Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Stepping into the Unscientific
Chapter 709

Compared Notes on the Yang-Lee Pact (Part One)

2,321 words 8 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Unlike many scientists who come from impoverished backgrounds.

Given the circumstances at the time, Tsung-Dao Lee's family could be described as extremely wealthy.

His great-grandfather, Li Ziyi, was a devout Christian and a well-known Christianity pastor and elder at the time.

Li Ziyi had deep connections with the Cunyang Academy, Boxi Academy, and Soochow University (now Suzhou University). He was not only highly cultured but also came from an extremely wealthy family.

Tsung-Dao Lee's father, Li Junkang, graduated from the affiliated high school of Soochow University in 1915 and was admitted to Soochow University. The following year, he transferred to the newly established Department of Agriculture and Forestry at Nanjing University, which is the predecessor of today's Nanjing Agricultural University.

After graduating from university, he worked in the fertilizer import trade at a foreign trading company in Shanghai, and his business was quite successful.

Later, Li Junkang and Zhang Mingzhang met and fell in love, and soon formed a new family. With the merger of the two powerful individuals, their wealth was considerable.

In a sense, Tsung-Dao Lee is the kind of wealthy man who can easily out-money others.

However, unlike many Shanghai in Shanghai...

Zhang Mingzhang himself enjoyed cooking, but according to the original text in Tsung-Dao Lee's memoirs, Zhang Mingzhang's cooking skills were not very good, especially when stewing dishes; the bubbling broth looked like he was refining elixirs.

In modern terms, Zhang Mingzhang had mastered a standard form of culinary disaster, the kind of cooking that would qualify him for Potions professorship at Hogwarts.

Apart from

Local-style smoked fish.

Perhaps it's because the process of making smoked fish inherently requires a certain amount of heat control, but Zhang Mingzhang seemed like a different person when cooking this dish, making smoked fish that was crispy, fragrant, and delicious.

Tsung-Dao Lee's deepest memory of his mother is the fragrant smoked fish on the table every time he came home from school. When Tsung-Dao Lee was 13 years old, he walked to Ganzhou, and Zhang Mingzhang even put some pressed smoked fish cans in his luggage.

Those canned goods are long gone, but the bittersweet memories of the journey are still etched deep in Tsung-Dao Lee's heart.

Once Upon a time.

He was also a patriotic student who traveled thousands of miles to study and serve his country because he hated the Japanese pirates.

And opposite Tsung-Dao Lee.

Although Chen Ning Yang never met Zhang Mingzhang in person, he had heard Tsung-Dao Lee his mother quite often before their falling out.

And coincidentally...

The relationship between Chen Ning Yang and his father, Yang Wuzhi, is also extremely delicate.

His mathematical proficiency largely stemmed from Yang Wuzhi's tutelage, but when Yang Wuzhi traveled across borders to persuade him to return to Huaxia, he hesitated and rejected his father's expectations.

Indeed.

Chen Ning Yang and Tsung-Dao Lee did not have the same experiences with their parents, but they can still empathize with each other to some extent.

Thinking about this...

Chen Ning Yang couldn't help but glance at Tsung-Dao Lee.

His former best friend, now his mortal enemy, seems to have changed a bit.

Although he may have been holding it in for too long and couldn't help but confide in Yang Zhenning, the entire conversation didn't touch on any crucial issues; it was almost entirely Tsung-Dao Lee talking while Chen Ning Yang listened.

Regardless, this was indeed the first time the two had spoken face-to-face in over three years.

"Oh, right."

At the same time, Tsung-Dao Lee seemed to realize Chen Ning Yang's thoughts, turned to look at him, and said:

"This is the first time we've chatted in all these years since that day, isn't it?"

Chen Ning Yang nodded:

"Yes, it's been three years and two months."

Chen Ning Yang and Tsung-Dao Lee both won the 1957 Nobel Prize in Physics for overturning the law of parity conservation, but within three months of receiving the award, the two had a complete falling out.

Tsung-Dao Lee claimed that his breakthrough on parity nonconservation was made independently in early April 1956, and had nothing to do with Chen Ning Yang. He even got Wu Jianxiong and Schwartz to vouch for him.

However, Chen Ning Yang insisted that Li had never proposed studying false scalars, and he brought in Steinberger, a co-worker of Schwartz, to refute this claim.

[After the meeting (referring to the Rochester Conference from April 3rd to 7th, 1956), when I discussed the distribution of dihedral angles with Tsung-Dao Lee, he had a very important idea. Lee suggested that we divide the data from Φ=0 to Φ=2π, but we re-analyzed the data... and it wasn't enough to draw any conclusions.]

Chen Ning Yang also suggested that the idea of shifting from Strange Particle to beta decay was his own, to which Tsung-Dao Lee offered a rebuttal.

Although this matter has not become widely known since the publication of the Biography of Tsung-Dao Lee, the break between the two is no secret within the small circle of the physics community.

In the years that followed.

Yang and Li were like kings who would never meet; if one attended a meeting, the other would never show up.

Even after Tsung-Dao Lee publicly announced his intention to return to China, Chen Ning Yang only made one phone call to Tsung-Dao Lee.

"You're going back to China?"

"Um."

"Oh."

"Beep beep beep"

Unexpectedly...

Stimulated by this environment, Chen Ning Yang couldn't help but seek out Tsung-Dao Lee and ask him about the reasons for his return to China.

And what about Tsung-Dao Lee?

Surprisingly, he expressed a stronger urge to confide than Chen Ning Yang.

The two arch-enemies thus inexplicably completed an exchange, the nature of which was even comparable to... well, you know.

Then, Tsung-Dao Lee adopted a more formal posture and looked at Chen Ning Yang with utmost solemnity:

"Now that you know why I returned to China, shouldn't we put an end to our affairs?"

"The grudges Across the sea won't disappear, but there's no need to bring them back to our homeland."

Chen Ning Yang was silent for a few seconds:

"How do you plan to end this?"

He wasn't too surprised by Tsung-Dao Lee's words. If Tsung-Dao Lee was willing to explain his change of heart, he would most likely mention their past grievances.

In fact, Chen Ning Yang shared the same idea.

As Tsung-Dao Lee said.

The rift between the two was irreparable, but some things Across the sea the Across the sea are best left unsaid.

Many relatives and friends accompanied them back to China this time. The two men were like two flags, each gathering its own followers.

If their conflict isn't resolved, it will affect far more than just them; it will also impact the research of others who return home.

There are historical examples to refer to, such as the feud between two scientific giants, Oppenheimer and Louis Strauss.

Oppenheimer and Strauss initially had a very harmonious relationship. They supported each other in their research on the Atomic Bomb and made significant contributions to development Across the sea.

However, with the arrival of the war, the two men had differences in their political stances.

Strauss gradually leaned towards the conservatives, while Oppenheimer became a representative figure of the Democratic Party.

This difference in political views ultimately led to a breakdown in their relationship, Oppenheimer was put under internal scrutiny at Strauss's urging.

In 1954.

Oppenheimer was even stripped of his safety license, losing his opportunity to participate in Nuclear Weapon research.

Students and old friends of both sides were also affected. Oppenheimer's friend Gottfried Bade's experimental project was completely terminated under pressure from Strauss's student Edward Bree.

Ultimately, Bade couldn't even find work on the Across the sea and had to go to Britain to teach.

Also included are Einstein and his mentor, Heinrich Weber.

Weber's courses were the direct cause of Einstein's skipping of classes and self-study at university, and Weber himself was a key figure in Einstein's unemployment upon graduation.

After the two became bitter enemies, Heinrich Weber's Helmholtz faction also faced some suppression.

Neither Chen Ning Yang nor Tsung-Dao Lee are afraid of this kind of academic struggle in the scientific field, but they are even more aware of another point:

The ancient land of Huaxia is no longer a suitable place for conflict.

If their conflict continues in this way, it could very well tear the entire Huaxia scientific community apart.

Therefore, the issue between them must be resolved today.

This conclusion may not completely reconcile the contradictions. To put it bluntly, it is impossible to completely reconcile them, but it can shift the focus of the conflict from the struggle for fame and fortune to other directions.

How to settle this?

Upon hearing Chen Ning Yang's words, Tsung-Dao Lee quickly raised two fingers:

I have two options.

Chen Ning Yang raised an eyebrow and uttered a single word succinctly:

"Explain."

Tsung-Dao Lee quickly bent one finger, then shook his only remaining index finger, and said:

"The first solution is for you to jump off the ship and end your own life, thus ending our feud."

Chen Ning Yang immediately glared at him angrily:

"Tsung-Dao Lee! You son of a bitch!"

"The second option!"

Before Chen Ning Yang could finish speaking, Tsung-Dao Lee raised his second finger again:

"Let's renegotiate our agreement."

Chen Ning Yang's angry second half of his sentence suddenly froze on his lips:

"."

About half a minute later.

Chen Ning Yang finally came to his senses. He loosened his slightly tight tie and asked Tsung-Dao Lee:

"What do you mean by this? An agreement? What agreement?"

Tsung-Dao Lee also paused for a moment, organizing his thoughts before speaking:

"I've actually been thinking about this a bit lately. Back then, neither of us was really at fault in our conflict, but neither of us was really right either."

"If we only delve into the original issue, the end result will just be a war of words, with each side having its own version of the truth."

Chen Ning Yang remained silent.

Many, many years from now, Tsung-Dao Lee will publish a book called "Broken Parity".

He wrote the following in this book:

On a gloomy, foggy day, two children were playing on the beach. One of them said, "Hey, do you see that shimmering light?"

Another answer was, "We see it. Let's take a closer look."

The two children were very curious, and they ran side by side toward the light. Sometimes one was in front, and sometimes the other was in front.

Like in a race, they gave it their all, running faster and faster.

Their effort and speed made them so excited that they forgot everything else.

The first child to reach the door exclaimed, "Found it!"

He opened the door, and another person rushed in first.

He was dazzled by the extraordinary beauty inside and exclaimed, "How wondrous! How magnificent!"

As a result, they discovered the treasure trove of the Yellow Empire.

Their achievement earned them a substantial reward, made them the envy of many, and brought them fame far and wide.

But then, an accident happened.

One of them decided to have his epitaph engraved in gold. "Here lies the man who first discovered the treasure."

The other one then said, "But I opened the door."

The two then had a heated argument and ultimately went their separate ways.

It is not difficult to see from this description that Tsung-Dao Lee had a fairly intuitive understanding of the conflict between the two.

He then took a deep breath and continued:

"You and I were too fixated on competing in the same arena. It wasn't until the recent incident of returning to China that I discovered another blind spot in my vision."

"Just as we can choose to stay on the Across the sea or return home, we can certainly find another option outside of this question."

"For example, after we return to Huaxia, you and I can each research the same topic and see who can produce results first."

"With the current Proto-hadron Model as a foundation, this topic shouldn't be difficult to find. What do you think?"

Chen Ning Yang's pupils contracted slightly.

Then very quickly.

A glint appeared in his eyes.

As a close friend from back then, Chen Ning Yang was very clear about one thing:

Both he and Tsung-Dao Lee are very stubborn people, and there is no way they can reach a conclusion on the parity issue.

He never expected Tsung-Dao Lee to smile and extend his hand, saying things like, "Old Yang, we were young and ignorant back then. Let bygones be bygones. Let's work together to build our motherland after we return."

That's not Tsung-Dao Lee.

Tsung-Dao Lee has simply changed his mindset and discovered certain things that he had previously overlooked; he has not given up worldly fame and fortune.

Same.

Chen Ning Yang would never do such a thing; that wouldn't be Chen Ning Yang.

But

If, as Tsung-Dao Lee suggested, both sides focus on the specific issues at hand and confine their competitive relationship to a particular project, avoiding escalating the conflict externally, then this approach is quite feasible.

At least

Chen Ning Yang thought it was feasible.

Given their current positions, barring any unforeseen circumstances, the resources and manpower they receive upon returning to Tsung-Dao Lee should be similar, with only minor differences.

In this situation, both sides can be said to be on the same starting line. Although it might be a waste of talent for two Nobel laureates to work on the same topic at the same time, it is not impossible for the organization to agree to it.

This is because there are precedents for this – such as the computer development by Rabbits.

This project has long been a parallel research topic East China Institute of Computing Technology the Capital Institute of Computing Technology and the East China Institute of Computing Technology, and there is actually a competitive relationship between the two.

At the same time, Chen Ning Yang was also tired of the constant verbal battles with Tsung-Dao Lee, and more importantly...

The reason why Yang and Li never spoke to each other again in later generations was largely due to the ripple effect of those few long-distance verbal exchanges.

Although the conflict between Yang and Li remains sharp, it is far from the situation of later generations where they would probably duel with guns if they weren't old enough to fight.

Therefore

Chen Ning Yang was somewhat tempted by Tsung-Dao Lee's proposal.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Huaxia
Across the sea
Rabbits

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS