Eerie Revival: My Martial Arts Suppress Hell
Chapter 11

Encounter the real person when renting a car?

1,283 words4 min read5 views
8mo ago

"Are you going to Tianhai City's Bund?" the white-haired driver asked again, sounding impatient.

"Bro, is this car of yours a Porsche 911?" Lu Siye exclaimed in surprise, running to the front of the car and touching the hood.

"Hey! What are you doing! Get your dirty hands off it quickly, you can't afford to pay if you damage it," the white-haired driver shouted, honking twice as he saw Lu Siye's hand on the car.

"Tsk, tsk, tsk... Even the most basic model of this car costs at least over 100 grand!" Lu Siye retracted his hand, his eyes full of curiosity as he circled the car.

"Hey, are you getting in or not?" the girl in the passenger seat couldn't help but ask Lu Siye, who had just walked up beside her, in an annoyed tone.

"Miss, are you two a couple?"

Perhaps because Lu Siye was sweet-talking, the girl in the passenger seat felt much better after hearing this, and her tone softened considerably.

"Of course, I'm Brother Qi's official girlfriend," the girl said proudly, hugging the white-haired driver's right arm tightly.

"Then, Miss, can you confirm that this car belongs to your boyfriend?" Lu Siye asked indifferently.

"Hey! What do you mean by that? If this car isn't mine, could it be yours? Loser!" The white-haired driver seemed unable to sit still and questioned him immediately.

"That's right. What's Brother Qi's status, and what's yours? It's not your place to question Brother Qi," the girl immediately chimed in.

Lu Siye stood outside the passenger seat window, felt his phone vibrate in his hand, and then a sinister smile appeared on his face.

"That's not necessarily true!"

Lu Siye smiled and opened his electronic driver's license, then extended it to the girl.

The electronic driver's license contained his license information and the vehicles registered under his name. Comparing the car model and license plate number, it was indeed the red Porsche 911 in front of him.

"The Porsche your Brother Qi is driving is rented, isn't it!" Lu Siye said slowly to the girl.

[Ghost Driver Lu Qi was startled. Did I run into the owner while renting a car? Fear Points +36!]

"Lu Qi, tell me the truth, did you buy this Porsche or not?" After seeing the information, the girl turned around furiously and questioned the white-haired driver.

"I... Of course, I bought it," the white-haired driver said guiltily.

"You bought it... and the car you bought ended up registered under someone else's name!"

"You scumbag, relying on just a rented car, you dared to sleep with me twice. You'll pay with your life!"

The girl exploded. Her appearance instantly distorted, as if her bones had been broken in a car accident.

Scars appeared out of nowhere on her body, followed by large patches of burn marks on her skin.

[Ghost Driver Lu Qi's heart pounded. It's over! I've been exposed, Fear Points +76!]

The white-haired driver, seeing the girl lunging at him, quickly reverted to his original dead appearance, which bore a strong resemblance to the girl's.

He kicked the girl back and then cursed.

"Liu Xue, if you weren't so materialistic, how could I have tricked you into bed with just a rented luxury car?"

"You deserve to die!" The girl, enraged, screamed and lunged at him again.

The girl's strength was slightly inferior to the white-haired driver's. Realizing she couldn't defeat him, she intended to summon the power of a Bound Spirit to deal with the scumbag who had deceived her twice.

The white-haired driver noticed her intention and sneered, "Liu Xue, don't forget, I'm also a Bound Spirit. I can also summon half of this car's power."

As he said this, he began to channel the car's power, and their strength returned to the previous state of being only slightly different.

Lu Siye crouched beside the violently shaking Porsche, shaking his head speechlessly as he watched the two Bound Spirits fighting inside the car, thinking they were rather unintelligent.

The electronic driver's license he had shown the female ghost earlier was actually fake, created by a call center operator from the Town Demon Suppression Division just a few minutes ago.

Lu Siye thought of this method because he had glanced at the supplementary information at the end of a file he was reviewing earlier.

It clearly stated that this Porsche 911 was rented by Lu Qi from a car rental company, with the intention of picking up girls.

Lu Siye had almost forgotten this information, but when he saw the heavily made-up female ghost in the passenger seat, he remembered it.

That's why he had a sudden idea and asked the Town Demon Suppression Division to create a fake electronic document for him.

Taking advantage of the fact that they were too busy fighting each other to pay attention to him, he quietly approached the Porsche, grabbed a tire, and pulled with all his might, ripping one of the tires off.

The Porsche tilted due to the loss of balance, and the undercarriage scraped heavily against the asphalt road, turning it into a crippled luxury car.

The two people fighting inside the car did not notice this anomaly; they had already revealed their full strength.

After a while, the female ghost Liu Xue's hand was torn off, and Ghost Driver Lu Qi's three fingers were bitten off. The two had truly entered a furious battle.

Lu Siye speechlessly put down the tire he was holding and, using the same method, ripped off the other three tires.

It was only then, feeling the power of the car's enhancement mysteriously disappear, that they realized something was wrong.

Their distorted and terrifying faces pressed tightly against the car window, glaring fiercely at Lu Siye outside.

"What did you do?" the white-haired Ghost Driver pressed against the window, bright red ghost blood flowing from his seven orifices, one eye hanging out of its socket, connected only by a short nerve, looking exceptionally terrifying.

"Here!" Lu Siye didn't answer, merely nodding towards the four tires lying on the ground.

"You dare to dismantle my car!!!" The white-haired Ghost Driver finally realized that his tires had been removed by someone at some point.

Bang!

Lu Siye punched through the Porsche's car window, grabbed the door, and with a single pull, ripped the entire door off.

"I, Fourth Master, will dismantle it. What are you going to do about it!" Lu Siye threw the door he was holding away.

"Besides, is this car yours that you're yelling at me?"

He grabbed the neck of the white-haired driver, Lu Qi, the aura emanating from his body dispersing the other's yin energy. With great arrogance, he patted the driver's face.

[Ghost Driver Lu Qi's heart pounded in terror. Why couldn't he break free from the man's grip? Fear Points +56!]

"You're looking to die!" The white-haired ghost driver's fear turned to rage.

He grabbed the wrist of the female ghost in the passenger seat. Speckles of blue-green flames rose from both of them, instantly expanding and spreading throughout the entire car, lunging towards Lu Siye like venomous snakes.

In an instant, the already half-wrecked Porsche transformed into a pseudo-soul chariot engulfed in flames.

Lu Siye leaped back, dodging the attacking flames. He lowered his head to look at the palm he had just used to grab the other's neck.

Even though his reaction had been fast enough, a trace of flame still clung to his palm.

"Hahaha~ You're so arrogant! Keep being arrogant! Once you're tainted by this netherflame, you'll be burned to ashes in less than half a minute."

"Go on! Wreck the car! Hahahahaha~" The two bound spirits began to laugh maniacally.

End of Chapter
Novel
How was this translation?