Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Divine Beyond Honkai
VolumesArcsSummaries

Arc 45The Last Saint Mark Space

Theresa and the others tried to change Yae Village’s sacrificial rites while Xu Yanwu’s shadow grew stronger and the Saint Mark Spaces began to merge. The group reunited at Tenshu-kaku and prepared to confront the figure waiting there.

  • Theresa arrived in a Yae Village from four years earlier and promised Yae Rin she would find a way to save her from the Sacrifice Ritual.
  • Theresa used her knowledge of science to build a waterwheel and channel water, while Xu Yanwu restored some of her strength and drove off villagers who attacked her.
  • In another Saint Mark Space, Kiana and Kallen stopped villagers from forcing Yae Sakura into a ritual, and Yae Sakura revealed that she had killed girls offered as sacrifices before deciding to end the practice.
  • Xu Yanwu’s shadow took most of the Vengeful Maiden’s power and vowed to become the nightmare of sinners as aggressive Honkai Beasts attacked Yae Village.
  • Mei, Himeko, and Bronya fought the beasts until a dark door appeared and a huge hand seized them, while Yae Sakura vanished from another space.
  • Xu Yanwu explained that the Saint Mark Spaces were merging into the last one, and he led Kiana, Kallen, and Yae Sakura toward Tenshu-kaku to end everything.
  • The group reunited at Tenshu-kaku, where Xu Yanwu revealed he had created the tower and said someone on its top floor awaited him and Yae Sakura.
  • Xu Yanwu destroyed two Black-Faced Monsters threatening Higanbana inside the tower, then a girl asked him why he was frightening her.
Chapters 1196–1221 Vol. 12 Read

Ch. 1196Theresa, Stripped of Her Power

Mei, Himeko, and Bronya found themselves together in Yae Village and began searching for a way out. Theresa, transported four years into the past with her strength and recovery greatly diminished, stayed at Yae Shrine and wondered whether she was meant to prevent Yae Rin’s sacrifice; she accepted Yae Sakura’s invitation to see the cherry blossoms.

  • Mei, Himeko, and Bronya reunited in Yae Village after witnessing the world restart, exchanged what they knew, and searched for a way to escape their predicament.
  • Theresa learned she was in Yae Village four years earlier, when Yae Rin was still alive, and noticed that her strength and healing ability had been greatly reduced.
  • Theresa realized she could still use the Soul Steel bracelet, but it could control only a tiny amount of material.
  • Theresa wondered whether she was meant to stop Yae Rin’s Sacrifice Ritual, but feared she was too weak to do so.
  • Yae Sakura invited Theresa to visit the cherry blossoms with her and Rin once Rin’s illness improved, and Theresa accepted.
Read chapter

Ch. 1197The Girl on the Sickbed

Theresa visited Yae Rin to learn about her condition and Yae Sakura’s past, but Rin’s faith in the village’s Divine Lord raised new questions. Rin said the god had once cared for both sisters and that she believed he would help her recover.

  • Theresa overheard Yae Sakura caring for Rin and went into the room after Sakura left to brew more medicine.
  • Theresa awkwardly asked Rin about the village gods, and Rin said the Divine Lord was a very good person.
  • Rin explained that the Divine Lord had been kind to her and Sakura, even though Sakura no longer remembered him.
  • Rin said she believed the Divine Lord’s protection would help her illness improve, prompting Theresa to ask what Sakura had forgotten.
Read chapter

Ch. 1198Xu Yanwu of Those Years

Theresa spoke with Yae Rin about Divine Land and its legendary warriors, while Yae Sakura and Yae Rin visited Xu Yanwu in the shrine’s hidden space. Xu Yanwu learned that the outsider girl in the village was named Theresa, and the name stirred old memories.

  • Theresa kept quiet about her and Yae Sakura’s dreams of the Divine Lord, then praised the song Yae Rin had sung.
  • Yae Rin asked Theresa about Divine Land, and Theresa told her what she knew of Yinglong and Xingtian.
  • That night, Yae Sakura and Yae Rin met Xu Yanwu in a hidden space by Yae Shrine.
  • Yae Sakura told Xu Yanwu that a white-haired, blue-eyed outsider named Theresa had arrived in the village.
  • Xu Yanwu reacted to Theresa’s name, and Yae Rin added that Theresa had told her about Xingtian and Yinglong.
Read chapter

Ch. 1199Searching for Theresa: Xu Yanwu

Xu Yanwu realized Theresa had entered Yae Sakura’s Saint Mark Space and decided to find a way to communicate with her. When Theresa searched the Altar for clues, Xu Yanwu appeared behind her.

  • After learning Theresa had come to Yae Village, Xu Yanwu resumed training Yae Sakura and Yae Rin while privately wondering why Theresa was there.
  • Xu Yanwu concluded that he had failed to stop Little Sakura from becoming a Pseudo-Herrscher and that the village was inside her Saint Mark Space.
  • Yae Rin wondered why Xu Yanwu seemed so concerned about Theresa.
  • Theresa went to the Altar to investigate how to save the village and questioned whether Xu Yanwu could make a different choice.
  • Xu Yanwu entered the Mental World and approached Theresa at the Altar.
  • When Theresa said she wished she could contact Xu Yanwu, he answered from behind her that he was already there.
Read chapter

Ch. 1200The [Xu Yanwu] Who Knew Himself

Theresa encountered an emotionless Xu Yanwu in Yae Sakura’s Saint Mark Space, where he revealed he was a simulated version of Xu Yanwu from five hundred years ago. He questioned her about the real world and Yae Sakura, then learned that both she and Xu Yanwu were alive and well.

  • Theresa told Xu Yanwu that Yae Rin’s Sacrifice Ritual was near and worried that something had happened to Kiana and the others.
  • Xu Yanwu explained that he was not the Xu Yanwu Theresa knew in the real world, but a virtual copy within the Saint Mark Space.
  • Theresa realized the surrounding sounds had vanished and asked who Xu Yanwu was and what had happened.
  • Xu Yanwu identified the place as Little Sakura’s Saint Mark Space and asked Theresa about the real Xu Yanwu, the future, and Yae Sakura.
  • Theresa said Yae Sakura was alive and a swordsmanship instructor at St. Freya Academy, and that Xu Yanwu was alive and had brought her and the others into the space.
  • Theresa suspected Xu Yanwu had been lying because someone from five hundred years ago could not know Himeko and Kiana.
Read chapter

Ch. 1201Theresa, the Fiftyish Old Woman

Theresa met a spectral Xu Yanwu, learned he might be able to change the tragedy awaiting Yae Rin, and returned to Yae Shrine with her memories intact. She joined Yae Sakura in bringing Rin her medicine, still unsure what Xu Yanwu planned to do.

  • Theresa discovered that Xu Yanwu was a phantom from another reality, and he asked her to explain the Vengeful Maiden and the coming sacrifice.
  • Theresa told Xu Yanwu that she had come to save Rin, and he questioned whether she could escape with Rin using the Soul Steel bracelet.
  • Xu Yanwu said he might have a way to change things, then sent Theresa out of the space near the Altar.
  • Theresa passed the Shrine, saw statues of a fox and a seated figure with an empty heart, and wondered what choice needed to change.
  • Theresa lied to Yae Sakura about where she had been and persuaded her to take her along to bring Rin her medicine.
Read chapter

Ch. 1202Composure

Theresa revealed to Yae Rin that she had come to save her from dying, but Yae Rin already knew she might become a sacrificial offering. Yae Rin defended the Divine Lord as someone she trusted like family, and Theresa resolved to save her despite the world being created by Resentment.

  • Yae Rin asked Theresa whether she knew the Divine Lord, explaining that he had reacted to Theresa's arrival.
  • Yae Rin guessed that Theresa had come because of the Divine Lord, and Theresa admitted she had come to Yae Village for a reason.
  • Theresa told Yae Rin she wanted to save her from dying but withheld the details of her future sacrifice.
  • Yae Rin revealed she knew about the Sacrifice Ritual and believed the Divine Lord would never willingly demand offerings.
  • Yae Rin recalled seeing Xu Yanwu struggle during past rituals and insisted that the Divine Lord was not an evil god.
  • Theresa understood how deeply Yae Rin trusted Xu Yanwu and decided she still wanted to save her.
Read chapter

Ch. 1203A Desperate Situation

Theresa struggled to find a way to save Yae Rin from the Sacrifice Ritual, while Rin asked her to keep the danger from Yae Sakura. In Xu Yanwu’s mental space, he reached toward the blackness in his chest, hoping to confront the resentment of the girls who had been sacrificed.

  • Theresa considered fleeing Yae Village with Yae Rin, but Rin said her poor health would make escape difficult.
  • Theresa rejected several plans to stop the Sacrifice Ritual and promised she would find a way to save Rin.
  • Yae Rin asked Theresa not to tell Yae Sakura that Rin knew about the ritual or might become its sacrifice.
  • Theresa reassured Rin that her illness could someday be cured and told her about modern society.
  • Xu Yanwu reached toward the blackness in his chest while sitting on the altar in his mental space.
Read chapter

Ch. 1204Nun?

Theresa faced Yae Village’s growing hostility during a drought, as villagers blamed her for their misfortune and demanded that she be sacrificed. She identified herself to Yae God Master as a nun and offered to help the village.

  • Xu Yanwu pulled a mass of shadow from his chest, and it became a girl who asked him to lend her power.
  • As drought struck Yae Village, rumors spread that Theresa was a witch who had brought the disasters.
  • Yae Sakura defended Theresa, but Yae God Master agreed to offer her as a sacrifice at the next ritual.
  • Theresa entered the dojo, faced the hostile villagers, and stopped Yae Sakura from pulling her away.
  • Theresa showed Yae God Master her cross, identified herself as a nun, and offered to help the village.
Read chapter

Ch. 1205God Loves the World

Theresa pretended to be a nun to stop the Yae God Master from sacrificing her and bought time to help Yae Village. She told Yae Sakura about her idea of a god and said she could address the village’s drought with practical measures.

  • Theresa claimed God loved the world and persuaded the Yae God Master to let her try to solve the village’s disaster instead of making her a sacrifice.
  • The Yae God Master dismissed the villagers and left the dojo, leaving Theresa and Yae Sakura alone.
  • Yae Sakura asked whether Theresa was a nun and what kind of god she believed in, then wondered if that god could cure Rin’s illness; Theresa did not answer.
  • Theresa said she could solve the drought through wells, river diversion, and possibly a waterwheel, confusing Yae Sakura with her mention of science.
Read chapter

Ch. 1206Night

Theresa worked to build a device that could bring water to Yae Village, while Xu Yanwu secretly lent her strength and wondered whether he could alter fate. As Theresa continued working through the night, villagers armed themselves and headed for Yae Shrine to take revenge on her.

  • Theresa explained science to Yae Sakura and asked her to show her the terrain so she could address the drought.
  • Xu Yanwu watched Theresa and Yae Sakura haul lumber, then used his power to restore some of Theresa’s strength.
  • Xu Yanwu prayed that he could change the villagers’ fate and save Yae’s daughter.
  • Theresa worked through the night, cutting and assembling lumber with the Soul Steel to build a water-channeling device.
  • Some villagers took weapons and set out for Yae Shrine, intending to attack Theresa despite the Yae God Master’s orders.
Read chapter

Ch. 1207Taking Action

Xu Yanwu intervened when Yae Village villagers attacked Theresa, punishing them and driving them away. Theresa collapsed and entered his mental space, where Xu Yanwu warned that words alone could not change the villagers.

  • Xu Yanwu noticed villagers armed with makeshift weapons heading toward Yae Shrine and hurried to Theresa's side.
  • The villagers accused Theresa of bewitching the Divine Lord and charged at her, despite her warning that the shrine deity would punish them.
  • Xu Yanwu stopped the first villager with an invisible force, then disarmed and beat the attackers.
  • Xu Yanwu carved a deep wound into each villager's face before they fled.
  • Theresa collapsed and entered Xu Yanwu's mental space, where he said words alone could not change the villagers.
Read chapter

Ch. 1208Black-haired Rin

Xu Yanwu told Theresa he would handle the possibility of another Sacrifice Ritual, while a shadowy version of him awakened Black-haired Rin in an attic. In the Saint Mark Space, Kiana missed Mei as Yae Sakura and Kallen grew closer.

  • Xu Yanwu told Theresa to continue her work and said he would handle what to do if the Sacrifice Ritual happened again.
  • Black Xu Yanwu tried to revive Black-haired Rin, covering her body in dark patterns until she opened her vacant eyes.
  • In the real world, Xu Yanwu grew tired from monitoring the Saint Mark Spaces and considered the people gathered around Yae Sakura’s body.
  • At mealtime, Kiana told Yae Sakura she missed Mei, then watched Kallen feed Yae Sakura and wished Mei were there with her.
Read chapter

Ch. 1209The Decisive Step Forward

Kiana wondered about the memories she had seen and how she could protect everything, while Mei reflected on Xu Yanwu’s advice and her wish to stand by Kiana. The two girls seemed to sense each other across their separate Saint Mark Spaces, and Mei resolved not to remain passive as Kiana moved forward.

  • Kiana watched Kallen and Yae Sakura grow closer, then trained while trying to make sense of her strange memories of a lance-wielding woman who felt important to her.
  • After resting in the dojo, Kiana wondered whether protecting everything might require sacrifice and whether she would understand such choices when she grew older.
  • Bronya brought Mei tea and asked whether she was thinking about Kiana; Mei said she wondered how Kiana was doing in another Yae Village.
  • Mei and Bronya discussed Xu Yanwu’s advice and whether he could truly see the future, with Bronya saying she could believe it of him.
  • Mei named the adults around her, admitted she felt immature and stuck in Changkong City, and said she wanted to stay by Kiana’s side rather than wait helplessly.
  • Kiana rolled onto her side as Mei curled up in her own space, and Mei resolved that she did not want to be unable to help when Kiana faced trouble.
Read chapter

Ch. 1210Malicious Village

Kiana and Kallen stood with Yae Sakura as Yae Village’s chief and villagers demanded another Sacrifice Ritual after a Honkai Beast killed someone. Kiana knocked out the chief and drove the villagers away, but Yae Sakura remained downcast.

  • Kiana briefly sensed Mei’s presence, then encouraged herself to focus on succeeding.
  • A Honkai Beast broke into Yae Village and killed a villager, prompting villagers to demand another Sacrifice Ritual from Yae Sakura.
  • The village chief accused Yae Sakura of neglecting her duty and seeking revenge, while Kallen defended her and confronted the villagers.
  • When the chief insulted Kallen, Kiana punched him unconscious and snapped the shrine’s torii beam with a kick.
  • Kiana threatened the villagers until they carried off the chief and left, then reassured Yae Sakura that she and Kallen would protect her.
Read chapter

Ch. 1211You're Not Just a Miko

Kallen and Kiana urged Yae Sakura to refuse the Sacrifice Ritual and promised to protect her, but Sakura withdrew to think. That night, she resolved to tell them what the ritual truly involved.

  • Kallen told Yae Sakura that she was more than the miko of Yae Village and promised to protect her, while Kiana offered her support.
  • Yae Sakura hurried into the shrine, and Kallen thanked Kiana for striking the village chief; Kiana explained that she acted to stop the villagers from forcing Sakura into the ritual.
  • Kallen went to find Yae Sakura, while Kiana lifted the broken torii aside and apologized to Uncle Xu before entering the shrine.
  • At dinner, Yae Sakura remained silent and left early, leaving Kallen and Kiana wondering whether she was angry.
  • Under the covers, Yae Sakura recalled that she had killed girls offered as sacrifices and decided to tell Kallen and Kiana the truth the next day.
Read chapter

Ch. 1212The Meaning of Protection

Kiana and Kallen discussed stopping Yae Village’s Sacrifice Ritual with Xu Yanwu, who approved their actions and reflected on what protection meant. He urged them to consider for themselves why they chose to protect others, leaving Kallen and Kiana thoughtful.

  • Kiana and Kallen told Xu Yanwu how they had intervened in the Sacrifice Ritual and asked whether Kiana had done the right thing.
  • Xu Yanwu praised Kiana for stopping the villagers and said Yae Sakura was likely conflicted after the day’s events.
  • Kallen asked whether they could simply leave the villagers alone, and Xu Yanwu explained that protection meant more than keeping people alive.
  • Xu Yanwu said protection could include civilization, knowledge, culture, dignity, and emotions, and that people should help these things improve.
  • Xu Yanwu asked Kallen and Kiana to examine why they protected what mattered to them, and both fell into thought.
Read chapter

Ch. 1213Telling Her Story, Coming Clean

Yae Sakura brought Kallen and Kiana to Rin’s grave and revealed that Yae Village had sacrificed girls for generations, including Rin. As Sakura struggled with her guilt, Kallen comforted her and promised to face whatever came next by her side.

  • Xu Yanwu warned Kiana and Kallen that Higu Maru was still inside Yae Sakura and could not be ignored.
  • Yae Sakura joined Kiana and Kallen in eliminating Honkai Beasts and zombies, but remained distracted.
  • Yae Sakura led Kallen and Kiana to Rin’s grave and told them her younger sister had died four years earlier.
  • Yae Sakura explained that Yae Village killed girls in sacrificial rites, claiming their deaths earned divine protection and power to fight Youkai.
  • Xu Yanwu told Kallen and Kiana that the village’s claims were lies and that the Miko’s swordsmanship came from his training.
  • Kallen hugged Yae Sakura, told her the village’s sacrifices were not her fault, and promised to protect her and face the future together.
Read chapter

Ch. 1214Conversation

Yae Sakura resolved to help Kallen and Kiana end Yae Village’s Sacrifice Ritual, while learning that a Herrscher consciousness had invaded her body. The group discussed the Divine Lord and the risk of villagers carrying out the ritual without them, but had not yet settled on how to prevent it.

  • Kallen comforted Yae Sakura, who decided to join Kallen and Kiana in ending the Sacrifice Ritual for Rin’s sake.
  • Kiana, Kallen, and Yae Sakura paid their respects to Rin, dealt with nearby Honkai Beasts, and returned to Yae Shrine.
  • Kallen told Yae Sakura that a Herrscher consciousness had invaded her body and might be influencing her emotions.
  • Yae Sakura warned that the Divine Lord might oppose them, and Kallen said they would stop him if he proved evil.
  • Yae Sakura worried the villagers might perform the Sacrifice Ritual without her, and Kiana suggested patrolling the village.
Read chapter

Ch. 1215The Storm Is Coming

Kiana and the others failed to find a way to stop the villagers or the Herrscher consciousness, while Xu Yanwu considered how to move events forward. In the Saint Mark Space, a black Xu Yanwu took up the blade and vowed to punish sinners, as Himeko, Mei, and Bronya noticed a surge in Honkai Beasts and returned toward Yae Village.

  • Kiana and the others talked through the night but found no solution, and they kept Xu Yanwu's existence from Yae Sakura as he had requested.
  • Theresa finished building a Waterwheel and sensed that the Xu Yanwu with her seemed unlike the one she remembered.
  • In his Mental World, an expressionless Xu Yanwu decided to change the future and called himself the god of Yae Village.
  • The black Xu Yanwu, having taken most of the Vengeful Maiden's power, seized the altar's blade and vowed to become the nightmare of sinners.
  • Mei, Himeko, and Bronya observed an abnormal increase in aggressive Honkai Beasts and rising Honkai Energy near Yae Village, so Himeko ordered them to return.
Read chapter

Ch. 1216Crisis

Himeko, Mei, and Bronya fought an overwhelming Honkai Beast attack on Yae Village as Yae Sakura vanished before Mei. A mysterious cloud door then appeared, and a giant hand seized the three while searching for Sakura; in another Saint Mark Space, Yae Sakura suddenly clutched her head too.

  • Himeko, Mei, and Bronya returned to Yae Village and joined Yae Sakura in fighting Honkai Beasts attacking the villagers.
  • Bronya detected growing clusters of Honkai energy as more and stronger Honkai Beasts swarmed the village.
  • Yae Sakura dropped her sword, clutched her head, and disappeared when Mei tried to help her.
  • Himeko led Mei and Bronya through the collapsing village and saw a dark door in the sky releasing more creatures.
  • A huge hand reached through the door, called for Sakura, and grabbed Himeko, Mei, and Bronya as they tried to escape.
  • In another Saint Mark Space, Yae Sakura dropped a bowl while serving Kiana and Kallen and clutched her forehead.
Read chapter

Ch. 1217The Last Saint Mark Space

Yae Sakura regained her memories and warned Kiana that Mei, Bronya, and Himeko were in danger. Xu Yanwu revealed that the Saint Mark Spaces were merging into the last space, where Mei, Bronya, and Himeko had arrived in a strange village.

  • Yae Sakura remembered her experiences across the Saint Mark Spaces, hugged Kallen, and told Kiana that Mei, Bronya, and Himeko were in danger.
  • Xu Yanwu appeared from the Jade Ring and explained that an unexpected event was merging the Saint Mark Spaces into the last one.
  • Xu Yanwu said Mei, Bronya, and Himeko were safe for now and prepared to take Kiana and the others to the last Saint Mark Space.
  • Himeko, Mei, and Bronya emerged in a lively village, where the villagers ignored them and appeared to have translucent feet.
Read chapter

Ch. 1219Tenshu-kaku

Himeko, Mei, and Bronya discovered that Yae Village was filled with eerie villagers who seemed like ghosts and decided to investigate Tenshu-kaku. Meanwhile, Xu Yanwu, Kiana, Kallen, and Yae Sakura left the collapsing Saint Mark Space, and Xu Yanwu led them toward the tower to end everything, including his own affairs.

  • Himeko, Mei, and Bronya found that the villagers' feet were phantom images and learned that the Pavilion Master lived in the unfamiliar Tenshu-kaku.
  • Himeko questioned a villager, but he repeated that Yae Village owed its prosperity to the Pavilion Master and then walked away like a puppet.
  • Himeko, Mei, and Bronya agreed to go to Tenshu-kaku because they suspected the Pavilion Master was behind the village's abnormal state.
  • Kiana and Kallen exited through Xu Yanwu's door into another version of Yae Village, where Xu Yanwu saw the villagers as fragments of lingering consciousness.
  • Yae Sakura walked through the door, the Saint Mark Space collapsed, and Xu Yanwu followed before leading the group toward Tenshu-kaku to put an end to everything.
Read chapter

Ch. 1220You Are... the Grown-Up Theresa, Principal...

Xu Yanwu reunited Kiana, Himeko, Mei, and Bronya outside Tenshu-kaku and revealed that he had created the structure. As the group gathered with Yae Sakura and Kallen, he began explaining what was happening inside.

  • Xu Yanwu told Kiana that Mei and Bronya were safe and heading toward Tenshu-kaku, while Theresa was occupied elsewhere.
  • On Tenshu-kaku’s top floor, a laughing figure welcomed Sakura’s arrival and spoke of Rin and himself.
  • Himeko, Mei, and Bronya reached Tenshu-kaku, where Bronya detected Herrscher-like Honkai Energy inside.
  • Kiana happily reunited with Mei, while Himeko confronted Xu Yanwu over involving the others in the dangerous situation.
  • Xu Yanwu explained that Yae Sakura had succeeded and introduced Kallen, whom Himeko and Mei mistook for Theresa.
  • Xu Yanwu gathered the group and revealed that he had created Tenshu-kaku.
Read chapter

Ch. 1221The Famous Delicacy Higanbana

Xu Yanwu explained that Tenshu-kaku contained Higu Maru’s Herrscher power and lingering resentment, then led Kiana and the others inside to confront the past. In the tower, a tiny creature named Higanbana mistook Xu Yanwu for a Youkai trying to eat her.

  • Xu Yanwu told Kiana and the others that someone on Tenshu-kaku’s top floor was waiting for him and Yae Sakura with a twisted ideal.
  • Kiana, Bronya, Mei, Himeko, and Kallen decided to accompany Xu Yanwu into Tenshu-kaku.
  • Shadow Xu Yanwu watched the group approach and vowed to become the Nightmare of all sinners.
  • Higanbana fled two Black-Faced Monsters through the tower, but crashed around a corner and fell to the ground.
  • Xu Yanwu destroyed the monsters with a sword strike, then lifted the frightened Higanbana and teased her about being a famous delicacy.
  • A girl asked Xu Yanwu why he was scaring Higanbana, who was still insisting she was not food.
Read chapter
Arc 45 of 54
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS