Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Divine Beyond Honkai
VolumesArcsSummaries

Arc 12Changkong City Reunion

As the Third Honkai outbreak intensified in Changkong City, Xu Yanwu left the shrine and reunited with An while Kiana, Mei, and Bronya struggled to survive together. The arc ended with An in Yae Sakura’s care and Chaos scouting for shelter for Kiana’s group.

  • Chaos pursued Bronya and Mei, while Xu Yanwu prepared Yae Sakura for her journey and asked her to spare a student Pseudo-Herrscher in Changkong City.
  • Fu Hua recognized Ji Lin’s name in Xu Yanwu’s video as tremors shook Chi You, and Xu Yanwu resolved to restore Fu Hua’s memories while avoiding Otto’s attention.
  • Chaos and Kiana stopped Bronya from taking Mei, and the group began living together as Chaos discovered that Assault Rabbit 19C carried Xu Yanwu’s power.
  • Yae Sakura left the shrine with Xu Yanwu’s warnings about Otto, while Otto learned that Theresa would lead a meeting about the Changkong City outbreak.
  • Theresa showed Xing Yaxiao a photograph of Xu Yanwu, and Xing Yaxiao and Himeko confirmed that Xu Yanwu had left marks on Himeko.
  • Xu Yanwu left the shrine to explore Changkong City, where he encountered An and revealed himself after she recognized him as the Old Man.
  • Xu Yanwu shared a meal with An, spoke with Cocolia about Bronya and Seele, and agreed to show An how Bronya was doing if he found her.
  • An entered Yae Sakura’s house and was dragged inside after wasting her noodles, while Kiana, Mei, and Bronya fought stronger enemies nearby and sent Chaos to scout for shelter.
Chapters 325–351 Vol. 3 Read

Ch. 325Pursuing Bronya

Chaos chased Bronya after she abducted Mei, carrying Kiana on its back as they set out to rescue her. Bronya fired a barrage at Chaos, which recalled its past battle with Sirin as it prepared to protect Kiana.

  • Chaos sensed that Bronya was fleeing with Mei and carried Kiana on its back to pursue them.
  • Mei realized Bronya had taken her for her activated Stigma and possibly because she was a Herrscher.
  • Bronya quietly apologized to Mei, but Mei barely heard her before Chaos appeared behind them.
  • Bronya recognized Chaos and ordered Assault Rabbit to fire a barrage at it.
  • Chaos recalled fighting Sirin while considering how to protect Kiana from the artillery.
Read chapter

Ch. 326Yae Sakura Comes Down the Mountain...

Chaos shielded Kiana from Bronya’s artillery and pursued her, but froze after sensing Xu Yanwu’s aura on her. At Yae Shrine, Xu Yanwu prepared Yae Sakura for her trip down the mountain and began warning her about people she might encounter.

  • Chaos opened a massive rift to divert Bronya’s barrage, then charged through it and caught up to her with Kiana on its back.
  • Bronya realized she could neither escape Chaos nor safely fight it, while Chaos hesitated after sensing Xu Yanwu’s lingering aura on her.
  • Xu Yanwu loaded Yae Sakura’s backpack with supplies as she prepared to leave the shrine with Kite Bird and Crimson Plume.
  • Xu Yanwu remembered that Yae Sakura might later disappear after giving her stigmata to Theresa, and resolved to warn her about people she might meet.
  • Yae Sakura asked how many junior sisters she had, and Xu Yanwu began explaining whom she might encounter.
Read chapter

Ch. 327Yae Sakura Heads Down the Mountain

Xu Yanwu sent Yae Sakura down the mountain to Changkong City, where he asked her to spare a student Pseudo-Herrscher and bring her back. He gave Sakura a protective seal with four uses, then watched her leave for the shrine’s promised return.

  • Xu Yanwu described the junior disciples and Chaos that Yae Sakura would encounter.
  • Xu Yanwu told Yae Sakura about a student Pseudo-Herrscher in Changkong City and asked her to spare and bring the girl back.
  • Xu Yanwu placed a Command Seal on Yae Sakura’s hand, letting her borrow his power and save others.
  • Yae Sakura set off down the mountain with a huge backpack after Xu Yanwu promised Yae Shrine would await her return.
  • After Sakura left, Xu Yanwu went inside to upload more Danzhu Cang Xuan videos.
Read chapter

Ch. 328Beneath the Nine Netherworld

Fu Hua watched Yanwu’s new video, recognized Ji Lin, and began to suspect she had forgotten her. Meanwhile, inside Chi You in the Nine Netherworld, Danzhu and Cang Xuan emerged from hiding with the help of an Annihilation Spirit named Lingling.

  • Fu Hua saw that Yanwu had uploaded a video introducing Ji Lin, and she cried as she recognized the name.
  • Fu Hua wondered whether she had known Ji Lin and what she had forgotten.
  • Tremors shook Chi You in the Nine Netherworld, and a woman cried out for Yinglong and Lianshan before the area fell quiet.
  • Lingling checked that the Honkai Beasts had left and called Danzhu and Cang Xuan out of hiding.
  • Danzhu and Cang Xuan thanked Lingling for concealing them and preserving their souls until they recently awoke.
Read chapter

Ch. 329Danzhu, Cang Xuan, Ji Lin

Danzhu and Cang Xuan discussed how an unknown power had restored their souls and worried that Ji Lin might be stirring from her corrupted remnant state. Meanwhile, Xu Yanwu resolved to restore Fu Hua’s memories and carefully navigate the dangers of the Honkai world.

  • Annihilation Spirit told Danzhu and Cang Xuan that she had not known what caused them to wake, and Danzhu recalled feeling a distant power flow into her before she awoke.
  • Cang Xuan confirmed that Ji Lin had caused the recent commotion, and Danzhu wondered whether Ji Lin was beginning to awaken after calling Lianshan and crying for help.
  • Xu Yanwu sneezed while making a video, then reflected on Ji Lin joining Danzhu and Cang Xuan and longed for the people of the past to return.
  • Xu Yanwu resolved to get close to Fu Hua and use the contingency he had left behind to restore her memories, possibly during the Forgetting Person side story.
  • Xu Yanwu considered Otto’s search for the Book of Cang Xuan and concluded that he needed to take things cautiously in the chaotic Honkai world.
Read chapter

Ch. 330Chapter 278

Kiana and Bronya fought above Changkong City while Chaos reluctantly kept their battle contained within the city. As Yae Sakura and Higu Maru discussed Honkai Beast ranks, Xu Yanwu sensed the fighting and realized Kiana and Bronya had clashed.

  • Chaos fought Assault Rabbit and gradually drove Bronya toward the center of Changkong City, trying to keep the battle contained.
  • Kiana and Bronya fought in the air, each anxiously trying to take Mei or persuade the other to leave Changkong City.
  • Yae Sakura heard fighting in the distance and wondered whether powerful Honkai Beasts were battling.
  • Higu Maru explained the lower-tier and upper-tier Honkai Beast classifications to Yae Sakura, then questioned why no upper-tier beasts had appeared with the Herrscher's birth.
  • Xu Yanwu sensed Chaos's Imaginary Power and quantum fluctuations from Assault Rabbit and concluded that Kiana and Bronya had started fighting.
Read chapter

Ch. 331Chapter 279

Xu Yanwu considered how to reunite with Kiana and the others while remaining at Yae Shrine, then distracted himself with a game. Meanwhile, Kiana and Mei confronted Bronya after rescuing Mei, and Kiana demanded to know why Bronya had captured her.

  • Xu Yanwu considered seeking out Kiana and the others and going to St. Freya, but hesitated to leave Yae Shrine and Sakura behind.
  • Xu Yanwu mused about teaching at St. Freya before returning to his game, Humo Creed: Brotherhood.
  • Chaos slammed Assault Rabbit to the ground as Kiana dragged Bronya down from the sky and pinned her against a wall.
  • Kiana checked that Mei was safe, then held Bronya at gunpoint and demanded to know why she had captured Mei.
  • Mei asked Kiana to release Bronya before she choked her unconscious.
Read chapter

Ch. 332Assault Rabbit Is... a Girl?

Bronya woke after being choked unconscious and argued with Kiana about whether Chaos or HOMU was cuter. In another space, Chaos discovered Assault Rabbit 19C’s connection to Xu Yanwu, then realized the mechanical familiar was a girl and was beaten for it.

  • Bronya woke in Mei’s care, learned Kiana had choked her unconscious, and checked that she could still summon the Assault Rabbit.
  • Kiana refused to apologize, and Bronya asked where Chaos was and questioned why Kiana considered the terrifying Honkai Beast cute.
  • Kiana and Bronya argued over whether Chaos or HOMU was cuter while Mei prepared soup and smiled at their apparent rapport.
  • Chaos examined Assault Rabbit 19C, sensed Xu Yanwu’s power within it, and asked why it had the creator’s power.
  • Chaos concluded that Assault Rabbit 19C was a girl, and the mechanical familiar began beating it.
Read chapter

Ch. 333The Assault Rabbit Was Chaos's... Little Sister?

Chaos fought with the Assault Rabbit, then recognized her as another creation of Xu Yanwu and decided she was its little sister. Chaos revealed that Xu Yanwu was in the city but said they could not meet him yet, leaving the Assault Rabbit eager to bring Bronya to him.

  • The Assault Rabbit punished Chaos for touching her chest, then flew away, but Chaos chased her down to ask why she carried Xu Yanwu's presence.
  • The Assault Rabbit explained that Xu Yanwu had given her consciousness, and Chaos declared her its little sister despite her protests.
  • The Assault Rabbit told Chaos that Grandpa Xu was Bronya's beloved caretaker at the orphanage and that she had not seen her creator since he awakened her a year earlier.
  • Chaos revealed that Xu Yanwu was in the city, prompting the Assault Rabbit to rush off to take Bronya to him.
  • Chaos stopped the Assault Rabbit and explained that Xu Yanwu had forbidden a meeting for now because he wanted everyone to have a wonderful future.
Read chapter

Ch. 335Yae Sakura's Life Down the Mountain

Yae Sakura ate instant ramen at a guesthouse and reflected on how dull life outside the mountain had been as she searched for a way to awaken Kallen. Recalling Kallen's childhood stories about Otto, she began reconsidering the man Xu Yanwu had said was still alive in Europe.

  • Yae Sakura ate tonkotsu instant ramen and wondered whether she could use its flavors in rice balls for Kallen.
  • Yae Sakura admitted that her days outside Yae Shrine had felt dull, and Higu Maru mocked her hopes of restoring her old life and finding a way to revive Kallen.
  • Yae Sakura silenced Higu Maru by pushing her back into the shadows, then considered traveling west to Europe to seek a way to awaken Kallen.
  • Yae Sakura recalled Kallen describing Otto as her clever, helpful childhood friend before Kallen grew dejected.
Read chapter

Ch. 336Yae Sakura and Otto

Yae Sakura remembered Xu Yanwu's warning that Otto was dangerously devoted to Kallen, while Otto continued working toward bringing Kallen back after the Third Honkai. Otto then prepared to attend a meeting about the disaster in Changkong City, which Theresa would lead.

  • Yae Sakura recalled Kallen's uncertainty about Otto and wondered whether he was the same person Xu Yanwu had warned her about.
  • Xu Yanwu's warning returned to Yae Sakura: Otto loved Kallen, was willing to do anything to revive her, and could be more dangerous than he appeared.
  • Otto lost his game after sneezing and watched the fox-eared woman win the white-haired princess's affection.
  • Otto reaffirmed his plan to bring Kallen back and noted that the Third Honkai had brought him a step closer to his goal.
  • Otto learned that Theresa would preside over a meeting about the Third Honkai in Changkong City and agreed to attend.
Read chapter

Ch. 337Murata Himeko

Murata Himeko was called away from Hong Kong when headquarters reported a large-scale Honkai outbreak in Changkong City, but Theresa summoned her to St. Freya Academy first. There, Theresa met with Xing Yaxiao to discuss the Third Honkai, whose situation remained unclear.

  • Murata Himeko ended her date with a rich young man and boarded the Hyperion after her squad arrived.
  • A bespectacled officer informed Murata Himeko that Changkong City had suffered an outbreak on the scale of the incident fourteen years earlier.
  • Murata Himeko ordered her personnel to prepare for Changkong City, but the officer said they had to return to St. Freya Academy at Theresa's request.
  • Theresa told Xing Yaxiao that the Honkai outbreak was in Changkong City.
Read chapter

Ch. 338Himeko Wants to Meet Xing Yaxiao

Theresa showed Xing Yaxiao a photograph of her ancestor, Xu Yanwu, appearing in Changkong City during the Third Honkai, but Schicksal’s satellites lost access to the city afterward. Theresa then introduced Xing Yaxiao to Himeko, who had long wanted to meet her.

  • Theresa told Xing Yaxiao that something unusual had happened in Changkong City during the Third Honkai and showed her a photograph of a towering figure.
  • Xing Yaxiao recognized the figure as her ancestor, Xu Yanwu, who had protected her fourteen years earlier, and pressed Theresa for more information.
  • Theresa explained that Schicksal’s satellites lost access to Changkong City after the photograph was taken, likely because Otto wanted to hide what had happened.
  • Theresa told Xing Yaxiao that Himeko, the Far East Branch’s other A-rank Valkyrie, had wanted to meet her.
  • Himeko hurried into Theresa’s office with a green-haired officer, and Xing Yaxiao watched as Himeko approached her excitedly.
Read chapter

Ch. 339The Power Within Himeko (Part 1)

Xing Yaxiao reunited with Murata Himeko, who thanked her for saving her during a disastrous polar-region mission five years earlier. After learning Himeko had traces of the Old Master's power, Xing Yaxiao began asking whether Himeko had encountered a strange, burly person, but Himeko did not recognize the description.

  • Tong Xin told Xing Yaxiao that Himeko carried traces of the Old Master's power and had come into contact with him.
  • Himeko recalled that Xing Yaxiao had saved her during the polar-region mission five years earlier, where a Honkai Emperor nearly wiped out her squad.
  • Theresa interrupted Himeko and Xing Yaxiao, suggested they go to the cafeteria, and offered her special bitter melon juice, which they ignored.
  • Himeko and Xing Yaxiao walked toward the cafeteria and discussed whether Himeko had ever seen a strange, burly person.
  • Himeko said she could not remember anyone matching Xing Yaxiao's description.
Read chapter

Ch. 340The Power Within Himeko (Part 2)

Xing Yaxiao discovered that Himeko’s black rose tattoo was connected to her own Ganqi markings, and explained that both had been carved by her ancestor, Xing Tian. The two talked while waiting for Theresa, as Xu Yanwu checked on Kiana and found her asleep.

  • Tong Xin told Xing Yaxiao that the Old Master's power was on Himeko's back, and Xing Yaxiao asked Himeko about unusual tattoos.
  • Himeko revealed the black rose tattoo on her back, and Xing Yaxiao confirmed that Xu Yanwu had left it there.
  • Xing Yaxiao showed Himeko the Ganqi tattoo on her shoulder and said Xing Tian had carved both markings.
  • Xing Yaxiao recounted how the Ganqi tattoo had frightened a child at the beach, then chatted with Himeko while they waited for Theresa.
  • Xu Yanwu sneezed, stopped playing his game, and checked on Kiana, who was asleep and murmuring about Mei.
Read chapter

Ch. 341An arrived in Changkong City

Xu Yanwu watched Kiana, Mei, and Bronya relaxing in Changkong City before deciding to go out and explore. Meanwhile, a mysterious girl entered the city looking for Bronya, and Kiana woke up hungry.

  • Xu Yanwu saw Kiana sleeping in and Mei making breakfast while Bronya watched a show with Chaos.
  • Xu Yanwu reflected on the uncertain Honkai storylines and decided to leave home to explore Changkong City and deal with its dangers.
  • A pale-haired girl entered the locked-down city, pierced a Honkai zombie with a clock hand, and wondered why Bronya had not completed her mission.
  • Kiana woke around nine, recalled her dream, and called out to Mei because she was hungry.
Read chapter

Ch. 342Xu Yanwu Descended the Mountain

Kiana, Mei, Bronya, and Hundun shared a peaceful breakfast while An entered Changkong City to search for Bronya. Xu Yanwu left the protected Yae Shrine for a walk, unaware that his chosen direction would soon bring regret.

  • Kiana found the breakfast table empty, but Mei brought her a saved plate and calmed her argument with Bronya.
  • An told Cocolia she had arrived in Changkong City and ended their call despite Cocolia's warnings about the danger.
  • Cocolia worried about Bronya and Xu Yanwu, then steeled herself and returned to her own work.
  • Xu Yanwu left a barrier around the Yae Shrine and set off in a random direction.
Read chapter

Ch. 344Anya Mar

Xu Yanwu wandered through Honkai-ravaged Changkong City until he unexpectedly encountered An and fled from her pursuit. Hidden in the Imaginary Space, he wondered why An had come to the city and worried about her.

  • Xu Yanwu strolled through Changkong City, killed a dog mutating into a Honkai Beast, and absorbed its Honkai Energy.
  • Xu Yanwu encountered An at a street corner and immediately ran away.
  • An chased Xu Yanwu using her power to accelerate time, but he vanished into the Imaginary Space at a dead end.
  • Xu Yanwu watched An vent her frustration and wondered whether she had recognized him.
  • Xu Yanwu speculated that An had come to Changkong City because of Bronya and worried that An was cold and not eating properly.
Read chapter

Ch. 345Anya Mar's Iron Teeth Copper Fangs

Xu Yanwu teased An from the Imaginary Space until she bit his finger and refused to let go, prompting him to appear before her. An attacked and questioned him, then blushed when he mentioned her secret photos of Bronya, recognizing him as the Old Man.

  • Xu Yanwu watched An hunting Honkai Beasts and teased her by making her sneeze, poking her side, and blowing on her neck.
  • Xu Yanwu reached out to touch An's ahoge, but An caught his finger between her teeth and clung to a streetlamp as she refused to let go.
  • Xu Yanwu stepped out of the Imaginary Space, and An stabbed his forehead with her sword before finally releasing his finger.
  • An demanded to know who Xu Yanwu was and what relationship he had with the Old Man.
  • Xu Yanwu asked whether An still had the photos she had secretly taken of Bronya, and An blushed, attacked him, and recognized him as the Old Man.
Read chapter

Ch. 346In the Restaurant

Xu Yanwu reunited with An in Honkai-stricken Changkong City and took her to a restaurant, where he used his powers to clear the place and restore its appliances. As he cooked for An, she told him that Cocolia was busy and she had taken on more responsibility at the orphanage.

  • Xu Yanwu laughed at An's sword attack, lifted her up, and teased her about growing taller and gaining weight.
  • Xu Yanwu crushed a diving Honkai Beast with a giant hand and carried An to lunch.
  • Xu Yanwu cleared the restaurant of Honkai Beasts and zombies, then restored its power, cleanliness, and television broadcast with his abilities.
  • An watched news reporting that Changkong City had lost contact with the outside world and that the United Nations had blamed an infectious disease.
  • Xu Yanwu asked what life was like outside and how Cocolia was doing, and An said Cocolia worked late while she looked after the orphanage's children.
Read chapter

Ch. 347Cocolia's Call

Xu Yanwu reunited with An in Changkong City and learned how Cocolia and the orphanage had been doing since he left. An contacted Cocolia through a communicator, and Cocolia demanded to know where Bronya was and warned Xu Yanwu not to interfere with her plan for Seele.

  • Xu Yanwu served An dumplings and asked whether Cocolia had recovered, while An described events at the orphanage since his departure.
  • An asked why Xu Yanwu had left and where Bronya was, then said she intended to bring Bronya back and care for her.
  • Cocolia spoke through the communicator An had switched on when she saw Xu Yanwu and demanded to know Bronya's location.
  • Xu Yanwu took the communicator outside with An's permission and denied knowing Cocolia's plan or deliberately coming to Changkong City.
  • Cocolia said Bronya had photographed Xu Yanwu beside a giant figure of light and demanded to know what he had fought.
  • Xu Yanwu called the figure his enemy but refused to explain further, and Cocolia vowed to investigate and prevent a repeat of what happened to Seele.
Read chapter

Ch. 348The Hung-up Call

Xu Yanwu argued with Cocolia over Seele, Bronya, and An, then ended their call and told An she would stay with him. An revealed that Cocolia had been stabbing a straw doll bearing Xu Yanwu’s photo and seemed most like her old self when talking about him.

  • Xu Yanwu asked Cocolia to trust him about bringing Seele back and told her he would oppose whatever she was planning.
  • Xu Yanwu told Cocolia not to force Bronya and ended the call before she could respond.
  • Cocolia angrily stabbed a straw doll with Xu Yanwu’s photo, but could not bring herself to cut it with a utility knife.
  • Xu Yanwu returned An’s walkie-talkie and told her she would have to stay with him for a while.
  • An told Xu Yanwu that Cocolia often stabbed the straw doll and seemed more like her old self when talking about him.
Read chapter

Ch. 349An Unexpected Encounter Between Two People

An fled across Changkong City to avoid Xu Yanwu, who wanted to keep her with him instead of letting her search for Bronya. After they made a deal that he would show her how Bronya was doing if he caught her, An hid in a building and unexpectedly encountered a fox-eared Miko.

  • An tried to learn when Xu Yanwu would reconcile with Cocolia, but he changed the subject and offered to tell her where Bronya was.
  • An fled as soon as Xu Yanwu warned that she would search for Bronya, and he repeatedly caught up with her using his powers.
  • After an hour of chasing An, Xu Yanwu caught her and promised to show her how Bronya was doing if he found her again.
  • An agreed to the deal, ran off while Xu Yanwu counted, and hid inside a building.
  • An opened a door and found a fox-eared Miko eating cup noodles.
Read chapter

Ch. 350An Captured by Yae Sakura

Yae Sakura mistook An for a badly behaved child and dragged her into her house after An threw away a cup of noodles. Meanwhile, Kiana, Mei, and their companion cleared nearby enemies as they searched for a new place to live, and Mei was caught off guard by a scythe-wielding zombie.

  • Yae Sakura offered An a cup of buckwheat noodles, but An threw it to the ground and tried to leave.
  • Yae Sakura seized An, disarmed her when she attacked, and dragged her into the house to discipline her for wasting food.
  • Xu Yanwu watched from hiding and decided An was safe with Yae Sakura, then quietly crept toward the house.
  • Kiana, Mei, and their companion fought nearby Honkai Beasts and zombies because the enemies were growing stronger and their supplies were nearly gone.
  • A zombie wielding a massive scythe slipped close to Mei, and someone warned her to watch out.
Read chapter

Ch. 351Mei Is Actually the King of Harem!

Kiana, Bronya, and Mei finished clearing the area of zombies and Honkai Beasts, then Mei reconciled Kiana and Bronya. With night approaching, the group prepared to search for a safe place to stay.

  • Kiana shot a zombie threatening Mei but was nearly struck by a Knight-class Honkai Beast before Bronya and Assault Rabbit pinned it down and Chaos swallowed the last flying Honkai Beast.
  • Kiana and Bronya argued over their contributions and companions until Mei calmed them down and got them to hold hands.
  • Chaos admired Mei’s ability to soothe the group, while Assault Rabbit silently grew irritated with Chaos.
  • Kiana sent Chaos to scout from the sky for a safe shelter, and Bronya told Chaos to be careful as it flew away.
Read chapter
Arc 12 of 54
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS