Arc 4Thunder Guide and Field Trip

Lin Li advanced through cultivation and system tasks by exposing Chicken Farms, developing his lightning abilities, and shocking classmates and termites. The arc ended with him imitating Chen Yuying on the field-trip bus, completing makeup and drawing laughter from his classmates.

  • Lin Li helped Yang Liang stage raids on Chicken Farms, reported Song Luping at Jiangnan Story, and earned the rewards for completing Task Five.
  • Lin Li received Enhanced Memory, a Spirit Stone, and a new ranking task, then began studying the Pure Upright Thunder Control Method while preparing for the Monthly Exam.
  • Lin Li formed his Lightning Body, completed tasks by shocking fellow cultivators and killing mosquitoes and termites, and gained the Thunder Guide title and Thunder Accumulation Seed.
  • Lin Li could not register for the Meituan Escort Agency task because he was seventeen, tested the Thunder Guide title, and returned to school for the field trip.
  • On the coach, Lin Li arranged to sit beside Chen Yuying and copied her actions and phone activities to advance the system mission.
  • Lin Li borrowed Chen Yuying’s makeup and imitated her routine, making her, Ding Sihan, Bai Bufan, and Zhou Baowei laugh as he posed for photos.
Chapters 77–101 Vol. 1 Read

Ch. 77Parting Is for a Better Reunion

Lin Li and Bai Bufan unexpectedly encountered Xue Jian and his wife at Rainbow, where Xue Jian realized Lin Li had discovered the place’s illicit side business. After the couples passed each other, Xue Jian told his wife the venue was about to be raided, leaving them both eager to watch what happened.

  • Lin Li reassured the panicked Bai Bufan that Xue Jian was probably there for a regular massage and silently urged Xue Jian not to expose them.
  • Xue Jian denied knowing Lin Li and Bai Bufan to his confused wife, and the four passed each other without speaking.
  • Xue Jian took his wife to their car and said they should wait because the venue might soon be raided for prostitution.
  • Xue Jian’s wife accused him of visiting for illicit services and threatened to take the house, car, and savings in a separation.
  • Xue Jian explained that Lin Li had previously uncovered the venue’s side business, and his wife let go of his collar and grew eager to watch the raid.

Ch. 78Arigato, Song Luping

Lin Li and Bai Bufan visited Tian Hong and received a special welcome as Song Luping’s guests, then chose technicians and began foot massages. Lin Li relaxed while waiting for Yang Liang’s message, but Bai Bufan remained so nervous that he nearly kicked over his foot basin.

  • Lin Li explained that Xue Jian’s wife had survived, and he and Bai Bufan entered Room 107 at Tian Hong.
  • Tian Hong’s madam sent in a lineup of technicians as a courtesy to Song Luping’s guests, and Lin Li thanked Song Luping for the unexpected privilege.
  • Lin Li chose Xiao Jing, while Bai Bufan nervously selected Feifei.
  • Lin Li messaged Yang Liang about his arrival time, then settled into his foot bath while Bai Bufan struggled to relax.
  • Bai Bufan nearly kicked over his basin, apologized to Feifei, and claimed he was sensitive when she touched his ankle.

Ch. 79Hehehehehehe

Lin Li and Bai Bufan visited a foot massage parlor, where Lin Li arranged an expensive dance while secretly preparing for Yang Liang to raid the place. Yang Liang arrived as Bai Bufan was under Feifei’s spell, and Lin Li was already hiding in the corner.

  • Lin Li calmed Bai Bufan and ordered Xiao Jing and Feifei to add their highest-tier dance package.
  • Lin Li explained that the raid would make the situation look like a prostitution bust and that the fee would be covered by Yang Liang’s intervention.
  • Xiao Jing and Feifei returned in new outfits and began dancing, leaving Bai Bufan dazed and Lin Li struggling to stay composed.
  • Yang Liang knocked on the door, identified himself as a police officer, and startled Feifei into opening it.
  • Bai Bufan snapped out of Feifei’s Charm Technique and saw Lin Li crouching in the corner with his hands over his head.

Ch. 80Such Good Kids

Lin Li and Bai Bufan were taken into custody after the crackdown, where their antics bewildered Yang Liang and embarrassed Xiao Wen. Yang Liang warned Lin Li to leave future investigations to professionals, but Lin Li promised only that it would not happen more than five times.

  • Yang Liang kicked Lin Li and Bai Bufan as part of their staged arrest, then escorted them out with the Demon Suppression Envoys.
  • Lin Li exchanged a dramatic, wordless look with Xiao Wen, who apologized before they passed each other.
  • Lin Li made a V sign at Xue Jian's wife, while Bai Bufan posed with a heart; Yang Liang hurried them into his car.
  • Lin Li handcuffed himself to Bai Bufan, and Yang Liang drove them to the station to complete the proper procedure.
  • Lin Li asked about a bonus, and Yang Liang explained that it would likely be only a few hundred yuan.
  • Yang Liang urged Lin Li to report future Chicken Farms instead of investigating them himself, and Lin Li promised it would not happen more than five times.

Ch. 81Song Luping: Bufan, I'm Sorry!

After Yang Liang took Lin Li and Bai Bufan to the station to give statements, he drove them home. Lin Li later received panicked messages from Song Luping, who realized the two hooded people in a photo from Rainbow’s raid were probably Lin Li and Bai Bufan.

  • Yang Liang questioned Lin Li and Bai Bufan about other Chicken Farms, but they denied knowing of any.
  • Yang Liang took Lin Li and Bai Bufan to the station, where they gave statements, then drove them home.
  • Bai Bufan asked why Yang Liang treated Lin Li better, and Lin Li falsely claimed Yang Liang could not have children and hoped Lin Li would care for him in old age.
  • Lin Li declined Yang Liang’s invitation to dinner, urging him to continue dealing with the Chicken Farms.
  • Song Luping messaged Lin Li after hearing Rainbow had been raided, then apologized when a bystander’s photo appeared to show Lin Li and Bai Bufan at the scene.

Ch. 82In Memory of Our Unwavering Master-Disciple Bond

After Lin Li told Song Luping he had been released from custody, Song Luping worried about his state of mind and invited him to visit another brothel. Lin Li was stunned when Song Luping insisted that the day after a raid was the safest time to go.

  • Lin Li practiced the Body Tempering Eight Section Exercise at home, then messaged Song Luping that he had been released after spending a night in custody.
  • Song Luping called Lin Li, expressed relief, and asked how the police had found Rainbow; Lin Li claimed he had no idea.
  • Song Luping worried that Lin Li's two arrests had damaged his Dao Heart, but Lin Li said the experience had only made him stronger.
  • Song Luping invited Lin Li to Jiangnan Story and offered to reimburse him two hundred.
  • Song Luping argued that brothels were safest right after a raid because police would be busy and other establishments would lower their guard, then urged Lin Li to come along.

Ch. 83Lin Li: Brother Ping, I'm Sorry!

Lin Li refused Song Luping’s invitation, then secretly reported that Song planned to visit a Chicken Farm, leaving Song arrested. Lin Li later received Song’s message confirming the arrest.

  • Lin Li declined Song Luping’s invitation, citing his mother grounding him, and urged Song to quit visiting Chicken Farms.
  • After Song refused to turn back, Lin Li decided to report him to Yang Liang and complete his task.
  • Yang Liang learned that Song was Lin Li’s friend and eagerly prepared to arrest him personally.
  • Lin Li stayed home watching Family Guy while he waited for news.
  • Lin Li received a message from Song Luping saying he had already been arrested.

Ch. 84The Esteemed Teacher's Sacrifice Was Worthwhile

Song Luping was arrested and mistakenly believed his connection to Bai Bufan would shorten his detention, completing Lin Li’s fifth task. Lin Li received Enhanced Memory and bought a random Spirit Stone before refreshing the store to reveal a costly suit of battle armor modeled after himself.

  • Song Luping sent Lin Li a farewell message before the police arrested him, and Lin Li pretended to grieve while waiting for the task to complete.
  • At Jiangnan Story, Song Luping recognized Yang Liang as the cop who had arrested Bai Bufan and tried to use Bai Bufan’s supposed connections to get special treatment.
  • Yang Liang warmly agreed to help Song Luping, who mistakenly believed he would soon regain his freedom.
  • Lin Li received the Task Five rewards, including Enhanced Memory and fifty System Currency.
  • Lin Li spent twenty System Currency on a Random Quality Spirit Stone and received a Low-Grade Spirit Stone.
  • Lin Li refreshed the store and saw an offer for B++ Battle Armor, described as a perfect mold of Lin Li, for 1000 System Currency.

Ch. 85I Saw the Future; There's Only One Way We Can Win

Lin Li received another system update and continued cultivating with Spirit Stones while his classmates confronted him for taking Bai Bufan demon-slaying without them. The chapter ended with Lin Li questioning Bai Bufan about his exhausted appearance and learning he had consumed a whole bottle of something.

  • Lin Li declined to buy the combat armor and kept his Spirit Stone reward.
  • On Monday, Lin Li noticed the system had updated, gained another free refresh, and chose not to replace his current Spirit Stone option.
  • Lin Li trained at home and continued working toward his month-long exercise mission.
  • At school, Wang Ze, Zhou Baowei, and the other boys caught Lin Li and demanded to know why he had taken Bai Bufan but not them.
  • Lin Li chose to endure their revenge, then asked Bai Bufan why he looked so exhausted; Bai Bufan answered that he had used one bottle.

Ch. 86In This World, There Were Always People Quietly Caring About You

Lin Li returned to school and learned that Chen Tianming was excited about his growing connection with Wang Yuezhi, while Bai Bufan had to surrender his phone for the autumn outing. At home, Lin Li discovered that Grandpa Zhou had worried about him after he vanished for several days, and Zhang Fang had waited outside his door to make sure he was safe.

  • Chen Tianming told Lin Li that Qiao Qiao had added several classmates and excitedly described his weekend messages with Wang Yuezhi.
  • Chen Tianming explained that four classes had chosen routes similar to the class monitor’s autumn outing plan.
  • Xue Jian collected students’ phones and persuaded Bai Bufan to hand over his after rejecting his excuses.
  • Bai Bufan asked Lin Li to go adventuring again, but decided against it when Lin Li warned that his identity might be exposed.
  • Zhang Fang told Lin Li that Grandpa Zhou had searched for him after he missed several morning exercise sessions, and Lin Li was moved by his concern.

Ch. 87Progress! I Want to Improve!

Lin Li explained his absence from the park to Zhang Fang and reconciled with Zhou Youwei, then received a system reward for completing Task Three. The system assigned him a new task: improve substantially in the Nansang Sect Internal Competition and enter the Sect Genius Ranking.

  • Lin Li told Zhang Fang that he had been sleeping in and gave her his phone number, then promised to speak with Zhou Youwei.
  • Lin Li returned to the park the next day, thanked Zhou Youwei for his concern, and teased him when he denied caring.
  • During physics class, Bai Bufan made disruptive jokes and was sent to the back of the room.
  • Lin Li received a reward of 10% improved comprehension, 100% improved memory, and a random cultivation technique for completing Task Three.
  • The system assigned Lin Li a new task to rank among the top hundred in the Nansang Sect Internal Competition and enter the Sect Genius Ranking.

Ch. 88Does Calling People to Help Count as Thunder Magic?

Lin Li planned to reach the grade’s top hundred at the next Monthly Exam and obtained a thunder cultivation method to study. He left the chapter wagering with Wang Yuezhi over the result, while Wang Yuezhi realized the bet’s terms made Lin Li his father either way.

  • Lin Li decided to aim for the grade’s top hundred at the next Monthly Exam and considered how to manage the Improvement Ranking task.
  • Lin Li received the Pure Upright Thunder Control Method, printed a copy, and planned to study it during evening self-study.
  • Lin Li asked Chen Yuying how far he was from the top hundred, and she cautiously said he had a chance.
  • Wang Yuezhi warned Lin Li that reaching the top hundred was extremely difficult, so Lin Li teased him and challenged him to a bet.
  • Lin Li and Wang Yuezhi wagered that the loser would acknowledge the winner as Father for a semester, with Chen Yuying as witness.
  • Wang Yuezhi realized that the wager’s wording meant Lin Li would be his father whether Lin Li won or lost.

Ch. 89Lin Li Can Be a Person

Lin Li completed a system mission, received a Health Strengthening Pill, and learned that two Joyous Union hideouts had already counted toward his next objective. He sent Yang Liang an edited map of the remaining hideouts, leaving two locations in reserve in case the system required more than information-sharing to count as cooperation.

  • Lin Li bet Wang Yuezhi and Chen Yuying that he would reach the top hundred in the next Monthly Exam, with each bet carrying personal stakes and errands or a request.
  • During history class, Lin Li completed Mission Four, gained a 10% increase to his appearance and charm, and received a Health Strengthening Pill he planned to save for his mother.
  • After class, Bai Bufan complained about being made to stand and told Lin Li that he smelled good.
  • Lin Li discovered that his cooperation with Yang Liang at Jiangnan Story had advanced the hideout mission to two out of three, despite Lin Li not entering the game himself.
  • Lin Li sent Yang Liang an edited map of Joyous Union hideouts, keeping two locations back as a fallback, and Yang Liang thanked him while asking him to stay away from Chicken Farms.

Ch. 90Don't Get a Haircut at This Barbershop

Lin Li completed the first circuit of the Pure Upright Thunder Control Method and formed a basic lightning body, then searched for a way to test its resistance to electricity. He ended the chapter by using a lighter’s piezoelectric igniter to shock himself.

  • Lin Li translated the opening of the Pure Upright Thunder Control Method and used a Low-Grade Spirit Stone to begin transforming his body.
  • While waiting for midnight, Lin Li studied biology and complained aloud about genetics questions.
  • Lin Li exchanged another spirit stone and completed a circuit of spiritual energy, forming his basic lightning body.
  • Lin Li rejected dangerous household power sources and bought electric shock toys and a controllable power supply.
  • Lin Li found a lighter in the tool cabinet, removed its Piezoelectric Igniter, and pressed it against his skin to test his lightning body.

Ch. 91Monetizing Cultivation: I'll Rake in Two or Three Thousand a Month!

Lin Li learned to absorb and release electricity with the Pure Upright Thunder Control Method, then used it to kill mosquitoes and began working on the system’s sparring mission. After shocking Bai Bufan repeatedly at school, Lin Li discovered that the mission counted Bai Bufan knowingly challenging his thunder technique, raising its progress to 1/10.

  • Lin Li absorbed electricity from a piezoelectric igniter and released a weak spark at a scrap of paper, forming his Lightning Body and triggering a mission to spar with cultivators and slay demons or monsters.
  • Lin Li used a battery pack to store more electricity, briefly charged his old phone, and killed ten mosquitoes with the Pure Upright Thunder Control Method, completing the demon-slaying half of the mission.
  • Lin Li considered shocking Zhou Youwei but decided against it because of his frail health, then asked Bai Bufan about thunder arts and exchanged jokes with him.
  • Lin Li secretly discharged electricity through Bai Bufan’s desk, shocking him repeatedly while Bai Bufan suspected a power leak and tested the desk himself.
  • The sparring mission advanced to 1/10 after Bai Bufan knowingly touched the electrified desk again, leading Lin Li to conclude that deliberately enduring his thunder technique counted as a martial contest.

Ch. 92The Inventor Was Truly a Bai Bufan

Lin Li used the Pure Upright Thunder Control Method to shock classmates and completed a sparring task, triggering a harder limited-time task. He began working toward its hundred-person requirement while Bai Bufan offered a bizarre explanation for the spelling of “boob.”

  • Lin Li used his Piezoelectric Igniter to spar with Zhou Baowei and completed the task by shocking ten fellow cultivators.
  • The system rewarded Lin Li and triggered a limited-time task requiring him to spar with one hundred fellow cultivators and slay one hundred demons.
  • Lin Li shocked Bai Bufan again, and the system counted their earlier sparring toward the new task.
  • During general technology class, Bai Bufan claimed that the word “boob” was inspired by its three-view drawing.

Ch. 93The Feelings of Three People Are Just Right

Lin Li used the school’s iron railings to complete a task by secretly shocking students passing through the building. Back in class, he let Chen Yuying try the igniter, then shocked Wang Yuezhi far more strongly, leaving the three of them together.

  • Lin Li realized he could complete his sparring task by sending a mild current through the stair railings, and Wang Ze’s willingness to touch the igniter gave him the idea.
  • Lin Li went to the 6.5th-floor landing during exercises and discharged electricity through the railings, raising his task count to 96 before he ran low on power.
  • Luo Hao explained the live railing to students, then claimed the school had quickly fixed the problem when Lin Li pointed out the current was gone.
  • After recharging with Zhou Baowei’s cable, Lin Li asked Chen Yuying to try the igniter and gently shocked her neck until she said it felt tingly.
  • Lin Li shocked Wang Yuezhi much more strongly; Chen Yuying questioned his claim that Wang Yuezhi was merely numb.

Ch. 94Misunderstanding Finally Cleared, Truth Revealed!

Lin Li finished his demon-slaying task by shocking termites, then received a new quest to complete thirty missions for the Meituan Escort Agency. Before that, his attempt to clear up a neighbor’s misunderstanding only made Zhou Youwei warn her that Lin Li was scheming.

  • Lin Li startled Wang Yuezhi with a powerful shock, then let Chen Yuying try shocking him in return.
  • Lin Li tried to explain his nighttime experiments to a mother and child, but they fled until Zhou Youwei intervened.
  • Zhou Youwei told the woman that Lin Li was sinister and advised her not to approach him.
  • Lin Li discovered that termites counted as demons, completed the task by killing one hundred, and flooded their nest.
  • The system triggered a new task requiring Lin Li to complete thirty Meituan Escort Agency missions for rewards.

Ch. 95This Thunder Guide Doesn't Feel Quite Right

Lin Li tried to find a way to complete the Meituan Escort Agency task despite being underage, then tested the Thunder Guide title and discovered it could sense nearby electrical devices and attract lightning. The autumn outing began, and Lin Li was startled to sense lightning from Yu Yu.

  • Lin Li discovered he could not register as a Meituan rider because he was seventeen, and his attempts to count review moderation as Escort Agency tasks left the task progress at zero.
  • Lin Li materialized the Thunder Accumulation Seed, found its current too strong to handle, and stored it again until he could control it safely.
  • After changing his title to Thunder Guide, Lin Li tested its short-range perception of powered devices and found that his attraction could bend sparks toward him.
  • On Thursday, Lin Li received a Low-Grade Spirit Stone, met Zhou Youwei, and continued practicing the Body Tempering Eight Section Exercise while saving his Spirit Stones.
  • At school, Lin Li sensed lightning from Yu Yu and wondered whether the Thunder Guide title had a conceptual-level effect.

Ch. 96Invisibility Technique Is Truly Too Powerful

Lin Li prepared to leave for the class field trip, joking with his classmates as they gathered at school. He met Chen Yuying and Ding Sihan before the bus departed, with Ding Sihan resentful that he had failed to notice her.

  • Lin Li tested his Thunder Guide title at school, but he could not sense mines while playing Minesweeper and removed the title.
  • Xue Jian collected the students’ phones, assigned holiday homework, and warned the class to follow safety rules during the field trip.
  • Lin Li changed out of his school uniform and returned to school, handing Zhang Haoyang his backpack and listening to his classmates describe what they had brought.
  • Bai Bufan asked what Lin Li had brought, and Lin Li joked that he had brought everyone.
  • Chen Yuying arrived in a white dress, and Lin Li complimented her outfit before realizing Ding Sihan had been standing beside her.

Ch. 97This Is Real Music

Lin Li studied English listening on the bus to Pingjiang despite his friends’ protests, then received a system task to observe and imitate Chen Yuying piloting a mecha. The bus was about to depart, leaving Lin Li poised to pursue the task and his bet to reach the grade’s top hundred.

  • Lin Li helped Chen Yuying and Ding Sihan load their heavy suitcases before boarding the bus.
  • Bai Bufan discovered Lin Li was listening to an English test and studying instead of enjoying music, and he and Zhou Baowei protested.
  • Lin Li exchanged dark jokes with Bai Bufan, Zhou Baowei, and Wang Ze, then explained his bet with Wang Yuezhi and resumed listening practice.
  • After resting and watching the sunset, Lin Li saw Xue Jian, Chen Yuying, and Ding Sihan finish checking the luggage compartment.
  • The system triggered Task Five, instructing Lin Li to observe Chen Yuying piloting a mecha and imitate her operations.

Ch. 98The Wound of Betrayal Never Heals!!

Lin Li tried to advance a system mission by arranging for Chen Yuying to sit beside him on the coach. Bai Bufan and Zhou Baowei moved away resentfully, while Wang Yuezhi watched his own plans collapse; Xue Jian did not object.

  • Lin Li ordered Bai Bufan and Zhou Baowei out of their seats so Chen Yuying and Ding Sihan could sit beside him and help him observe her for the system mission.
  • Ding Sihan led Chen Yuying to Lin Li, while Qu Wanqiu accepted being left behind and looked forward to hearing about the girls' evening conversation.
  • Bai Bufan and Zhou Baowei forced smiles, collected their backpacks, and took seats in the row behind Lin Li, resolving to get revenge by demanding female gaming companions.
  • Wang Yuezhi watched Lin Li's invitation ruin his plans to sit near Chen Yuying's roommates and lamented that he lacked Lin Li's boldness.
  • Xue Jian sat in the teachers-only front passenger seat without commenting on Lin Li's actions.

Ch. 99The Luckiest Person in the World

On the coach ride, Lin Li tried to complete the system task by imitating Chen Yuying, discovering that he had to copy her actions precisely—including watching the same screen. He left the story watching a variety show beside Chen Yuying, with Ding Sihan giving them room.

  • Lin Li imitated Chen Yuying's small actions on the coach, and the system progress increased more when he copied her closely.
  • Lin Li and Chen Yuying's phones were jolted onto Pinduoduo's Singles' Day page, prompting Lin Li to joke about predicting earthquakes with phones.
  • Lin Li copied Chen Yuying by opening the same variety show, but learned that the progress only advanced properly when he watched her phone's screen.
  • Chen Yuying offered Lin Li an earphone, but Lin Li refused so she could keep watching; Ding Sihan then gave him her earphone and switched to her own phone.
  • Lin Li watched the show beside Chen Yuying, occasionally chatting with her, while Ding Sihan moved aside to watch makeup tutorials.

Ch. 100I Never Check What Day It Is When I Eat KFC; We're People from Two Different Worlds

On the bus, Lin Li finished watching a variety show before asking Chen Yuying if he could try doing his own makeup. As the girls began practicing makeup and joked about Chen Yuying’s wealth, she again remembered to call Lin Li a “good pervert.”

  • Ding Sihan, Bai Bufan, and Zhou Baowei secretly took pictures of Lin Li and Chen Yuying resting together.
  • As the bus reached the highway, Chen Yuying and Ding Sihan stopped watching the variety show and began practicing makeup.
  • Lin Li finished the show, then asked Chen Yuying if he could try applying makeup himself.
  • Chen Yuying lent Lin Li her makeup and tutorial videos, while Ding Sihan warned him not to waste the products.
  • Lin Li and Ding Sihan joked about Chen Yuying being rich and praised her legs, prompting her to pull them closer together.
  • After Lin Li looked at her, Chen Yuying apologized and called him a “good pervert.”

Ch. 101Great Qing's Number One Assassin

Lin Li copied Chen Yuying’s makeup without paying attention to where he applied it, leaving his face so ridiculous that the students burst into laughter. The group took photos and teased one another, while Lin Li’s mission progress rose and he ended the episode proudly calling himself Great Qing’s Number One Assassin.

  • Lin Li imitated Chen Yuying’s makeup step by step, and Chen Yuying and Ding Sihan collapsed into laughter when they saw his face.
  • Bai Bufan and Zhou Baowei joined in the commotion, and Lin Li posed for photos with them and Chen Yuying.
  • Lin Li noticed his mission progress had risen rapidly and encouraged Chen Yuying to post their photo to Moments, while Wang Yuezhi watched and laughed at his appearance.
  • Lin Li complimented Chen Yuying’s makeup and teased Ding Sihan about hers, leaving her confused about whether he was praising or insulting her.
  • Wang Ze mocked Ding Sihan’s makeup, so Lin Li taught her a comeback that made Wang Ze accuse him of losing his man card.
  • Lin Li declared himself Great Qing’s Number One Assassin, and even Xue Jian turned away after one look at his makeup.
Arc 4 of 21