Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Konoha Chronicles
Chapter 331

Caged Bird

1,368 words 5 min read 1 view 3mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

When Sasuke came out of the Hokage Office, he realized what he had heard and what he had said.

I'll become Hokage?

Many people at the school wanted to become Hokage, and Sasuke had thought about it too, but Itachi was far superior to him, whether it was his father, his clan, or everyone else.

Even if he wasn't the older brother, there was still Shisui in the clan.

Therefore, even if he had thought about it, there were still people within his clan he needed to surpass.

But...

This was the opinion of the village's higher-ups, the person his brother respected most, the one even his father would yield to Sasuke walked down the corridor and saw Itachi standing quietly by the window.

"Brother," Sasuke walked up to him, "You...knew about this all along?"

"What's up?"

Doesn't my brother know...?

But didn't Mr. Shuji say that his brother also had higher expectations for him...?

"Tap, tap, tap"

The sound of heels clicking on the ground rang out, quite clearly. There are very few people who would make such a loud thud in the Hokage Building. Itachi, who is on duty here year-round, almost reflexively straightened up, his posture becoming even more upright.

The blonde woman strode past.

"Lord Hokage." Itachi bowed respectfully.

"... Lord Hokage." Sasuke followed his brother's movements.

"Hmm." Tsunade nodded to the two of them in response.

Sasuke looked up at the word "gamble" on the back of the Hokage as he strode away.

He hadn't felt it before, but after meeting the two people, he always felt that the Fifth Hokage, who held the title of Hokage, didn't seem to have a stronger aura than the person in the office.

"Let's go back, Sasuke."

Yes, brother.

After entering the office, Tsunade kicked off her shoes, leaving them lying around by the door, and then walked barefoot to the large sofa, where she sat down cross-legged without any regard for appearances.

"Sasuke seems a bit distracted. What did you say to him?"

"This encourages him to aim for Hokage."

Tsunade exclaimed, "Wow! He's serious, or are you serious?"

"The Uchiha clan won't accept this if they don't change their habit of solving all problems themselves."

Solving all the problems on your own often means trying to pocket all the benefits. Unless you're one of their own people who has earned their approval, or an outsider who can convince them with their abilities, it's difficult to get a share of the spoils from them.

"You've already promised them. If they don't get the positions and something goes wrong, Kakashi won't be able to handle it."

"I've already spoken with Fugaku once, on the premise that the branch situation can be resolved," Shuji said.

"You can't even handle one Police Force properly, and you added a branch as a condition." Tsunade. "Have you collected the Nine-Tails' chakra?" "Today's intensity wasn't enough, and the Nine-Tails didn't show any intention of breaking its seal or leaking chakra." Shuji wondered if it was because he was there.

But he was too lazy to think about it anymore, so he tidied up his desk and left.

"Go back?"

"Go to the Hyuga Clan; the Main House is changing its heir."

"Changing the successor, huh..." Tsunade Teuchi, seemingly uninterested. "The Hyuga Clan hasn't had anything like this happen more than a few times in all these decades. Is that youngest daughter of Hanabi really that strong? Enough to make Hiashi decide to change the successor?"

Shuji had already reached the door, his hand on the doorknob. He paused upon hearing this, seemingly considering how to answer. A few seconds later, he gave an answer that nearly made Tsunade choke:

"She is more outgoing than Hinata."

I ran into him once by chance when I was at the branch office, and he still stuck in my mind.

My sister-in-law is so cute, and then... nothing more.

Neji didn't understand what being Caged Bird meant before.

He accepted all the roles that fate had given him early on—as an older brother to protect his cousin Hinata, and as Branch House to protect the Main House.

He diligently cultivated himself, improving himself, taking it all for granted as a responsibility, even carrying a simple yet noble sense of mission. Until that day, his father screamed in agony beneath the Caged Bird, and his uncle, who was always serious but not cold-hearted, did not tremble at all when casting the spell. But this was just an interlude.

His uncle committed murder, and his father died in his place, which completely changed his view of the Main House.

Neji could no longer view Hinata through the eyes of an older brother, but rather from the perspective of the eldest daughter of the Branch House, that of a member of the Main House.

Her uncle killed someone because she was kidnapped, causing the entire clan to suffer stigma and pressure from the village, and her father paid with his life... So, was she worth all this sacrifice?

Cowardice, hesitation, even the most basic Gentle Fist are weak and powerless.

Aside from being born Hyuga Hiashi's daughter and the eldest daughter of the main branch of the Main House, what value did she possess that made so many people pay such a price for her? Neji couldn't understand. Every time he was summoned to the Main House to spar with Hinata as a training partner, this bewilderment and a hidden anger grew stronger. Watching her clumsy movements, sensing her weak will, he thought of his father...

Uncontrollable anger and murderous intent overwhelmed his reason.

Then, he personally experienced the pain his father had endured.

The Cursed Seal caused excruciating pain directly to his nerves, like countless red-hot steel needles piercing his brain simultaneously, instantly stripping him of all ability to think and act. Before his vision went dark, he could only see his uncle's cold, icy white eyes.

Since then, Neji has no longer been the Main House heiress's regular sparring partner.

He was formally summoned back to the Main House last year after injuring three exchange students from Kumogakure at the Ninja Academy. Clan head Hiashi did not reprimand him excessively, only asking him to be mindful of his actions and not to cause unnecessary trouble for the clan.

Neji heeded the warning; he had no interest in tormenting the weak.

It's simply to prove that the deceased father still has value. His value is not reflected in the fact that he was murdered by the Main House, but in the fact that, as his son, even with the burden of being a "Caged Bird," he can still reach the pinnacle of the clan.

This was the only thing he could do, and it was the sole reason for his survival.

After completing his training for the day, Neji adjusted his breathing and returned to the clan's territory.

Just as he was about to turn a corner and step onto the main road leading to the Branch House area, he suddenly stopped.

Not far ahead, outside the main gate of the Main House residence, almost all the important members of the Main House, led by the clan Hyuga Hiashi, were prominently displayed. They were dressed in formal family crest attire, their postures showing a respectful and solemn demeanor rarely seen by Neji, as they bowed slightly to bid farewell to a guest.

The guest had his back to Neji. He was tall and slender, dressed in a dark casual outfit. Even just his back view caused all the Main House members, including Hiashi, to show an almost cautious attitude.

Neji immediately took a few steps back, completely concealing himself in the shadows of the corner wall, holding his breath, his pure white eyes silently gazing at the scene in the darkness.

This is the second time.

The second time, I witnessed firsthand that these members of the Main House, who were born into a position of great power and determined the fate of the Branch House, would also show such humility and respect to someone.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Shuji
Sasuke
Tsunade

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS