LoL: Flaunting Romance During Matches, That's Too Much!
Chapter 6

Su Nuan's Three Hobbies: Strawberry, Game, and AD Calcium Milk

1,544 words5 min read1 views
7mo ago

"????"

Chen Yi looked confused. Why was this person being so vigilant?

It was just going home, what was there to be wary of?

But soon... Chen Yi remembered.

No, no.

If it were his past life, let alone going home together, even sleeping in the same bed, under the same blanket, or even getting intimate wouldn't have been an issue. But in this life, they had only just met.

The current situation was the normal one.

Chen Yi cleared his throat and said, "My place is a two-bedroom apartment, I can give you one room. It's too late now, but if you want to go to a hotel, that's also an option. However, the price won't be cheap, and you'd only get to sleep until 7 AM tomorrow. Are you sure you want to go to a hotel?"

"????"

He glanced at the time; it was already nine in the evening.

Su Nuan had looked up the hotel prices in the area. The cheapest was over a hundred yuan. Calculating the time, a hundred yuan only got her ten hours of sleep. It felt like a rip-off no matter how she looked at it.

From this perspective, she felt he had a point.

She immediately spoke up, "Alright, but I'm saying this upfront: if you dare to do anything to me, I... I won't let you off."

"Do I look like that kind of person?"

"(⊙o⊙)..."

Su Nuan pondered for a few seconds. He really didn't seem like it.

Whether online playing games or meeting in person, Su Nuan's impression of Chen Yi had always been very good. But that wasn't a reason to let her guard down.

One should not harbor ill intentions, but one must guard against others.

It was the same now.

Even on the way to Chen Yi's place, she felt a little nervous because it was the first time in her life she was going to a boy's home. But soon, Su Nuan felt she shouldn't be thinking these things.

Going to someone's home, wasn't that like a lamb entering a tiger's den?

After all, it was his territory.

Vigilance!

She had it.

However, when they actually arrived, she found that things weren't as she had imagined.

Chen Yi's apartment was an old one, built in the 90s. It looked a bit run-down from the outside, but stepping inside, Su Nuan's eyes lit up.

The interior decoration was quite good, in a black and white style.

It looked very comfortable!

The furniture was also comfortable, and most importantly, it was clean.

Seeing this, Su Nuan felt a little ashamed, feeling like her own home wasn't as tidy as his. As soon as they entered, Chen Yi took out slippers from the shoe cabinet.

A pair of pink size 37 slippers, which fit perfectly...

As soon as they changed their shoes, Chen Yi took out a bottle of AD Calcium Milk from the cabinet and said, "Rest for a bit, have something to drink..."

"??????"

If it were anyone else, she definitely wouldn't agree.

However, Su Nuan loved this stuff.

Instantly!

She was completely taken aback. For some reason, Su Nuan felt a sense of coming home. The slippers fit perfectly, the drink was her favorite, and even the incense in the room...

It was all her favorite kind.

This gave Su Nuan an unrealistic feeling.

She even had a strange thought: had this person secretly investigated her?

It was as if everything had been prepared just for her.

Sitting on the sofa and drinking the AD Calcium Milk, the sweet taste made Su Nuan very happy, and she really liked the flavor. But just three seconds after enjoying it.

Her expression suddenly changed. Rule number three of meeting up:

Don't casually drink beverages given by others.

What was she drinking now?

At this moment, Su Nuan had a terrible thought, but soon... Su Nuan felt she was overthinking it. It was just ordinary AD Calcium Milk. And after they got back.

Chen Yi had been busy!

"This is new bedding, you'll sleep on this bed... This is a double-layer quilt. If you get too hot, unbutton the sides, and it becomes a single-layer quilt. Here are toiletries, I've prepared a new set for you."

"Ah? Okay..."

This enthusiasm was a little excessive, but Su Nuan didn't dislike the feeling.

At least not at this moment.

She found Chen Yi more and more likable. Back in her hometown, she had her parents' criticism and relatives' judgment, but here, there were many things she liked.

At this moment, Su Nuan even had the thought of staying.

The next second!

She dismissed the idea.

That's not right.

I'm just staying here for one night, I won't be here tomorrow, why prepare so much?

New bedding, new toiletries.

And these slippers!

Could it be...

Su Nuan couldn't help but ask, "Did you know who I was all along, and that's why you prepared so much?"

"How could that be!"

Chen Yi clearly panicked when he heard this.

Isn't that obvious?

After all, you're my future wife, but I can't tell anyone about that.

Soon... Chen Yi thought of an excuse. "We always keep new things at home."

"Why?"

"You know, my darn parents had a younger sister abroad, and these were prepared for them."

"No wonder!"

Su Nuan nodded. That was indeed true.

Chen Yi had mentioned it before.

Thinking about it this way, Su Nuan looked at Chen Yi with some sympathy. Her parents had chosen a sister over him, so she immediately said, "You've had a hard time all these years!"

"..."

Chen Yi's lips twitched slightly. He could only say... it was okay.

Thinking of that sister, Chen Yi didn't know what expression to make. Their relationship hadn't been very good in his past life; it had nothing to do with her personally, just some family issues that had led to resentment.

However, after reliving his life, he had come to terms with it.

Let's check the time!

His sister would be thirteen this year. If they met in the future.

He would let go of their past grievances and interact normally. In Chen Yi's current view, as long as he could have a good life with Su Nuan, nothing else mattered.

After Su Nuan accepted his explanation, she continued to enjoy her small drink. In her opinion, since she was leaving tomorrow, today didn't matter.

After Chen Yi had prepared everything, he tossed her a set of keys. "You sleep in the second bedroom, I'll take the master bedroom... this is the key to the second bedroom."

When the keys came over, Su Nuan looked confused. "Why?"

"Looking at you, hesitating and being so timid! It's making me nervous. Aren't you just afraid something will happen? Now that you have this key, lock the main door, and who are you afraid of?"

"I..."

"Besides, you need to understand, you are very safe here."

Literal meaning!

Chen Yi meant that Su Nuan was very safe here and didn't need to overthink things.

Su Nuan hadn't been overthinking initially, but after that last sentence.

Her thoughts started racing.

Why did Chen Yi say I was very safe?

I don't understand!

But as she looked down, Su Nuan's temper flared up. "Safe? What do you mean, are you calling me little?"

"????"

No, no, no!

That's not what I meant at all.

But he couldn't deny it, as in Chen Yi's impression, Su Nuan was indeed not very old. He couldn't help but cough dryly. "I really didn't mean that!"

"You did!"

As her temper rose, Su Nuan's chatter opened up, and her previous tension vanished. In the end, Chen Yi forcibly changed the subject.

"Want some fruit?"

"No! I, Su Nuan, would rather starve and jump off this building than eat a single thing from you."

"Strawberry! You sure you don't want any?"

"Uh! I'll try a bite..."

"..."

Her words changed in an instant.

After all, Chen Yi knew very well that Su Nuan had three great loves: strawberries, games, and AD Calcium Milk.

After appeasing Su Nuan, Chen Yi checked the time and cleared his throat. "Alright! I have to go to work now. You get used to things here on your own for a bit."

"Work? Working late at night?"

"Don't let my appearance fool you, I'm a small streamer. I might not have a huge following, but I can still make enough to get by. How about it? Want to be a streamer with me?"

Su Nuan spoke righteously, "No! I'm going to be the first female champion, I absolutely won't be stuck here being a small streamer."

"Yes, yes, yes!"

Chen Yi nodded. This wasn't a big issue.

He was only sure of one thing.

No matter what Su Nuan did, he would always be by her side.

After Chen Yi left, Su Nuan took a sip of AD Calcium Milk and glanced at her own unremarkable chest, which barely reached A+. She secretly encouraged herself, vowing that it would definitely get bigger in the future.

Yeah!

Definitely!

Someone asked what the female protagonist's real-life inspiration was?

Let's just say... my current partner and I met online and then met in person. Cough, cough, cough!

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki