The Hachiman Hikigaya Couple's Youthful Romance Story Is Definitely Not Wrong
Chapter 14

The Hikigaya Couple's Youth Romance Story Is Obviously Not Problematic

751 words3 min read1 views
8mo ago

ext

A girl who wasn't bad-looking walked up to him.

"Excuse me, who are you looking for?"

"Ah, I'm looking for Yukino-classmate."

As soon as Hachiman finished speaking, he noticed the girl's expression change. The smile on her face turned cold when she heard Yukino's last name.

Watching the girl turn and walk away, Hachiman scratched his cheek in confusion.

"Hey, what's wrong? Why the long face?"

"Didn't get her number?"

"Heh, she's here for Yukino, what does that have to do with ordinary people like us?"

The girl said this as she walked towards Yukino's seat. She tapped the desk with a cold expression, only to find that Yukino, who had taken off her headphones, had an even colder expression.

"Is there something you need?" Yukino's voice was like a snow lotus on an iceberg.

"N-nothing, there's a guy at the door looking for you."

The girl flinched slightly before stammering.

Hearing this, Yukino glanced towards the door and saw that it was Hachiman.

The lovestruck girl immediately got up and walked towards Hachiman.

"Hmph, another one who overestimates themselves."

"Geez, how many is that now?"

"I've lost count. Anyway, they see she's pretty and comes from a good family, so they want to get close to her. They don't even consider if she'd be interested."

A few of them, unable to have her, spoke sourly.

"Why are you right at my classroom door? People will gossip if they see us." Yukino said, a little shyly.

"Let them. I was worried about other guys coming to see you all the time."

"Oh, Hachiman-kun, are you jealous?" Yukino couldn't help but smile.

"Yes, I'm jealous." Hachiman pinched Yukino's nose with a smile.

"You're gonna die! So many people are watching!" Yukino slapped Hachiman's playful hand away.

"Then let's go somewhere else to talk."

"Wait." Yukino grabbed Hachiman, who was about to leave, and turned back to her seat. She took out two bento boxes from her bag.

Ignoring the astonished looks of her classmates, she handed one to Hachiman and then, smiling, took his hand and led him towards the rooftop.

Sitting on a bench on the rooftop, Hachiman marveled at the exquisite and abundant bento box in his hands.

"Your cooking is still as good as ever."

"Eat up, see if the taste suits your palate." Yukino said with anticipation.

Hachiman picked up a piece of golden tempura and put it in his mouth, chewing it carefully.

"How is it?"

Hachiman put down his chopsticks with a strange expression and looked at Yukino in silence.

"What's wrong? Is it not tasty?" Seeing Hachiman's expression, Yukino immediately asked anxiously.

"No, it's delicious..."

"You scared me to death! I thought you didn't like it. Why the face?"

"I just feel... like I won't be able to eat anything else from now on."

"Pfft... You always know how to talk." Yukino playfully hit Hachiman's shoulder with a giggle.

"You're so glib. How about I cook for you for the rest of your life?"

"You mean it!"

"Such manners~" Yukino rolled her eyes beautifully at the playful Hachiman.

After they finished eating, Yukino leaned back on Hachiman's lap and asked, "So, what did you come to find me for?"

"Mm, how should I put it... it's because of Yui." Hachiman played with Yukino's well-maintained hair.

What's wrong with Yui?

I'm thinking, should I be honest with her?

I thought about it. We've both let too many slip-ups show unintentionally. It's fortunate that girl is a bit slow, or we wouldn't have been able to hide it every time.

Yeah, that's true. This can't go on forever.

Yukino sighed and said.

So what are you planning to do? Just tell her directly?

What else? Just tell her. She's a bit slow anyway.

Hachiman shrugged indifferently.

Besides, there's no need to make up an excuse for something like this.

That might be true, but I'm worried Yui won't believe you.

Don't even mention her. I thought it was just a dream myself at first.

Who knows? Maybe it's fate.

Hachiman said, looking at the clear blue sky.

But you know, if it's fate like this, I won't resist it.

Hachiman lowered his head and kissed Yukino's cheek.

Hikki, Little Snow, do I really seem that stupid to you? Do you have to lie to me with something so crude? The foolish Yui said to the two people in front of her.

See? Even if you tell her directly, she won't believe you.

Yukino said helplessly.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki