LoL: Flaunting Romance During Matches, That's Too Much!
Chapter 4

Play professional together? I'll play support for you.

1,315 words4 min read0 views
7mo ago

If Su Nuan could still maintain her composure just now, she now felt so ashamed she wanted to find a crack in the ground to crawl into.

Why call now? Why call so late?

Why call at this specific moment?

She was dying of embarrassment!

Chen Yi, seeing this scene, couldn't help but smile and said, "Let's go eat first?"

"Huh? Okay..."

At this moment!

Su Nuan had lost her earlier composure, replaced by a shy demeanor. However, Chen Yi naturally didn't dislike this look. As for why she was like this...

He could roughly figure it out.

Su Nuan!

She had overslept this morning and, in her rush to catch the train, didn't even have time to eat.

After getting on the train, she discovered the food on board was outrageously expensive, so she endured it. This could be considered a good trait of Su Nuan's.

Frugality!

She was reluctant to spend money.

The reason Su Nuan liked League of Legends was that the game didn't require spending money. She'd played for about five or six years and hadn't spent a single cent. This was a good thing, but also a bad thing.

Her illness in her previous life was related to her frugality.

She was unwilling to spend money, especially on herself. Thinking of this, Chen Yi spoke with some concern, "No matter what you're doing, eat first. Doesn't it feel bad to be hungry...?"

"A little!"

"What do you want to eat? I'm treating this time."

"I..."

Su Nuan wanted to refuse, but her stomach was too insistent. Finally, she spoke with her last shred of dignity, "We'll go Dutch later!"

"..."

Chen Yi didn't reply but started to set off.

Perhaps Su Nuan never expected Chen Yi to come out on an electric scooter, but she didn't refuse. It wasn't a big deal. Just then, someone familiar saw this scene.

Zhou Qing!

His eyes widened.

He was filled with jealousy and hatred. He thought of his own girlfriend... and then looked at theirs.

But soon, Zhou Qing's heart settled. He had won once after all. He had his car, which was at least faster than Chen Yi's. He had intended to go for a drive to relax.

However, he stopped in his tracks less than two hundred meters later.

Was the car broken?

No!

It was a traffic jam.

And less than half a minute after he stopped, Chen Yi, with Su Nuan, passed by. Zhou Qing even heard a familiar BGM!

'Ride my beloved little motorcycle, it will never get stuck in traffic!'

'Ride my beloved little motorcycle, it will get home immediately!'

At this moment!

Zhou Qing understood that he had lost, completely and utterly!

[Ding!]

[Zhou Qing dog food value +1!]

He refreshed another page.

This made Chen Yi a little confused. What was wrong with this person?

He hadn't done anything.

As he was thinking, Su Nuan suddenly spoke, "Where are we going to eat? If it's too expensive, I'm not going."

"Don't worry, it won't be..."

Everyone has their own specialties, and people are different.

Their ways of interacting are also different.

Some girls like sushi, some like Western food.

Some girls like Rhythm street food or random restaurant explorations.

For girls like Su Nuan, all they want is to eat. Affordability is the first priority, followed by taste and appearance, so Chen Yi had already decided where they were going early on.

It was a noodle shop!

Is Chen Yi a regular?

Yes!

He should be a regular in the future.

As they pushed open the door, Chen Yi spoke, "Boss! One big and one small... make the big one normal, and the small one without cilantro. Do you have white vinegar? Just a little bit on the small one, not too much."

"????"

To Chen Yi, these were ordinary words.

But to Su Nuan, her little head was filled with big question marks. "How did you know I don't eat cilantro? And how did you know I like adding white vinegar to my noodles?"

"!!!"

Damn it!

As soon as she said that, Chen Yi's heart skipped a beat.

He had prepared everything, accepted everything, but seeing Su Nuan made him so happy that he forgot some things. This noodle shop...

The taste was good, and the environment was decent.

And the portions were generous.

This was a place they would often eat at in the future, usually with just an extra braised egg added, but that was for later.

It wasn't like that now, so how could he explain?

Finally, Chen Yi thought of an excuse. "Uh... you mentioned it when we were playing games. You said you liked to add a little white vinegar to your noodles and that you don't eat cilantro."

"???"

Is that right?

She couldn't quite remember.

Just as she was about to think carefully, Chen Yi immediately spoke, "Speaking of which, little support, you're really good at hiding things. For half a year... I didn't even know your gender. You really played me for a fool."

"Heeheehee!"

Su Nuan puffed out her chest slightly, a happy expression on her face. "Haven't you heard the saying? The prettier a girl is, the better she can deceive people. Especially a girl as beautiful as me, naturally, I'm a master deceiver."

"That's true."

"See? I told you I'm a great actress."

"I know that?"

"Really?"

Chen Yi certainly knew this, but being a good actress wasn't always a good thing. In his past life, even if Su Nuan knew she was sick, she would have endured it and said she wasn't. If she hadn't collapsed in the end, Chen Yi might still have been kept in the dark.

But thankfully, she was very healthy now.

Listening to Su Nuan chat animatedly, Chen Yi smiled with satisfaction. At least for him, this was enough. As the two bowls of noodles arrived...

Su Nuan immediately inquired about the bill. After confirming that the large bowl was ten yuan and the small bowl was eight yuan...

She breathed a sigh of relief.

Not expensive!

And when she heard the boss say they could get a free refill if they weren't full, her eyes lit up even more. This was not just for the noodle shop, but also for Chen Yi.

[Ding!]

[Strategy Progress increased...]

[20% → 21%]

Chen Yi: "..."

Mm!

A 1% increase. It wasn't a lot.

But there was hope!

Anyway, he had plenty of time in this life.

At this moment... Chen Yi spoke, "How long are you planning to stay this time before you go back?"

"Why should I go back? Didn't you hear me earlier?"

"Huh?"

"My relatives are urging me to go on blind dates, it's so annoying. Why would I go back? I want to chase my dream and become the first female champion of the LPL."

As she said this, Su Nuan's eyes sparkled with anticipation, as if she could already imagine herself stepping onto the stage and winning the championship.

Thinking about it, Su Nuan felt a little excited.

After recovering from her excitement, she noticed Chen Yi looking at her with a peculiar gaze.

Happy?

Doting?

Expectant?

Su Nuan didn't quite understand. Instead, she coughed and said, "Why are you looking at me with such a strange expression? What? Are you going to laugh at me too?"

"How could I possibly? I believe you can definitely do it. Is there any team you want to join? I can help you. We'll go together then. You can play the bottom lane for me, how about it?"

Su Nuan: "It's not impossible. We can join a team together then. I can protect you."

"Tell me... which team do you want to join?"

"This one, of course..."

At this point, Su Nuan paused slightly before saying the name of the team she wanted to join.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki