Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Starting From the Gates to Myriad Realms
Chapter 43

[Sending Chicken Essence, County Magistrate's Persuasion]

1,411 words 5 min read 3 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

As night fell, Lin Ze sat as host with County Magistrate Li He and Registrar Gao Fei in the spacious dining hall.

The chef and the Sturdy Women brought out dish after dish of expertly prepared food.

Officially, tonight's banquet was to celebrate Lin Ze settling down in Fengping County and his Housewarming Celebration.

At first, the three of them did not discuss business.

They simply chatted casually over their meal.

"Zi Yi, there's nothing particularly unusual about the dishes in your home, but they taste far more delicious."

After they had eaten for a while, Li He spoke up in praise.

Lin Ze had treated them to dinner tonight using very precious ingredients, with all kinds of delicacies from land and sea.

But as an old county magistrate, Li He had eaten his fill of such things and didn't particularly care how precious the ingredients were. Yet at that moment, he couldn't help praising the food in Lin Ze's home.

Beside him, Gao Fei agreed. "Everything Lord Li says is perfectly true."

His status was below Li He's, but his family had been a powerful local clan in Fengping County for generations. He had enjoyed a fine standard of living since childhood, and had eaten and seen at least as much as Li He.

"You flatter me. They're just a few secret seasonings passed down in my family."

Lin Ze answered modestly.

It's Chicken Essence. I added Chicken Essence!

Earlier, when he had opened the door back to the Main World, Lin Ze had known he'd be hosting guests that evening, so he'd poured a bag of Chicken Essence into a glass bottle and brought it over.

Much of the delicious flavor in food came from a substance called Monosodium Glutamate.

The Monosodium Glutamate that ancient chefs painstakingly extracted by simmering bones to make chicken broth could be bought in the Main World for just a few yuan a big bag.

The imperial banquet recipes of the Main World had been recreated by descendants of imperial chefs. After people tried them, they found the food only so-so, nowhere near as good as modern cooking techniques and seasonings, which had been refined over time.

Even the highest-ranking nobles could only enjoy food so good when their culinary technology was limited. For these two county officials, Chicken Essence was all the more astonishing.

"Might it be possible to buy some?"

Li He had already fallen in love with the incredibly delicious flavor and directly asked to buy some.

He planned to have his wife add some when she cooked at home.

"Brother Lin, I'd like to buy some too."

Gao Fei chimed in from beside him.

"Why speak of buying it? This stuff is precious and difficult to make, and I don't have much left. I can give each of you one tael; please don't take offense."

Lin Ze replied.

He had only brought about three taels of Chicken Essence. He'd used some for the meal, and the little that remained was awkward to give away, so he could only spare two taels to offer them.

"You're too kind, too kind. This flavor is a rarity in the world. If you sold it, people would probably scramble to buy it."

Li He praised it with a smile.

He genuinely felt that the gift Lin Ze had given him was precious; he wasn't displeased by the small amount.

One tael of a secret seasoning like this would fetch at least a hundred taels of silver.

Gao Fei also thanked him profusely, and the atmosphere at the table grew ever more congenial.

It seems selling seasonings might be a good way to make money too.

Seeing this, Lin Ze mused.

The only regret was that the market for this sort of thing was probably very small.

After all, in an agrarian society, only a handful of nobles could afford such things, so overall consumption would be very low.

Even with a high unit price, he wouldn't make much money.

After the meal, servants brought in tea.

The three of them went into the study to discuss business.

"Lord Li, Lord Gao, I'd like to buy a piece of land."

Lin Ze got straight to the point. He took out a rough map of the county and pointed to a stretch of barren hills in Maple Forest Township, covering roughly ten square kilometers.

"Just this?"

Li He and Gao Fei exchanged glances, and both saw surprise in the other's eyes.

Lin Ze had treated them to a lavish feast and given them secret seasonings. He'd gone to great expense; an ordinary housewarming celebration wouldn't have been this extravagant.

Now he had solemnly invited them into a quiet study to discuss matters. They had assumed he had something important in mind.

Given Lin Ze's actions over the past two days—buying a house and then land—they'd thought he'd set his sights on someone's property and intended to do something to consolidate the land, so he'd come to sound them out first.

With Lin Ze's status as a first-rate expert, consolidating a small amount of land was perfectly reasonable, as long as he didn't stir up public outrage.

And yet he only wanted to buy an unclaimed stretch of barren land?

"This is a small matter. Teng Yue can handle it as Record Keeper. Since it's barren land, even though it covers quite a large area, two hundred taels of silver should about cover it."

"But Zi Yi, since you're making such a point of this, you must have another reason besides simply buying this barren land, right?"

Li He took a sip of tea and replied.

There had to be some reason he didn't know about for Lin Ze to buy a piece of barren land. That would determine whether he truly agreed to sell it to Lin Ze.

Gao Fei listened quietly beside them, without speaking.

This was serious business, and the atmosphere was rather solemn. Naturally, they would leave everything to County Magistrate Li He.

"Both of you must know that I've only just arrived. I wanted to acquire more farmland to make a living, but unfortunately, all the county's fields already belong to someone. After a whole day of effort, I managed to buy only a few hundred mu."

"So I thought I'd find another business to establish myself and provide for my family."

"There are coal deposits beneath these barren hills. The ancient texts call it stone coal. If I mine it and sell it to households throughout the land, then even if I have many descendants in the future, this family business will sustain their prosperity for generations."

Lin Ze smiled as he gave them the excuse he'd already prepared.

"Stone coal is poisonous, and the common people are already used to burning firewood. Even if you mine this coal, I'm afraid no one will want it."

Hearing Lin Ze's plan, Li He frowned at once.

Afraid the young man wouldn't listen, he gave an example. "I once served as county magistrate in Songmao County, a poor, sparsely populated county. A landowner once tried to mine stone coal and sell it for profit, but in the end, he lost everything. The stone coal he left behind probably still hasn't all been burned, even after five years."

Li He came from a poor family, and his official career had not gone smoothly. He'd served in one county after another before finally settling in Fengping County, a large county.

After speaking with Lin Ze earlier, he'd been inclined to befriend him.

So now, despite their relatively shallow acquaintance, he spoke frankly from the heart.

"Lord Li is right. It's no secret that there are stone coal deposits beneath that barren land in Maple Forest Township. It's precisely because mining stone coal would most likely end in ruin that the land has remained unclaimed to this day."

Gao Fei also spoke up to dissuade Lin Ze.

Lin Ze wasn't surprised by their advice.

Given the customs of Great Zhou society, there was indeed a good chance he'd spend a great deal of money mining coal only to be unable to sell it.

But he'd already drawn on his experience in the Main World and figured out how to promote coal, so he wasn't worried about that problem.

So he smiled and said, "You two, don't worry. I wouldn't be planning to open this coal mine without first thinking about how to sell the coal."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Lin Ze
Main World
Fengping County

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS