Chapter Summaries

Roland brought Luo Fei to Kami's Lookout and began teaching him combat, while Tien Shinhan and the others learned how much stronger Roland was than Son Goku. The chapter left Roland continuing to train Luo Fei in a harsh gravity room.

• After returning from the Demon Realm, Roland went to West City and began training Luo Fei after dinner.
• Roland took Luo Fei to Kami's Lookout, where Kami welcomed them and they encountered Tien Shinhan, Chiaotzu, Krillin, and the others training with Mr. Popo.
• Mr. Popo told Krillin and Tien Shinhan that Roland was stronger than anyone on Earth, even Son Goku, and urged them to focus on training.
• Roland brought Luo Fei into a training room with strong gravity and thin air, matched his strength to Luo Fei's, and began sparring with him.
• Roland repeatedly corrected Luo Fei's combat mistakes as the exhausted boy continued to learn and attack.

After a month of training at Kami's Lookout, Roland reunited Tights and Luo Fei with Mrs. Brief and returned with them to Planet Sadala. He visited Sephiria, learned that Planet Mesanda had been devoured by an unknown Metal Planet, and planned to train in the Demon Realm while she continued working toward becoming a Super Saiyan.

• Tights visited Kami's Lookout and reunited with Luo Fei, while Roland showed her Lazuli and Lapis traveling the world and challenging martial arts schools.
• Roland used Instant Transmission to take Tights and Luo Fei back to West City, then brought Mrs. Brief to Planet Sadala.
• Mrs. Brief asked Tights to introduce her to handsome Saiyan men, and Roland left to find Sephiria while Tights stayed with her mother.
• Roland clashed with Sephiria during her training and told her he planned to train in the Demon Realm, but refused to let her go before she became a Super Saiyan.
• Sephiria told Roland that an unknown Metal Planet had completely devoured Planet Mesanda and said the Sephiria Force had not been discovered.

Goku trained with Sonoli, reunited with Bulma and her family, and learned how far he still had to go after challenging Roland. Roland then left for the Demon Realm, arriving in its inner region, a vast expanse of nearly 800 continents.

• Goku trained against a Saibaman for half a day before Bulma invited him to a gathering for Mrs. Brief.
• Goku flew with Bulma to Roland's home, where he met Dr. Brief, Mrs. Brief, Tights, and the others.
• Roland assessed Goku's strength and later stopped his challenge with a surge of Ki, leaving Goku shocked by the gap between them.
• Roland asked Sephiria to monitor Planet Mesanda and oversee Luo Fei's training before setting out for the Demon Realm.
• Roland used Instant Transmission to reach the Demon Realm's inner region, where he saw its dark-red sky and countless floating continents.

Roland searched the Demon Realm for powerful opponents and battled a Demon Clan member with a combat power of about 10 million. After Roland agreed to Shenron’s wish to revive King Piccolo’s victims, Kami announced Kami’s Lookout to the people of Earth.

• Roland flew toward the center of the Demon Realm, where he found increasingly powerful Demon Clan members and decided to seek opponents with combat powers in the tens of millions.
• Roland defeated more than fifty experts with combat powers above ten million over several months.
• Roland fought and killed a Demon Clan member with a combat power of roughly 10 million, then recovered with a Senzu Bean and waited for more challengers.
• Shenron asked Roland whether he agreed to a wish restoring the people killed by King Piccolo, and Roland agreed.
• Chi-Chi and Suno watched Shenron vanish after the wish, while Kami announced that people who passed Korin’s test could visit Kami’s Lookout for guidance.

As Earth’s martial arts world flocked to Korin Tower seeking Kami’s instruction, Yamcha decided to leave the desert and open a dojo while Lazuli and her brother traveled between schools. In the Demon Realm, Roland found Geo, a demon with 170 million battle power, and transformed into his Golden Eyes state to challenge him.

• Earth publicized Kami’s offer of martial arts guidance, and the Kingdom established assessments to keep unqualified visitors from challenging Korin Tower.
• Yamcha and Puar left their deserted Gobi outpost so Yamcha could try opening a martial arts dojo, though he refused to teach women.
• Lazuli and her younger brother traveled the world, visiting martial arts dojos and gradually growing stronger.
• Roland sensed Geo’s 170 million battle power in the Demon Realm and flew toward him, eager to fight a foe stronger than Frieza’s final form.
• Geo mistook Roland’s apparent 8 million battle power for weakness and prepared to devour him, but Roland revealed 160 million battle power in his Golden Eyes state.

Roland defeated Geo on Continent No. 254 and learned that the Demon Realm’s eastern region was ruled by Amos, a powerful subordinate of Dabura. After Geo tried to flee, Roland transformed into a Super Saiyan and killed him.

• Roland challenged Geo, the Demon Clan ruler of the area, and overwhelmed him with powerful attacks.
• Geo warned Roland about Amos, the Eastern Demon King, and Roland read Geo’s memories to learn about the Demon Realm and Continent No. 254.
• Roland discovered that Mansuo controlled the continent and decided to keep challenging demons while avoiding Mansuo and his subordinates.
• Geo fled to warn Mansuo or Amos, but Roland transformed into a Super Saiyan, intercepted him, and destroyed him with an energy blast.

Roland continued growing stronger in the Demon Realm while Piccolo trained there for a year and reached a combat power of 2,000. Roland encountered Demon Mansuo, the ruler of the continent, and realized he faced a formidable opponent.

• Roland reflected on his combat power nearing 10 million and suspected his Saiyan bloodline would slow his base-strength growth around 30 million.
• Piccolo killed demons near the Demon Realm passage to Earth, regenerated a severed arm, and kept training until his combat power reached 2,000.
• Roland killed a Rhino Demon Clan member after using several Senzu Beans, then prepared to leave for another territory.
• Demon Mansuo appeared before Roland, who recognized him as a general of East Demon King Amos and the ruler of the continent.

Roland fought Demon Mansuo, the powerful administrator of Continent 254, but was outmatched and had his Instant Transmission sealed. As Roland gathered his strength to break free, Mansuo summoned a terrifying gate called the Triple Purgatory Gate.

• Demon Mansuo recognized Roland as the human causing trouble in his territory and challenged him.
• Roland transformed into a Golden Eyes Super Saiyan and attacked Mansuo with Full Sky Blast, but Mansuo swallowed the attack.
• Mansuo struck Roland into a mountain, then discovered that Roland's blood contained energy that slightly increased his own strength.
• Roland tried to retreat with Instant Transmission, but Mansuo's superpower sealed the surrounding space and stopped him.
• Roland poured his Super Saiyan and Shenron powers into an effort to break the seal, so Mansuo summoned the Triple Purgatory Gate.

Roland struggled against Demon Mansuo’s Triple Purgatory Gate after it blocked his Instant Transmission and began pulling him inside. He used the Evil Containment Wave to send Mansuo into purgatory, but the gates closed with both of them trapped within.

• Demon Mansuo opened the first Purgatory Gate and explained that two more layers lay behind it.
• Roland unleashed his Dragon Fist, Starry Sky Cannon, and Full Sky Blast to resist the gate’s pull, but Demon Mansuo opened the second and third gates.
• As the Triple Purgatory Gate began swallowing him, Roland used the Evil Containment Wave to immobilize Demon Mansuo and send him into purgatory.
• The three gates closed with Roland and Demon Mansuo inside, then vanished from the void.

Roland was trapped in Purgatory after using the Evil Containment Wave on Mansuo and struggled to find a way out. He escaped the corrosive clouds, discovered Purgatory’s scale, and encountered vines that fed on dead souls.

• Roland used a Senzu Bean and his Super Saiyan energy to withstand Purgatory’s corrosive force, but his spiritual perception could not locate an exit.
• Roland sensed Mansuo nearby, suppressed his energy, and quietly fled through the clouds.
• Roland descended through the clouds and found himself above a vast continent, where his spatial perception partially recovered.
• Roland sensed that Purgatory was about the size of ten Solar Systems and could not break through its spatial boundary.
• Vines erupted from the ground and attacked Roland, then captured and absorbed the flame-shaped souls in the clouds.

Trapped in Purgatory, Roland survived its dangerous creatures and increased his battle power while searching for a way out. He realized the Red Shenron in his body might help him escape or find a weak point in the space.

• Roland fled Purgatory’s creatures, trained in a Gravity Training Room, and prepared Evil Containment Wave sealing talismans before a sandstorm forced him to move.
• Five months later, Roland destroyed attacking vines with Sky Slash and reached fourteen million battle power, while worrying that Sephiria and Tights had not noticed his disappearance.
• On Planet Sadala, Sephiria intensified Luo Fei’s training by sending more Battle Robots after him.
• Roland realized the Red Shenron’s power, combined with Instant Transmission, might let him escape Purgatory or locate a weak point.

Roland used Shenron to locate a weak point in Purgatory’s spatial structure and shattered it with Dragon Fist, opening a path toward the outside. As he raced for the breach, the demon Mansuo appeared and blocked his way.

• Roland transformed into a Super Saiyan and sent the flame-formed Shenron to search for the weakest point in Purgatory.
• Shenron led Roland to a quicksand desert, where he discovered a fragile cluster of spatial folds beneath one of the openings.
• Roland decided to use Dragon Fist and gathered his strength while monsters stirred beneath the sand.
• Roland struck the weak point with Dragon Fist, causing the space to crack and shatter.
• Roland raced toward the breach, but Mansuo appeared and barred his path.

Roland escaped Purgatory through a spatial rift, but the demon Mansuo followed him into a strange paradise. Their battle was interrupted by a powerful stranger whose appearance left Roland stunned.

• Roland tricked Mansuo into following him into the spatial turbulence, then found a blood-red waterfall that led back to the universe.
• Before passing through the waterfall, Roland hit Mansuo with a Full Sky Blast, and the resulting spatial storm left Mansuo presumed dead.
• Roland emerged in a beautiful, unfamiliar place and sensed that he had returned to the universe.
• Mansuo survived the attack and the spatial storm but lost two of his three lives, then struck at Roland beneath a giant cherry blossom tree.
• Roland transformed into a Super Saiyan and fought Mansuo, but a stranger's voice erased their galaxy-shaking energy and made Roland freeze in recognition.

Roland encountered Yamoshi, a powerful deceased Super Saiyan, in Hell after Yamoshi killed the demon Mansuo and rescued him. Yamoshi explained the three ancient types of Super Saiyan, including golden-eyed mutants and red Saiyan Gods, leaving Roland stunned by the history and distinctions.

• Yamoshi appeared on the battlefield and crushed Mansuo's head before destroying his body with a Ki Blast.
• Mansuo's soul appeared with a halo and was seized by a rule of Otherworld to face King Yemma's judgment.
• Yamoshi revealed that he was in Hell by choice and introduced himself to Roland.
• Roland told Yamoshi how Planet Sadala had been destroyed, how the Saiyans settled on Planet Vegeta, and how Sadala had been restored.
• Yamoshi explained that golden-eyed mutants were one kind of Super Saiyan and that ancient Saiyan Gods had red forms, shocking Roland.

Roland learned about ancient Saiyan transformations and received Yamoshi’s guidance on cultivation. Yamoshi began training Roland in combat and taught him how Planet Sadala could actively strengthen Saiyan bodies, a method Roland could later share with his people.

• Yamoshi explained the ancient God of the Saiyans, the Super Saiyan forms, and how civil wars had plagued Planet Sadala before its eventual destruction.
• Roland asked Yamoshi about Super Saiyan cultivation and learned that Yamoshi had explored a transformation equivalent to Super Saiyan 2.
• Roland asked Yamoshi to train him through battle, and Yamoshi agreed after praising Roland’s normal-state battle power.
• Yamoshi transformed into Super Saiyan and faced Roland, who transformed as well to begin their training.
• Yamoshi explained that Planet Sadala could strengthen Saiyans through a method tied to their tails, and Roland listened so he could teach it to his clansmen.

Yamoshi taught Roland an ancient Saiyan training method that strengthened the body and could help Planet Sadala's Saiyans recover their power faster. After several days of training, Roland reached 15 million battle power in his normal state, but Yamoshi advised him to stabilize his strength rather than rush into another transformation.

• Yamoshi taught Roland a training method tailored to Saiyan physiques, and Roland carefully compared it with the techniques he already knew.
• Roland trained with Yamoshi for several days, and the Red Shenron's energy nourished his body as his strength rapidly increased.
• Yamoshi observed that Roland had reached 15 million battle power and challenged him to demonstrate his progress.
• Roland fought Yamoshi in his Super Saiyan state, but Yamoshi's speed and power overwhelmed him and smashed him into the ground.
• Yamoshi told Roland that his skills were sound but that he needed to stabilize his current strength before attempting a stronger transformation.

Roland trained with Yamoshi in Otherworld, learning to balance technique with overwhelming power as he considered how to reach the divine realm. Meanwhile, Big Gete Star changed course toward Planet Vine, and Yamoshi warned Roland about a dangerous prisoner in Hell.

• Yamoshi advised Roland to master his current strength before pursuing stronger transformations, then continued training him in combat.
• Roland recognized that his technique-focused fighting differed from Yamoshi’s direct, forceful style and resolved to find a balance capable of challenging divine beings.
• Big Gete Star detected Planet Vine, a trade planet under the Sephiria Force, and redirected itself toward the planet to replenish resources.
• Yamoshi took Roland through Hell and warned him that a red-skinned, one-eyed prisoner could exchange bodies and harm Roland’s mind if their eyes met.

Yamoshi brought Roland to meet the imprisoned overlord Liote and taught him the spiritual martial art Mind Space. Roland quickly learned to draw Liote into his own mental world, where Liote found his power and body-exchange ability restricted.

• Roland asked Yamoshi why Liote was imprisoned, and Yamoshi explained that Liote had stolen a god's body and been suppressed by Other World experts.
• Yamoshi said he had learned Mind Space from the Metamorans and brought Roland to Hell to teach him how to challenge its imprisoned experts.
• Yamoshi transmitted the Mind Space technique to Roland, who quickly understood its basics through his past spiritual training.
• Yamoshi urged Roland to test the technique on Liote, and Roland pulled Liote's consciousness into his mental world.
• Liote regained a limited body in Roland's mental world, discovered his power was restricted, and found he could not use his body-exchange ability.

Roland used his Mind Space to force Liote into fighting him, then matched Liote’s one-billion battle power as a Super Saiyan. Their battle devastated the space, and Roland cornered Liote in the vacuum of outer space with a swarm of blade-like energy cyclones.

• Roland increased the Mind Space’s gravity and explained that he could control Liote’s body and surroundings.
• Liote refused to fight, so Roland struck him with supernatural lightning and blocked his attempt to use his body-exchange ability.
• Liote finally unleashed his power, and Roland transformed into a Super Saiyan with slightly more than one billion battle power.
• Roland and Liote fought at extreme speed, shattering the land and turning the Mind Space into outer space.
• Roland caught up to the retreating Liote and surrounded him with countless sharp energy cyclones.

After four months of training in Hell, Roland mastered Mind Space and prepared to leave. Yamoshi warned him about six surviving Alta, including the dangerous Bojack and Buli, and Roland escaped Hell into Yellow Springs.

• Roland mastered Mind Space and spent four months challenging powerful fighters in Hell, rapidly improving his strength.
• Roland said goodbye to Yamoshi, who declined revival and warned that Bojack, Zangya, Bujin, Bido, Gokua, and Buli remained in the mortal realm.
• Yamoshi urged Roland to avoid Bojack and Buli, and Roland recognized the Alta as the group known from the Dragon Ball movies.
• Roland left Yamoshi and crossed Hell, where he saw Dodoria and Cui laboring under their sentences.
• Roland used Instant Transmission to escape Hell into Yellow Springs, while Otherworld staff dismissed a glimpse of his departure.