Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Heavenly Horse? Actually, I'm a Doctor!
VolumesArcsSummaries

Arc 17The Dream Cup Begins

After Margaret Nearl defeated Secretariat in the Breeders’ Cup Classic, Platinum accepted the Three Goddesses’ invitation to the Dream Cup. The legendary field gathered, and the race began with Nearl, Fighter, Linguang, and Platinum battling for the lead.

  • Platinum announced her retirement but promised a surprise, while Margaret Nearl won the Breeders’ Cup Classic over Secretariat and Route.
  • Seabiscuit decided she would return to racing, and Platinum accepted the Three Goddesses’ invitation to compete in the Dream Cup.
  • The Dream Cup restored competitors to their peak, and Godolphin Arabian told Linguang that its winner would take her place as a goddess.
  • Platinum arrived at the transformed Belmont Park and revealed through Agnes Tachyon’s questions that she had a Future Self, before meeting Nearl in the paddock.
  • Solar Eclipse introduced the legendary competitors, and twenty-two Uma Musume launched into the Dream Cup as Fighter seized the early lead.
  • Nearl and Fighter battled at the front while Platinum advanced from Gate 22 and Northern Dancer surged into the leading group.
  • Linguang accelerated up the slope to challenge Fighter, while Secretariat waited for an opening and Route prepared to exploit one.
  • Linguang pulled ahead of Fighter, and Platinum passed Secretariat on the outside before activating her Perpetuity Domain near the second bend.
Chapters 401–425 Vol. 5 Read

Ch. 401Chapter 401

After Platinum won the Breeders' Cup Turf by fifty lengths, she announced her retirement but hinted that she might surprise her fans with a return. In her final winner’s interview, she predicted that Margaret Nearl would win the upcoming Breeders' Cup Classic, while Secretariat encountered a crimson-haired woman near the paddock entrance.

  • Daiwa Scarlet reflected on Platinum’s fifty-length victory and wondered whether Platinum might someday make a comeback.
  • Platinum felt reluctant to leave the track, imagined racing against future prodigies, and told Astronomer she might never forget her.
  • Kitasan Black and Sato no Diamond watched Platinum’s final winner’s interview and grew sad when she announced her retirement.
  • Platinum reassured viewers that she would not disappear forever and promised a surprise, then named Margaret Nearl as her pick to win the Breeders' Cup Classic.
  • Secretariat spotted a tall, crimson-haired woman leaning beside the paddock entrance as she approached the final race.
Read chapter

Ch. 402Chapter 402

Secretariat declared that she would surpass Fighter and become the strongest Uma Musume in history, then prepared to race Linguang in the Breeders’ Cup Classic. The two legends shared a respectful rivalry, and Secretariat postponed her question about the Nearl Family until after the race.

  • Secretariat vowed to surpass Fighter, who warned that Linguang would be a formidable opponent.
  • Secretariat entered the crowded backstage area, where competitors watched the legends without daring to challenge them.
  • Linguang anticipated the race and greeted Secretariat with respect, while both looked forward to proving their strength.
  • Secretariat asked who led the Nearl Family, and Linguang promised to answer after the race.
  • Spectators across America eagerly awaited the Breeders’ Cup Classic after Heavenly Horse Platinum had won two races that day.
Read chapter

Ch. 403Chapter 403

The Breeders' Cup Classic brought Secretariat, Linguang, and Route together for a clash between three dirt-racing legends. As the race began, Secretariat unexpectedly made a fast start, shocking Route and setting up a fight for position.

  • Fans cheered for Secretariat and Linguang as the announcer introduced the Breeders' Cup Classic and its three legendary contenders.
  • Linguang entered the track as the pre-race favorite and walked calmly toward her gate.
  • Route, starting from Gate One, reasoned that the inside lane favored her and expected Secretariat to start late as usual.
  • The Uma Musume launched from the gates, and Secretariat burst forward beside Route, leaving Route stunned.
  • Secretariat had decided she could not afford her usual late start against Route and Linguang, since the crowded field risked boxing her in.
Read chapter

Ch. 404Chapter 404

Secretariat overcame her habitual late start and broke from the gate perfectly in the Breeders' Cup, then used her Domain to surge ahead of Route and open a commanding lead. Route watched Secretariat surpass her at the front, while the race continued with Linguang still among the looming challengers.

  • Secretariat decided she could not risk a late start against Route and Linguang and committed to breaking from the gate cleanly.
  • Secretariat made a flawless start from Gate Two, stunning Route, the spectators, and the other runners.
  • Secretariat accelerated alongside Route, activated her Domain, and overtook her to begin a Big Escape.
  • Secretariat opened a lead of several lengths over Route and the field before they reached the first turn.
  • Route realized Secretariat had broken through her starting weakness in their first race against Linguang and felt her pride wounded.
Read chapter

Ch. 405Chapter 405

Route and Secretariat launched into a Big Escape, but Nearl unleashed her Wings of Light and a powerful Domain as she accelerated from the outside. The chapter ended with Nearl performing the legendary Great Desolate Starfall, flying past the finish line in a spectacular display.

  • Route activated her Domain and accelerated, while Secretariat raced beside her in a Big Escape.
  • Secretariat overtook Route and took the lead, while Proof watched the outside lane and anticipated Nearl's arrival.
  • Proof sensed Nearl's immense Aura and resolved to challenge her for revenge.
  • Nearl activated Heavenly Horse Stance and her protective Domain, then spread her Wings of Light.
  • Nearl's knightly phantom hurled a Sword-Spear through the clouds and flew past the finish line, performing the Great Desolate Starfall.
Read chapter

Ch. 406Chapter 406

Linguang’s Great Desolate Starfall amazed the Breeders’ Cup crowd, and her phantom met Platinum’s gaze before vanishing. As the Classic’s leading runners reached the first turn, Secretariat faced an unexpected all-out Big Escape from both Linguang and Route and unleashed her skills to fight back.

  • Linguang’s phantom looked toward the competitors’ seats, locked eyes with Platinum, then smiled and dissolved into particles.
  • Platinum wondered whether the phantom had been Margaret and returned her attention to the race.
  • Linguang and Route closed in on Secretariat as the three runners approached the first turn.
  • Secretariat realized that both Linguang and Route were accelerating with Big Escape, despite Route’s fragile physique and usual reluctance to use the taxing style.
  • Secretariat activated her skills and went all out to defend her lead.
Read chapter

Ch. 407Chapter 407

Secretariat and Linguang pulled away from Route and turned the Breeders' Cup Classic into a duel for the title of history's strongest dirt-track Uma Musume. Route fell to third but refused to give up, even as the race's pace overwhelmed the runners behind them.

  • Secretariat used Second Stage Acceleration to overtake Route and reclaim the lead, while Linguang kept pace with her.
  • Linguang activated Perpetuity Domain skills and surged past Route, leaving only her and Secretariat at the front.
  • The commentator and fans watched the race become an apparent duel between Secretariat and Linguang, while the runners behind them struggled to match their pace.
  • Route learned she had fallen to third despite her all-out Big Escape and feared the race was over, but she kept racing with determination.
Read chapter

Ch. 408Chapter 408

Secretariat and Nearl battled for the lead in the Breeders' Cup Classic as Nearl overcame her outer-gate disadvantage and began closing in. They reached the stretch nearly neck and neck, leaving the race's outcome unresolved.

  • Route accelerated after the second turn but fell three lengths behind Secretariat and Nearl.
  • Nearl launched her Big Escape and Second Stage Acceleration from the outside, determined to challenge Secretariat.
  • Seabiscuit watched from the stands and worried that the hard track and long straight favored Secretariat's inside gate over Nearl's outermost gate.
  • Secretariat pushed to maintain her lead but saw Nearl steadily close the gap.
  • Nearl drew alongside Secretariat after the second turn while Route and the other runners fell behind.
Read chapter

Ch. 409Chapter 409

Nearl surged past Secretariat and widened her lead with a powerful final-stretch burst, leaving the outcome of their legendary race to the last moments. Secretariat refused to give up as Nearl raced toward the finish with the crowd watching.

  • Secretariat and Nearl ran side by side until Nearl edged ahead by a neck after the third turn.
  • Nearl widened her lead to two lengths as Secretariat chased her, stunned but unwilling to surrender.
  • Entering the final stretch, Nearl unleashed several domain skills and accelerated into a powerful third-stage Final Burst.
  • Nearl pulled several lengths ahead of Secretariat while Route and the rest of the field fell far behind.
  • Margaret launched her final charge toward the finish as the crowd cheered, with the race's conclusion still pending.
Read chapter

Ch. 410Chapter 410

Margaret Linguang won the Breeders’ Cup Classic by five lengths from the outermost lane, defeating Secretariat and Route and claiming the title of strongest dirt-track Uma Musume. Seabiscuit recognized Linguang as the undisputed legend and decided she should return to racing for the coming Dream Cup.

  • Margaret Linguang crossed the finish line first, winning the Breeders’ Cup Classic by five lengths over Secretariat and Route.
  • Announcers and spectators celebrated Linguang as the greatest dirt-track Uma Musume in history, while racing professionals marveled at her victory despite the outermost lane.
  • Retired champions and active Uma Musume discussed Linguang’s chances in the upcoming Dream Cup and anticipated a clash with Fighter and Seabiscuit.
  • Seabiscuit applauded Linguang and acknowledged her as the strongest Uma Musume of all time.
  • Seabiscuit wondered whether the Three Goddesses would recognize Linguang and Platinum’s greatness, then decided she would return to the track.
Read chapter

Ch. 411Chapter 411

Nearl defeated Secretariat by five lengths in the Breeders’ Cup Classic, and both promised to face each other again in the Dream Cup. Daiwa Scarlet reviewed the day’s headlines and remembered her own debut race.

  • Seabiscuit became eager to race the younger Uma Musume and wondered whether Platinum would enter the Dream Cup.
  • Nearl defeated Secretariat by about five lengths, and Secretariat praised Nearl before promising to challenge her again.
  • Secretariat claimed Doctor Lin Anran belonged to her and said Nearl would be her junior, while Nearl warned that becoming her aunt would not be easy.
  • Nearl declared that Secretariat would not be her backup dancer again, then resolved to train for the Dream Cup against Secretariat, Fighter, and Seabiscuit.
  • Daiwa Scarlet read the news about Platinum and Nearl’s victories, then blushed as Nearl’s margin reminded her of her own Debut Race.
Read chapter

Ch. 412Chapter 412

Platinum received an invitation from the Three Goddesses to compete in the dirt Dream Cup, despite having retired and being a turf racer. She accepted and discovered the invitation’s promise of peak condition had already made her much stronger.

  • After noticing a mysterious letter addressed to Centaurea, Platinum read the Three Goddesses’ invitation to the Dream Cup.
  • Platinum realized the invitation revealed both her real name and her title as Platinum Grand Seat.
  • Platinum weighed the rare chance to compete and decided to enter, despite expecting to race against another version of herself.
  • Platinum cracked the table with a casual slap and realized her physique had grown stronger under the Dream Cup’s effects.
Read chapter

Ch. 413Chapter 413

The Dream Cup’s summons restored retired Uma Musume to their peak condition for fifteen days, prompting Platinum, Seabiscuit, Fighter, and others to begin preparing for the historic race. Two days later, the competition dominated worldwide attention as the doctor checked the headlines and asked whether Secretariat felt pressured.

  • Platinum learned that competitors would reach their peak for half a month and eagerly headed to the training grounds to prepare for the Dream Cup.
  • Seabiscuit opened her invitation, returned to her former peak, and left her official duties for half a month of training.
  • Fighter and Secretariat raced neck and neck in a restrained training challenge, then declared their intentions to face each other, Linguang, and the other legends in the Dream Cup.
  • Secretariat recalled losing to Linguang by five lengths in the Breeders’ Cup and felt relieved that her fatigue and injuries would not affect her Dream Cup preparation.
  • Two days later, the doctor read headlines about the Dream Cup, and someone asked Secretariat whether she felt pressured by the event.
Read chapter

Ch. 414Chapter 414

Secretariat reminded Lin Anran of his promise and declared she would win the Dream Cup and marry him, while he privately counted Nearl and Platinum among the rivals she would face. As the race drew closer, Tokai Teio visited Lin Anran’s clinic with other Japanese Uma Musume and asked whether Platinum would enter the Dream Cup.

  • Secretariat reminded Lin Anran that he had promised to grant a wish to whichever Uma Musume became the strongest, then said she would win the Dream Cup and marry him.
  • Lin Anran accepted Secretariat’s proposal, while thinking that Nearl, Platinum, and Fighter would also contend for the Dream Cup title.
  • Ten days before the Dream Cup, Tokai Teio arrived at Lin Anran’s clinic as Japanese Uma Musume and academy staff gathered in America to watch the race.
  • Tokai Teio thanked Lin Anran for treating her injuries and asked whether Platinum had been invited to compete in the Dream Cup.
Read chapter

Ch. 415Chapter 415

Tokai Teio learned that Platinum had received an invitation to the Three Goddesses’ Dream Cup and heard Lin Anran might return to Japan, while Lin Anran considered bringing Nearl and other racers there. On the eve of the Dream Cup, Nearl answered a mysterious call from Godolphin Arabian, one of the Three Goddesses.

  • Lin Anran told Tokai Teio that Platinum had received a Dream Cup invitation, and Tokai celebrated the prospect of Platinum becoming the first Japanese Uma Musume to compete in it.
  • Tokai asked whether Lin Anran would stay in America, and he said he might return to Japan as he considered Nearl’s future racing plans and other potential racers.
  • Nearl trained on the day before the Dream Cup, then answered a call from a blank number.
  • The caller identified herself as Godolphin Arabian, leaving Nearl and Margaret stunned.
Read chapter

Ch. 416Chapter 416

Linguang learned from Godolphin Arabian that the Dream Cup’s prize was the chance to succeed her as a goddess, and she vowed to win. On Dream Cup day, Agnes Tachyon and other Japanese Uma Musume arrived in America to find Belmont Park transformed into a grand arena and all other U.S. races suspended.

  • Shikaji was kidnapped after retirement, but the Three Goddesses rescued her and left the kidnappers unconscious and without memories of the abduction.
  • Godolphin Arabian told Linguang that the Dream Cup could be held at most three times and that its winner would take her place as a goddess.
  • Linguang promised to win the Dream Cup and become the second champion of the modern era.
  • Agnes Tachyon, Daiwa Scarlet, and other Japanese Uma Musume arrived at the former Belmont Park to watch the race.
  • Daiwa Scarlet explained that the venue had transformed overnight and that U.S. racing authorities had suspended every other race nationwide for the Dream Cup.
Read chapter

Ch. 417Chapter 417

Platinum arrived at the Dream Cup, drawing cheers from spectators and attention from the world’s leading Uma Musume. After greeting her Japanese acquaintances, she was examined by Agnes Tachyon, who suddenly seemed to realize something startling about her.

  • Spectators gathered for the Dream Cup and wondered whether Platinum would compete alongside the famous Uma Musume from around the world.
  • Platinum arrived at the racetrack carrying her bow case, and the crowd welcomed her as the Heavenly Horse who had surpassed Solar Eclipse.
  • Platinum greeted Daiwa Scarlet, Agnes Tachyon, Manhattan Cafe, Tokai Teio, and the other Japanese Uma Musume she knew.
  • Agnes Tachyon studied Platinum’s physique and praised her strength before suddenly reacting with surprise and an almost manic expression.
Read chapter

Ch. 418Chapter 418

Agnes Tachyon realized that Platinum had hinted she would summon a Future Self for the Dream Cup, surprising the Japanese Uma Musume. Platinum entered the paddock, where she faced legendary racers and her Future Self, Margaret Nearl, as anticipation built for the dirt GOAT contest.

  • Agnes Tachyon asked Platinum whether she had grown stronger or was drawing on her Future Self, and Platinum answered with a silent shushing gesture.
  • Agnes Tachyon recalled that Platinum had once used the same gesture before saying, “The future is yours,” and explained that Platinum had grown stronger afterward.
  • Daiwa Scarlet, Tokai Teio, and Manhattan Cafe realized that Platinum had a Future Self, contrary to the public's prediction that Radiant Knight Nearl would be the only one.
  • Platinum entered the Dream Cup paddock and drew the attention of legendary Uma Musume, including Seattle Slew, Northern Dancer, Seabiscuit, Fighter, Route, and Secretariat.
  • Margaret Nearl faced Platinum in the paddock, setting up a clash between their Future Selves.
  • The Dream Cup audience watched the legendary racers gather as spectators debated whether Fighter, Secretariat, Linguang, or Platinum would claim the dirt GOAT title.
Read chapter

Ch. 419Chapter 419

Solar Eclipse appeared as the Dream Cup’s commentator and introduced the race’s entrants, including Nearl and Fighter. As Fighter prepared to race, she recalled retiring undefeated after finding no worthy opponents.

  • Solar Eclipse manifested in the commentary booth and announced she would commentate on the Dream Cup.
  • Spectators reacted to Solar Eclipse’s appearance, while Star of Kaido worried that a third Dream Cup might happen after she was gone.
  • Solar Eclipse introduced Margaret Nearl as a leading favorite and described her bid to become history’s strongest dirt-track Uma Musume.
  • Solar Eclipse introduced Northern Dancer, drawing an enthusiastic response from Canadian spectators.
  • Solar Eclipse introduced Fighter, whose entrance stirred the crowd, and Fighter approached her gate as she recalled her undefeated career and lack of worthy rivals.
Read chapter

Ch. 420Chapter 420

Fighter, Platinum, and Secretariat entered the Dream Cup as the field prepared for the 2,400-meter race. When the race began, Fighter used her Domain and a powerful start to seize the lead, leaving Secretariat behind.

  • Platinum entered as the final competitor, assessed the altered track, and recognized that her outermost gate could work to her advantage.
  • Fighter reflected on her return from retirement and resolved to face the younger generation and reclaim the GOAT title.
  • Secretariat prepared to race flawlessly against Linguang, Platinum, and Fighter, focusing on Nearl as a dangerous rival.
  • The twenty-two Uma Musume charged out of their gates when the countdown ended.
  • Fighter activated her Domain and start skill, surged ahead of Secretariat, and seized the Lead Runner position.
Read chapter

Ch. 421Chapter 421

Nearl and Fighter battled for the lead at the start of the 2,400-meter Dream Cup while Platinum activated her domain from the outermost lane and prepared to hunt them down. The chapter left the race underway, with spectators wondering whether Platinum could overcome Gate 22 and catch the leaders.

  • Fighter and Nearl opened their domains and surged side by side at the front of the field.
  • Platinum, starting in Gate 22, judged the outer lane manageable and activated her Heavenly Horse Vision domain.
  • Platinum vowed to let Nearl and Fighter run ahead while her arrows caught up with them later in the race.
  • Secretariat followed the leaders in second, while Route and the other runners settled behind her.
  • Spectators marveled at Fighter's powerful start, Nearl's refusal to yield, and Platinum's difficult outermost position.
Read chapter

Ch. 422Chapter 422

Platinum and Northern Dancer unexpectedly surged into fourth and fifth as Fighter and Linguang battled at the front of the Dream Cup. Fighter then launched an unprecedented early acceleration to challenge Linguang, leaving the race poised for their showdown.

  • Bully admired Platinum’s talent but doubted her limited dirt experience could carry her onto the podium.
  • Solar Eclipse announced that Northern Dancer and Platinum had accelerated into fourth and fifth before the first turn, astonishing the spectators.
  • Northern Dancer surged forward because the Dream Cup’s field of world-famous rivals had captured her interest.
  • Fighter focused on Linguang and dismissed Northern Dancer, then prepared to accelerate at full power near the first turn.
  • Fighter activated her field and began an early second-stage acceleration, challenging Linguang to keep up.
Read chapter

Ch. 423Chapter 423

Fighter and Nearl opened the dirt Dream Cup with a blistering duel that left the other contenders behind, while Solar Eclipse declared Platinum the winner’s true rival. After the first turn, Nearl recognized Fighter as a worthy opponent and focused on the battle ahead.

  • Fighter unleashed a domain-powered acceleration from the start, leaving Northern Dancer and the other racers behind while Nearl kept pace beside her.
  • Northern Dancer chose to conserve strength rather than match their early acceleration, and Secretariat likewise held her pace to avoid being drawn into their duel.
  • Solar Eclipse predicted that the winner of the Fighter–Nearl duel would face Platinum, surprising fans who had hoped Platinum would merely finish in the top ten.
  • Nearl launched a Big Escape and Second Stage Acceleration against Fighter, turning the race into a head-to-head contest as Secretariat and other racers watched for their chance.
  • After the first turn, Nearl recognized Fighter’s strength and fixed her attention on the race ahead, ready to fight her for victory.
Read chapter

Ch. 424Chapter 424

Linguang chose to accelerate up the steep slope and challenge Fighter head-on rather than settle for a safer position. Fighter matched her, leaving their duel unresolved as Route and Secretariat waited for a chance to overtake them.

  • Linguang rejected the cautious strategy and accelerated toward the slope to defeat Fighter before facing Platinum.
  • Linguang unleashed a powerful uphill burst, and Fighter immediately accelerated to keep pace with her.
  • Linguang and Fighter climbed the slope side by side, continuing their Death Struggle in the lead.
  • Secretariat expected the two leaders to wear each other down and watched for an opening to pass.
  • Route, racing in seventh, treated the Dream Cup as her last chance to face Linguang and prepared to seize any opening.
  • Fighter’s Crimson Monster skill amplified her strength in the Dream Cup’s elite field as she continued matching Linguang’s acceleration.
Read chapter

Ch. 425Chapter 425

Linguang took an early lead over Fighter by unleashing her domain skill and accelerating up the first slope, while Fighter pushed herself to keep pace. As the leaders approached the second bend, Platinum began accelerating from the far outside lane to challenge them.

  • Linguang activated her domain skill on the first slope and surged past Fighter into the lead.
  • Fighter responded with another domain skill and accelerated fiercely, but Linguang opened a one-length gap as the pack fell behind.
  • Platinum overtook Secretariat on the far outside and decided to accelerate early rather than wait for Fighter to tire.
  • Platinum activated her Perpetuity Domain and domain skills as the three leaders neared the second bend.
  • Fighter wondered why Linguang's stamina and strength still seemed far from their limits.
Read chapter
Arc 17 of 18
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS