The Hachiman Hikigaya Couple's Youthful Romance Story Is Definitely Not Wrong
Chapter 40

The Hikigaya Couple's Youth Romance Story Is Obviously Not Problematic Chapter 40

1,388 words5 min read1 views
7mo ago

Yukino asked doubtfully, wanting an answer.

It's nothing, I just don't like the look of some people.

Hachiman smiled and glanced at Sagami, who was boasting to the girl beside her.

Is that so? I feel like that person is going to have a very ugly end.

Yukino nodded, saying with a smile.

After all, my heart isn't that generous.

Whatever you want, but don't go too far. We're still students, so just make her suffer a little.

Yukino also looked towards a certain red-haired woman.

Chapter 57: Hayama: I Almost Saw Lucifer

So... what's going on? Hachiman asked Yui, completely bewildered.

You should ask Hina! She wrote the script.

Yui pointed to Hina Ebina, who was flushed and breathing rapidly.

No wonder.

Hachiman nodded, and seeing Hayama's expression, which looked like he'd eaten a fly, he burst out laughing.

The reason for Hachiman's laughter was Hayama and Ayaka, who were in the so-called stage separated by desks.

Princess, do you know? The moment I saw you, I wanted to give my life for you.

Hayama recited the lines stiffly.

Huh? Ayaka, dressed in a princess dress, placed one hand on her chest, her thighs together and calves slightly apart, presenting a very demure pigeon-toed stance.

She wore a pair of white low heels, her slender insteps exposed. With a flushed face, Hayama held her other hand and kissed the back of it.

Ayaka's misty eyes were teary, and she looked at Hayama with unease.

Due to the backless dress, two dazzling white butterfly dips were prominent, making the lines of her back even more taut.

Hayama held Ayaka's soft, boneless hand, the faint fragrance from the lovely person before him filling his nostrils, and his heart fluttered.

But... I'm a boy.

Ayaka delivered her line in a perfectly measured way. In just one sentence, Hachiman heard three parts shyness, three parts apology, three parts awkwardness, and the last part a lament to the heavens.

Hayama shivered violently, shaking his head hard to banish images of Hina bleeding to death from seeing this.

He quickly imagined Haruno's graceful figure. After a long time, Hayama looked at Ayaka with a hint of dread.

Slowly adjusting his state, Hayama forced himself to finish the rehearsal of this scene. The moment Hina said "cat," Hayama immediately ran to the restroom.

Ayaka, on the other hand, surveyed the area. Seeing Hachiman standing with Yui, she immediately broke into a delighted smile. Ayaka lifted the hem of her skirt and walked briskly towards Hachiman.

Hachiman~ Ayaka called his name softly as she reached him.

W-what? Hachiman stammered, swallowing hard.

Oh, you~ I'm not ready yet.

Ayaka said with a blush.

Huh? Hachiman was completely confused.

It's nothing.

Ayaka gave a dry laugh and waved her hand, then suddenly put on an angelic smile.

Hey~ Hachiman, how do I look? Little Angel twirled around, her skirt billowing.

V-very pretty.

Hachiman's face turned suspiciously red.

Really?

That's good then. I've never worn a dress before.

Ayaka breathed a sigh of relief and continued, It feels so uncomfortable. It's so drafty down there... and these shoes are killing my feet.

Hehehe~ Isn't the skirt comfortable? It's nice and cool in the summer. Wearing pants in the heat is torture.

Yui suddenly chimed in.

Your feet probably don't hurt, right? The heel on those is pretty low. Some girls wear ten centimeters.

I... I'm not really sure. Maybe it's because it's my first time wearing them. My soles hurt a lot.

Ayaka said timidly.

Seeing Ayaka's pitiful expression, Hachiman's blood rushed to his head. He grabbed Ayaka by the armpits and placed her on the desk, then took off her shoes.

Her small, snow-white feet were presented to Hachiman without reservation. Her neatly trimmed toenails and pearl-like round toes looked exceptionally delicate.

The proportion of bone and flesh was just right; she wasn't as slender as Yukino, nor did she have the slightly plump feel of Yui.

Hachiman gently massaged the sole of Ayaka's foot. How's that? Feeling any better?

"Mmm... Ayaka said shyly."

"Yukino, maybe our household doesn't just need a healer, maybe it also needs a maid."

Hachiman thought to himself.

Hayama, who had finished washing his face and finally calmed down, walked in and called me over. He looked at the two of them in shock at the scene.

Hachiman also saw Hayama's expression at that moment and immediately snapped back to reality. He then noticed the bulge under Ayaka's skirt and instantly entered Saint Mode.

He subtly patted Yui's shoulder, signaling her to take over his action, and walked towards Hayama.

"Congratulations, you're blessed."

Hachiman patted Hayama's shoulder and teased him.

"Can you stop mocking me already?"

Hayama said with a bitter smile.

"I never expected you to agree to this kind of script. Truly the nice guy, huh?"

"No, I never anticipated that Sagami-san would write such a script."

"Let me give you another piece of bad news. Haruno said she wants to come visit Sobu High School."

Hachiman dropped another bombshell.

"What?" Hayama panicked.

"Should I bring her over to see you? After all, the person rehearsing with you is so cute."

Hachiman smirked wickedly.

"Are you jealous?" Hayama, also sharp-tongued, retorted, leaving Hachiman speechless.

Seeing Hachiman flustered, Hayama turned and patted Hachiman's shoulder. "If nothing unexpected happens, you'll have to call me brother-in-law in the future."

"We're family now, what's the point of hurting each other all the time?"

Hachiman's expression was pained upon hearing Hayama's words.

"Do you believe I'll go pester your mother-in-law right now and introduce Haruno to someone?"

"If one isn't enough, then two. I don't believe Haruno will be unsatisfied with all the men in Japan."

"If that doesn't work, we'll find someone from abroad."

Hachiman said stubbornly.

"Okay, okay, I was wrong, alright? I shouldn't have slandered you."

Hayama conceded.

"No need to apologize, but something might happen during the Cultural Festival. Just don't get involved then."

Hachiman said with a smile.

"So, it's settled then?"

"Pfft."

Hina, who had been watching them, saw Hachiman and Hayama exchange a smile and her blood pressure instantly spiked.

"Someone help! Hina is getting a nosebleed!"

Miura shouted anxiously.

By the time the classmates had carried Hina to the infirmary, Hachiman had quietly slipped out of the classroom, intending to go deepen his relationship with Yukino.

"Hikki~" Yui also followed.

"Weren't you massaging Ayaka?" Hachiman asked in confusion.

"Little Aya said he was fine now. And, hey, let me tell you, as a guy, his skin is even better than mine."

Yui rambled on.

"Mhm~" Hachiman nodded noncommittally and led Yui towards the Service Club.

"What are we doing now?"

"Drinking tea, eating, and then going home."

Hachiman said nonchalantly.

Chapter 58: Sagami Minami is about to GG

"Little Snow and Hikki are both committee members, right? Don't you need to be busy?" Yui looked at the two who were still in the Service Club.

"We just need to help out a little, so we have time to come here,"

Hachiman said gently to Yui.

"I see~" Yui continuously stuffed cookies into her mouth, chewing like a hamster.

"I feel like you've been eating the whole time?" Yukino looked at the empty plate and retracted her outstretched hand.

"Guh-heh-heh~ It's because Little Snow's cookies are too delicious~" Yui rubbed her head and said sheepishly.

You can't eat this much even if it's delicious. I barely eat any of what I bring myself every day.

Yukino said helplessly.

Sorry, sorry~

You've gotten fat again recently, haven't you?

Hachiman suddenly said.

Uh... I'm not sure. I haven't weighed myself lately.

Yui swallowed the food in her mouth and licked the cookie crumbs off her fingers.

Then you've definitely gotten fat. Eating so many snacks every day, how could you not?

Hachiman said maliciously.

Nooo, that can't be right.

Yui patted her stomach in disbelief.

It's over. I really have gained weight.

The girl looked desperate as she pinched a roll of fat.

I was planning to lose weight during this time, but not only did I not lose any, I actually gained more.

Who can you blame? It's your own fault for being lazy, not exercising, and eating so much all day.

Hachiman mocked Yui without restraint.

That's not true! I walk the dog every morning.

Yui protested indignantly.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki