Vol. 9From Forest School to Little Garden
Su Yang navigated the forest-school time loop, traveled through Mitsuha’s past, and helped several girls confront their troubles. After awakening in Hakoniwa, he helped rebuild No Name and set plans in motion to recruit new allies, while Asuka and Yō arrived in Little Garden.
- Su Yang helped Ichika consider an acting career and resumed his relationship with Chika as he investigated the repeating forest-school day.
- He found Koga using the loop to buy lottery tickets because she feared answering Maeda’s confession.
- Su Yang helped Koga leave her old friend group and brought her to Forest School, where Tsuyu entered Chika’s body.
- A sign-in sent Su Yang into Mitsuha’s body in 2016, where he learned about her family and met a woman who lent him her phone.
- Su Yang used paintings to help Hyakka return to school and organized an exhibition that benefited Itomori.
- At Forest School, he helped Koga care for Chitanda after Adolescent Syndrome separated her soul from her body, then returned to Itomori and met Mitsuha at the lake.
- Su Yang reunited with Mitsuha and Hyakka before awakening in Hakoniwa, where he won Black Rabbit’s trust and helped rebuild No Name.
- He arranged to recruit new allies, while Asuka and Yō received invitations to Little Garden and arrived there.