Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Stepping into the Unscientific
Chapter 159

The Brightest Light of the Late Northern Song (56K)

2,959 words 10 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Damn it, Ma Zeben, why didn't you just open the door early and call it a day?"

Hearing this warm and friendly greeting...

Xu Yun instinctively looked in the direction from which the sound came.

The speaker was a middle-aged scholar in his forties, not very tall, with a wisp of beard.

The fabric of his clothes was relatively ordinary, and he himself was quite plain, with nothing particularly special about him.

The scholar was standing about two body lengths behind Xu Yun, which explains why he could hear Xu Yun so clearly.

Seeing Xu Yun looking at him, the scholar, realizing he had spoken out of turn, hastily cupped his hands in apology to Xu Yun.

Xu Yun smiled politely at him and didn't complain too much.

As a fan who witnessed the Beijing-Shanghai derby, he has experienced countless fan farces in later generations.

Actually, this isn't too outrageous in China. Some derbies abroad are really exciting, requiring a huge number of riot police, and sometimes even leading to riots.

Ultimately, it was just a matter of getting carried away. The atmosphere surrounding Cuju (ancient Chinese Cuju) was strong in the Song Dynasty, so it's normal that some of the imperial guards in the Imperial City were extremely loyal to it.

Therefore, Xu Yun didn't pay too much attention to it, turned around, and continued watching the game.

Seeing that the Imperial Guards of the Imperial City he supported had lost a point, Zhang San, who was beside Xu Yun, was no longer as relaxed as he had been at the beginning of the game.

He clutched the Betting House slip tightly and shouted along with the other fans around him:

"Build one, build one!"

"Quickly maintain the balance!!"

In this oppressive atmosphere, the Imperial City Guard restarted the game from the center line.

Perhaps they communicated after conceding the goal.

Compared to the previous passing and receiving, the movements of the Imperial Guards in the Imperial City were much simpler this time.

The standard full-line press, with wide, sweeping movements.

In just five minutes.

The Imperial City Guards then launched three more attacks, each one closer to the goal than the last.

Oh dear, just a little bit more!

After Ma Zeben's header attempt failed, Zhang San was somewhat frustrated, but his mood also became much more optimistic:

"Brother Wang, if this continues, the Imperial Guards of the Imperial City will surely be able to tie the score soon."

But to his surprise, Xu Yun slowly shook his head:

I don't think so.

Zhang San, being a child at heart, and seeing that Xu Yun had never put on airs in front of him, immediately became somewhat resentful and retorted:

"Brother Wang, what do you mean by that?"

Xu Yun gestured with his chin towards the rear of the Imperial Guard in the Imperial City, pointing to several locations and saying:

"The coordination between Zuo Peng and Zheng Xie seems to be somewhat lacking, especially Zuo Peng, who has lost possession of the ball multiple times under double-teaming by the opponent."

If it weren't for the other team members covering for them, the offensive would probably have been broken long ago.

As for coercion...

They appear tall and strong, with powerful defense, but they are quite slow when moving around, while the Western Army's ball leaders and players are extremely fast.

If the opponent's main strength is speed and agility, then some unexpected situations may arise.

After saying that, Xu Yun shook his head, his expression not very optimistic.

The "left-handed player" he mentioned refers to a player positioned towards the back of the court.

Its function is defensive, but it cannot use its arms to block opposing players like the main and secondary guards. Its main role is to connect defense and offense.

Based on the functions of modern football, this role is roughly equivalent to the 'defensive midfielder' in about 50% of cases.

Defensive midfielder, as the name suggests.

Its importance is like that of the human waist.

If you keep your back straight.

The person can then stand upright and move Ziroom and nimbly.

But what if your waist becomes weak?

Then the person will become listless and may even lose the ability to move.

In Xu Yun's view...

Zuo Peng of the Imperial City team seems to be technically out of sync, meaning he can't hold onto the ball and has to pass it away hastily when pressed.

As for the other one who is being held hostage...

This person reminded Xu Yun of Niu Kui'er, the Manchester United player from later generations.

Tall and imposing, he turns around at a speed of 0.25 times, earning him the nickname "like an aircraft carrier turning around."

Therefore, combining these two positions creates the possibility of losing possession of the ball through high pressing and allowing the opponent to play a behind-the-back pass.

Before Zhang San could even respond after hearing Xu Yun's analysis, a voice of admiration suddenly rang out beside him:

"What a quick and agile little fellow!"

Xu Yun looked over and immediately chuckled—the person who spoke was none other than that middle-aged scholar.

Seeing Xu Yun staring at him, the middle-aged scholar bowed to him again, but this time his attitude was much more formal:

"This young master's few words hit the nail on the head. I was momentarily presumptuous and spoke carelessly; please forgive me."

Xu Yun quickly returned the greeting with a smile.

From a fan's perspective, it's always a comforting thing to have your opinions accepted by casual observers, whether in ancient or modern times.

The middle-aged scholar seemed to be interested in befriending Xu Yun, and began to speak:

"May I ask, sir?"

Before he could finish speaking, another gasp erupted from the field.

Just as Gao Shu of the Imperial City received the ball and was about to launch an attack, two menacing Laozi appeared in front of him, looking like they were about to take him down.

Seeing this, Gao Shu had no choice but to kick the ball to the backfield, preparing to orchestrate the play through Zuo Peng and Shen Wenyao.

However, just as the ball rolled towards Zuo Peng...

Several Western Army players accelerated again, sprinting recklessly towards the Western Army's left wing, clearly intending to close in and double-team them.

Seeing this, Zuo Peng, the commander of the Imperial City Army, was startled and quickly passed the ball to his own teammate who was further back.

As a result of excessive pressure, Zuo Peng's pass lacked power and accuracy, forcing Zheng Xie to turn around and chase back to regain possession of the ball.

And in the stands.

Xu Yun and others, who had a firsthand perspective on the situation, could see this.

At that very moment, not far behind Zheng Xie, there was another blue figure running at top speed!

This person was none other than...

Western Army's top scorer!

In other words, he was the only player among those present, besides Ma Zeben, who was qualified to shoot!

With one fast and one slow movement complementing each other, the Imperial City's actions resembled an old ox chewing grass.

However, in the time it took to turn and exert force, the Western Army's top player overtook him.

Another one-on-one chance!

The rest is quite simple.

Just like last time, the Western Army goalkeeper dribbled the ball for a while and calmly fired a low shot into the near corner!

2-0!

Seeing this situation.

The audience in the stands immediately erupted in angry shouts and curses, their emotions far exceeding those of the first time.

Blanch!

"Huang Bo, Laozi son of a bitch! You've been using all your strength in the brothel?"

"Silly Bird Imperial City!"

Beside Xu Yun, Zhang San opened his mouth weakly, but said nothing.

He felt the six cents he had pressed down were slowly drifting away from him.

"Ah, young master, you were absolutely right."

The middle-aged scholar sighed and shook his head, as if he had thought of something, and said:

"In this light, the Imperial Guards of the Imperial City seem to have little hope of winning the grand competition of the twenty-three routes this year (the twenty-fourth route competition won't be held until 1106)."

Upon hearing this, Zhang San, who was standing to the side, instinctively replied:

"But the Cuju (ancient Chinese football) teams in the Imperial City changed their instructors last year, and I heard it's a famous instructor from Daming Prefecture."

The middle-aged scholar glanced at him and sneered:

"The problem with the Cuju (ancient Chinese football) administration may lie with its specialized department. This department is constantly changing its officials; what can be said about it? It's just a change of name without substance!"

Guo Zizhi also said, "In the past, when we held the Hu banner, we were the Tiger Warriors of Daming Prefecture! You people were just criticizing others, what good could you do? Now, what can I do with my Cuju?"

"With the tomb covered by arched trees, does Shen Wenyao dare to serve Zuo Peng? Is he capable of fulfilling his duties?"

"Otherwise, it's like an ant carrying a basin."

The scholar sighed finally, somewhat pessimistically, and said:

"Without a day when they could not defeat Daizhou, Dengzhou, or Yue, and with Fang La's defeated Fang La, they could not possibly reverse their fate."

Xu Yun: "."

Really.

Regardless of the era, fans' criticisms are always consistent.

Then, the Chinese scholar glanced at the dejected Imperial City players in the center of the field and said to Xu Yun:

"I'm afraid the Imperial City has no chance of winning today, but I'm lucky to have met someone who understands football. My name is Zong Ze, courtesy name Rulin. May I ask your name, sir?"

"My name is Wang Lin, courtesy name... wait, wait a minute?!"

Xu Yun was quite interested in this fellow player from another time, but after only introducing himself for a couple of words, his eyes suddenly widened:

"Wait, what is your name, sir?"

The middle-aged scholar smiled dismissively, assuming Xu Yun hadn't heard him clearly due to the noise, and repeated:

"My name is Zong Ze, courtesy name Rulin. I currently make a living in Laizhou."

Xu Yun's breath hitched slightly. Suppressing his excitement, he asked again:

"May I ask if you were a Jinshi (successful candidate in the highest imperial examination) in the sixth year of the Yuan You era?"

Upon hearing this, Zong Ze let out a soft "hmm," glanced at Xu Yun with a surprised expression, and asked:

"Young master, have you heard of my humble name?"

Xu Yun's pupils contracted sharply.

Good heavens.

Good heavens!

I went out to watch a football game and unexpectedly ran into Zong Ze?!

If Wang Bing and his son, who died fighting in Taiyuan and vowed never to surrender, were like twinkling stars in the dark sky of the late Northern Song Dynasty.

Zong Ze was undoubtedly a supernova that exploded in the sky during the transition between the Northern and Southern Song Dynasties!

In fact.

Similar to Wang Bing, before the Jingkang Incident, Zong Ze was just an ordinary official who was suppressed by treacherous officials.

He was a Jinshi (successful candidate in the highest imperial examination) in the sixth year of the Yuan You era and served as a county magistrate on several occasions.

Although wherever he went and served as an official, he was able to benefit the local people and achieve remarkable political achievements.

Before 1126, his highest official position was that of Tongpan (assistant prefect) of Dengzhou.

However, when the Jin army later invaded the Song Dynasty, Zong Ze, who was over sixty years old, seemed like a completely different person and displayed his exceptional military talent.

In the winter of 1126, the Jin army besieged Bianjing.

As mentioned before.

Among the organized troops, only Zhang Shuye led 30,000 men to defend the emperor.

Among the unorganized rebel forces, Zong Ze organized the largest civilian rescue force.

At that time, he led his troops to block the Jin army's retreat route, and defeated the Jin army one after another along the way.

In 1127, he won all 13 battles against the Jurchen people in Kaide, and in Puyang, he defeated the Jin Army's strongest cavalry, Jin Wushu, without a single defeat.

Later, the Jurchen people referred to Zong Ze as "Grandpa Zong."

Unfortunately, Emperor Qinzong of Song was weak and incompetent, and surrendered to the Jin Army in Bianjing City) at a young age. What can you say about that?

Later, when Zong Ze heard that the Jin army was forcing Emperors Huizong and Qinzong to go north, he immediately led his troops to Huazhou, passed through Liyang, and arrived at Daming.

He wanted to cross the Yellow River directly, control the Jurchen people's retreat route, and intercept Emperors Huizong and Qinzong.

However, none of the reinforcements arrived. Zhao Gou then sent another letter, saying, "Forget it, let's just press B to return to the city. We've lost the dragon, so what?"

After Zhao Gou ascended the throne, Zong Ze submitted more than twenty memorials requesting Zhao Gou to return to the capital, but each time he was obstructed by treacherous officials such as Huang Qianshan.

Zong Ze had no choice but to garrison Bianjing himself and single-handedly raise a million-strong righteous army—this army later became one of the main forces of the righteous army formed by Yue Fei.

That's right, Yue Fei.

This renowned national hero was also one of the talents discovered by Zong Ze:

When Yue Fei violated military law and left Wang Yan's troops, it was Zong Ze who intervened to protect him and allowed him to atone for his crime through meritorious service.

Finally, they nurtured Yue Fei into a famous anti-Jin hero of the Southern Song Dynasty, making him their successor.

Unfortunately, Zhao Gou, this eccentric teammate, only knew how to enjoy himself. Zong Ze, due to being neglected for a long time, became ill with resentment and developed a festering sore on his back.

July 29, 1128, was the last day of Zong Ze's life.

On his deathbed, Zong Ze did not utter a single word about family matters; his words were filled with thoughts of the Northern Expedition.

He cried out three times, "Cross the river! Cross the river! Cross the river!" before passing away suddenly at the age of 70.

Just as Supernova explosion cannot completely illuminate the night.

Although Zong Ze shone with the brightest Daoguang of his life, he still couldn't change the declining fate of the National Fortune.

All he could do was use his own blood and sweat to make that humiliating history less dark.

Thinking about this...

Xu Yun's chest heaved heavily a few times. Forcing himself to calm down, he said to Zong Ze:

"Mr. Rulin, my name is Wang Lin, courtesy name Xiaochun. I am a guest of the Zhao Jun Gong Mansion. I have heard the master mention your name before."

"Duke of Zhao?"

Zong Ze stroked his beard, briefly recalled the events, and said:

"Could it be the Crown Prince's Grand Tutor, Su Song, Su Zirong?"

Xu Yun nodded:

"Exactly."

Zong Ze then revealed his understanding and said with some emotion:

"So you're one of Mr. Zirong's protégés. I met Mr. Zirong a few times back then. I never imagined that after so many years, he would still remember me, Zirong student."

Then Xu Yun thought for a moment and asked:

"I had heard you mention before, sir, that Mr. Rulin was serving as an official in another region. I wonder how I have come to see you in the Imperial City today?"

Upon hearing this, Zong Ze shook his head with a gloomy expression and remained silent.

What Xu Yun didn't know was...

Zong Ze served as the magistrate of Longyou in Quzhou more than two years ago, and his political achievements were outstanding. According to the rules, he should be able to be promoted one level.

Unfortunately, he had offended Wu Chuhou in the past, so in the end he only received a decree to return to the capital and was transferred to Jiaoshui, Laizhou, to continue serving as the county magistrate.

That is precisely why.

He came to Cuju Stadium today to watch the game, hoping to relax, but he didn't expect to suffer such a crushing defeat.

While Xu Yun and Zong Ze were chatting...

Another round of angry shouts erupted from the surrounding audience seats.

Xu Yun then looked towards the center of the field.

As expected.

The score was 3-0, achieved through high-pressing and pressing.

Seeing this situation.

Feeling utterly hopeless about his Betting House, Zhang San finally couldn't hold back any longer.

He gripped his ticket tightly, leaned forward deftly, raised his right fist high, and shouted along with the surrounding audience:

"Titanium code, refund!"

"Those damn Beijing soldiers, what a damn bad luck they've gotten!"

At the Cuju Stadium.

Zhang San kicked a pebble away, followed Xu Yun with a face full of resentment, muttering to himself:

"Conceding six goals? That's shameless! I bet even the girls in the brothels are better than them!"

Not long ago.

After conceding the third goal, the Imperial City Guard completely lost their fighting spirit.

In the remaining time, the Western Army seized the opportunity and scored three more goals through headers.

This highly anticipated clash between two formidable opponents ended with a score of 6-0.

Actually, Zhang San's frustration wasn't simply because he had lost six coins.

As a low-ranking servant in the Su Manor, this was at most the price of a midnight snack for him.

He dabbled in Betting House before the competition purely to add more fun and excitement to the process.

But conceding several goals on his home turf was extremely frustrating for Zhang San.

Based on today's performance, the Imperial Guards of the Imperial City will most likely be at the bottom again next year in the various Cuju) competitions.

Compared to Zhang San beside him, Xu Yun's emotions were not so complicated; he seemed calm and indifferent.

Firstly, he had no affection for the Imperial Guards in the Imperial City; secondly, he had focused all his attention on Zong Ze.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Xu Yun

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS