Miss Orange: Starting from a Dating Sim
Chapter 30

Which family's trash are you?

1,285 words4 min read1 views
8mo ago

Gently taking Saotome Yukina's small hand, she lightly massaged the soft flesh between her thumb and forefinger.

Saotome Yukina's ahoge on her forehead twitched and let out a soft hum.

The focus of her azure eyes gradually drifted away.

"It's nothing."

Su Youzi took the bag back from Kujo Ryuko's hand.

The soft flesh between a little rabbit's thumb and forefinger was also a girl's vital point.

It was just slightly better than weak spots like the earlobe, neck, back, or waist.

Although Saotome Yukina had a gentle demeanor like Sakai Miho, she was the type of girl who seemed to have weaknesses all over her body.

She always exuded a kind of sweetness that invited people to bully her, as if saying, 'I'm easy to bully, and I'm worth bullying.'

And yet, this little rabbit was also incredibly clingy.

"But Youzi... Sen... Senpai..." Saotome Yukina cautiously observed Su Youzi's reaction.

She really wanted to call Senpai by her name, just like Kujo Ryuko.

But in the end... the little rabbit chickened out again.

"I just suddenly remembered something from the past and thought I might have misjudged someone," Su Youzi comforted the little rabbit, forcing a smile as she tried to swallow the bitterness welling up in her eyes along with it.

"Someone who seems cold as ice, like a flower on a high mountain..."

"But perhaps, behind closed doors, they might be an unexpectedly un-frank idiot."

Originally, Su Youzi thought she was all alone and desolate in this world.

But then... she suddenly discovered that the person who had always been cold and distant towards her, avoiding her as if she were a plague.

Her affection points towards her were actually at the near-maximum of 99, "doting."

Even... just one step away, that person might have directly unlocked her CG, completing the first kill.

And--

From her toiletries to the night light in her dorm, everything might have been meticulously prepared by Soga Toyura.

Even her scent was 'chosen' by her.

She had actually believed it was the meticulous care of Shiritsu Megumi Garden Academy, a prestigious private noble school, for its students.

Even the night light, thoughtfully prepared for girls who were slightly afraid of the dark during long nights.

But in the end... it turned out to be like this.

The bitterness in her eyes was indelible, making Su Youzi's beautiful crimson eyes seem to shimmer with a layer of moisture.

Although Saotome Yukina didn't understand who the "idiot" Su Youzi was talking about.

The sensitive little rabbit could still sense the unhappiness brewing in Senpai's heart, that choked feeling.

She didn't know what she should do.

She could only tightly hug Su Youzi's arm, as if embedding it into her embrace, gently nuzzling like a small pet.

She could feel the importance of the "idiot" Su Youzi mentioned in Senpai's heart.

It must be very, very high.

So envious.

So envious of someone who could make Senpai choke up.

Feeling the little rabbit's comforting nuzzles, Su Youzi suddenly felt a mix of amusement and exasperation.

She tidied up her emotions a little and bought some things that Sakai Miho would need at the hospital.

Su Youzi left with Saotome Yukina and Kujo Ryuko.

At the hospital... Sakai Miho's body had already recovered quite a bit.

The girl even wanted to go to the training hall with Su Youzi, but the doctor stopped her.

It's truly worthy of being a "Physical Restoration" Ability User.

Su Youzi even thought that if the girl didn't have the habit of striving for self-improvement.

She might have already fully recovered.

Inside the training hall--

Su Youzi asked Kujo Ryuko to help guide the little rabbit.

She found a spot where she could clearly see both of them and leisurely practiced her sword swings.

Having Kujo Ryuko guide the little rabbit was killing multiple birds with one stone.

Su Youzi couldn't bear to scold the little rabbit.

But Kujo Ryuko was completely different.

As a Senior Superintendent of the Fourth Action Department, Kujo Ryuko was practically a ferocious beast when she got serious.

Little Rabbit was being bullied until its eyes were teary, almost to the point of crying.

But... seeing Su Youzi in the distance making encouraging gestures towards her, Saotome Yukina immediately perked up again.

Tears welled up in her azure eyes, yet she stubbornly tightened her grip on the bamboo staff in her hand and told Kujo Ryuko she was ready for more.

"I..."

"Don't want to embarrass myself in front of Senpai."

"..."

Seeing Saotome Yukina looking at her with teary eyes, Su Youzi made an encouraging gesture and continued to practice her sword swings.

It really lived up to its reputation as an expensive central training hall.

Nano-Intelligent Machines flying in the dust constantly collected data during sword swings and provided real-time training advice through the distributed earphones.

They could even project recordings of Senior Valkyries training for students to imitate and learn from.

Since she brought along Saotome Yukina and Kujo Ryuko, two "ATM machines."

Double compensation was given for expenses incurred in nurturing materials for girls.

Excluding Su Youzi's own entrance fee.

Su Youzi not only didn't spend money, but she even earned some extra cash.

Just as Su Youzi was studying the legendary "Seat of Evil," a knight completely clad in black armor, practicing.

"Buzz--"

A harsh static suddenly came through her earphones.

As if sensing something, Su Youzi slowly turned her head.

A girl with long orange hair and a few other girls appeared in Su Youzi's field of vision.

The girl with long orange hair had a rather delicate appearance, with a pair of beautiful crimson eyes similar to Su Youzi's.

Su Youzi tilted her head.

Those distinctive red eyes... she was from the Soga Family.

"I didn't expect to meet Sister Youzi here." The girl bowed to Su Youzi seemingly respectfully.

But... Su Youzi could feel it.

The hidden arrogance and contempt in the girl's words.

It was a different kind of contempt from Soga Toyura's.

Soga Toyura's contempt was like looking down from a high place at ants in the dust.

But this one in front of her... it was more of a contempt stemming from status and authority.

'Oh my, I really didn't expect this.'

'Looks like it has its benefits to have latched onto the Young Lady of the Saotome Family; you can even afford to come to the central training hall.'

Behind her, a few girls glanced at Su Youzi.

"You're not allowed to talk about Sister Youzi like that." The girl frowned slightly, and the other girls immediately fell silent.

However... their gazes towards Su Youzi still held an undeniable mockery.

Su Youzi stood there, slowly sheathing her sword.

To be honest... ever since the day she couldn't even awaken her Telekinetic Ability, she had grown accustomed to such contempt and mockery.

"I heard Sister Youzi has finally awakened her Ability..."

"Congratulations." The girl looked at Su Youzi obediently.

'Tch--' Behind her, a few girls chuckled.

Awakening an Ability at seventeen.

What a disgrace to the Soga Family.

Clang--

Su Youzi sheathed her sword.

She looked at the girl who seemed to be congratulating her.

Crimson eyes.

Very beautiful.

However, compared to the pure color of Su Youzi's or Soga Toyura's eyes, the girl's eyes were mixed with some impurities.

Like a less pure gemstone.

Without any hint of mockery or sarcasm, Su Youzi looked at the girl and smiled, "Thank you for your congratulations."

"However..."

"May I be so bold as to ask, which branch family are you from?"

If you think this book is good, remember to add it to your bookshelf to avoid losing it next time.

End of Chapter
Novel
How was this translation?