Chapter Summaries

Gran and Kronoa arrived in Gt Time-Space, where Vegeta had been boasting that he could beat Gran. After explaining that Gran was only a Candidate God of Destruction, Kronoa revealed that Demigra and his followers were hiding there, and Gran effortlessly knocked Vegeta into a crater.

• Vegeta urged Gohan to keep training, but Gohan said he had lost interest in fighting and asked about the powerful Saiyan who had defeated Goku and Vegeta.
• Goku, Pan, and Trunks returned from the Realm of the Gods and told the Z Fighters that Old Kai identified Gran as a likely God of Destruction.
• Gran and Kronoa emerged from a Space-Time Crack just as Vegeta bragged that he would beat Gran if he appeared.
• Kronoa clarified that Gran was a Candidate God of Destruction for Universe 7, then revealed that Demigra and his followers were hiding in the time-space.
• Vegeta challenged Gran to give him Demigra's location, but Gran's pressure overwhelmed Vegeta even in his Super Saiyan 4 State and sent him crashing into a crater.

Kronoa located Demigra, and Gran joined her, Goku, Vegeta, Pan, and Trunks as they set out to capture him. Goku then told Old Kai that Gran was Universe 7’s Candidate God of Destruction from another time-space, leaving Old Kai hoping to speak with him after the arrest.

• Kronoa found Demigra’s location, and she led Gran, Vegeta, Pan, and Trunks through a Spatial Rift while Goku went to inform Old Kai.
• Krillin and the other aging Z Fighters stayed behind and lamented that they could no longer join the battle.
• Goku returned to the God Realm and told Old Kai and Kibito God that Gran had come to their time-space to help arrest Demigra.
• Goku revealed that Gran was Universe 7’s Candidate God of Destruction from another time-space, shocking Old Kai and Kibito God.
• Old Kai asked Goku to bring Gran to him after the arrest, and Goku used Instant Transmission to join the others.

Demigra and his companions waited at a mysterious rift in the GT timeline for an aura that could increase his power. Gran and the others arrived to confront them, and Gran sensed a familiar demonic stench as he rushed ahead.

• Demigra, Towa, Putine, and Gravy prepared to absorb the rift’s aura, which appeared once every hundred thousand years.
• Demigra said the aura could push his power to the sixth tier and let him kill Kronoa.
• Kronoa led Pan, Vegeta, and Trunks to the space-time edge after Pan released her aura to help Goku find them.
• Gran sensed four concealed evil auras and identified Demigra’s group as their likely source.
• As the group traveled deeper into the freezing darkness, Gran recognized a stench like that of demons and sped ahead.

Gran and the Time Patrol confronted Demigra and his allies at the edge of the Rift, where Vegeta and Goku fought their empowered opponents. Gran rescued them with ease, then declared that he would kill Demigra.

• Gran reached the Space-Time Edge with Pan and found Demigra trying to absorb an aura from the Rift.
• Kronoa, Vegeta, and the others arrived, and Vegeta attacked Gravy after Demigra's group refused to surrender.
• Vegeta drove Gravy back with a Final Flash, while Goku arrived and fought Putine.
• Putine wounded Goku with Dark Power, but Goku transformed and gained the upper hand before Demigra intervened with mind attacks.
• Gran instantly pulled Goku and Vegeta out of danger, leaving Demigra and his allies stunned by his speed.
• Gran told Demigra that he was going to kill him.

Gran confronted Demigra and his allies at the Space-Time Edge, revealing overwhelming power and destroying Towa with Destruction Power. He transformed into Super Saiyan 4, collapsed the others’ escape cracks, and left Demigra, Putine, and Gravy stranded before him.

• Kronoa introduced Gran as the expert she had brought to deal with Demigra, while Demigra insisted he could escape through time and space.
• Gran appeared behind Towa without warning and told her that Dabura had revealed their location.
• Gran used Destruction Power to erase Towa, revealing himself as a God of Destruction to Demigra, Putine, and Gravy.
• Demigra, Putine, and Gravy opened Space-Time Cracks with their black rings and tried to flee.
• Gran transformed into Super Saiyan 4 and spread his Angel Realm power across the Space-Time Edge, collapsing the cracks and trapping the three enemies.

Gran overwhelmed Demigra, Putine, and Gravy after stopping their escape, then questioned them about a strange energy connected to the Demons. The chapter left Demigra fleeing through the GT timeline as Gran’s Space-Time Storm swept him away.

• Gran severed Gravy’s ring-wearing hand and lifted him into the air, while Demigra and Putine failed to escape the timeline.
• Gran dispersed Demigra’s universe-threatening energy blast with a breath, astonishing Goku, Vegeta, Pan, Trunks, and Kronoa.
• Gran noticed the energy in Demigra’s hand and asked whether it had seeped from the rift; Kronoa recognized it as similar to energy from creatures they had encountered before.
• Gran began questioning Gravy, then inflicted slow destruction on him with a speck of Second Stage Destruction Rule energy.
• Demigra abandoned Putine and fled deeper into the GT timeline, but Gran unleashed a Space-Time Storm that sent him flying.

Gran killed Gravy and Putine, then used a gigantic Perfect Ultra Instinct phantom to trap Demigra and make him agree to answer questions about his purpose and the rift. As Kronoa and the others approached, Gran shrank the phantom and held an admiring Pan in his arms.

• Gran killed Gravy with a Destruction Energy Blast after Gravy refused to answer his questions.
• Gran caught Putine and killed her when she also refused to reveal her purpose.
• Gran approached Demigra, who was trapped in Space-Time Storms and unable to escape.
• Gran formed a phantom over ten thousand meters tall with Perfect Ultra Instinct, and Demigra agreed to talk.
• Kronoa, Goku, Vegeta, Trunks, and Pan descended toward Gran, who shrank the phantom and caught Pan in his hand.

Gran and Kronoa captured Demigra and learned that a mysterious aura from the Rift could increase his power, though Demigra claimed not to know what lay beyond it. Demigra hinted that the Rift might contain immense power, and Gran realized his prisoner had been deliberately cooperative to provoke their curiosity.

• Pan praised Gran as cooler than Goku, making Gran proud and Vegeta laugh at Goku.
• Kronoa told Demigra that Gran was a Candidate God of Destruction, not a God of Destruction, and demanded to know why he had come.
• Demigra said he wanted to make the area a second base because the aura could strengthen him, but absorbing it required resisting its negative emotions.
• Gran released Demigra from the Space-Time Storms and brought everyone to the pitch-black Rift, where Demigra said he had discovered it by chance.
• Demigra suggested the Rift might contain power capable of making someone invincible, and Gran realized Demigra had been answering to draw them in.

Gran killed Demigra after exposing his scheme to lure the Time Patrol through a mysterious crack, then investigated the crack with Kronoa and the others. They could not determine what lay beyond it, and Gran learned that Kronoa had been weakened after sealing Mechikkapula.

• Goku realized Demigra was trying to lure them behind the crack, and Gran pressed Demigra for more information.
• Gran told Demigra he planned to kill Mechikkapula next, but Demigra refused to reveal more about the crack.
• Gran destroyed Demigra with his Second Stage Destruction Rule, and Kronoa accepted that Demigra would not have told them the truth.
• Gran and Kronoa investigated the crack, but neither could sense what lay beyond it; Gran explained that it was not a Space-Time Crack and might threaten the GT timeline.
• Gran asked why Kronoa could not deal with Demigra, and Kronoa explained that sealing Mechikkapula had greatly weakened her.

Gran agreed to enter the Rift and tested Goku and Vegeta by facing their fusion, Gogeta. Gogeta unleashed immense power and pushed Gran back, but Gran fought in his normal state, leaving his true strength unrevealed.

• Gran refused to take Goku and Vegeta into the Rift unless they proved themselves, and Vegeta proposed that they fuse.
• Goku and Vegeta performed the Fusion Technique and became Gogeta, whose power reached the Divine Realm Sixth Tier Peak.
• Gran reverted to his normal state and fought Gogeta, while Kronoa slowed the battle for Pan and Trunks to watch.
• Kronoa revealed that Gran was only pretending to struggle and that Gogeta could not defeat him even in his normal state.
• Gogeta unleashed Dragon Fist: Explosion, forcing Pan, Trunks, and Kronoa to flee the Space-Time Edge.
• Gogeta followed up with a Super Giant Kamehameha Wave that struck Gran.

Gran continued his battle with Gogeta, using Ultra Instinct to evade his attacks before striking him with Destruction Power. Gogeta endured the agonizing attack as Pan and Trunks rushed over, and Gran ended the sparring match.

• Pan and the others returned to find Gogeta exhausted and Gran unharmed, still in his normal state.
• Gran praised Gogeta’s strength, then transformed with imperfect Ultra Instinct when Gogeta had no moves left.
• Gran dodged Gogeta’s Dragon Fist and explained that his new state was Ultra Instinct.
• Gran struck Gogeta with a punch, then destroyed his Super Giant Kamehameha Wave with Destruction.
• Gogeta screamed in pain as Destruction Energy engulfed him, and Pan and Trunks rushed toward him.
• Gran’s hair returned to black as he stopped the sparring match after Pan and Trunks came back.

Gran defeated Gogeta in their spar and refused to let Goku and Vegeta accompany him beyond the Rift. As Gran weighed how to investigate the Rift without unleashing the Demons, Kronoa reported that the Time King had told her Gran should learn a little more.

• Gogeta compressed Gran's Destruction Power and survived, but his fusion ended before he could challenge Gran further.
• Gran told Goku and Vegeta they were too weak to travel beyond the Rift, and they reluctantly agreed to stay behind.
• Gran said he would try using Angel Realm power to break through the Rift, but Kronoa warned that this could release the Demons and endanger the GT timeline.
• Kronoa suddenly revealed that the Time King had contacted her and said it would be good for Gran to know a little more.
• Gran asked what else the Time King had said, but Kronoa had no further message.

Gran unleashed all his powers to shatter the mysterious Rift and entered the opening to discover what lay beyond it. As he disappeared inside, the GT Timeline Realm of the Gods trembled, and Old Kai suspected he was fighting Demigra.

• Gran transformed into his peak state and struck the mysterious Rift with power reaching Angel Realm First Stage Peak, widening it and drawing out a corrupting aura.
• Gran recognized the aura as the Demons' energy and feared that absorbing too much of it could turn someone into a skeleton-like monster, so he sealed himself off from it.
• Gran landed a final punch that shattered the Rift, then waited as foul aura poured from the opening and the gap began to heal.
• Gran entered the shrinking opening, felt a bitter cold, and used his Deity's Aura to overcome it.
• The GT Timeline Realm of the Gods trembled, and Old Kai told Kibito God that Gran must be fighting Demigra as Kronoa and her companions arrived through a Spatial Rift.

After Gran crossed the rift, he found a ruined region of Universe 7 filled with demons and suspected it was the other side of the Lost Place. He destroyed the demons but could not locate Beerus or Whis, and his attempt to use Space Power failed because the region did not seem to exist in ordinary space.

• In the Realm of the Gods, Old Kai and Kronoa concluded that Gran had gone through the rift to investigate the place connected to the disappearance of Beerus and the timeline's angel, so everyone waited for him to return.
• Gran flew through the dark passage and emerged into a shattered, evil-filled region that he recognized as part of Universe 7 and suspected was beyond the Lost Place.
• Gran found a swarm of demons, killed one with a punch, and destroyed the rest with Destruction.
• Gran tried to sense Beerus and Whis but could not distinguish their auras amid the region's pervasive evil energy.
• Gran decided to search the original God of Destruction Realm, but he could not open a spatial rift with Space Power.

Gran fought through the demon-filled Mysterious Space while training his destruction rule, then reached the former location of Universe 7's God of Destruction Realm. After restoring his strength with a Senzu Bean, he looked around and reacted with surprise to what he saw.

• Gran used a Universe Travel Cube to travel through the Mysterious Space, but hordes of demons forced him to abandon it and fight his way onward.
• Gran spent a month battling demons, and the strain of using his destruction power loosened the bottleneck in his destruction rule.
• Gran trained against the demons for another half a year and raised his destruction rule to the second stage peak.
• Gran transformed into Super Saiyan 4 and raced through the demons for thirty days until he reached the former location of Universe 7's God of Destruction Realm.
• Gran ate a Senzu Bean to recover, examined his surroundings, and abruptly contracted his pupils in surprise.

Gran searched the ruined God of Destruction Realm for Beerus and Whis but found no trace of them. After sensing a Deity's Aura and rushing toward it, the chapter cut to Kronoa deciding to contact Whis in Gran's timeline so the Inter-Universal Martial Arts Tournament could proceed.

• Gran found the God of Destruction Palace in ruins and saw no sign of Beerus or Whis.
• Gran unleashed Angel Realm power to destroy the Demons swarming the wreckage, then waited on a fragment of the palace gate for three days.
• Gran decided to return to his timeline for the approaching Inter-Universal Martial Arts Tournament, but sensed a Deity's Aura and flew toward it.
• Kronoa told Goku, Vegeta, Trunks, Pan, and Old Kai that Gran had been gone for more than half a year and worried the tournament would not be held.
• Kronoa decided to tell Whis in Gran's timeline that Gran had not returned so Whis could host the tournament.

Gran encountered Kur and Quitela in the mysterious world beyond the rift, where they had survived and were fighting Demons. After Gran revealed himself, the two questioned his identity and how he had arrived there.

• Goku and Vegeta asked Kronoa to let them join the Inter-Universal Martial Arts Tournament, but she refused because traveling through time without a space-time problem was forbidden.
• Gran sensed a Deity's Aura and found Kur fighting Demons, but held back while he watched the battle.
• As Kur was overwhelmed, he unleashed Eighth Tier Peak Destruction Rule energy and destroyed the attacking Demons.
• Quitela arrived, and Gran recognized him; Kur and Quitela said their mission was complete and prepared to leave.
• Gran stepped out of the darkness and stopped them, prompting Quitela and Kur to question who he was and why he wore God of Destruction Series clothing.

Gran confronted Quitela and Kur in the Chaos Zone, overwhelming Quitela despite his status as a God of Destruction. After Gran confirmed he came from another time-space, Quitela revealed that the Chaos Zone was the place they were in.

• Quitela told Kur he could not see through Gran, and Kur sensed that Gran's Dimension had reached Deity Peak.
• Gran appeared before Quitela, grabbed him by the throat, and dodged Quitela's full-power Destruction attack.
• Kur began to attack Gran but stopped when Quitela warned him, and Gran released Quitela after they submitted.
• Gran said he came from another time-space, and Quitela asked whether the Chaos Zone had reconnected to the outside world.
• Quitela identified their location as the Chaos Zone, and Gran prepared to question him.

Gran questioned Quitela and Kur about their shattered timeline, the Demons in the Chaos Zone, and a Rift linking it to the outside world. He learned that the Rift could offer a way back, but Quitela and Kur lacked the power to escape through it.

• Gran asked whether Beerus and Whis were alive, and Quitela confirmed they had survived.
• Kur explained that a mysterious force had shattered their timeline, while King of All and Zalama had blocked most of its power.
• Quitela told Gran that evil auras had corrupted some mortals into Demons, while others crawled out of the chaos and could not be permanently eradicated.
• Gran revealed that a Rift connected the Chaos Zone to the outside world and that Beerus's universe still had a tiny fragment remaining.
• Quitela and Kur asked whether they could return through the Rift, and Gran said they needed at least the pure power of the Angel Realm First Stage Peak.

Gran learned from Quitela that the Chaos Zone lay beyond the Rift and that the GT timeline’s Gods of Destruction and Supreme Kais were still alive. After concluding that Lord King of All had likely forbidden them from leaving, Gran declined Quitela’s offer to visit the headquarters and prepared to prioritize returning for the Inter-Universal Martial Arts Tournament.

• Quitela despaired over being unable to reach Angel Realm power, but Kur reminded him that Cognac might be able to help.
• Gran pointed out that the Angels’ silence about the Rift suggested they were preventing the Gods of Destruction and Supreme Kais from returning to the outside world.
• Gran destroyed a group of Demons and Quitela realized Gran possessed Angel Realm-level pure power, then pleaded with him to take him back.
• Gran told Quitela that Lord King of All had likely ordered the Angels to conceal the Rift and keep them in the Chaos Zone.
• Quitela offered to take Gran to the headquarters, but Gran declined because the journey would take about a year and he needed to return for the Inter-Universal Martial Arts Tournament.