Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Naruto: Pursuing Tsunade
VolumesArcsSummaries

Arc 20War in the Land of Earth

Yahiko secured the Land of Water for Akatsuki while Konoha prepared to confront Iwagakure. Fugaku killed the Four-Tails Jinchuriki, and the Konoha and Rock forces began their battle with Ōnoki facing Fugaku.

  • Yahiko accepted the Land of Hot Water Daimyo’s request to protect the country, then led Akatsuki into the Land of Water and secured Kirigakure and its capital after Genji agreed to surrender.
  • Minato and Nawaki withdrew Konoha’s forces from Ōnoki’s campaign, and Kawafune arranged for Fugaku and Might Duy to lead Konoha’s expedition against the Land of Earth.
  • Fugaku demanded Rōshi from Ōnoki, but Rōshi fled the Rock Ninja camp, prompting Fugaku and Ōnoki to pursue him into the Land of Waterfalls.
  • Fugaku defeated Rōshi after awakening his Mangekyo Sharingan and using Susanoo and Amaterasu, while Ōnoki arrived too late to stop him.
  • Ōnoki returned to Iwagakure without Rōshi and rallied the Rock Ninja for war, assigning himself to face Fugaku and Kitsuchi to face Might Duy.
  • Fugaku returned to the Konoha camp exhausted from using his Mangekyo Sharingan, then led the Konoha forces toward the Rock Ninja camp.
  • Konoha and the Rock Ninja exchanged opening attacks, and the Uchiha charged into the fighting as Ōnoki confronted Fugaku in the air.
Chapters 476–500 Vol. 5 Read

Ch. 476A Wise Man Knows Which Way the Wind Blows

After defeating the mist ninja, Yahiko met with the Daimyo of the Land of Hot Water, who asked Akatsuki to protect and govern the country. Yahiko accepted, and he and the others settled into their lodging before contacting Kawafune.

  • The Daimyo of the Land of Hot Water approached Akatsuki's army and requested an audience with Yahiko.
  • Yahiko met the Daimyo, who offered his cooperation and asked Akatsuki to take responsibility for the country's safety after Kirigakure destroyed Yugakure.
  • Yahiko accepted the request and reassured the Daimyo that Akatsuki would deal with any enemies, including Kirigakure.
  • The Daimyo arranged lodging for Yahiko, the other leaders, and the army, then left after Yahiko agreed to work with him.
  • Yahiko explained the meeting to Nagato and the others, and that night they stayed at the country's most luxurious Hot Spring Bathhouse and contacted Kawafune.
Read chapter

Ch. 477Post-Battle Call

Kawafune and Tsunade spoke with their disciples after the battle, joking about having a child before discussing the Akatsuki Hidden Village’s victory and plans for the Land of Water. Yahiko planned to rest his forces before advancing, while Kawafune advised him to negotiate with Genji first.

  • Konan teased Kawafune and Tsunade about having a child, and the other disciples joined in until Kawafune told them to have children themselves.
  • Nonō explained that she had overused her Chakra treating the many wounded after the battle, while Yahiko reported that Nagato defeated Karatachi Yagura and Kakuzu killed the Six-Tails Jinchuriki.
  • Nagato praised Tsunade’s strength, and Yahiko, Konan, and Nonō playfully beat him up after he refused to teach them his way with words.
  • Yahiko said the group would rest and regroup for several days before crossing the sea to the Land of Water.
  • Kawafune advised Yahiko to speak with Genji before resorting to force, then Tsunade ended the call by saying she and Kawafune would make a baby.
Read chapter

Ch. 478'Mobilization' Meeting

After Kirigakure’s crushing defeat, the Land of Water’s Daimyo ordered Genji to mobilize every ninja to resist the Akatsuki. Genji announced the Mizukage’s death and prepared the entire village for battle, leaving Mei Terumi and Ao fearing that Kirigakure was doomed.

  • The Land of Water’s Daimyo contacted Genji, learned Kirigakure could barely resist, and demanded that the village fight to the death while promising supplies.
  • Genji ordered all Kirigakure ninja to gather, and Ao told young Mei Terumi that the Mizukage and Shin had died and the village had lost.
  • Genji announced the Mizukage’s death and said the Akatsuki might soon invade the Land of Water.
  • Genji ordered every registered ninja, including children and the elderly, into the combat ranks to defend Kirigakure.
  • Members of the Kaguya Clan protested, while Mei asked Ao whether Kirigakure was finished and Ao answered that it might be.
Read chapter

Ch. 479At the End of Their Rope

The Akatsuki reached the Land of Water and found Kirigakure had sent old people and children to face them. After a brief battle ended in a crushing defeat for the mist ninja, Nagato decided to speak with Genji.

  • The Akatsuki army landed at the shipyard and found it deserted, while Nagato sensed a large number of Chakra fluctuations to the north.
  • Yahiko led the army toward the mist ninja camp after Kakuzu went ahead to scout.
  • Kakuzu reported that the camp held elderly people and children, and Yahiko suggested the Land of Water's Daimyo might be preventing Kirigakure from surrendering.
  • The mist ninja launched a surprise attack with Explosive Tags, but the Akatsuki quickly overwhelmed them.
  • The mist ninja commander ordered a retreat, and Yahiko restrained the Akatsuki from pursuing them.
  • Nagato decided to go to Kirigakure and talk with Genji.
Read chapter

Ch. 480Is That You?

After the Akatsuki defeated the Mist ninja, Mei Terumi and Ao despaired over the war while Yahiko’s group rested in a nearby town. Nagato entered Kirigakure to confront Genji and revealed his ties to Konoha, leaving the elder stunned and hopeless.

  • Mei Terumi mourned her dead classmates, and Ao admitted he could not promise they would survive the war.
  • The defeated Mist ninja hid in a temporary shelter, where their leader grieved over Genji’s actions.
  • Yahiko’s group feasted in a town, and Kakuzu left to pursue the Daimyo of the Land of Water as a backup plan.
  • Nagato slipped through Kirigakure’s barrier and went directly to Genji’s residence.
  • Genji recognized Nagato, who introduced himself as a member of the Hidden Akatsuki Village and said he could also be considered Nagato of Konoha.
  • Genji realized Konoha was behind the Hidden Akatsuki Village and was left in despair.
Read chapter

Ch. 481Persuasion

Nagato persuaded Genji to surrender Kirigakure rather than let its ninjas die fighting Akatsuki. Genji agreed to open the village gates, then wondered whether Hatake Kawafune could achieve what the First Hokage of Konoha had not.

  • Nagato met Genji privately and asked him to lead Kirigakure's ninjas in surrendering.
  • Nagato warned that refusing would leave the Mist Ninja on the front lines to die, while promising humane treatment and special training for Mei Terumi.
  • Genji accepted that Kirigakure had no room to choose and agreed to order its ninjas back to the village and open its gates.
  • Nagato declined to stay and help enforce the decision, then warned Genji that Akatsuki would follow the Mist Ninja.
  • Nagato said Genji should thank his teacher, and Genji identified Hatake Kawafune as he considered the larger plan.
Read chapter

Ch. 482Entering Kirigakure

Nagato secured Genji’s agreement to surrender Kirigakure, while Kakuzu killed the Land of Water’s Daimyo and left the heirs fighting over power. Yahiko led Akatsuki into Kirigakure after its mist ninja returned, bringing the takeover to the village gates.

  • Nagato told Yahiko, Konan, and Nonō that Genji had agreed to recall the mist ninja and open Kirigakure’s gates.
  • Kakuzu returned and revealed that he had killed the Daimyo; Nagato learned that the Daimyo’s heirs were fighting over succession.
  • Yahiko and Nagato concluded that the Land of Water was effectively in Akatsuki’s grasp and planned to follow the mist ninja back to Kirigakure.
  • Genji’s order reached the mist ninja, and Mei Terumi worried to Ao about whether Akatsuki would imprison them after their surrender.
  • Yahiko led Akatsuki’s forces behind the returning mist ninja, and several days later they reached Kirigakure.
  • Yahiko led Akatsuki through Kirigakure’s open gates after joking with Nagato about the possibility of a trap.
Read chapter

Ch. 483Land of Water Changes Hands

Yahiko accepted Kirigakure’s surrender and organized Akatsuki’s occupation of the village. Three days later, he seized the capital with little resistance, bringing the entire Land of Water under Akatsuki’s control.

  • Genji led the mist ninja in surrendering to Yahiko, who accepted their weapons and allowed them to disperse with a warning not to cause trouble.
  • Yahiko, Nagato, and the others used Kirigakure’s planning map to secure the village and settled into Karatachi Yagura’s residence.
  • After three days, Nagato and Nonō stayed behind to oversee Kirigakure while Yahiko, Kakuzu, and Konan set out for the capital.
  • Yahiko took the capital with little difficulty amid the Daimyo’s children’s struggle for power, giving Akatsuki control of the entire Land of Water.
Read chapter

Ch. 484Ōnoki Prepares to Counterattack

Minato and Nawaki decided to end Konoha’s involvement in the Land of Earth rather than help Ōnoki attack the Cloud Ninja, and Kawafune left the decision to them. Ōnoki then ordered the Rock Ninja to move against the isolated Cloud forces with Konoha’s help.

  • Minato and Nawaki discussed how to refuse Ōnoki’s request without provoking him, and Minato suggested withdrawing Konoha’s forces.
  • Minato contacted Kawafune, who said he and Tsunade had no objections to Minato and Nawaki deciding what to do.
  • Minato explained his withdrawal plan to Nawaki, finalized the details with him, and gave Kakashi instructions.
  • Ōnoki learned that the Cloud Ninja were near the Land of Rain’s border after apparently losing their allies.
  • Ōnoki ordered the Konoha ninja to move with the Rock Ninja the next day and vowed to avenge Iwagakure.
Read chapter

Ch. 485Konoha Withdraws from the Land of Earth

Nawaki and Minato told Ōnoki that Konoha would withdraw from the Land of Earth, using the threat of their departure to pressure him over his promises. Ōnoki offered Dust Release to keep them for the battle, but they refused and left with the Konoha contingent.

  • Nawaki asked Ōnoki for Dust Release, then claimed he had only been joking after Rock Ninja objected.
  • Minato told Ōnoki that Konoha needed to respond to the growing Hidden Akatsuki Village and that he and Nawaki had come to say farewell.
  • Nawaki reminded Ōnoki that Konoha had received none of its promised conditions and said they would leave that day.
  • Ōnoki offered to give Nawaki Dust Release after the battle if he and Minato stayed to help, but Nawaki declined.
  • Nawaki and Minato left the meeting despite a Rock Ninja urging Ōnoki to stop them, and the Konoha contingent began its return journey.
Read chapter

Ch. 486Genji's Suicide

After the Cloud Ninja escaped through the port and the Rock Ninja withdrew, Nawaki and Minato returned to Konoha, where Kawafune outlined plans for the coming campaigns. The group learned that Genji had committed suicide after surrendering Kirigakure, while Kawafune looked ahead to the Shinobi World's eventual unification.

  • The Third Raikage led the Cloud Ninja safely out through the port as Ōnoki staged clashes and later fumed over their escape.
  • Nawaki and Minato returned to Konoha through the Land of Rain, and Kawafune said Fugaku would lead the campaign against the Land of Earth.
  • Kawafune teased that Nawaki and Minato would join the coming campaign against the Land of Lightning, while explaining that Yahiko and his allies had stabilized the Land of Water.
  • Kawafune told the group that Genji, Kirigakure's chief elder, had committed suicide after choosing surrender to spare the villagers.
  • Tsunade said Yahiko and his allies had given Genji a proper burial, and Kawafune hoped to end the war and establish lasting peace.
Read chapter

Ch. 487Debt Collection Like Demanding Lives

Rasa warned Sunagakure’s leaders that the calm in the Shinobi World might conceal a connection between the Akatsuki and Konoha. Meanwhile, Ōnoki struggled to meet Konoha’s three-day ultimatum for the promised goods and sent Kitsuchi to persuade the Daimyo.

  • Rasa questioned whether the Akatsuki’s decision to let Konoha’s army cross the Land of Rain suggested the villages were connected, and ordered Sunagakure to stay alert.
  • Ōnoki received Konoha’s final demand for the promised goods within three days and angrily complained that the debt collection felt like a demand for lives.
  • Kitsuchi told Ōnoki that the Daimyo claimed he could not gather the resources in time and offered to persuade him to act.
  • Ōnoki wrote Konoha an apology requesting a few extra days, then sat exhausted as thoughts of Konoha, the Akatsuki, and the Cloud Ninja weighed on him.
Read chapter

Ch. 488War Is Inevitable

Kawafune prepared Konoha’s Uchiha forces to march on the Land of Earth and recruited Might Duy to support Fugaku. After giving Duy the mission’s risks and objectives, Kawafune visited Fugaku’s residence as the expedition approached.

  • Tsunade and Kawafune agreed that Konoha would send the Uchiha army to the Land of Earth, regardless of Ōnoki’s attempts to negotiate.
  • Kawafune and Tsunade decided to ask Might Duy to accompany Fugaku, and Tsunade sent Kawafune off to find him.
  • Kawafune found Might Duy leading Genin on a minor mission and asked him to help Fugaku in the Land of Earth; Duy readily agreed.
  • Kawafune explained that Fugaku would face Rōshi to avenge the former Uchiha clan head while Duy held off Ōnoki, and warned Duy to put his safety first.
  • After telling Might Duy to prepare for the expedition, Kawafune visited the Uchiha compound and stopped outside Fugaku’s residence, remembering its former clan head.
Read chapter

Ch. 489Meeting Fugaku

Kawafune visited Fugaku to discuss the coming expedition to the Land of Earth, assuring him that Might Duy would accompany him and asking him to bring back Four-Tails flesh and blood if possible. After Kawafune left, Fugaku spent time with his family and then privately vowed at the ancestral hall to avenge his uncle.

  • Kawafune visited Fugaku and told him that Might Duy would join the expedition to the Land of Earth.
  • Kawafune asked Fugaku to bring back fragments of the Four-Tails' flesh and blood for Orochimaru's experiments if he could.
  • Mikoto supported Fugaku's decision to avenge his uncle, and she felt reassured when she learned Might Duy would accompany him.
  • Kawafune told Fugaku that Orochimaru was close to preparing a cell transplant that could address the Mangekyo Sharingan's side effects.
  • Fugaku promised his uncle at the ancestral hall that he would avenge him, then returned to Mikoto and Itachi.
Read chapter

Ch. 490Massive Expedition

Fugaku and Might Duy led Konoha’s army toward the Land of Earth after the three-day deadline passed, while Tsunade and Kawafune saw them off. As Ōnoki sought talks and Rasa feared the war would spread, the army crossed the Land of Grass without encountering Akatsuki.

  • Tsunade and Kawafune sent off Fugaku and Might Duy as their army departed for the Land of Earth.
  • At the Ninja Academy, Might Guy, Genma, and their classmates discussed the expedition and its importance to the Shinobi World.
  • Sarutobi Hiruzen reflected that Konoha might one day unite the Shinobi World beneath its banner.
  • Konoha’s army crossed the Land of Grass and reached the Land of Earth without meeting any Akatsuki shinobi.
  • After hearing that Konoha’s army had advanced, Ōnoki prepared to seek talks with Tsunade.
  • Rasa questioned why Akatsuki had allowed Konoha to cross its territory and told his advisers to consider Sunagakure’s options.
Read chapter

Ch. 491Ōnoki, Desperate for Peace

Konoha commander Uchiha Fugaku pressured Ōnoki to surrender Rōshi in exchange for a chance to contact Tsunade, exploiting the old grudge between Fugaku and Rōshi. Ōnoki shared the demand with the Rock Ninja leaders, leaving Rōshi staring at him in shock and accusation.

  • Ōnoki rushed to the border and found Fugaku had captured the Rock Ninja advance force and was waiting for him.
  • Fugaku refused to meet Ōnoki and demanded that he surrender Rōshi, while telling him to expect an attack.
  • Ōnoki read Fugaku’s demand and, despite Kitsuchi’s objections, decided to share the letter with the Rock Ninja leaders.
  • The leaders read the letter and turned their attention to Rōshi, who realized Ōnoki had put him forward as a possible sacrifice.
Read chapter

Ch. 492Rōshi's Defection

Rōshi listened as Iwagakure’s leaders debated whether to hand him over to Konoha, then decided the village was no longer worth staying in. After thanking Kitsuchi and the others who supported him, he slipped out of the Rock Ninja camp at night.

  • Kitsuchi and several others argued against handing Rōshi over, while Ōnoki left the final decision to Rōshi.
  • Rōshi laughed at the meeting and walked out, then reflected on his years serving Iwagakure and concluded that he would leave.
  • Rōshi gathered Kitsuchi and his supporters for a drinking banquet and thanked them, while concealing his plans.
  • After appearing to fall asleep drunk, Rōshi evaded the sentries and vanished from the Rock Ninja camp.
Read chapter

Ch. 493Pursuing Rōshi

Fugaku learned that Rōshi had deserted the Rock Ninja and pursued him into the Land of Waterfalls. Ōnoki realized Konoha had found Rōshi first and followed Fugaku, while Rōshi remained unaware that both sides were closing in.

  • A Hyuga ninja told Fugaku that the Four-Tails Jinchuriki had left the Rock Ninja camp, and Fugaku ordered him tracked down.
  • Ōnoki’s forces searched the camp for Rōshi, while Kitsuchi blamed Ōnoki’s public letter for driving him away.
  • Rōshi entered the Land of Waterfalls, unaware that the Byakugan had kept him under surveillance.
  • After learning Rōshi’s location, Fugaku left Duy in charge and set out with two trusted subordinates.
  • Ōnoki learned that Fugaku had gone after Rōshi and followed him into the Land of Waterfalls with elite fighters.
Read chapter

Ch. 494Fugaku Battles Rōshi

Fugaku evaded Ōnoki’s pursuit and reached Rōshi, the Four-Tails Jinchuriki, to confront him. The chapter ended as Fugaku charged at the partially transformed Rōshi with his Blaze Release Fan and sickle.

  • Fugaku realized Ōnoki’s Rock Ninja were following him and used Shadow Clones to mislead them.
  • Fugaku found the Hyuga Clan ninja watching Rōshi, learned Rōshi was by a small waterfall, and sent the scout to rest.
  • Fugaku approached Rōshi and declared that he had come to kill him.
  • Rōshi partially transformed and attacked, but Fugaku evaded his blows with the Sharingan.
  • Fugaku drew his Blaze Release Fan and sickle and charged at Rōshi, who rushed forward to meet him.
Read chapter

Ch. 495At a Disadvantage

Fugaku initially overwhelmed Rōshi, but Rōshi entered Scorch Release Chakra Mode and turned the battle around with relentless Lava Release attacks. Fugaku ended the chapter on the defensive, struggling to keep up with Rōshi’s enhanced speed and strength.

  • Fugaku dodged Rōshi’s powerful blows and countered with flames from the Blaze Release Fan and strikes from his scythe, gradually wounding Rōshi.
  • Rōshi entered Scorch Release Chakra Mode, increasing his speed and strength until he could evade Fugaku’s attacks and land a forceful kick.
  • Rōshi dismissed Fugaku as nothing special, but Fugaku rose without serious injury and warned him not to celebrate too soon.
  • Rōshi unleashed Scorching Stream Rock Technique and Molten Rock Technique, forcing Fugaku to flee as lava overwhelmed his defenses.
  • Rōshi pressed his attack with a Lava Release Chakra punch, and Fugaku blocked with his scythe as the fight turned against him.
Read chapter

Ch. 496Susanoo Shows Its Might

Fugaku awakened his Mangekyo Sharingan and used Susanoo to overwhelm Rōshi. He then used Genjutsu to force Rōshi into a complete Four-Tails transformation, and the chapter ended with Son Gokū firing a Tailed Beast Bomb at Susanoo.

  • Fugaku awakened his Mangekyo Sharingan and summoned Susanoo, sending Rōshi flying with a punch.
  • Fugaku expanded Susanoo to its fourth stage, while Rōshi and Son Gokū recognized the danger but could not escape.
  • Fugaku used his Mangekyo Sharingan Genjutsu on Rōshi, prompting him to transform completely into Son Gokū.
  • Son Gokū condensed a massive Tailed Beast Bomb and fired it at Fugaku's Susanoo.
Read chapter

Ch. 497Slaying Rōshi

Fugaku defeated and killed the Four-Tails before Ōnoki and the Rock Ninja could reach the battlefield. After forcing Ōnoki to withdraw, Fugaku left with his companions carrying the Four-Tails' severed arm, while the Akatsuki arrived too late.

  • Fugaku's Susanoo cut the Four-Tails' Tailed Beast Bomb, and the explosion revealed that Fugaku and his companions had been using Shadow Clones to mislead Ōnoki.
  • Fugaku used Amaterasu to burn the Four-Tails, severed one of its arms, and then cut off its head.
  • Ōnoki arrived, attacked Susanoo with Dust Release, and withdrew with the Rock Ninja after Fugaku evaded the attack and challenged him.
  • Fugaku's Susanoo vanished, and he asked his companions to seal the Four-Tails' severed arm before leaving with them.
  • The Akatsuki arrived after the others had departed and found the battlefield devastated.
Read chapter

Ch. 498The War Is About to Begin 1

After Rōshi was killed by Uchiha Fugaku, Ōnoki rallied Iwagakure to prepare for war with Konoha. The chapter ended with Kitsuchi volunteering to face Might Duy as the Rock Ninja planned their defense.

  • Ōnoki returned without Rōshi and told Kitsuchi that Rōshi had been killed by Uchiha Fugaku in the Land of Waterfalls.
  • Ōnoki ordered the Rock Ninja to prepare for combat and declared that war with Konoha could no longer be avoided.
  • Ōnoki rallied the gathered Rock Ninja, who vowed to fight for Iwagakure.
  • An intelligence officer described Uchiha Fugaku, Might Duy, and the Uchiha Clan as dangerous opponents.
  • Ōnoki said he would face Uchiha Fugaku and asked who would take on Might Duy.
  • Kitsuchi volunteered to fight Might Duy, and Ōnoki warned him to be careful.
Read chapter

Ch. 499A Great War Is About to Begin 2

Ōnoki organized the Rock Ninja for war against Konoha and promised rewards to raise their morale. Fugaku returned to camp after killing the Four-Tails Jinchūriki, but his Mangekyō Sharingan was badly strained, and he fell asleep thinking about the coming battle.

  • Ōnoki ordered the Rock Ninja to prepare for battle, assign forces and protect supply routes, then promised rewards for killing more than ten enemies.
  • Ōnoki joked that anyone who defeated Uchiha Fugaku could take his seat, and his promised rewards sent Rock Ninja morale soaring.
  • Fugaku returned to the Konoha camp, where Might Duy learned he had killed the Four-Tails Jinchūriki and had not fought Ōnoki.
  • Fugaku told Duy he had overused his eye power, and Duy helped him rest and called a medical ninja to examine him.
  • After the medical ninja and Duy left, Fugaku fell asleep thinking about the coming battle and woke in tears in the dark.
Read chapter

Ch. 500A Brutal Battle

Fugaku led the Konoha forces in an assault on the Rock Ninja after rallying them to avenge their fallen comrades. The battle began with heavy losses on both sides, and the Uchiha gained the upper hand in close combat while Ōnoki faced Fugaku in the air.

  • Fugaku rallied the Konoha forces, and Might Duy reminded them that Fugaku had killed Iwagakure's Four-Tails Jinchuriki.
  • Fugaku led the Konoha ninja toward the Rock Ninja camp, and Ōnoki ordered his forces to engage them.
  • Konoha's massed Fire Style attack struck the Rock Ninja, who used Water Style and Earth-Style walls to withstand the opening assault.
  • The Uchiha charged ahead and used their Sharingan to cut down the Rock Ninja at the front of the battle.
  • Fugaku watched the Uchiha fight proudly as Ōnoki confronted him in the air and could not intervene without exposing his own forces to danger.
Read chapter
Arc 20 of 24
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS