Chapter Summaries

Talot overwhelmed Vegeta in Super Saiyan Blue, effortlessly countering his attacks and blocking his Final Flash with one hand. As Vegeta reeled from the display, Talot activated his Super Saiyan Energy Pool and raised his own power to the Ninth Dimension.

• Vegeta challenged Talot in Super Saiyan Blue, but Talot's aura crushed Vegeta's Galick Gun and shook him with its pressure.
• Vegeta renewed his fighting spirit and attacked with feints, energy blasts, and close-range strikes, but Talot dodged every attack and kicked him into the sky.
• Talot taunted Vegeta by saying Goku seemed stronger, prompting Vegeta to unleash an enraged punch that Talot blocked before kneeing him in the stomach and kicking him away.
• Vegeta flew high above Earth and prepared a full-power Final Flash, while Whis shielded the planet with Angel Power.
• Vegeta fired his Ninth Dimension Final Flash, but Talot stopped it with one hand and activated his Super Saiyan Energy Pool, raising his strength to the Ninth Dimension.

Talot transformed into Super Saiyan Full Power and swiftly defeated Vegeta, then overwhelmed Super Saiyan Blue Son Goku despite Goku using Kaio-ken. The chapter ended with Talot preparing an Energy Blast above the battered Goku.

• Talot shattered Vegeta's Super Saiyan Blue Final Flash with one hand and transformed into Super Saiyan Full Power.
• Talot struck Vegeta twice, and Son Goku caught him before he hit the ground and used Instant Transmission to take him to safety.
• Son Goku returned to fight Talot in Super Saiyan Blue, but Talot sent him crashing through mountains with a single punch.
• Talot battered Goku, who used Kaio-ken x2 and then Kaio-ken x10 to break free and launch a flurry of attacks.
• Talot deflected Goku's punches and Kamehameha, knocked him into the air, and gathered an Energy Blast above him.

Son Goku pushed Kaio-ken to x20 and unleashed his strongest attacks against Talot, but Talot overwhelmed him and Whis rescued him. Beerus then stood up, criticized Goku’s reckless confidence, and warned him and Vegeta against fighting thoughtlessly.

• Son Goku used Kaio-ken x15 to repel Talot’s Energy Blast, then charged back into battle, but Talot broke through his defenses and battered him.
• Son Goku used Instant Transmission to escape Talot’s finishing blow and launched a Kaio-ken x15 Kamehameha, but Talot endured it and blasted him into an explosion.
• Son Goku emerged with Kaio-ken x20 and struck with the Super God Fist, but Talot caught the punch and overwhelmed him as his transformation collapsed.
• Whis opened a spatial gate and teleported the injured Son Goku back to the manor.
• Beerus released his Godly Might, rebuked Son Goku for looking down on others, and warned him and Vegeta against mindless battles.

Talot transformed into Super Saiyan 4 Limit Breaker and clashed with Beerus, matching the God of Destruction’s immense power. As Goku, Vegeta, and the others watched in astonishment, the Grand Priest observed Talot and decided to let him remain in the Seventh Universe.

• Beerus crossed space to confront Talot and warned him to leave the Seventh Universe, but Talot refused and welcomed a fight.
• Beerus unleashed his destructive divine power, and Talot answered by transforming into Super Saiyan 4 Limit Breaker.
• Talot and Beerus attacked simultaneously, beginning a fierce battle that distorted the space around Earth.
• Krillin, Piccolo, Goku, and Vegeta watched Talot’s transformation in shock, while Whis reassured Goku and Vegeta that their training could still make their forms powerful.
• The Grand Priest watched the battle, recognized Talot’s unusual strength and Whis’s mark, and decided not to drive him from the Seventh Universe.

Whis received the Grand Priest’s order to let Talot remain in the Seventh Universe as Talot and Beerus escalated their battle. Talot transformed into Super Saiyan 4 God and met Beerus on equal terms, leaving their clash raging in space.

• The Grand Priest told Whis that Talot could stay in the Seventh Universe, and Whis accepted the order.
• Talot and Beerus exchanged blows on Earth, and Beerus used Ultra Instinct to evade Talot’s attacks.
• Talot used Space Power to swap places with Beerus and struck him into space.
• Beerus unleashed a powerful Destruction Bullet, but Talot transformed into Super Saiyan 4 God and dispersed it.
• Talot and Beerus began another round in space, trading thousands of attacks as Whis secretly neutralized the battle’s shockwaves.

Talot unveiled his Super Saiyan 4 God: Great Ape Legendary Super Saiyan Form and fought Beerus with enough force to shake other universes. Champa and Vados used the disturbance as an excuse to travel to Universe 7 and see the battle.

• Beerus suspected Talot had mastered Ultra Instinct, then blasted him with Destruction Energy Balls.
• Talot emerged in an emerald form that made the Saiyans on Earth tremble with instinctive fear.
• Talot revealed his fused Super Saiyan 4 God and Great Ape Legendary Super Saiyan form, then struck Beerus hard enough to send him crashing through an asteroid.
• Talot and Beerus clashed again, unleashing a shockwave that Whis contained near Earth but that still affected other universes.
• Champa and Vados watched the battle’s aftershock in Universe 6, and Champa used it as a reason to visit Universe 7.

Talot and Beerus’s battle shattered the Seventh Universe’s barrier and swept them into the World of Void, where they prepared to continue fighting without restraint. Talot healed himself with Time Power, prompting Beerus to decide he had to destroy him before his ability endangered the universe.

• In the Eighth Universe, Liger and Koren watched Talot drive Beerus back and learned that the battle’s shockwaves were shaking other universes.
• Talot and Beerus exchanged powerful blows, then unleashed their ultimate attacks, whose collision collapsed space and engulfed them in chaotic light.
• Whis determined that Talot and Beerus had broken through the universe’s barrier into the World of Void, and he opened a passage there with Vados and Champa.
• On Earth, Son Goku, Krillin, Piccolo, Vegeta, and Future Trunks could no longer sense Beerus or Talot and wondered whether the battle had ended.
• In the World of Void, Talot restored himself to peak condition by reversing his own time, shocking Beerus with his mastery of Time Power.
• Beerus declared that he had to destroy Talot because wielding time could bring disaster upon the Seventh Universe.

Talot transformed into Super Saiyan Blue 3 Peak and fought Beerus at the Eleventh Dimension Level in the World of Void. Beerus unleashed Invisible Destruction, and Talot let it erode his origin as he realized the true essence of destruction.

• Talot revealed Super Saiyan Blue 3 Peak, whose power reached the Eleventh Dimension Level, and Beerus answered by unleashing his own Eleventh Dimension power.
• Talot and Beerus began a fierce battle, trading attacks as their divine powers shook the World of Void.
• Talot drove Beerus back with Infinite Barrage, but Beerus broke through Talot’s barriers and struck his chest with a devastating blow.
• Beerus launched a storm of Destruction Energy Balls, which Talot countered with Energy Blasts that neutralized them.
• Beerus used Invisible Destruction, and Talot felt his origin being worn away before closing his eyes and grasping the power’s nature.
• Champa watched the battle in disbelief while Vados teased him for being afraid.

Talot survived Beerus's Source Destruction by awakening God of Destruction Power and perfecting his Super Saiyan Blue 3 Mastered Ultra Instinct form. Their battle intensified as Talot adapted to Beerus's attacks, but Beerus's secret techniques wounded him, and the two faced off again with neither willing to yield.

• Whis revealed that the Grand Priest wanted Talot kept alive, while Vados stopped Champa from intervening and said Talot had not yet shown his full abilities.
• Talot halted the destruction of his body, recovered, and unleashed God of Destruction Power, shocking Beerus, Champa, Vados, and Whis.
• Talot perfected his Super Saiyan Blue 3 Mastered Ultra Instinct form and reached the pinnacle of the Eleventh Dimension before challenging Beerus again.
• Talot and Beerus exchanged over a thousand attacks, and Talot grew stronger as he adapted to Beerus's fighting rhythm.
• Beerus used Space Transition to strike Talot and then fired a Super Destruction Bullet, which Talot evaded with Space Jump.
• Beerus appeared before Talot, who taunted him to admit defeat, and Beerus answered with a chilling flash of purple light in his eyes.

Talot mastered Source Destruction during his fight with Beerus and used it to weaken Beerus, then the two unleashed their full power in a clash of Dragon Fist and Destruction. The collision tore open the World of Void and sent them to separate regions, leaving Talot badly injured and his God Power fading.

• Talot stopped Beerus's Destruction Energy Beam with Source Destruction, stunning Beerus, Whis, Vados, and Champa.
• Talot used Source Destruction against Beerus and disturbed the source of Beerus's God of Destruction Power.
• Talot and Beerus resumed their fight at full power, and Talot combined Time Power and Space Power to attack Beerus from behind.
• Talot endured Beerus's punch and battered him with repeated strikes before both gathered power for their finishing moves.
• Talot's Dragon Fist Burst collided with Beerus's Destruction, cracking the Angels' barrier and tearing open a massive spatial rift.
• Whis and Vados found Talot and Beerus in separate regions of the World of Void, where Talot's aura had plummeted and his arm had suffered severe backlash.

Talot and Beerus nearly destroyed the World of Void in a battle until Whis intervened and revealed Talot was a God of Destruction candidate. Whis invited Talot to meet the Grand Priest, and Talot agreed.

• Talot used Kaio-ken x10 and then x20 to counter Beerus's Ultimate Destruction Bullet, but an Angel's Time Power erased both attacks before either fighter could win.
• Whis, Vados, and Champa arrived, and Whis stopped Beerus and Talot from continuing their fight.
• Whis revealed that Talot was the God of Destruction candidate selected for the Other Spacetime World, shocking Beerus and Champa.
• Talot explained how he had arrived in their spacetime, and Whis said he had already contacted his counterpart and learned about Talot.
• Whis told Talot that the Grand Priest wanted to meet him, and Talot agreed to go.

The Grand Priest summoned Talot and asked him to stay temporarily in this time-space to help resolve its Time-Space Distortion crisis, promising him a request and giving him a Communication Mark. Talot returned to Earth and told Goku and Vegeta that Goku Black was their responsibility, leaving Vegeta eager to fight him.

• Vados took Beerus and Champa back to Earth while Whis brought Talot to Zeno's Temple to meet the Grand Priest.
• The Grand Priest explained that he knew of Talot's travels and asked him to remain temporarily to help address a Time-Space Distortion crisis; Talot agreed but said he could not stay forever.
• The Grand Priest promised Talot one request and placed a Communication Mark on his forehead, then said he would reveal another important matter when Talot was leaving.
• Talot returned to Capsule Corp, where Whis told everyone that Talot would stay in their time-space and asked Goku and Vegeta to get along with him.
• Talot told Vegeta that his counterpart had surpassed Goku in another time-space, inspiring Vegeta to train, and said Goku Black was too weak for Talot to fight.
• Vegeta vowed to kill Goku Black, while Goku remarked that he had already judged Black's strength during their fight.

Talot warned Son Goku and Vegeta that Goku Black had grown stronger than Super Saiyan Blue, then demonstrated his advanced forms and explained how Saiyans could achieve Super Saiyan 4. After Talot left, Son Goku and Vegeta began training while Bulma repaired the Time Machine.

• Talot explained that Goku Black had awakened the power in Son Goku’s body and could now surpass Super Saiyan Blue.
• Talot demonstrated Super Saiyan Blue Full Power, Super Saiyan Blue Evolved, and Super Saiyan Blue 3 to Son Goku, Vegeta, and the others.
• Talot explained that Super Saiyan 4 required transforming into a Great Ape and Golden Great Ape, and Vegeta regretted losing his tail.
• Talot declined Bulma’s invitation to stay and left, while Son Goku and Vegeta began training to face Goku Black.
• Bulma used Future Trunks’s diary to repair the Time Machine and expected to finish within a little over a day.

Talot mastered the power of Destruction while Son Goku, Vegeta, and Future Trunks trained and traveled to the devastated Future Timeline. There, Goku Black confronted them in his powerful Super Saiyan Rosé form as Vegeta prepared to fight him.

• Talot absorbed his insights from fighting Beerus and mastered Source Destruction without transforming.
• Son Goku, Vegeta, and Future Trunks emerged from the Hyperbolic Time Chamber stronger, then departed for the future in Bulma's repaired Time Machine.
• The three arrived on a ruined Earth, where only several thousand human lives remained, and vowed to confront Goku Black.
• Goku Black appeared before them, and Vegeta claimed him as his opponent while Trunks stood aside.
• Vegeta transformed into Super Saiyan Blue Full Power, and Goku Black revealed his Super Saiyan Rosé form.

Vegeta overwhelmed Goku Black in Super Saiyan Blue, exposing the limits of Goku Black's stolen body, but Zamasu rescued and healed him before Vegeta could finish him. The battle ended with Goku Black restored and strengthened, while Vegeta and the others faced a newly revealed enemy.

• Vegeta battered Goku Black despite his Super Saiyan Rosé transformation, then blasted him with a dark-purple energy cannon.
• Vegeta continued beating Goku Black and mocked him for using a stolen body without understanding its full power.
• Zamasu sensed Goku Black was in danger and rushed to help him.
• Vegeta prepared to kill Goku Black with a Super Galick Gun, but Zamasu used Instant Transmission to rescue him.
• Zamasu healed Goku Black, restoring him to full health and triggering a Saiyan increase in Battle Power.

Vegeta and Trunks battled Goku Black and Zamasu in the future world, with Vegeta struggling to overcome Zamasu's apparent immortality. Goku Black transformed his Godly Blade into a Death Scythe and cut open the world's space-time barrier, leaving Vegeta stunned by the rift.

• Goku Black recovered and joined Zamasu, but Vegeta fought them both without falling behind despite Zamasu shrugging off his attacks.
• Trunks entered the fight as a Super Saiyan 3, and Vegeta sent him to battle Zamasu while he confronted Goku Black.
• Trunks overwhelmed Zamasu with his superior strength as Vegeta knocked Goku Black toward the ground.
• Goku Black realized that Vegeta's anger had fueled his strength, then reshaped his Godly Blade into an Evil Death Scythe.
• Goku Black swung the Death Scythe and sliced through the space-time barrier, opening an eerie rift in the sky.

Vegeta defeated Goku Black after ascending to Super Saiyan Blue Evolved, but a masked version of Goku Black rescued him and transformed into Super Saiyan Rosé 2. The new opponent’s power rivaled Vegeta’s, leaving Goku, Trunks, and Zamasu watching as the battle’s balance shifted.

• Trunks realized Zamasu could recover from his attacks, dropped to Super Saiyan Full Power, and continued beating him.
• Masked Black Goku arrived through a rift and observed the battle while Vegeta overwhelmed Goku Black.
• Vegeta transformed into Super Saiyan Blue Evolved, incapacitated Goku Black, and prepared to finish him with Final Flash.
• Masked Black Goku rescued Goku Black before the Final Flash struck and revealed that he came from another space-time.
• Masked Black Goku transformed into Super Saiyan Rosé 2, and Goku and Trunks recognized that Vegeta faced a powerful new threat.

Trunks confirmed that Zamasu was immortal, while Vegeta fought Masked Goku Black and was overwhelmed by his superior Super Saiyan Rosé Second Stage. As Vegeta unleashed a tremendous surge of God Power from the explosion, Trunks recognized it as the beginning of Vegeta’s new ultimate technique.

• Trunks struck Zamasu, but Zamasu recovered unharmed and confirmed that he was immortal.
• Vegeta attacked Masked Goku Black, who read his moves, countered his assaults, and battered him with powerful blows.
• Son Goku realized Vegeta was outmatched and considered using Super Saiyan Blue Evolved with Kaio-ken to intervene.
• Masked Goku Black knocked Vegeta to the ground, stomped him, and blasted him through ruins with an Evil Energy Ball.
• Goku Black praised Masked Goku Black’s Rosé Second Stage transformation as Vegeta’s deep-blue God Power suddenly surged from the explosion.
• Trunks recognized Vegeta’s rising power as the move he had developed in the Hyperbolic Time Chamber.

Vegeta’s Gamma Burst Flash failed to defeat Masked Goku Black, who forced Son Goku to intervene and then revealed he had killed ninety-four versions of him across other spacetime worlds. Son Goku challenged him with Super Saiyan Blue Evolved and Kaio-ken, but Masked Goku Black overwhelmed him and left him badly burned.

• Vegeta’s Gamma Burst Flash initially pushed back Masked Goku Black’s Dark Kamehameha, but Masked Goku Black powered up and shattered Vegeta’s attack.
• Son Goku used Instant Transmission to save Vegeta from the Dark Kamehameha, then gave him a Senzu Bean before confronting Masked Goku Black.
• Son Goku transformed into Super Saiyan Blue Evolved and learned that Masked Goku Black had defeated ninety-four versions of him across other spacetime worlds.
• Son Goku used Kaio-ken and attacked, but Masked Goku Black predicted his moves, overpowered him, and struck him with a dark Energy Blast.
• Son Goku unleashed Kaio-ken x10 and briefly kicked Masked Goku Black, but Masked Goku Black retaliated with a destructive attack that badly burned Son Goku.

Son Goku unleashed Kaio-ken x20 against Masked Goku Black, but Masked Goku Black transformed into Super Saiyan Rosé 3 and defeated him and Vegeta. He spared Trunks so the fighters could be used to help Goku Black grow stronger, and Trunks returned to the past timeline with the injured Saiyans.

• Son Goku raised his power with Kaio-ken x20, but Masked Goku Black answered by transforming into Super Saiyan Rosé 3.
• Son Goku and Masked Goku Black clashed fists, and Masked Goku Black's strike crushed Son Goku's Super Saiyan Blue Evolved form.
• Masked Goku Black swiftly knocked Vegeta unconscious, while Goku Black asked how he could attain the same power.
• Masked Goku Black told Goku Black to keep fighting Son Goku to improve his mastery of the body, and Goku Black agreed to spare the fighters.
• Goku Black defeated and humiliated Trunks, then let him live so he could return and fight again.
• Trunks retrieved the Time Machine, brought the badly injured Son Goku and Vegeta aboard, and returned to the past timeline.