Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Stepping into the Unscientific
Chapter 109

Donkey: I Bore a Burden I Shouldn't Have Had

1,541 words 5 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"What? You want this meat?"

Upon hearing Zhang San's words, Xu Yun's left hand, which was sweeping meat, paused slightly.

After regaining his senses, he immediately pushed the bamboo basket in front of Zhang San:

"Hey, if you want to eat it, just take it and eat it. Why are you exchanging it?"

"A half-grown boy like him will eat his Laozi out of house and home; he needs more oil and fat to grow taller."

"That won't do."

Zhang San took the bamboo basket and shook his head very seriously:

"I've already made a profit by exchanging flour for meat, how can I let you lose some food for no reason?"

Even though you don't get paid, you still have to do some work with us. If you don't have enough to eat, how will you have the strength to work?"

As he spoke, he quickly broke the Steamed Bun in his hand in half and handed the obviously larger Steamed Bun to Xu Yun.

Looking at this seemingly carefree but actually principled young worker, Xu Yun sighed softly.

If Teacher Luo from later generations had seen this situation, it's hard to say whether he would have continued Zhang San's path of outlaw madman.

Seeing Zhang San's firm attitude, Xu Yun had no choice but to stop making excuses.

Take the half of the Steamed Bun, dip it in the Rice Porridge, and then ask while eating:

"Third Brother, do the servants in every large mansion in Bianjing eat breakfast like we do in our mansion?"

"How is that possible?"

Zhang San happily picked up a piece of fatty meat, stuffed it into his mouth with some pickled vegetables, and muttered to himself:

"Our master is known for his kind heart, and he always gives his servants the best food."

However, while other mansions may not be as luxurious as ours, they are not far behind.

At least, three meals a day, that adds up to about half an ounce of fatty pork.

Xu Yun nodded thoughtfully.

Generally speaking.

Qian Yi in a typical local restaurant, is about 3 liang (150 grams) before it goes into the pot. The internationally recommended standard adult meat portion is 200 grams, or 4 liang (200 grams).

As for the "Dietary Guidelines for Indigenous Residents 2016," let's not even talk about it. The recommended annual meat intake for local adults is 40-75 grams, and the controversy has never stopped since the beginning.

All in all.

Compared to the intake of adults in later generations, the minimum of 25 grams of meat consumed in the Song Dynasty was already quite a lot.

As for the source of this guaranteed meat supply...

It's clearly not because the host family is kind-hearted, but because they have a strong basic economic foundation.

When Xu Yun was writing a book called "Wu Fan Disappearance Manual" in his previous life, he happened to have looked up some information:

For example, the yield per mu in the Song Dynasty was 225 jin, which was 30% more than that in the Tang Dynasty. Combined with commercial taxes and maritime trade, the Song Dynasty's economy reached a fairly advanced level.

But what puzzled Xu Yun was...

Why would such a large country suddenly perish?

Twenty-seven years later, the Jurchen people army will trample this prosperous capital, bringing a shameful tragedy.

The land was shattered, and the nation's fate was sealed.

Emperor Huizong of Song and Emperor Qinzong of Song were captured.

Unable to bear the humiliation, the empress chose to commit suicide, the former imperial Imperial Consort was reduced to a prostitute, and the Northern Song Dynasty was completely destroyed.

With only a little over a year left, is there an opportunity to do something?

To be honest.

If this were during the Late Ming Dynasty, the late Han Dynasty, or the Late Tang Dynasty, let alone more than a year, even if you gave Xu Yun ten years, he probably wouldn't be able to change the outcome.

Because a person's abilities are limited, the examples above had reached a point of no return in the later years.

To be precise, a person who is powerless and without influence has virtually no chance of turning the tables.

However, this dynasty is somewhat special; its demise was highly controversial and sudden.

Throughout the entire History of Human Civilization, whether ancient or modern, Chinese or foreign, the series of bizarre actions of the Northern Song Dynasty are unique in history. Even the Byzantium fared better than the Northern Song Dynasty—at least Constantine XI died for his country.

Although the Song Dynasty was criticized not only for its emperors but also for its factional strife, figures like Cai Jing, Bai Shizhong, Li Bangyan, and Zhang Bangchang could all be considered treacherous officials.

But these people's treachery was far from enough to bring about the downfall of the country; at least the hearts of the people in the Northern Song Dynasty remained with the nation.

Otherwise, Yue Fei's later Yue Fei army could not have been formed, and the Battle of Fuping could not have been fought with an army that was nominally 400,000 but actually numbered 220,000.

This is precisely why the Jurchen people later boasted about themselves:

"Throughout history, all dynasties that have perished were those that were exhausted, but our dynasty alone destroyed the powerful Song."

Therefore, compared to other dynasties, if handled properly, Xu Yun might not have been without a chance to salvage the situation.

If all else fails, before leaving, concoct a water-to-oil trick to fool the metaphysical master Emperor Qinzong of Song of Song, and while you're at it, write a poem—every second counts.

Of course.

These are things to consider in the future. Xu Yun's immediate priority is not to be overly ambitious, but to establish a firm foothold.

Then he thought for a moment and said to Zhang San, who was still swallowing his food:

"Third Brother, can I ask you something else?"

Zhang San was gulping down his food and water when he heard this, so he quickly put down his small bowl and wiped his mouth with his sleeve.

"What's up?"

Xu Yun deliberately put on an expression of ignorance and asked Zhang San:

What's the story behind that stone pillar by the well?

Zhang San looked at him, puzzled.

"What's going on? It's just delivering water to the master's bedroom, isn't it?"

Xu Yun thought for a moment, then spread his hands to show a span, and said:

"Look, it must be at least thirty or forty zhang from the well to the master's courtyard, right?"

The pipe through the stone pillar is nearly a foot wide; how much of the water we pour will actually reach the master?

"If the rest don't arrive, won't they all be wasted?"

"Oh, you mean this?"

Zhang San waved his hand dismissively and explained:

"Actually, I asked Yue Lian at the beginning. I thought there was another well under the master's house, and the water we poured flowed at an angle."

Later, Yue Lian told me that the pipe was flat, buried less than half a foot underground, but something was added inside that could draw water towards the master.

Xu Yun was startled, but quickly put on an innocent look again and asked, knowing the answer already:

"Something that can absorb water? Could it be a talisman bestowed by an immortal?"

Zhang San shook his head and said:

"It's not a talisman, it's something our master came up with. I don't know its exact name, but I saw it once when we replaced this thing last time."

Xu Yun quickly pressed for an answer:

"What does that thing look like?"

Zhang San picked up the steamed bun and took another bite, recalling:

"That thing was about a foot long and half a foot thick, like a round Zhu Zi."

It seems that the master commissioned someone to make it, saying that it could absorb the water.

By the way, do you remember the millstone outside your house?

Xu Yun was still imagining the structure of the object when he heard this, and subconsciously said:

"I remember, it's right outside my house."

Zhang San nodded:

"When we pour water, a donkey pulls the millstone outside. There's a rope under the millstone connected to something that can absorb water."

When the donkey pulls the millstone, that thing starts working too. They say the donkey does the work, and we just need to pour the water in from our side."

Xu Yun pondered for a moment, then suddenly realized:

"No wonder Yue Lian came from the direction of my house; she went to check the millstone first?"

Just as he was pondering this, Zhang San suddenly recalled a certain detail:

"Oh, right, there's one more thing!"

"What is it?"

"When they disassembled that thing last time, I saw someone stuff several palm-sized discs inside. One side of those discs was flat, but the other side had many thin blades stuck in it. It looked really strange!"

"A disc? A blade?"

Xu Yun was taken aback at first, then seemed to realize something, his pupils contracted sharply, and a word slipped out:

"Holy crap, a self-priming pump?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Xu Yun

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS