Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Starting as a Manga Editor
Chapter 165

Something Wasn't Quite Right

1,591 words 5 min read 1 view 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Awkward.

For a mother Ru Mi as she is, it doesn't exist.

Money is more important than that.

As a high-ranking member of the Zhuxing Society, she was naturally aware of ANF's recent activities, especially their comic book section, which had caused quite a stir in the industry.

For online serialization.

The Ru Mi mother naturally scoffed at it.

However, she is very interested in the collaboration between the manga and FGO.

As the first sequel game to achieve success through its manga adaptation, FGO has always been a key focus for publishers.

If you take the time to analyze it, it's easy to see that this FGO Christmas version has achieved a significant increase in both popularity and player numbers compared to when it was first released.

And there was the initial revenue figure revealed by Lin Shuang to assist in this.

Many people are certain that this game's Christmas version generated at least 100 million in revenue on the first day!

Although the Christmas version has more than one card pool.

Instead, three new card pools were introduced.

Even on average, a single gacha pool still generates tens of millions in revenue on its first day.

Who wouldn't be tempted by this?

Given the chance, who wouldn't want their work to collaborate with their game?

Not to mention, Ru Mi herself is very famous, and her works are very popular, so the combination of the two is even more impressive.

Hiss--

The concern is simply about the profit-sharing ratio... If the ratio is high enough, what's the difference between this and giving money away for free?

Why not seize this opportunity!

This is why Ru Mi's mother was so excited and quickly agreed.

Actually, their publishing house had already discussed this matter internally.

I tried contacting Avalon, but received almost no response.

Because Tang Yao was very busy, she really couldn't take care of this kind of thing for a while.

I just didn't expect it.

Avalon did not respond for a while.

This time, they actually came to us on their own initiative.

Ru Mi for the previous belittling, the mother was naturally excited...

It was just a joke.

However, seeing that Tang Yao and Li Xue were both looking at her, Ru Mi was indeed embarrassed, so embarrassed that she wished she could dig out a three-bedroom apartment under the table.

I had just been so skeptical.

Now, his own mother acts like she's only interested in money.

It all makes me seem pretentious...

So she immediately refused her mother's request to come over right away, saying that they were still talking, and then hurriedly hung up the phone.

"Cough cough."

After putting down the phone.

Ru Mi reached up and smoothed her long hair at her temples, then blushed slightly and said, "It seems there's a chance..."

Tang Yao subconsciously replied, "Yes, I can tell."

Ru Mi: "..."

She directly expanded the three-bedroom, one-living-room apartment into a five-bedroom, two-living-room apartment.

"As for writing the script after the collaboration, does Teacher Rumi have time?"

Tang Yao noticed her embarrassment and changed the subject with a smile.

Are there any requirements?

Ru Mi barely managed to suppress her embarrassment and looked up to ask a question.

She knew that with her mother's words, the cooperation was basically a done deal, and they could definitely continue discussing things.

"The requirements are... that the story should follow the FGO setting as much as possible, and also that you need to write a chapter that connects with the FGO world. It doesn't need to be too long, but it should explain as clearly as possible why the characters from Into the Night appear in the FGO world. Just try to showcase Teacher Rumi's style as much as possible. It would be even better if readers could tell that it was written by Teacher Rumi."

Tang Yao thought for a moment and replied, "By the way, if you have any requirements for your character's illustrations, lines, etc., you can also mention them. You can draw the illustrations yourself."

"Can't you handle these things internally?"

Ru Mi asked curiously, "For example, you could write it too, right? Why does it have to be me?"

"This is your work."

Tang Yao gently shook her head. "Since it's a collaboration, the sincerity must be there. After all, most of the players attracted by the collaboration gacha pool will definitely be your readers. I can't imitate your style... If it's just borrowing the shell of a work, the collaboration won't be very meaningful."

"..."

Ru Mi enlightened, she then thought of the companies that bought her works to make derivative works, her expression becoming complicated.

How are you going to compete with FGO for players?

When collaborating with other companies, their first priority is to satisfy readers as much as possible.

"I understand. I've been playing FGO a lot lately, and I do have some ideas."

Ru Mi's embarrassment gradually dissipated, she began to seriously discuss the matter with Tang Yao.

She was already very interested in FGO.

Tang Yao had previously worked as an editor, and combined with her experiences from her previous life, she was quite familiar with the comic book industry.

So the two got along quite well, and even started discussing the crossover storyline right there on the spot.

On the contrary, Li Xue couldn't get a word in edgewise.

The only thing mentioned during that time was the single-volume edition.

Ru Mi promised to mention it later, adding that it wouldn't be a big problem, since Zhuxing Society also has business in external publishing collaborations.

Then.

She couldn't get a word in edgewise.

Li Xue was both amused and exasperated.

Tang Yao and Ru Mi chatted for about an hour.

"..."

When the Ru Mi mother called for the third time.

Ru Mi finally stopped, finished the last sip of her coffee, and looked at Tang Yao, saying with genuine admiration, "You're really amazing, so young..."

She felt like she had met a kindred spirit.

Because Tang Yao feels like she can do everything.

Comics, games, plot control, drawing techniques, paneling...

"No, that's not true. You're more capable. I'm really looking forward to your crossover storyline."

Tang Yao smiled and gently shook her head.

Her eloquence stems primarily from her past life's insights.

Ru Mi hesitated for a moment upon hearing this, then asked softly, "Then... can I go to Avalon to take a look during the production process? If there's anything wrong, I should be able to spot it on the spot and help with the modifications."

She didn't make this request very confidently.

Because she knew very well that, generally speaking, when someone crosses over into another industry, the original author is disliked for giving unsolicited advice.

Tang Yao readily agreed, "Sure, I'll let you know when the time comes."

"Real?"

Ru Mi person's eyes lit up, they leaned forward slightly.

She wouldn't make such a request if it were a regular business partner.

After all, she didn't want to be flattered in public but called an idiot behind her back...

But Avalon is different. As for why it's different, perhaps it's because of the game, or perhaps it's because of Tang Yao.

In short, she was quite interested.

"Of course, you can come anytime you have time."

Tang Yao nodded seriously.

She was struggling with how to differentiate the style of the collaboration gacha pool from previous ones.

Now that the original author is watching, it's free labor... might as well use it.

"Then I'll thank you first."

Ru Mi laughed upon hearing this, then glanced at her phone and said apologetically, "But I must take my leave now..."

Tang Yao expressed her understanding.

Clearly, a formal collaboration still needs to be discussed with her mother.

Therefore, the two agreed on a time to formally discuss cooperation.

Ru Mi exchanging a few pleasantries, Rumi left.

They came with high spirits and left satisfied.

Tang Yao watched the other person leave, then subconsciously picked up her cup to take a sip of coffee, only to find it was empty.

She paused, then put down her cup.

As soon as she put it down, someone handed her a cup.

Tang Yao turned to look at Li Xue, thanked her, and then took the coffee from her and took a sip.

So... who exactly are the fans?

After putting her hand down, Li Xue suddenly asked a question that made her both laugh and cry.

Tang Yao, holding her coffee, feigned ignorance and said, "Wasn't it you?"

"So who was talking to the other person for an hour just now?"

Li Xue's tone was somewhat unusual. "Still talking until your throat is dry?"

"No... uh."

Just as Tang Yao was about to speak, her face was cupped in her hands.

Following Tang Yao's actions from yesterday, Li Xue cupped her face in her hands, looking at her cherry lips, which were especially moist from the coffee. "I'll sit next to you too..."

Tang Yao suddenly smiled.

She really holds a grudge.

At the same time.

Ru Mi has wandered off and then returned, I wanted to ask about the standalone volume; I had just forgotten.

But as soon as she turned back, she saw Li Xue cupping Tang Yao's face, looking like she was about to kiss her...

At the same time, I noticed that Tang Yao was holding Li Xue's cup.

Her movements suddenly stopped, and her pupils dilated violently.

Something's not right.

She immediately retreated furtively.

Then, hiding by the door, ignoring the strange looks from other guests, he leaned against the door frame and secretly observed.

Something doesn't feel right... but why am I feeling a little excited?!

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Tang Yao
Li Xue
Avalon
FGO
ANF

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS