Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Stepping into the Unscientific
Chapter 243

A Trip to the Library (68k)

3,090 words 10 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Cambridge University.

Trinity College.

On the public walkway inside the courtyard.

At this moment, Xiao Mai is walking side by side with Xu Yun.

"Yes, Mr. Luo Feng."

As they rounded a bend, Xiao Mai finally couldn't hold back any longer. He nudged Xu Yun lightly with his elbow and muttered:

"Mr. Luo Feng, don't you feel something's a little strange?"

"I don't know if it's just my imagination, but the way the older students looked at me along the way seemed a bit strange."

Xu Yun glanced at him lightly and said:

"Of course it's not an illusion, but you're wrong about one thing: they weren't looking at you, they were looking at me."

After saying that.

He then turned his head and looked at a boy who was sizing him up.

Their eyes met.

The boy immediately snorted and turned his head away, looking elsewhere.

Seeing this situation.

Xu Yun shook his head with a wry smile, a self-deprecating curve appearing at the corner of his mouth.

In fact, when he met Jones Bode more than an hour earlier, he had already noticed something from the other man's cold attitude:

If I'm not mistaken...

The fact that I got in through connections should have spread by last night.

After all, Cambridge University doesn't have many postgraduate students, and matters such as courses and accommodation involve personal information, so the spread of information is unavoidable.

Therefore, Xu Yun was naturally demoted from a junior/alumni to a generator of eye-rolls.

As for why these passersby could recognize him immediately

Joke.

How many people of Asian descent are there at Cambridge University now?

Even including those of Indian descent, there probably aren't more than three, right?

In this situation, recognizing Xu Yun would be extremely easy.

For Cambridge University students, Xu Yun's delivery of Little Ox's handwritten letter to Trinity College was originally a very exciting and joyful thing.

If Xu Yun's request were merely for monetary rewards, almost no one would look down on him; in fact, he might even receive a great deal of gratitude.

But Xu Yun did things differently.

He thus secured a postgraduate place, which greatly displeased many Cambridge students who were extremely proud of their status.

To paraphrase a famous saying of Qiao Feng:

"How dare I, Xiao, a fine young man, be compared to someone like you?"

This kind of thing was also common among authors in later generations.

Even if some authors who rise to the top by artificially inflating their data get into elite or even top-tier groups, other influential figures will still choose to isolate them.

Fortunately, Xu Yun had already gone through two trials and tribulations, and had endured a lot of disdain before being officially accepted by Little Ox and Old Su, so his mentality remained relatively stable.

That being said...

With such a high frequency of eye-rolling, I wonder if anyone at Cambridge University will actually awaken their Byakugan or Sharingan if this continues.

Xu Yun then took a moment to catch his breath and continued heading southeast with the Little Ox.

After passing through several buildings and enduring a barrage of disapproving stares, the two finally arrived at the outside of a square building.

The building is located on an open space about 400 to 500 meters from the Mathematics Bridge. It is square and unremarkable, resembling an upside-down shoebox.

On the south side of the building, there is a protruding tower that rises high like an antenna, making it the most eye-catching part of the entire building.

The tower is about seven stories high, while the rest of the building is three stories high.

Xu Yun, familiar with the place, led Xiao Mai to the building entrance and pushed open the heavy revolving door.

The instant the door was pushed open.

Ring ring.

As the wind chimes rang.

Suddenly, a passage seven or eight meters long appeared in front of Xu Yun and Xiao Mai.

More than a dozen statues of historical figures line both sides of the passageway, their gazes fixed straight ahead with varying degrees of determination, gentleness, or sharpness.

A subtle fragrance of paper and decaying wood filled the air, while overhead, a magnificent Tudor chandelier swayed precariously, showcasing the Gothic architectural style to its fullest extent.

Xu Yun and Xiao Mai seemed to have entered a secret passage of history, abruptly slipping into the dusty Middle Ages.

This is the sacred ground of Cambridge University, the Cambridge Library.

As is widely known.

Cambridge University has a total of 140 libraries, but only one can truly be called the 'Cambridge University Library'.

That is the 'University Library' located near the King's College Chapel.

That's right.

Its real name is simply the University Library, which is straightforward.

Founded in 1424, this library is one of the largest libraries in the world.

Its book collection originally relied entirely on donations, and the number of books was never large.

But in 1709.

Following a suggestion from a certain unnamed lord, a law was enacted requiring all books published in Britain to be submitted in photocopy to the library, resulting in a dramatic increase in the library's collection.

Today it boasts a collection of over six million books, including many papers and manuscripts by famous figures, as well as 100,000 Chinese books.

This was also one of Xu Yun's favorite places to stay during his time as an exchange student at Cambridge in his previous life.

For Xu Yun, in fact...

My first few visits to the university library were less about studying or borrowing books and more like a ritual of veneration.

Walking among the narrow, dimly lit bookshelves, the silent covers of the books will make you even slow down and hold your breath.

You might worry about disturbing alumni who are engrossed in their books, and even more so about disturbing the immortal souls hidden beneath the pages and floorboards.

Xu Yun wasn't a particularly bourgeois person, but even he had to admit that strolling through the corridor on a sunny afternoon was indeed a pleasure.

Perhaps the basilisk in Hogwarts back then also wandered around the school with this kind of thought in mind.

Xu Yun's favorite activity is to take a magnifying glass and examine the grooves carved into the oak desk hundreds of years ago.

He also pushed open one unknown door after another, searching for those lonely yet eternal spirits in the shadows.

Unfortunately...

Unable to find his spiritual connection, Xu Yun unexpectedly witnessed a young couple seeking thrills behind a door, and then...

The filter shattered.

From then on.

The Cambridge University library still held him in high regard, but the pilgrimage-like feeling he once had was gone.

Later, Xu Yun got another girlfriend, who was also an exchange student. It was during that time that Xu Yun honed his culinary skills.

She also loves spending time in the library, and her favorite thing to do is to look for old books.

She once told Xu Yun in a very artsy way:

The books here are heavier and darker in color than those in other libraries, because the souls of the writers and the readers reside here.

So, holding a thin book of two hundred pages in my hands, I found it to be unbearably heavy.

Then Xu Yun told her very seriously:

A book pulled from the shelf gets blackened from frequent finger contact; dust seeps into the texture of the cover over time.

So no matter how much you wipe it, you can't get rid of that dullness; it's not the color of the soul.

At the same time, the more dust there is, the heavier it will be. You can shake it and see—oh, and there might be mold or something too.

Xu Yun's girlfriend broke up with Xu Yun after only a few months. On Children's Day, Xu Yun saw her Moments about celebrating the holiday with her daughter.

Cough cough

Of course.

In most cases, the atmosphere in Cambridge University Library is quite serious.

Our focus is returning to reality.

Although 1850 is much earlier than later years, the school's 600-year history and the museum's 400-year history still leave behind a vast and profound legacy.

At this moment, Xiao Mai resembled a devout believer, earnestly walking past each statue while constantly reciting their names:

Henry Cavendish, renowned scientist, Peterhouse.

Sir Edward Kirk Sir, renowned jurist, Trinity College

"Archbishop Thomas Cranmer, renowned theologian, Jesus College"

"Oliver Cromwell, renowned military and political figure, Sidney Sussex Academy."

"John Harvard University, the founder of Emmanuel College"

Finally, Xiao Mai's gaze settled on a sharp-eyed young man:

"Isaac Newton, the greatest scientist in human history Trinity College."

Suddenly.

Suddenly, Xiao Mai seemed to remember something, turned to Xu Yun, and said:

"Mr. Luo Feng, do you think it's possible that Mr. Thomson and Senior Evelyn will be listed here in the future?"

Xu Yun nodded decisively. He didn't know Evelyn, but Thomson was indeed among them in the original timeline:

"Yes, they are all very excellent students, and I think the chances are very high."

He then paused, and added:

"Maxwell, I actually think you could be one of them too."

"Me?"

Xiao Mai pointed to herself with her index finger in surprise, instinctively wanting to deny it.

However, after a few hesitant murmurs, she scratched her head somewhat embarrassedly and said in a low voice:

"I'd be content if I could be ranked behind Archbishop Thomas Cranmer someday."

Xu Yun smiled and shook his head, saying nothing more.

Silly child.

Let alone Thomas Cranmer in later generations.

Of all the statues at Cambridge University, only one Little Ox is in front of you.

Even Mr. Thomson, whom you admire, could only stand seven feet away, watching you, the Scottish genius with whom he had slept a few times, from afar.

Xu Yun then beckoned Xiao Mai to continue forward, passing through the passage and entering another door.

This door leads to the south wing of the library, which is the seven-story tower.

As soon as I entered.

Xu Yun and Xiao Mai then met a middle-aged man in a tuxedo with a solemn expression.

This person's appearance is somewhat similar to James from Detective Conan, with a square face, a tuft of bangs on his right forehead, and a thick, V-shaped beard.

Upon seeing the two appear, this person resolutely but politely stopped them.

"Gentlemen, please wait a moment."

In 1850, Cambridge University was not like it is today, where visits were free. Therefore, in addition to having the 'function' of taking photos, the administrators also had to verify identities.

"Gentlemen, the library is only open to students on campus. Do you have student IDs?"

Xiao Mai and Xu Yun nodded at the same time.

They took out the student IDs that Evelyn had given them on her way yesterday and handed them over.

The middle-aged man first took Xu Yun's student ID and glanced at it a few times, then read out the name somewhat awkwardly:

"Luoluo bare seam?"

Xu Yun's lips twitched:

"Sir, it's Luo Feng."

"Feel sorry."

The middle-aged man apologized and was about to return the student ID to Xu Yun when he suddenly paused:

"Wait, Luo Feng? You're the Easterner who returned Mr. Newton's handwritten letter?"

After saying that, he suddenly remembered something and quickly took Xiao Mai's student ID:

"James Clark Maxwell."

Xu Yun shrugged at Xiao Mai, it seemed the Harry Potter drama was about to begin again.

As expected.

Upon hearing this, the middle-aged man's expression turned serious. He elegantly adjusted his collar and extended his hand to Xiao Mai, saying:

"Welcome to the Cambridge University Library, Maxwell and Luo Feng. I am Alessia Hayforth, the librarian."

Xu Yun raised an eyebrow slightly.

Look.

No wonder she's a librarian; her perspective is truly exceptional.

This was the second person, besides Xiao Mai, to greet him today.

Furthermore, the surname Hayfus is not very common, which, combined with this person's profession, suggests...

If I'm not mistaken, he's most likely the founder of the Havers Bookstore in Cambridge Town?

Xu Yun remembered Havers Bookstore for two reasons: firstly, it was one of the oldest and most famous bookstores in Cambridge Town.

Shao Xunmei also had homosexual encounters with Xu Zhimo and Xu Beihong in this bookstore, which they called the 'Haifa Bookstore'.

Secondly...

This was because of an article.

That's right.

It's time to whip the corpse of "Yilin" again.

Back when Xu Yun was in high school, he had read an article in Yilin magazine.

Its name is "The Cambridge Bookstall".

The book states.

From the late 19th century to the 1940s, that is, between 1900 and 1940.

At the bookstalls of Cambridge University, one can always see a man with a cigar in his mouth, a little mustache, and a smile on his face.

He is David, the owner of the bookstall.

Mr. David's bookstall has been in Cambridge for over 40 years. Because of its cheap prices and wide variety of books, it has been frequented by many professors and students.

The most noteworthy among them is the economics master Keynes, who was a close friend of David and even helped David promote products via live streaming during his lectures.

During David lifetime, the school held a grand luncheon in his honor, and the teachers and students treated him as an honored guest.

I am grateful for the "eternal and great knowledge" he provided.

The article concludes with a sigh.

A nation that knows how to respect ordinary people is more likely to produce outstanding figures, followed by a series of self-reflections.

But Xu Yun only found out after arriving in Cambridge.

Although David is not a completely fictional character like Alex Dauti, the real reason is quite different from what the article says.

This so-called "Mr. David" is actually named Gustav David, or David, though you can also call him David.

The term "David" carries a strong early translation flavor—indeed, the earliest person to mention him was Shao Xunmei, mentioned above.

However, Shao Xunmei only mentioned this person's name; the rest of the content was all added by the author of the article "The Cambridge Bookstall".

David Bookstore has indeed contributed a significant number of books to Cambridge; in 2022, Cambridge Library had approximately one thousand books originally purchased from David Bookstore. However, the owner is by no means a nobody.

Gustav David was a bookseller who moved from France to Cambridge. He was born in 1860, and the date is correct.

However, he didn't grow a beard, and because of tuberculosis, he didn't smoke cigars either—the photo can be seen as soon as you enter David Bookstore; he looks a bit like Dirac after shaving his beard.

Therefore, this differs from the character portrayal in the article.

Actually...

Gustav David, a descendant of France nobility, donated £5,000 to Christ College immediately upon arriving in Cambridge.

Based on the purchasing power conversion mentioned earlier, it's roughly around four million now.

In addition, Shao Xunmei bought the complete works of Shakespeare for £3.50, which was 20% more expensive than the general price at the time, and was by no means cheap.

His initial business was as a middleman, selling translated works published in Gaul and the Netherlands through his family connections.

Back when online shopping didn't exist, this solved the reading needs of many Cambridge students, which is why so many Cambridge students frequented his shop.

He also specialized in selling manuscripts by Cambridge University graduate students, each one signed by the author, bringing considerable extra income to his collaborators.

That's why students would hold banquets to 'treat him as an honored guest' and 'thank him for providing eternal and great knowledge'.

As for his connection to Keynes, it's because the bookstore is located diagonally opposite the main gate of Keynes College.

In addition, Keynes also criticized the premium pricing at David Bookstore in his "The General Theory of Employment, Interest and Money".

Because Keynes was able to continue his university studies thanks to scholarships in mathematics and classical literature, and was as poor as an online writer during his student years, he naturally had a strong aversion to these overpriced booksellers.

In the end, Keynes and David actually became best friends.

Such a quintessential businessman would be equivalent to a multi-millionaire in today's world, a true member of the upper class.

In some people's mouths, they actually became respected little people.

In the end, we have to reflect on it ourselves. Where can you go to reason with that?

It was precisely because of this incident that Xu Yun had such a vivid memory of the other Havers Bookstore, mentioned by Shao Xunmei. (Note: Recently, due to some well-known reasons, some new readers have been subscribing directly to the latest chapters. I wonder if everyone can accept this kind of debunking and popular science explanation? Feel free to leave a comment, and I will consider and adjust accordingly.)

Xu Yun and Xiao Mai then declined Hayfus's offer to lead the way and headed towards the lending area.

At this point, Xiao Mai had not yet been exposed to electromagnetism, so he planned to borrow his own professional books, namely mathematics books.

After bringing Xiao Mai to the mathematics section.

Xu Yun and his companion parted ways temporarily, and Xu Yun turned in another direction.

Creak--

Reaching the edge of the area, Xu Yun skillfully pushed open a wooden door and, holding onto the cold iron railing of the suspended staircase, walked up to the upper floor.

Cambridge University has a small student population these days, and the empty hallways are very quiet.

The sound of shoes hitting the iron staircase was therefore even more jarring, vaguely giving one a sense of adventurous thrill.

The upper shelf was even more deserted, with light sparingly filtering through the densely packed bookshelves, carrying a strong musty smell of paper.

Xu Yun followed the signs, looking around as he went, hoping to find the section he wanted.

In an era before book catalog codes could be used for searching, finding books was no easy task.

More than ten minutes later.

Xu Yun stopped under a signpost.

He bent down and began searching carefully on the bookshelf:

" From the From Ordinary to Great: William Gilbert."

"From Pawn to King: Bahubali King".

"<Reborn Hooke: Sign Universal Gravitation Formula at the Start>."

"Book of Northern European Figures Millennium Celebrity."

"<Can Book Titles Not Have Colons: History of European Literature Development>."

"A Few Things About Sir Newton and My Mother."

A few minutes later.

Xu Yun's eyes suddenly lit up.

Reaching out, he took a book from the bookshelf that was in fairly good condition:

<1650-1830: A Two-Hundred-Year Leap in the History of Science>.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Xu Yun
Little Ox

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS