Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Amerihorror: Defeat Terror with Terror
Chapter 310

Daily Life at a Tokyo Maid Café

1,308 words 4 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Tokyo.

Shibuya Crossing.

A huge electronic screen scrolled with dazzling images of GG (Golden Goose), and the crowds thronged, their footsteps, conversations, and street performers' music blending into a vibrant urban cacophony.

Foreigners could be seen everywhere in the crowd, taking photos with their phones or cameras.

Europeans and Americans walk around recording with GoPros, while Southeast Asia tourists take turns posing in front of popular photo spots.

You can even hear someone speaking fluent and clear Mandarin: "Hey, move over a bit, I'm going to put this 'GG' sign in!"

If you're purely looking for tourism, Tokyo definitely offers a lot more to do.

Li Dan stood on the side of the pedestrian crossing waiting for the red light, and the sound of the live broadcast not far away could be clearly heard.

"Brothers, it's time for fantasy. Although this may just be your fantasy, it's actually my daily life."

The person holding the phone and live-streaming was a young man. He wasn't particularly handsome, but his features together had a comical, theatrical quality. His bulbous nose and small eyes that always seemed to be suppressing laughter clearly showed he understood that live-streaming needed contrast.

The comments scrolled by rapidly.

"Dude, you've really been masturbating too much, you're starting to have hallucinatory laughter."

"Go ahead and try your luck at a maid cafe. I guarantee you'll get the same treatment as Kazu-chan."

"Hehe, I love the contrast between those who are unwilling but still have to serve me."

"You guys aren't brothers, you're really fantasizing about this."

"Hey streamer, I'm a female fan! Quick, turn the camera to the left! There's a super handsome guy next to him!"

"Wow, my sis wasn't lying! The streamer used a rocket to quickly rotate the camera!"

"Thanks to the 'Tokyo Rich Woman on the Run' for the rocket! Left side, right? OK!"

Upon seeing the gift, the male anchor immediately perked up and quickly turned the phone camera to the left.

Li Dan was looking down at the map on his phone when he noticed a camera pointed at him, so he turned his head and glanced at it.

Being photographed is nothing new to him; he's encountered street interviewers and street photographers several times.

But it looks like this is a live stream?

Sure enough, when the camera fully framed his profile and then captured his full face as he looked up, the live stream chat exploded.

"Please, streamer! I'll be quick! Find a spot right now! Make sure the camera is pointed at him!"

"I need this man's entire contact information—a single arrow piercing the clouds!"

"Is this a celebrity? He seems to have even more charisma than Hong Kong stars from the golden age."

"If this happened in South Korea, she would have been kidnapped by a talent scout and forced to debut overnight."

"Who is this man, that he can resonate with the blessing within me—"

"That's fucking a 'force'!"

"The comments section is absolutely wild, but this is just my daily life."

The male streamer watched the number of online viewers and the gift effects soar, and his hands trembled with excitement. This was the first time he had broken the 10,000-viewer mark since he started streaming, while just a few minutes ago there were only a few hundred people watching for free.

He couldn't help but feel envious. If he had that face, why would he need to play a comedic role?

Just sitting there and smiling would probably be enough to overwhelm you with gifts from wealthy women.

He jogged a few steps closer and spoke to Li Dan:

"Hey buddy, wait a minute! Can we get to know each other?"

Li Dan glanced at him but didn't say anything.

The light turned green, and he put away his phone, turned around, and blended into the crowd crossing the street. His steps were unhurried, but he was quickly swallowed up by the colorful crowd and disappeared.

It was just a minor incident in daily life.

A maid café on the second floor of a building in Akihabara.

As soon as you open the door, you're greeted by an overly sweet "Welcome back, Master~". Several maids dressed in puffy skirts and wearing cat ears surround you, vying to hand you menus and show you to your seat, their voices so soft and sweet they seem to drip with honey.

Li Dan casually picked up a menu decorated with heart-shaped stickers, which read in cute font, "Sister's Juice Special Drink, Hand-drip Master Coffee, Feeding Service, Wall Slam Experience, Heart-shaped Magic Omelet Rice"... Clearly, it was a set of drinks precisely targeting the preferences of otaku.

The maids' enthusiasm was almost palpable, drawing complicated glances from the anime fans sitting alone at nearby tables, cameras or anime merchandise in front of them—damn it, does being handsome give them the right to do whatever they want? They're even getting involved with maid cafes!

Li Dan ordered only a few items that could barely be considered "normal meals" before sitting down by the window.

Looking out from here, you can see the intersection of Akihabara's main thoroughfare, with the GG brand electronics store and the anime-themed overpass complementing each other, and pedestrians dressed in cosplay costumes moving about like colorful fish.

After all the food was served, a maid who called herself "Qiye" performed an extra otaku dance. After the dance, she secretly slipped a card with her contact information under the plate and winked and made a "shh" gesture.

"Thanks."

Li Dan nodded politely, took a bite of the so-called "heart-shaped magic omelet rice," and then put down his spoon.

... As expected, one shouldn't have high expectations for the food here.

He took out his phone and sent a message to Kotoko Higa. She replied quickly, saying she was nearby and would arrive in about half an hour.

Li Dan put on his headphones, casually played a jazz song, then rested one elbow on the edge of the table, propped his cheek with his hand, and looked down at the bustling street scene.

Light and shadow flowed across his profile, making him appear as if he were standing alone in the busiest area, as if separated by a transparent veil.

To outsiders, it was probably a kind of captivating melancholy.

But this is precisely what makes Li Dan different from ordinary people—he occasionally ventures into various so-called "popular spots" to experience them, just like any other tourist.

He had only been to a maid café twice, and each time he was cringed by the cloyingly sweet greetings and exaggerated service, but the novelty itself was also a kind of fun.

Maybe try the "wall-slamming experience" next time?

He thought about it absentmindedly.

"Dan Jun?"

There was a subtle, unsettling quality to Kotoko Higa's voice.

She stood by the table, clearly not expecting Li Dan to arrange a meeting here—weren't maid cafes usually the domain of otaku or anime fans?

"It Comes, please have a seat." Li Dan took off his headphones and gestured for the seat opposite her.

Kotoko Higa sat down, paused for a moment, and then got to the point.

"Kayako's current state... is even stronger than Sadako's back then. I haven't dared to take her to devour other spirits, but she'll go looking for Vengeful Spirit to absorb on her own. I'm a little worried she'll lose control."

"Yeah, I'll say a few words to her then."

Li Dan answered casually, seemingly not taking it too seriously. He then inquired about Sadako's whereabouts.

Higa Kotoko Higa said that Sadako It Comes. After Kayako devoured a large number of her clones, her power had completely overwhelmed her.

"Therefore, you might need to pay more attention to Kayako Kotoko Higa said earnestly.

Li Dan nodded, giving a lighthearted reply.

Okay, I understand.

Outside the window, the lights of Akihabara gradually come on, and another Tokyo night is about to fall.

Li Dan stretched and thought, "Well, after I retrieve Kayako, I'll be leaving early tomorrow morning."

The most fun and familiar place in Southeast Asia is still Hong Kong Island.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Li Dan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS