Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Boundless Cultivation
Chapter 103

Watching from the Sidelines

3,059 words 10 min read 4 views 3mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Herb Fields Outside the City.

Zhuang Jin brought two squads with him. Lin Hong and Bi Kai were the Squad Leader, and Qian Wende, Wu Hao, Du Yunqi, and others were also in the squads.

—The Shen Family intended to allow the Street Guardian to retain his core team and supported this action; moreover, the newly arrived Street Guardian also needed to build his own core team. By taking his trusted subordinates with him and making room for them, he was making things convenient for the other party. It was something they were more than happy to do, and it could be considered a mutually agreeable arrangement.

This month, the Herb Field they are guarding is no longer the Black Jade Grass Herb Field from before—the strength of the Six Meridians naturally requires them to shoulder greater responsibilities, making the best use of their abilities. They are guarding a Lotus Flower Grass Herb Field, which is one of the main ingredients of the Meridian Soothing Pill.

Miao Lun was also a Six Meridians and came from the same neighborhood as Zhuang Jin, which was also the Lotus Flower Grass Herb Field. The field was located right next to Zhuang Jin's Herb Field.

The District Town Guard above them (corresponding to the Town Garrison Commander in the North of the City) was a Seven Meridian Martial Artist named Luan Zhenyun, who was over fifty years old and had some gray hair. Compared with Xing Yan, he lacked a lot of sharpness and vigor.

"The Lotus Flower Grass Herb Field is more attractive to Exotic Beast than the Black Jade Grass Herb Field. The frequency of Exotic Beast appearing here is higher, and their strength is relatively stronger. Occasionally, Exotic Beast at the Skin Tempering Perfected Realm will even appear... Stronger ones are basically nonexistent. Your strength is sufficient to handle them..."

The Exotic Beast at the Flesh Refining Realm are equivalent to martial artists of the Above Seven Meridians. According to Luan Zhenyun, due to environmental reasons, they basically don't appear here. The Exotic Beast Meat at the Flesh Refining Realm on the Merit Points merit exchange list is all allocated from the state city. There is not much supply from the Herb Fields Outside the City. He didn't go into the specific reasons and left in a hurry after giving a brief explanation.

Zhuang Jin could tell that this Town Guard Luan Zhenyun, was getting old and his energy was declining. He was the kind of person who just coasted along, basically completing his tasks and avoiding mistakes. He wouldn't cause any trouble for his subordinates, but he also didn't want his subordinates to cause him any trouble.

Zhuang Jin assigned tasks and arranged two teams to go to the residence. Chen Yun had already made preparations and was hanging a scroll in the center of the living room.

This is the painting of the Old Man in the Moon that we talked about before, the one with a red silk thread in one hand and a cane in the other, with a youthful face and white hair, running through the mist and fog... Chen Yun brought it over.

According to legend, the Old Man in the Moon is in charge of matters of marriage. Therefore, every new moon and full moon, Chen Yun would burn incense and pray to express her gratitude for the fate that brought her together with Zhuang Jin, and to pray that the two of them could grow old together.

At first, Zhuang Jin's assessment of Chen Yun's actions was: pedantic and naive piety. He did not believe in gods or Buddhas, but believed that seeking divine guidance was not as good as taking control of one's own life, and that chanting Buddhist scriptures was not as good as having one's own abilities.

Zhuang Jin shared her opinion, and Chen Yun didn't argue, only saying, "I've heard it said that sincerity brings miracles. Perhaps it's not that the gods hear and bless us, but rather that this kind of ceremony, like marriage, makes people realize how precious fate is, thus making them cherish it even more!"

Zhuang Jin agreed wholeheartedly and followed suit. At first, she mostly accompanied Chen Yun, but gradually she also became more cautious and sincere.

The couple prayed together to the Old Man in the Moon.

Zhuang Jin noticed that Chen Yun's mood had improved considerably since they returned to the Herb Fields Outside the City. He knew why, and felt a deep sense of melancholy.

—For the past two months in the North of the City, every time Zhuang Jin went out on a mission, Chen Yun worried that he would encounter danger. She would wait at home anxiously, and she could only sleep peacefully after seeing Zhuang Jin return safely. Now, she no longer has to worry about those things.

That evening, Miao Lun came over for dinner—back when they were in the North of the City, the three of them would get together every few nights, and he had developed a habit of it.

Chen Yun prepared fine wine and delicious food.

"My sister-in-law is a good cook. Now that she's free from the burden of cooking in the Herb Fields Outside the City, the food tastes even better," Miao Lun exclaimed.

In the North of the City, it was easy to gain Merit Points, but it was also a time of constant anxiety—those who were careless and reckless were long gone.

Now that we've reached the Herb Fields Outside the City, we can finally relax.

"Yes!"

Zhuang Jin felt the same way. Even though the war seemed to be going very smoothly in the latter half of last month in the North of the City, he was still on high alert and his mind was on edge. Only now could he truly relax, enjoying some wine and snacks, watching the clouds drift by, and chatting about the outside world... He felt that this was the life he should be living!

"We owe our current situation to those martial artists of the Fourth Meridian and Five Meridian Martial Artist volunteered to go to the North of the City this month."

Miao Lun quipped, "I think those people who went there, thinking of taking advantage of the 'Battle Merit Loan' and hoping to gain Merit Points, probably won't get what they want."

He spoke with a hint of bitterness in his voice—when the 'Battle Merit Loan' was launched, he had already broken through the Six Meridians, and he himself did not enjoy this benefit. On the other hand, Duan Tao, whose Meridian Soothing Pill failed, recovered from his injuries on the night of September 18th and applied for another 'Battle Merit Loan' to Meridian Soothing Pill, finally breaking through.

Upon hearing this, Zhuang Jin nodded slightly. "My impression of the Medicine King Gang is that they are cunning and ruthless, just like wolves. If they really have the mentality of picking up Merit Points on the ground, they will get into trouble sooner or later."

"Yes, it's a pity that Brother Duan didn't come, otherwise our East Bridge Dock Iron Triangle could have gathered at another table."

Under the voices of the Fourth Meridian and Five Meridian Martial Artist from the Shen Family Headquarters and the Herb Fields Outside the City, each ward in the North of the City must give up at least two Street Guardian positions this month. However, if they are willing, giving up more would be even better. It's just that Duan Tao is carrying the 'Battle Merit Loan' and cannot come over.

"Brother Duan isn't blind to the situation; he's just trying to break through his bottleneck with the second Meridian Soothing Pill, and he's burdened with unfulfilled Merit Points merits. He has no choice but to do it!"

Miao Lun sighed as he spoke of the bottleneck, "I was stuck at the bottleneck between the Five Meridian and the Six Meridians Classics for many years. It was only when the Medicine King Gang suddenly rose to prominence and competed with our Shen Family that I started refining the Meridian Soothing Pill. Otherwise, I'm afraid I would have been stuck here for the rest of my life!"

"Yes, change brings opportunities." To some extent, Zhuang Jin is also a beneficiary of this situation; otherwise, he probably wouldn't have had the opportunity to come into contact with the extraordinary.

Miao Lun, thinking of Zhuang Jin's background, said, "Since the launch of the Meridian Unblocking Pill in May, the number of martial artists injured or killed in the North of the City in the past two months has almost caught up with that in the South of the City. The Martial Student Recruitment has also expanded twice in succession. Now, like the Medicine King Gang, they no longer charge the one or two taels of silver for registration."

"But this is not good news for those Martial Student, because the battle in the North of the City is not like before. They will come over and..." He shook his head slightly and did not continue.

'What's free is often the most expensive!' This thought came to Zhuang Jin's mind.

In the past, recruitment would have been a good opportunity, but now it's not; the risk is too high and the chances of success are too low.

"Sigh, let's not talk about that, there's nothing I can do about it! Back to the bottleneck, now that I've broken through the Six Meridians, once I've accumulated enough experience to reach the Six Meridians Realm, I'll have to face the bottleneck between the Six Meridians and the Seven Meridians..."

Miao Lun spoke, he poured Zhuang Jin a bowl of rice wine, then filled his own bowl, drank it down in one gulp, and let out a long sigh, "The bottleneck from the Six Meridians to the Seven Meridians is even more difficult than from the Third Meridian to the Fourth Meridian. Even the Meridian Soothing Pill is useless... Alas, I'm afraid I'll never be able to overcome this challenge..."

Zhuang Jin, who hadn't experienced any bottlenecks, couldn't understand this feeling and comforted her, saying, "Now that the Meridian Unblocking Pill has been launched, there's still a chance."

"The Meridian Unblocking Pill, haha, how easy is that? One Meridian Unblocking Pill costs six thousand Merit Points. Moreover, even after accumulating enough Merit Points to reserve it, you still have to wait in line, and who knows when you'll get it!"

Miao Lun gave an example. "Take our Town Garrison Commander, Lord Xing, for instance. He pre-ordered the Meridian Unblocking Pill in the first month after it was launched, but he still hasn't received it. Everyone is prioritizing the Tenth Meridian and Eleven Meridians... Not to mention our Six Meridians. Even if we accumulate enough Merit Points to pre-order, it will be placed much later in the queue, and we'll have to wait until the year of the monkey and the horse."

"Our Shen Family is competing with the Medicine King Gang. As you said, Brother Zhuang, opportunities arise from changes in the situation. But while an opening has been made, it is too small for ordinary people to cross!" His sigh was filled with resentment.

Hearing this, Zhuang Jin was filled with mixed emotions: 'So it seems I haven't hit any bottlenecks yet, how lucky I am! This is only the initial bottleneck, and it's already causing this much trouble; what will happen later...'

All I can say is that the further he goes, the more terrifying his talent becomes, with no limits, leaving his peers far behind.

Perhaps it was to relax in the Herb Fields Outside the City, or perhaps it was to lament the difficulty of martial arts that touched his heart, but Miao Lun got slightly drunk at noon that day and said a lot. He expressed his gratitude to Zhuang Jin for saving his life, and talked about his elder brother in the Seven Meridians in the South of the City. He had been secretly competing with him since childhood, wanting to catch up with him, but he stopped at the Five Meridian and wasted his time in the North of the City. Now he was in the Six Meridians, which seemed to be a step forward, but in fact he felt even more desperate.

If it weren't for today's special circumstances, probably no one would have imagined that this person, who usually seems so amiable and kind, would have so many things hidden in his heart.

"Husband, the Garrison Chief Miao..." Chen Yun brought over a hangover soup.

"I'll take him back!" Zhuang Jin helped Miao Lun and escorted him back to his residence. The stars twinkled all night, casting long shadows of the two of them.

October 3rd.

That noon, Miao Lun rushed over and said as soon as he opened his mouth, "Brother Zhuang, something big happened in the North of the City last night."

"Last night, our Shen Family launched another offensive in the North of the City. Guess what? The Medicine King Gang took advantage of the month-end mobilization to secretly transfer some Six Meridians Martial Artists from the South of the City. They even assigned six Six Meridians Martial Artists to the Street Guardian level under the first ward... It's absolutely outrageous!"

Zhuang Jin listened, slightly alarmed: 'I knew the Medicine King Gang wouldn't admit defeat and would launch a fiercer counterattack; sure enough, it happened.'

This time, the Medicine King Gang went even further than before, skirting the line even more, practically jumping on the edge. But to say they broke any taboos or rules, they really didn't. The monthly street arrangement changes are normal. The only exception is that the Minor Incense Master of the Medicine King Gang in the North of the City was a little stronger this month.

"Brother Zhuang, you were absolutely right. Luckily we... uh..."

Even if the two of them stayed in the North of the City, nothing would happen, but a thrilling experience was inevitable. Miao Lun felt that he owed Zhuang Jin a favor again. Considering the life-saving grace on the night of August 17th, he could never repay it!

"This is a case of misfortune turning into fortune. Many people thought it was foolish of us to leave at the beginning of the month, but now it seems like a wise move."

Zhuang Jin asked, "Our Shen Family must have suffered considerable losses this time, right?"

"Isn't that right?"

Miao Lun replied, "Even with the 'Battle Merit Loan,' the Street Guardian of our Shen Family's ward is not at that level. The two wards combined would be in a bind... Not to mention, at the request of the Shen Family Headquarters, the Herb Fields Outside the City, and a group of Fourth Meridian and Five Meridian Martial Artist, there was another rotation this month, with two people from each ward going to 'earn Merit Points '... With such a comparison of strength, our Shen Family has suffered a great loss this time."

"Of course, the ones who suffered the most casualties were those who went to 'make a name for Merit Points '... Hehe, they ran into trouble this time. They rushed to go, and ended up getting such bad luck."

He sighed, a hint of schadenfreude in his tone, clearly disapproving of those with connections. "Once these people with connections die, the Shen Family Headquarters and the Herb Fields Outside the City we occupy will be without a master. At least we can stay for a few more months, and it's not impossible for us to stay for a long time."

From this perspective, the deaths of these people with connections were actually a good thing for them.

Zhuang Jin nodded slightly, then asked, "How is the situation at East Bridge Dock?"

"Our East Bridge Dock is doing alright."

Miao Lun calculated for Zhuang Jin: "Brother Duan borrowed another Meridian Soothing Pill through 'Battle Merit Loan' and broke through to the Six Meridians. Du Shiyuan and Wei Xun both borrowed 'Battle Merit Loan' and broke through to the Five Meridian. The two new Fourth Meridian also broke through with 'Battle Merit Loan'. In the other joint ward, Ping Shui Bo, two people passed through to the Five Meridian this month. Because of the 'Battle Merit Loan,' the final number is two Six Meridians and four Five Meridian..."

"In total, there are four Six Meridians Five Meridian Six Meridians warriors. The ratio of Six Classics warriors is six to four, but there are eight more Five Meridian warriors. It's just that those with connections are weaker in combat. They suffered some losses because they were outnumbered. However, it's not difficult for them to retreat... If the two of us were still here, we might have been able to turn the tables."

Indeed, after failing that night on the second day of the Lunar New Year, Xing Yan sighed, "If my subordinate Zhuang Jin were here, things wouldn't have come to this." Hmm, it's the third day of missing Zhuang Jin.

"That's good. Those in positions of authority should focus on their duties; that's more a matter for those above to consider... Besides, we're currently in the Herb Fields Outside the City, so even if we wanted to, we're powerless to intervene..."

Zhuang Jin picked up his wine bowl. "Let's drink this bowl of wine before us and watch the rivers flow eastward with a smile."

"Well said! Well said!" Miao Lun raised his wine bowl and clinked it together, splashing wine everywhere, just like the turbulent situation in the North of the City at that moment.

As a gentle breeze blew, the two sat facing each other, drinking rice wine and enjoying side dishes. They talked about everything from the North of the City and South of the City of the city last month, to the Medicine King Gang... In the end, all the changes in the outside world were swallowed up with the wine.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Zhuang Jin
Shen Family
Medicine King Gang
Chen Yun
Qian Wende

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS