Recaps

Su Qiao left her blind date with Zhu Jun after Qi Jingmo gave her a Mercedes key and offered to cook for her. She later told Su Qiao's Father and Su Mother what had happened, and they became angry at Zhu Jun's behavior.

• Qi Jingmo gave Su Qiao a Mercedes key to use while her own car was unavailable.
• Qi Jingmo and Su Qiao left the restaurant together, despite Zhu Jun's protests.
• Zhu Jun accused Su Qiao of toying with him and threatened to make her pay, but Qi Jingmo calmly challenged him until he left.
• Qi Jingmo put his arm around Su Qiao and said he would cook for her at home.
• Su Qiao told Su Qiao's Father and Su Mother about the blind date, and they grew angry after hearing what Zhu Jun had said.

Su Qiao learned that Gu Lanting had exposed a video of the original body beating a dog to death, unleashing vicious attacks online. She protected her parents from the backlash and urged them to take a trip while she handled the culprit, but they insisted on facing the trouble together.

• 444 told Su Qiao that a video of the original body beating a dog had spread online and that Gu Lanting had learned her identity from Qi Jundong.
• Su Qiao ordered 444 to cut off her parents’ internet and mobile networks and arrange plane tickets and a hotel for them in Yunnan.
• Su Qiao took leave and went home to calm her furious parents, who had seen the online abuse and threats against their family.
• Su Qiao said she knew who was behind the attack and had booked her parents a vacation, but both refused to leave her to deal with the trouble alone.

Su Qiao sent her parents to the airport so she could handle the person behind the online trouble herself. Her parents learned she was close to having a boyfriend and began discussing her future marriage, while Su Qiao returned home to investigate the deleted video.

• Su Qiao assured her parents she had a plan and persuaded them to leave, promising to find the person responsible within a week.
• Su Qiao admitted she was close to establishing a relationship, but postponed telling her parents more until the matter was settled.
• Su Qiao drove her parents to the airport in Qi Jingmo's Mercedes and watched them board their flight.
• On the plane, Su Mama excitedly discussed preparing a dowry, while Su Qiao's Father worried about his daughter's future with a wealthy man.
• After returning to the rental house, Su Qiao learned that Gu Lanting had paid off the friend who took the video, and that the friend had already deleted it.

Su Qiao stayed calm after the smear campaign and told Qi Jingmo she already knew who was responsible and had a plan. She then opened her livestream, disabled the comments, and had 444 investigate the people making the most vicious attacks.

• Su Qiao refused to punish the woman immediately and decided to investigate her secrets.
• Qi Jingmo rushed home worried, but Su Qiao reassured him that she knew who had caused the trouble and would handle it herself.
• Qi Jingmo cooked and cleaned while Su Qiao remained calm, then she logged on to check the post and open her livestream.
• Su Qiao ordered 444 to disable the comments and find information on the people insulting and threatening her.

After the school told Su Qiao to take temporary leave, she went out alone and secretly punished five people who had attacked her online. Qi Jingmo continued investigating the person behind the online harassment, unaware of what Su Qiao had done.

• Su Qiao accepted the school's request to stay home temporarily and left despite Qi Jingmo offering to accompany her.
• Qi Jingmo asked Deng Fan to investigate the person who had exposed Su Qiao's personal information, and Deng Fan traced them to Nancheng.
• Su Qiao used powders and a stray mad dog to attack an online harasser, then had 444 erase her from nearby surveillance footage.
• Over three days, Su Qiao used the same method against five people who had insulted her online, and all five were bitten and hospitalized.
• The person who had cursed Su Qiao most viciously suffered the worst injuries, with a chunk torn from his thigh.

After Su Qiao returned from being away for three days, Qi Jingmo confessed how worried he had been and she comforted him by making dinner. The chapter ended with Qi Jingmo discovering that Su Qiao was an excellent cook and learning that she had passed a chef qualification exam.

• Qi Jingmo rushed to embrace Su Qiao when she came home and demanded to know where she had been.
• Su Qiao explained that her phone had died and apologized for forgetting to tell him she would be away for several days.
• Qi Jingmo told Su Qiao he had waited on the sofa and barely slept while worrying about her.
• Su Qiao sent Qi Jingmo to shower and offered to cook noodles for dinner.
• Qi Jingmo tasted Su Qiao's noodles and asked whether she was secretly a chef, and Su Qiao said she had passed a chef qualification exam.

Su Qiao let Qi Jingmo sleep in her bed while she prepared to expose the people who had harmed her and her family. She planned to use Gu Lanting’s account to make them turn on each other, and also decided to reveal the cruelty of Gu Lanting’s father’s restaurant later.

• Su Qiao urged Qi Jingmo to eat and sleep, then reassured him she would not go out.
• Su Qiao invited Qi Jingmo to sleep in her bed, and he awkwardly lay down while she took her laptop to the balcony.
• Su Qiao asked Little Four to upload the recorded evidence, photos, and personal information of the people who had beaten and killed a stray dog.
• Su Qiao told Little Four to post the evidence using Gu Lanting’s ID and make it appear that Gu Lanting had created the post.
• After learning about Gu Lanting’s father’s treatment of dogs and her mother’s resentment toward Su Qiao’s mother, Su Qiao decided to expose the restaurant later.

Videos showed five people abusing dogs, prompting public outrage and renewed arguments over whether Su Qiao had been wronged. Deng Fan warned people against making baseless claims and privately wondered whether Qi Jingmo had arranged the revenge, while Zeng Feng said it did not matter.

• 444 quickly spread videos of five people beating dogs, and the internet turned against them.
• Online commenters resumed attacking Su Qiao, while her fans defended her and explained that a rabid dog had badly injured her hand.
• Qi Jingmo furiously rebuked people who dismissed Su Qiao’s injury and wished they would suffer the same way.
• People noticed that the five dog abusers had previously insulted Su Qiao and began speculating that the attacks were revenge.
• Deng Fan warned people online not to make baseless accusations, then asked Zeng Feng whether Qi Jingmo had arranged the attacks; Zeng Feng said it did not matter, and Deng Fan guessed that he had.

After her livestream was banned, Su Qiao confronted Gu Lanting online, and police arrested Gu Lanting for editing and posting misleading videos about the rabid-dog incidents. Gu Lanting denied responsibility, but the officers connected her recent conflict with Su Qiao to the investigation.

• Su Qiao discovered that her livestream had been banned and ignored Blue Butterfly’s messages inviting her to play and taunting her.
• Gu Lanting imagined Su Qiao crying, but Su Qiao warned her that she would not be pleased for long and logged off.
• The families of the six people bitten by rabid dogs called the police after discovering that Gu Lanting had edited footage to portray the victims as animal abusers.
• Police took Gu Lanting to the station, where she denied recording or posting the videos and claimed someone had hacked her account.
• The police questioned Gu Lanting about enemies and pointed out that her only recent streamer conflict was with Su Qiao, whom Gu Lanting’s fans had attacked.

Gu Lanting left the police station under suspicion in the dog-abuse investigation, while Qi Jingmo helped expose the online evidence against her. Su Qiao remained unfazed by the backlash as Qi Jingmo stayed home to care for her.

• The police told Gu Lanting to remain in the city while they continued investigating, and she left angrily, blaming Su Qiao.
• Qi Jingmo arranged for photos of Gu Lanting being taken away and evidence from Su Qiao’s attack by the rabid dog to be posted online.
• Su Qiao’s system told her that people online were apologizing, though the harshest critics still had not shown themselves.
• Qi Jingmo comforted Su Qiao over dinner, and she said she did not care about the online comments.
• Qi Jingmo told Su Qiao he had taken ten days off because he did not want to leave her alone.

Su Qiao and Qi Jingmo shared a playful moment as he persuaded her to pet his head. Meanwhile, evidence of Gu Lanting’s scheme spread online, and people condemned her and Chen Fang.

• Qi Jingmo told Su Qiao he had already studied his university courses, and she offered to help if he had questions.
• After Qi Jingmo ruffled her hair, Su Qiao explained that he shouldn’t touch her head casually and compared it to petting a puppy.
• Qi Jingmo asked Su Qiao to pet his head, and she indulged him and praised his soft, fragrant hair.
• After photos showed Gu Lanting being taken away, people online accused her of buying Chen Fang’s video, editing it to smear Su Qiao, and condemned both women.

The police investigated Su Qiao after five people were bitten by mad dogs, but they found no evidence linking her to the attacks. Su Qiao admitted to Qi Jingmo that she was responsible, and he accepted that the victims deserved it.

• 444 uploaded Chen Fang's financial transaction records, leading the police to arrest her.
• Chen Fang confessed that Gu Lanting had paid her for the video and bribed her to stay quiet, so the police summoned Gu Lanting again.
• The police questioned Su Qiao, while Qi Jingmo argued that she could not have arranged the attacks because she was not at the scenes.
• The police found that Su Qiao had stayed in a hotel room for three days and left without evidence connecting her to the attacks.
• After the police left, Su Qiao told Qi Jingmo she had arranged the attacks, and he said he was not afraid and believed the victims deserved it.

Su Qiao ordered 444 to expose Gu Lanting’s father and their restaurant, prompting online outrage and an investigation that led to his arrest and the restaurant’s closure. As criticism spread, Su Qiao announced that Gu Lanting would experience the online violence she had inflicted on others.

• Su Qiao told 444 to upload videos and photos to Gu Lanting’s father’s phone and expose the restaurant’s animal abuse.
• 444 released the material, and online users condemned the restaurant and revisited the harm done to Su Qiao and her family.
• Gu Lanting served fifteen days in detention, paid a ten-thousand-yuan fine, and publicly apologized to Su Qiao.
• Authorities arrested Gu Lanting’s father after evidence linked him to catching and killing dogs, and their family restaurant was shut down.
• Su Qiao released another message promising that Gu Lanting would learn what online violence felt like.

Gu Lanting faced public backlash after her release, while Su Qiao resumed streaming and gained support from her students. As the NT national semifinals approached, Su Qiao accompanied Qi Jingmo to Beijing, where the TC team confronted a crisis over a player refusing to compete.

• Gu Lanting returned home after paying her fine, but neighbors continued to condemn her, and the platform banned her livestream account.
• Su Qiao resumed streaming, gained over five million followers, and took three months off from school after the school agreed to let her return.
• Su Qiao's students joined her livestream, where she taught and played games while refusing their donations.
• Qi Jingmo's wrist recovered, and Su Qiao traveled with him to Beijing for the NT national semifinals.
• Deng Fan grew furious when a TC player claimed he was unwell and would not play, but Qi Jingmo said they should replace him.

After Guo Xu claimed he was too unwell to play in the national league semifinal, Qi Jingmo chose Su Qiao as his replacement. Su Qiao signed a contract to join the team, and Guo Xu protested when he learned she would play.

• Qi Jingmo proposed that Su Qiao replace the missing player, and Zeng Feng agreed to trust his judgment.
• Qi Jingmo asked Su Qiao to play, and she questioned whether joining the team temporarily would violate the rules.
• Zeng Feng quickly prepared a player contract, which Su Qiao signed without reading.
• Guo Xu returned from the washroom and angrily objected to Su Qiao playing, but Deng Fan defended the decision.

The TC Team backed Su Qiao’s place as a regular player, while Guo Xu challenged the decision and accused Qi Jingmo of risking the competition. After Su Qiao secretly used a needle to numb Guo Xu’s arm, she and Qi Jingmo left to prepare for the match, and Guo Xu began recording them.

• Guo Xu objected to Su Qiao becoming a regular team member, but Deng Fan and the other team members defended the captain’s decision.
• Guo Xu questioned whether Qi Jingmo’s injured hand could compete, and Zeng Feng rebuked him.
• Su Qiao secretly withdrew a needle after Guo Xu’s arm and half his body went numb, then left with Qi Jingmo to prepare for the match.
• Guo Xu gradually regained feeling, glared at the team members, and began recording a video on his phone.

Guo Xu posted a remorseful video that blamed the accident and defended TC Team’s last-minute decision to replace him, fueling outrage among fans and bettors. As the commentators announced that an unfamiliar woman would enter the match, Qi Jingmo sent Guo Xu’s evidence to Zeng Feng to handle.

• Guo Xu apologized to Qi Jingmo and his teammates in a video, then said he accepted being replaced and urged viewers to keep supporting TC Team.
• Viewers reacted angrily to Guo Xu’s removal and the unfamiliar female substitute, criticizing Qi Jingmo and accusing him of making a reckless decision.
• 444 offered to show Qi Jingmo Guo Xu’s video, but Qi Jingmo declined and told it to send Guo Xu’s evidence to Zeng Feng.
• The commentators announced TC Team’s substitution and introduced the unfamiliar woman to the audience, prompting an uproar among spectators.

TC Team and VG Team prepared for the finals with Qi Jingmo and Gu Lanting drawing attention as returning players. The audience debated whether Qi Jingmo had recovered from his hand injury and criticized Gu Lanting, while Su Qiao went unrecognized; Qi Jingmo then gave Su Qiao his jacket before they went onstage.

• The commentators announced Qi Jingmo's return to TC Team and questioned whether his injured hand had recovered enough for him to lead the team.
• The audience split over Qi Jingmo's condition, with many still waiting to see whether he could play at his peak.
• The commentators revealed that VG Team had also replaced a player with Gu Lanting, prompting the audience to criticize her over the abuse-video scandal.
• Most people failed to recognize Su Qiao because she wore a mask in her livestreams and Gu Lanting had circulated old, unflattering photos of her.
• Qi Jingmo put his jacket over Su Qiao's shoulders and urged her to wear it because of the cold air conditioning and her special period.

Su Qiao and Qi Jingmo showed their close relationship before taking the stage together, then entered their first public match as teammates. Their practiced teamwork gave TC an early advantage, though the commentators wondered whether Su Qiao’s aggressive play was too eager.

• Qi Jingmo gave Su Qiao brown sugar water and encouraged her before the match, while nearby fans speculated about their relationship.
• Deng Fan called out Qi Jingmo and Su Qiao for acting affectionate in front of the livestream cameras.
• Su Qiao walked onto the stage wearing Qi Jingmo’s jacket, and she and Qi Jingmo exchanged determined glances from their seats.
• Su Qiao and Qi Jingmo used their practiced teamwork to seize the early advantage for TC.
• The commentators praised the team’s aggressive opening but questioned whether Su Qiao was pressing too hard for quick results.

Su Qiao and Ink God dominated the first half of the match, winning 9–0 as the commentators and crowd marveled at their coordination and Su Qiao’s hand speed. Spectators recognized Su Qiao as Cult Master, the popular Game Streamer and their computer teacher.

• Ink God and Su Qiao switched seamlessly between attack and defense, overwhelming the Blue Team.
• The commentators praised their coordination and highlighted Su Qiao’s extraordinary hand speed.
• TC won the first half 9–0 in astonishingly little time.
• The crowd cheered and celebrated Su Qiao’s performance.
• Several spectators identified Su Qiao as Cult Master, their computer teacher and a popular Game Streamer.

Su Qiao’s classmates defended her after the truth about Blue Butterfly’s smear campaign came to light, and Su Qiao’s team reached the finals. Gu Lanting confronted Su Qiao, blaming her for the losses and humiliation she had suffered, while Su Qiao calmly denied saying anything.

• Su Qiao’s classmates explained that Blue Butterfly had framed her and recalled how a dog had bitten her badly.
• The VG team reached the finals, as Su Qiao had expected.
• Gu Lanting admitted that Su Qiao’s gameplay was genuinely impressive after seeing her compete.
• Su Qiao taunted Gu Lanting about being beaten and publicly cursed, and Gu Lanting accused her of causing all her troubles.
• Su Qiao turned to Qi Jingmo and asked whether she had said anything.

Su Qiao confronted Gu Lanting with evidence of her alleged misconduct, while Qi Jundong questioned Gu Lanting about the posts and videos. Su Qiao chose to defeat her in the upcoming competition before revealing the rest of the information.

• Qi Jingmo and Deng Fan's teammates pretended they had not heard Gu Lanting threaten Su Qiao.
• Su Qiao told Gu Lanting she had evidence that she had suppressed streamers and thrown matches for money.
• Gu Lanting denied Su Qiao's accusations and threatened to settle things after the competition.
• Qi Jundong asked Gu Lanting whether Su Qiao's claims and the posts and videos were true, but Gu Lanting denied responsibility.
• Su Qiao told 444 she would defeat Gu Lanting openly in the competition before delivering a final blow.

Su Qiao exposed Guo Xu’s match-fixing and betting, leading to his arrest after Deng Fan attacked him. After resting from the finals, Su Qiao prepared to return to school, but another incident arose.

• Gu Lanting was praised by her neighbors, while Su Qiao told 444 she planned to ruin Qi Jundong’s hopes rather than kill him.
• Su Qiao confirmed to Zeng Feng that she had sent him evidence of Guo Xu betting against his team and taking money to throw matches.
• Deng Fan and the other team members learned of Guo Xu’s betrayal, and Qi Jingmo thanked Su Qiao for gathering the evidence after his hand was injured.
• Deng Fan beat Guo Xu outside the restroom until police arrived and arrested him on strong evidence of match-fixing.
• Su Qiao rested for two days after the finals and prepared to return to school, but another incident came up.

After Gu Lanting exposed Su Qiao and Qi Jingmo’s relationship online, the school called Su Qiao to ask about it, and her parents confronted the principal in support of the couple. Qi Jingmo suggested transferring schools, but Su Qiao questioned the school’s authority and then asked whether his ID card and household register were with him.

• 444 told Su Qiao that Gu Lanting had posted photos of her and Qi Jingmo, claiming they lived together and were in a teacher-student relationship.
• The school called Su Qiao, and she admitted that she and Qi Jingmo were dating.
• Su Qiao’s parents went to the school and argued with the principal, insisting that their adult daughter should be allowed to date Qi Jingmo.
• Qi Jingmo offered to transfer schools so Su Qiao would not face disciplinary action.
• Su Qiao said their relationship was legal and asked Qi Jingmo whether he had his ID card and household register with him.

Su Qiao decided to marry Qi Jingmo to avoid the university’s ban on teachers and students dating, and she took him to get a Marriage Certificate. The chapter left them about to go back so Qi Jingmo could change his clothes before they went to register.

• Su Qiao sent Qi Jingmo back for his ID card and household register, then pulled him toward the elevator.
• Su Qiao told the stunned Qi Jingmo that they were going to get a Marriage Certificate, and he agreed when she threatened him with a glare.
• Su Qiao declared that she would handle earning money and fighting while Qi Jingmo cooked, but he argued that he could take on those responsibilities too.
• Su Qiao showed Qi Jingmo her account balance and asked whether he could earn more than her, ending his argument.
• Qi Jingmo stopped Su Qiao from opening the car door and said he needed to return to change his clothes.