Battle Through the Heavens: Soul Transmigration to Xiao Yan
Chapter 20

Exploration of the Hidden Cave

3,934 words13 min read3 views
26d ago

Morning mist draped itself like gauze around the ancient trees of Wind Wolf Valley. Dew slid from the leaves and pattered softly against the Bluestone Slab. Xiao Yan had just cleared the residue from the alchemy furnace when he saw Xiao Yi Xian hurrying over with a bamboo basket on her arm, stepping across damp fallen leaves. Her pale green dress was Stained with the Water vapor of the morning mist, as though she had just stepped out of a painting. "Xiao Yan, quick! I found a hidden cave behind Mist Hidden Cliff. Its Cave Entrance is completely Obscured by a waterfall and vines, and the spiritual energy inside is so dense it's almost tangible. There must be treasure hidden there!"

Xiao Yan set down his tools, curiosity flashing in his eyes. "Oh? What kind of cave has you in such a hurry?" Xiao Yi Xian grabbed his wrist, her voice brimming with excitement. "You'll know when we get there! It took me three days to figure out the entrance. Yesterday, I only dared to investigate the Cave Entrance. It was pitch-black, and I didn't dare go in alone. With you here, we can explore it together!"

The two made their way through the dense forest, treading on morning dew. Like an experienced guide, Xiao Yi Xian occasionally pointed out herbs beside the path. "Look, this Dragon Beard Grass only grows in shaded cracks between rocks. Its ability to stop bleeding is ten times stronger than ordinary herbs. And that Moonview Flower only blooms at night. Add a little when refining calming medicine, and the effect can double..." Xiao Yan listened patiently, occasionally adding a few techniques for handling herbs during alchemy. "Moonview Flowers need to be dried away from light, or they'll lose thirty percent of their potency." They chatted happily, and before they knew it, they had reached Mist Hidden Cliff.

The sight Before His Eyes made them stop. A waterfall roughly thirty feet wide poured down from a cliff more than a hundred feet high. The rushing water smashed against the rocks, spraying mist into the air and casting a faint rainbow in the morning light. Vines as thick as bowls crawled along the edge of the pool beneath the waterfall. Between them, a hollow in the rock wall could vaguely be seen, completely Obscured by water and vegetation. If Xiao Yi Xian had not pushed aside the vines, no one would have guessed that a cave entrance was hidden there.

"This is it!" Xiao Yi Xian set down her bamboo basket, took out two prepared torches, lit them, and handed one to Xiao Yan. "I tested it. It's hollow behind the vines. We just need to bend over to get inside." Together, they pulled at the vines. The damp vines slipped down with beads of water, revealing an entrance barely wide enough for one person to squeeze through sideways. A rich spiritual energy mixed with the scent of plants and earth rushed toward them. It was several times purer than anywhere else in the valley; after one breath, they could feel their meridians gently stretching.

"What dense spiritual energy!" Xiao Yan took a deep breath, delight flashing in his eyes. Xiao Yi Xian bent down and slipped through the entrance first, turning back with a smile. "Come in quickly. It's much roomier inside than it is at the entrance!"

Xiao Yan followed close behind. After only a few steps, the cave indeed opened up before them. Torchlight illuminated the surroundings. The cave was about twenty feet high, and its walls were covered in emerald-green Qi Condensing Moss. Numerous Night Shining Mushrooms, giving off a faint glow, dotted the moss and made the cave seem like an Illusionary Realm. Several Purple Leaf Ginseng plants, half a person tall, grew splendidly from the ground. Crystal-clear dew still clung to their roots, showing that they were precious specimens of considerable age. In one corner, a patch of Ice Heart Orchids grew in neat rows. Their leaves gleamed with a lustrous sheen, and at the lightest touch, pure spiritual energy Erupted from the fingertips into the body. They were the core ingredient for refining the second-grade Pulse Protecting Pill.

"My heavens! So many rare medicinal herbs!" Xiao Yi Xian's eyes widened as she hurried to the Purple Leaf Ginseng and crouched down carefully. "This Purple Leaf Ginseng is at least fifty years old. It would be perfect for refining Recovery Pills. And that Qi Condensing Moss—scrape it off and soak it in water, and even low-level cultivators can drink it to accelerate their cultivation!"

Xiao Yan Stepped Forward as well, closely observing the herbs inside the cave, his heart filled with delight. He took out several specially made wooden boxes from his Storage Ring. He and Xiao Yi Xian divided the work, carefully digging up the herbs with their roots intact, wrapping the roots in damp moss, and placing them in the boxes one by one. They worked for nearly two hours before they finally finished gathering the cave's rare herbs. The Qi Condensing Moss alone filled two boxes, while they had also obtained Purple Leaf Ginseng, Ice Heart Orchids, and other treasures.

Xiao Yi Xian wiped the Sweat Beads from her forehead and held up her torch as she looked around. Suddenly, her eyes lit up. "Xiao Yan, look over there. There seems to be an inner cave!"

Xiao Yan looked in the direction she pointed. Deep inside the cave, a stone door stood half-open. Faint patterns were carved onto it, resembling an ancient totem, and a weak ripple of spiritual energy still lingered between the markings. The two exchanged glances, each seeing curiosity in the other's eyes, then walked side by side toward the stone door. The moment they pushed it open, a long-sealed breath of air rushed at them, carrying a faint smell of decay. Torchlight illuminated the inner cave, and the sight Before His Eyes left both of them stunned.

The inner cave was slightly smaller than the outer one. Three treasure chests were neatly arranged on the ground, their surfaces engraved with exquisite cloud patterns. Though covered in a thick layer of dust, they could not conceal their refinement. They had clearly been carefully crafted. Beside the chests, a long-dried skeleton leaned against the rock wall. It wore a tattered black robe, and a blurred Flame Pattern was embroidered at the hem. After years of erosion, the cloth had become so brittle that it crumbled away at the slightest touch. Most striking of all was the skeleton's Right Hand, clenched tightly with its finger bones curled, as if it had been protecting something even at the moment of death. After decades, its fingers had fused tightly with the object it held.

"This... how long has this person been dead?" Xiao Yi Xian instinctively took a step back, her voice trembling with nervousness as her small hand tightly gripped her skirt. Xiao Yan frowned as well and slowly approached the skeleton. "Judging by the decay of the robe and the dust in this cave, at least fifty or sixty years. It seems to be holding something. It might be important."

He carefully crouched down, took a delicate dagger from his Storage Ring, and gently brushed away the dust and scraps of fabric stuck between the skeleton's fingers. A yellowed fragment of a map immediately appeared. Its material was unusual—neither paper nor cloth. Its edges were damaged, and complex patterns had been painted on it in cinnabar. At its center was a lifelike Golden Lotus. A cluster of deep blue flames burned at the lotus's heart, Wreathed around by a faint halo, as though it Contained some mysterious power. Several winding lines were also drawn on the map, like the paths of mountains and rivers, but there were no place names marked anywhere. It carried an indescribable air of mystery.

Xiao Yan's heart suddenly skipped a beat. Elder Yao's urgent voice rang out from within his consciousness. "Kid, this map... keep it safe. Don't let anyone know!" Xiao Yan immediately understood. He suppressed the turmoil in his heart and calmly folded the fragment of the map, placing it in the pouch against his chest. His fingers unconsciously tightened around it—though he did not know what the lotus flame on the map was, Elder Yao's reaction was enough to prove that this fragment was no ordinary item.

"What kind of map is that? It looks so strange." Xiao Yi Xian leaned closer, curiously watching Xiao Yan put away the fragment, her eyes full of confusion. Xiao Yan smiled and concealed the truth. "I'm not sure. It looks like an ancient map, perhaps one marking the origin of some medicinal herbs. Let's keep it for now. It may come in handy someday." He deliberately Avoided mentioning the flames on the map. He did not want Xiao Yi Xian dragged into unknown danger.

Xiao Yi Xian did not think much of it and nodded. "True. Maybe it hides the secret to some rare herbs! Let's see what's inside those three treasure chests first!"

Xiao Yan stood and walked to the first chest. He gently wiped away the dust on its surface and tried to open the lock. The lock had long since rusted. With only a little force, Xiao Yan snapped the clasp apart. With a click, the lid sprang open.

The moment the lid opened, a faint scent of ink wafted out. There were no gold or jewels inside the chest, only several yellowed Ancient Texts arranged neatly within. On the cover of the top scroll were three ancient characters—Poison Scripture. Delight flashed through Xiao Yi Xian's eyes. She quickly picked up the Poison Scripture and carefully opened it. Inside were detailed records on identifying and cultivating various poisons, as well as dozens of antidote formulas. From common snake venom and insect poison to rare miasma toxins and Heart-Eroding Poison, it offered methods of treatment for all of them. It even recorded several methods for refining pills from poisonous substances.

"This is wonderful! This Poison Scripture is incredibly useful to me!" Xiao Yi Xian said excitedly. "When I gather herbs in the mountains, I often encounter injured adventurers and magical beasts that have been poisoned. With this Poison Scripture, I'll be able to save even more people!" Xiao Yan watched her delighted expression and smiled as he nodded. "The Poison Scripture will truly be put to its best use in your hands." Xiao Yi Xian treasured the book as she placed it into her bamboo basket, wrapping it in several layers of soft cloth.

Xiao Yan opened the second treasure chest. It was slightly smaller than the first. There was no money inside either, only a scroll made of beast hide. It was bound with a red cord and radiated an ancient aura. Xiao Yan untied the cord and unfurled the scroll. It was covered in complicated diagrams and densely packed writing. It recorded a Flying Fighting SkillEagle Strike Sky.

"A Flying Fighting Skill!" Shock flashed in Xiao Yan's eyes. Flying Fighting Skills were extremely rare in the Jia Ma Empire. Even core descendants of great clans might not have access to one. He carefully examined the scroll and discovered that although Eagle Strike Sky was merely a mid-tier Mystic-class Fighting Skill, it allowed cultivators in the Dou Zhe Realm to fly through the air briefly at incredible speed. Its movements imitated an eagle spreading its wings. Not only was it agile, but it could also launch attacks while flying. Whether for pursuit or escape, it was immensely useful.

"This Fighting Skill is too precious!" Xiao Yan suppressed the excitement in his heart and carefully put away the scroll. "With this, future training expeditions will be much more convenient." Xiao Yi Xian leaned closer too, her eyes filled with envy as she looked at the diagrams. "A Flying Fighting Skill... I've only read about them in Ancient Texts. I never thought I'd see one with my own eyes today! Once you've learned it, you have to take me flying!" Xiao Yan agreed with a smile. "No problem. Once I'm proficient in it, I'll take you over the valley to enjoy the scenery."

After putting away the items from the first two chests, the two turned their attention to the third. This chest was the heaviest, and the patterns carved across its surface were also the most exquisite. A ring of copper trim lined its edges. Though oxidized black, it still showed signs of its former craftsmanship. Whatever was inside was clearly extraordinary. Xiao Yan took a deep breath, gripped the lid with both hands, and pulled it upward—just as the lid opened, hurried footsteps suddenly echoed from outside the cave, accompanied by a rough shout. "Boss, it's here! Yesterday, I saw that girl enter this cave. There must be good stuff hidden inside!"

Xiao Yan and Xiao Yi Xian's expressions changed abruptly. They exchanged a glance, both seeing vigilance in the other's eyes. Xiao Yan immediately shut the chest lid and blocked it with his body. He motioned for Xiao Yi Xian to hide behind a stone pillar while he gripped the Short Blade at his waist. His Dou Qi began circulating quietly. Holding his breath, he looked toward the cave entrance.

Before long, three burly men in coarse clothing rushed into the cave, each with a machete strapped to his back. The leader had a scar stretching from the Corner of the eye to his chin, and his eyes were fierce. He was Scarface, the leader of the bandit group that had previously robbed people at Blackstone Mine Cave. Two lackeys followed behind him, one tall and thin, the other short and fat. Both held rusted machetes as their greedy eyes swept over the medicinal herbs and treasure chests in the cave. "Well, well! So many rare medicinal herbs, and three treasure chests too. We really came to the right place this time!"

Scarface's gaze fell upon Xiao Yan and Xiao Yi Xian. Seeing their youth, especially Xiao Yi Xian's delicate figure, contempt flashed through his eyes. "A brat and a little girl dare to hunt treasure here? Hand Over the herbs and everything in those chests if you know what's good for you. Otherwise, don't blame me for being ruthless. I'll throw you into the back mountains to feed the magical beasts!"

Xiao Yi Xian hid behind the stone pillar, her small hands clenched tightly. Though her face showed some nervousness, she still whispered to Xiao Yan, "They're notorious Bandits around here. They often rob adventurers on the outskirts of Monster Beast Mountain Range, and they're vicious. Once, a disciple from a small clan had his belongings stolen by them, and they even broke his leg!" Xiao Yan's eyes turned cold, and his grip on the Short Blade tightened. "Don't be afraid. As long as I'm here, they won't take anything."

He slowly stepped out and stood in front of Xiao Yi Xian, staring coldly at Scarface. "We found these things first. Why should we give them to you? If you want the treasures, let's see whether you have the ability to take them!"

Scarface burst into loud laughter, his voice harsh and grating. "Kid, you've got quite a mouth! Looks like you don't know how the word death is written! Get him! Teach these two fools who don't know their place a lesson, then take everything!" The tall, thin lackey immediately charged forward, swinging his machete straight at Xiao Yan's head. The blade whistled through the air, and he had clearly struck to kill.

A fierce glint flashed in Xiao Yan's eyes. He used Windwalk Steps, his body shifting right like a phantom as he narrowly Avoided the machete. Before the tall, thin lackey could react, Xiao Yan slashed backhandedly. His Short Blade, infused with Dou Qi, Fiercely struck the man's shoulder. Pfft! Blood instantly Erupted. The tall, thin lackey screamed and collapsed to the ground, struggling as his machete fell beside him with a clang.

The short, fat lackey saw this, and fear flashed through his eyes. But Scarface gave him a fierce glare, forcing him to rush forward. He swung his machete at Xiao Yan's waist. Xiao Yan sidestepped, then kicked him to the ground. Pressing his Short Blade against the man's throat, he spoke in an icy voice. "Still dare to come at me?" The short, fat lackey trembled all over and repeatedly shook his head. "N-no... I don't!"

Seeing his two lackeys subdued in an instant, Scarface's expression darkened. He gripped his machete tightly as Dou Qi surged from his body. Pale blue Dou Qi enveloped him—he was actually a Fighter Four Stars! "Kid, you do have some skill! But you're still not qualified to show off in front of me!" He charged forward fiercely, his machete slicing toward Xiao Yan's chest with sharp Dou Qi. His move was ruthless, without the slightest restraint.

Xiao Yan did not dare let down his guard. He held his Short Blade horizontally before his chest and blocked the machete. With a sharp clang, the sound of metal colliding echoed through the cave, and both men were forced back several steps. Xiao Yan's arm went numb, and he was secretly startled. Scarface is much stronger than the bandits I faced before. He must have plenty of real combat experience from all that robbing.

Scarface was also somewhat surprised that Xiao Yan had blocked his Full Power Attack. A vicious gleam appeared in his eyes. "Looks like I won't be able to deal with you without using my real skills!" He rushed forward again, swinging his machete with tremendous force. Every move was fatal. The blade wind swept past the rock wall and scraped off a layer of Qi Condensing Moss, showing just how powerful his strikes were.

Relying on the agility of Windwalk Steps, Xiao Yan continuously evaded while searching for a chance to counterattack. He knew that the longer this dragged on, the worse it would be for him. He had to end the fight quickly. Just as Scarface's machete cut through empty air, his old force exhausted before his new force could rise, Xiao Yan suddenly lowered his body and thrust his Short Blade toward Scarface's knee—one of the most vulnerable parts of the human body.

Scarface's heart jolted. He hurriedly retreated, but he was still too slow. The Short Blade Swiped past his knee, leaving a deep wound. "Ah!" Scarface screamed as piercing pain shot through his knee. Unable to remain standing, he Kneeled on the Ground on one knee. Xiao Yan immediately stepped forward and pressed his Short Blade against the man's throat. "Do you submit now?"

Scarface's face turned deathly pale, his eyes filled with fear, yet he still tried to act tough. "Y-you just wait! Our boss won't let you get away with this!" Xiao Yan let out a cold snort and increased the pressure of his blade. "Get out of here now! If I see you robbing others again, you won't just leave with a broken leg!"

Scarface scrambled to his feet, helped up his two lackeys, and fled the cave in disgrace. Before leaving, he did not forget to shoot Xiao Yan a vicious glare, clearly nursing a grudge. Only after watching the three disappear did Xiao Yi Xian let out a breath of relief. She hurried over to Xiao Yan and looked him over from head to toe. "Xiao Yan, are you all right? That was so dangerous. His Dou Qi was so strong!"

Xiao Yan shook his head and smiled. "I'm fine. Just a minor injury. Thanks to your warning about their background, otherwise I would have had to stay alert for their dirty tricks. Let's see what's in the third chest and get out of here quickly, in case they return with reinforcements."

The two walked to the third chest and lifted the lid again. Inside were three bottles of medicinal pills and a black ore the size of a fist. The pills were stored in translucent Jade Bottles. The jade was warm and smooth, clearly high-quality material. Though several decades had passed, the pills still emitted a faint medicinal fragrance, without any Signs of losing their efficacy. Xiao Yan picked up one bottle and removed the stopper. Inside were three milky-white pills. Their crisp fragrance refreshed the mind, and he immediately recognized them. "These are Essence Solidifying Pills! Second-grade pills that stabilize a cultivator's cultivation and prevent Dou Qi backlash. Even cultivators in the Dou Shi Realm would fight to obtain them!"

Xiao Yi Xian picked up the black ore as well. It was heavy in her hand, and its surface shone with a metallic luster. When she tapped it with a finger, it produced a clear ring. "This seems to be Mysterious Iron Stone. It's perfect for forging weapons. It can make weapons tougher and enhance Dou Qi, making it more than ten times better than ordinary refined iron!"

They put away everything in the treasure chest one by one, then looked once more at the skeleton in the corner. Xiao Yan cupped his hands toward it. "Senior, thank you for leaving these possessions behind. We will make good use of them. Today, we cleared out the Bandits for you, so consider it a small fulfillment of one of your wishes. May you rest in peace." Xiao Yi Xian bowed as well. "Senior, we will use these things well and not waste your efforts."

After finishing up, the two carried packs full of medicinal herbs and treasures and quickly left the cave. When they emerged from the entrance, the sun was already setting. Its lingering light fell across them, Dispelling the cave's cold gloom. Xiao Yan touched the pouch against his chest, feeling the texture of the fragmentary map, his heart turbulent—the burning Golden Lotus, what secret did it hide? Xiao Yi Xian, meanwhile, held the newly acquired Poison Scripture in her hands, her face full of joy. From time to time, she opened it to study the antidote formulas inside.

"Today was both dangerous and lucky!" Xiao Yi Xian looked up at Xiao Yan with a smile. "If we hadn't encountered those Bandits, we could have explored the cave longer. But we found so many treasures, especially this Poison Scripture. I'm already very satisfied!" Xiao Yan nodded, suppressing his Thoughts about the fragmentary map as he smiled back. "Yes, this cave expedition yielded a great deal. If we discover a place like this again, we should prepare better beforehand so we don't run into this kind of trouble."

Anticipation flashed in Xiao Yi Xian's eyes. "Mm! Next time, we can bring more antidotes and traps. Even if we run into Bandits, we'll be able to handle them easily! Oh, and that map you put away earlier—when we have time, can we follow it and look around together? Maybe we really can find rare medicinal herbs!" Xiao Yan's heart stirred. Looking into Xiao Yi Xian's pure eyes, he smiled and nodded. "All right. Once we sort through what we have, we'll explore the secret of that map together."

The two smiled at each other and walked toward the wooden house beneath the setting sun. The fading light stretched their shadows long. The adventure and danger within the cave had not only brought them precious treasures, but also deepened the understanding and trust between them. And the fragmentary map Xiao Yan kept close to his body was like a sleeping secret, waiting for the day it would be revealed, adding a mysterious shade to his path of training.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki