
  • Kiana pulled Bronya forward and told her she looked great, while Mei praised her qipao too.
  • Bronya smiled faintly and denied it when Kiana noticed.
Read chapter

Ch. 356Chase in the Forest

Chaos admired the fashionable clothes in a store and imagined dressing Sora in pet clothes. Meanwhile, Sora hunted down a mutated wild boar in the forest, and a white-haired man appeared beside her after the kill.

  • Chaos watched Kiana and the others shop and decided that looking good mattered more than staying warm.
  • Chaos imagined Sora wearing clothes from a pet store and laughed at the thought.
  • A huge mutated wild boar fled through the forest after a man injured it in a fight.
  • The wild boar stopped at a lake, believing the presence pursuing it had disappeared.
  • Sora enlarged herself, slashed the boar's throat, and returned to her original size as it fell into the lake.
  • A white-haired man with azure eyes jumped down from a nearby tree and thanked Sora.
Read chapter

Ch. 357Siegfried and Sora

Siegfried and Sora hunted a Boar King, then Sora absorbed its Honkai Energy while thinking about returning to Chaos. After Siegfried destroyed the corpse and the contaminated lake, the two left with Sora still intent on finding Chaos.

  • Siegfried and Sora argued over how to split the bounty for killing the Boar King, and Siegfried agreed to give Sora forty percent.
  • Sora reflected on how she had grown stronger by devouring Honkai Energy and worried that Chaos had more people around him, so she resolved to return to his side.
  • Siegfried finished harvesting the Boar King, and Sora absorbed the remaining Honkai Energy from its corpse.
  • Siegfried used the Greatsword of Heavenly Fire to destroy the Boar King's corpse and dry up the lake after its blood began mutating the fish.
Read chapter

Ch. 358Bronya's Little Discovery

Kiana, Mei, and Bronya changed into practical clothes, and Kiana revealed that her cross could transform into a weapon. Bronya recognized a familiar feeling in the cross and bracelet and wondered whether Kiana’s Uncle Xu might be connected to her missing Grandpa Xu.

  • Kiana removed the cross from her bracelet and showed Mei and Bronya how it grew into a weapon without any visible Honkai Energy fluctuation.
  • Bronya asked about Kiana’s bracelet, and Kiana explained that Uncle Xu had given it to her as a birthday present.
  • Kiana told Mei and Bronya that Uncle Xu was her father’s senior fellow disciple and that she had been looking for him in Changkong City.
  • Kiana insisted that Uncle Xu was strong enough to survive and vowed to find him, giving Bronya hope that he might be connected to her missing Grandpa Xu.
  • Kiana, Mei, and Bronya left the clothing store, and Chaos reported that there were no nearby threats.
Read chapter

Ch. 359An's Fate

After Kiana, Mei, and Bronya left, the story followed An as Yae Sakura dragged her into a room and threatened to teach her a lesson. Xu Yanwu watched from nearby instead of helping, and An was left facing Yae Sakura’s unusual household.

  • Kiana, Mei, and Bronya left together while Kiana’s bracelet remained connected to the cross.
  • Yae Sakura dragged An into the inner room as An called for Xu Yanwu to help.
  • Xu Yanwu watched through the wall, decided to stay nearby, and settled in with snacks instead of rescuing An.
  • Yae Sakura’s fox companion Higu Maru blocked the window, startled An by speaking, and was stopped from setting the room on fire.
  • An tried to escape, but Yae Sakura caught her, returned her to the sofa, and ordered her to prepare three cups of instant noodles.
Read chapter

Ch. 360Instant Noodle Master

Yae Sakura forced An to learn how to prepare instant noodles, while Xu Yanwu watched and commented from the other side of the wall. The lesson stopped when Higu Maru questioned why An was in Changkong City, leaving An ready to flee if Sakura or Higu Maru attacked.

  • Yae Sakura threatened An with Crimson Plume until An agreed to prepare the cup noodles properly.
  • Xu Yanwu watched from behind the wall, praised Yae Sakura, and described his elaborate instant noodle recipe.
  • An admitted she did not know how to prepare cup noodles, so Yae Sakura sat beside her to teach her.
  • Higu Maru warned Yae Sakura that An's presence was suspicious because of what had happened to Changkong City.
  • An's Stigmata power stirred as she prepared to flee, while Yae Sakura dismissed Higu Maru's concern.
Read chapter

Ch. 361Higu Maru's Keen Nose

Yae Sakura dismissed Higu Maru’s suspicions about An, while Xu Yanwu cooked instant noodles and secretly watched Sakura teach An. Higu Maru followed the smell to Xu Yanwu’s room, discovered him spying, and was dragged inside before she could warn Sakura.

  • Yae Sakura told Higu Maru she trusted An, but Higu Maru remained suspicious of An’s aura and privately resolved to resist her own bond with Sakura.
  • Xu Yanwu made instant noodles while Yae Sakura forced An to prepare cup noodles, despite An’s silent protests.
  • Higu Maru smelled the noodles, left Sakura and An, and followed the scent to the neighboring room.
  • Higu Maru found Xu Yanwu eating noodles and spying on Sakura and An through a transparent wall.
  • Higu Maru called Xu Yanwu a pervert and tried to alert Sakura, but Xu Yanwu covered her mouth and dragged her into his room.
Read chapter

Ch. 362Higu Maru's Anger

Xu Yanwu tried to keep Higu Maru from telling Yae Sakura that he was nearby, but their argument triggered Higu Maru’s anger over her imprisonment and betrayal. Higu Maru ended by recalling how MEI had promised not to hurt her if she cooperated.

  • Xu Yanwu grabbed Higu Maru and warned her not to tell Sakura he was there, while Higu Maru mocked him for secretly watching Sakura and another girl.
  • Xu Yanwu sealed off the area, scolded Higu Maru, and restrained her when she tried to flee.
  • Higu Maru accused Xu Yanwu of controlling other people’s lives and said her life was linked to Yae Sakura’s.
  • Higu Maru recalled being captured and imprisoned, saying she could have killed the humans who held her if Xu Yanwu had not been there.
  • Higu Maru bitterly remembered believing MEI’s promise that she would not be harmed if she cooperated.
Read chapter

Ch. 363Higu Maru's Painful Past

Higu Maru recounted how people tortured her and branded her a Herrscher, then challenged Xu Yanwu for having no right to tell her to forget her pain. Xu Yanwu acknowledged that he could not judge her past and began explaining how he had become who he was.

  • Xu Yanwu loosened his grip as Higu Maru described the mob breaking into her cell, forcing her to confess to crimes she did not understand, and beating her while calling her a Herrscher.
  • Higu Maru accused Xu Yanwu of being unable to understand her suffering and demanded to know why she and her sister had been treated as if they were not human.
  • Xu Yanwu let Higu Maru stand and admitted he had been asleep and had no right to judge her past.
  • Xu Yanwu asked what Higu Maru thought of him, and she called him an old pervert before deciding he was probably a good person among humans.
  • Xu Yanwu said he had once been an ordinary person, then explained that a world-destroying villain had beaten him nearly to death and that selfishness was a major reason he became who he was.
Read chapter

Ch. 364Selfishness

Xu Yanwu explained to Higu Maru that he now valued emotions over material things and used a life-or-death choice to describe his selfishness. He argued that he would choose to die so someone he cherished could live, while bluntly pressuring her to keep living rather than die with him.

  • Xu Yanwu told Higu Maru that he no longer cared much about material things and valued emotions most.
  • Xu Yanwu presented Higu Maru with three choices in a crisis involving someone she cherished: let them die, die so they could live, or gamble on surviving together.
  • Higu Maru said she would choose to die so her cherished person could live, then struggled when Xu Yanwu added that the other person would refuse to live without her.
  • Higu Maru asked what choice Xu Yanwu would make, and he answered that he would choose to die for the other person.
  • Xu Yanwu explained that he would selfishly threaten the other person into living, even if it meant being unforgiven, and Higu Maru called him a rogue.
Read chapter

Ch. 365Sakura and An Begin Talking

Xu Yanwu told Higu Maru about the people and promises he had failed to save or fulfill, then confided in her about his regrets. Meanwhile, Yae Sakura and Anya Mar bonded over an exhausting instant-noodle lesson, and Yae Sakura asked An about her foreign name.

  • Xu Yanwu told Higu Maru that he had chosen to sacrifice himself to save people such as Yae Sakura, though his changes could not prevent every tragedy.
  • Xu Yanwu described promises he had broken to three people, including leaving one waiting for five thousand years, and began confiding his past to Higu Maru.
  • Anya Mar ate more than a dozen bowls of instant noodles while practicing with Yae Sakura and begged her to stop offering more.
  • Yae Sakura introduced herself and asked Anya Mar her name, then wondered whether An was a foreigner.
  • An irritably asked Yae Sakura whether there was anything wrong with being a foreigner.
Read chapter

Ch. 366Each of Their Pasts

Yae Sakura shared part of her past with her master before An began recounting how she met Xu Yanwu and a beautiful girl. An left their stories unfinished, saying that Xu Yanwu had saved them both before disappearing, while the girl had run away.

  • Yae Sakura told An that her master had taught her and her sister swordsmanship, shared stories and songs, and disappeared for a time before returning years later.
  • Yae Sakura stopped before explaining what had happened while her master was away, leaving An eager to hear the rest.
  • An agreed to tell Yae Sakura about Xu Yanwu and recalled that she had once mistaken him for a bad person because he came to her house at night.
  • An said she had met a beautiful girl on the night she first met Xu Yanwu and described Yae Sakura as appearing consumed by rage.
  • An said Xu Yanwu had saved her and the girl, then disappeared, while the girl had run away.
Read chapter

Ch. 367Back to the Trio's Perspective

An left Yae Sakura’s room to find Bronya, while Higu Maru quietly reflected on An being saved by someone who would do anything for her. Bronya briefed Kiana and Mei on nearby moving concentrations of Honkai Energy, but Kiana dismissed the need to relocate.

  • An recalled Old Man saving her from the sea of flames and bringing her to an orphanage, then demanded her Pointer Sword from Yae Sakura and left.
  • Higu Maru let An pass and whispered that she was jealous someone had saved her, then returned to Yae Sakura in low spirits.
  • Higu Maru told Yae Sakura she felt born at the wrong time because she could not meet someone willing to do anything for her.
  • Bronya showed Kiana and Mei a marked map indicating at least three nearby moving Honkai Energy concentrations and recommended relocating.
  • Kiana argued that the concentrations would shift regardless and said they should simply deal with any Honkai Beasts that appeared.
Read chapter

Ch. 368Explosion

Kiana, Mei, and Bronya discussed the dangers of leaving Changkong City as Honkai Beasts grew stronger and Schicksal might purge the city. Explosions outside revealed that Anya Mar had arrived and was attacking a Tank-class Honkai Beast, leaving Bronya worried about what her presence meant.

  • Kiana complained about the lack of internet and television, while Mei urged the group to consider leaving Changkong City.
  • Mei suggested that Chaos carry them while Assault Rabbit escorted them, but Kiana and Bronya warned that flying Honkai Beasts could attack them.
  • Bronya explained that Honkai Beasts could grow stronger over time and worried that Schicksal might purge Changkong City, putting them and Mei at risk.
  • A series of explosions and a Tank-class Honkai Beast's pained roar interrupted Bronya as she began explaining the danger to Mei.
  • Bronya recognized the explosions as the work of an Anti-Entropy weapon and saw Anya Mar attacking the Tank-class Honkai Beast from the balcony.
Read chapter

Ch. 369Bronya's Decision

Bronya left Kiana and Mei to handle something on her own, while Kiana promised Mei she would bring Bronya back. The two prepared to pursue her with Chaos, as An searched for Bronya nearby.

  • An defeated the Tank-class Honkai Beast with a bomb and surprised Kiana by appearing to teleport.
  • Bronya summoned her Anti-Entropy armor, dodged Kiana, and escaped through the balcony aboard Assault Rabbit.
  • Kiana reassured Mei that Bronya was their companion and promised to bring her back.
  • Mei resolved to help Bronya, and Kiana woke Chaos by shouting that Sora was back.
  • An searched for Bronya after venting her frustration on a Honkai Beast, then sensed that something was watching her.
Read chapter

Ch. 370An's outburst

An confronted Bronya for refusing to take Mei back to Anti-Entropy, and their argument escalated into a fight. An revealed her true name as Anya Mar just as Kiana and Mei arrived, leaving Mei embracing Bronya while Kiana faced An.

  • An dodged Bronya’s ambush and demanded to know why Bronya had gone silent.
  • Bronya refused to take Mei back to Anti-Entropy, saying she would stay to protect Mei and find another way to save Seele.
  • An attacked Bronya’s Assault Rabbit with her clock-hand sword and a bomb, but its shield withstood both blows.
  • An’s Stigmata awakened, her hair grew longer, and she declared herself Anya Mar.
  • Chaos blocked An as Kiana and Mei arrived, and Mei embraced Bronya while Kiana aimed her gun at An.
Read chapter

Ch. 371Chapter 317

An confronted Bronya and demanded that she bring Mei back, while Kiana and Mei refused to let her take either of them. An attacked Kiana, but Chaos blocked her strike, leaving the battle poised to begin.

  • Kiana challenged An, who ignored her and ordered Bronya to bring Mei back to Mother Cocolia.
  • An threw a grenade at Kiana, who batted it away and vowed to protect Bronya and Mei.
  • Bronya confirmed that An was her friend and said An had come for Mei; Mei and Bronya joined Kiana in standing against her.
  • An said Bronya would come with her if she defeated them, then vanished and attacked Kiana with her clock-hand sword.
  • Chaos blocked An's strike, recognized the power of time in her attack, and worried that it could not fight someone carrying Xu Yanwu's aura.
Read chapter

Ch. 374Xu Yanwu Prepares to Make a Move

Xu Yanwu watched Kiana, Mei, An, and Chaos fight, then sealed off the area and arrived to intervene. At the Far East Branch, Himeko and Xing Yaxiao continued working to locate the Herrscher despite a failed energy scan and their exhaustion.

  • Xu Yanwu debated stepping in as Kiana, Mei, An, and Chaos fought, then sealed the surrounding space against Honkai Beasts.
  • Chaos sensed that Xu Yanwu had arrived and looked up toward the sky he had replaced with his power.
  • A Far East Branch observer reported a powerful energy burst in Changkong City's Area B27, but the monitoring team found no further anomalies.
  • The bespectacled officer brought the latest reports to Himeko, Theresa, and Xing Yaxiao, who were sorting surveillance documents in Himeko's office.
  • Himeko asked the officer for coffee, while Xing Yaxiao said she and Himeko had roughly determined the Herrscher's range of activity.
Read chapter

Ch. 375Ai-chan Hyperion

Xing Yaxiao and Himeko identified Area B27 as the Herrscher’s likely location, and Xing Yaxiao believed a non-Honkai energy burst there came from her ancestor, Xu Yanwu. Both women fell asleep from exhaustion, so the bespectacled officer contacted Ai-chan Hyperion to prepare for the mission to Changkong City.

  • Xing Yaxiao showed Himeko that their analysis placed the Herrscher at Point B27 in Changkong City.
  • The bespectacled officer reported a non-Honkai energy burst in Area B27, and Xing Yaxiao believed Xu Yanwu had caused it.
  • Xing Yaxiao set out to find her ancestor but collapsed asleep, and Himeko soon fell asleep as well.
  • The bespectacled officer called Ai-chan Hyperion and told her to prepare for the trip to Changkong City once Himeko and Xing Yaxiao woke up.
Read chapter

Ch. 376Xu Yanwu Makes His Move

Ai-chan prepared the Hyperion while trying to reclaim first place in a game, and Xu Yanwu intervened in the fierce fight between An and Kiana. The masked Xu Yanwu stopped both attacks and faced An’s bomb as Bronya shielded Kiana.

  • Ai-chan reluctantly prepared the Hyperion but kept a game-running subroutine and noticed Metal Gear Bronya and Sinful Hell on the leaderboard.
  • Xu Yanwu watched An and Kiana’s fight escalate while Mei and Bronya struggled to intervene.
  • Xu Yanwu put on an angry-faced mask, changed into a long black robe, and appeared between An and Kiana as they attacked.
  • Xu Yanwu caught Kiana’s cross and An’s Needle Sword, stopping the force of both attacks.
  • An vanished and left a bomb on Xu Yanwu’s hand; Bronya shielded Kiana with Assault Rabbit as Xu Yanwu laughed at the bomb.
Read chapter

Ch. 377A Father-Son Team of Deceivers

Xu Yanwu thwarted An's attacks and pretended to be a dangerous intruder to drive the girls away. He enlisted Chaos to help fool them, then gave them three minutes to leave.

  • Xu Yanwu caught An's bomb and confined its explosive foam in his palm, impressing the girls with his strength.
  • An detonated landmines beneath Xu Yanwu, but he enlarged his foot and stomped the blast into the ground.
  • Xu Yanwu told the girls to leave his territory and gave Chaos a signal to frighten them.
  • Chaos pretended to sense danger, while Xu Yanwu gave the girls three minutes to get out.
Read chapter

Ch. 378Eightfold Joy and Suffering, the Eight Sufferings of Life

Xu Yanwu frightened Kiana, Mei, Bronya, and An with an enormous fireball before withdrawing his power and inventing the identity of Yae Ku Le, Guardian of the Way of Yae Shrine in Changkong City. He began describing the Eight Sufferings of Life, then turned to the Eight Joys.

  • Xu Yanwu formed a massive fireball above the group, leaving Kiana and the others unable to escape.
  • Chaos recognized the fireball’s power as familiar, while Xu Yanwu realized he had frightened the children and dissipated it.
  • Xu Yanwu told the group to leave and claimed to be Yae Ku Le, Guardian of the Way of Yae Shrine in Changkong City.
  • Kiana asked Xu Yanwu who he was, and he invoked the Eight Sufferings of Life while recalling his own experiences.
  • Xu Yanwu smiled as he began to speak of the Eight Joys.
Read chapter
Arc 13 of 54
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS